La forma de la espada

Sin descripcin

de

luli pascazzi

el 15 de Junio de 2015

992

Comentarios (0)

Por favor, entra para aadir tu comentario.

Informar sobre uso indebido

Transcripcin de La forma de la espada

La forma de la espada
de jorge luis borges
General:
Tiempo: Dos momentos historicos; el de la publicacion de la obra y el de la
guerra de independecia de Irlanda 1922
Espacio: Dos espacios; campo La Colorada, Tacuaremb (Uruguay) y la
quinta del general Berkeley, Connaught (Irlanda)
Narrador: Dos narradores, primero el de Borges que enmarca al relato de
Moon.
Personajes: Compaero de Moon, John Vincent Moon, Borges
Profesor: Hugo Caro
Alumnas: Luciana Pascazzi y Paz Romero Reyna

GLOSARIO
conclusin
SINTESS:
La forma de la espada es un relato del escritor argentino Jorge Luis Borges,
que forma parte de Ficciones. El narrador va desgranando el misterio que se
oculta tras la cicatriz en la cara de un hombre durante la guerra de
independencia de Irlanda contra los ingleses, en 1922. Al principio, Borges
lo introduce dando una descripcin del mismo, indicando de donde vena y
sus caractersticas. El narrador, cuenta como estuvo obligado a refugiarse
en los campos de "La Colorada" por una crecida del ro Caraguat. Se queda
a cenar y luego de la cena le pregunta sobre la cicatriz, el ingles decide
contarle pero con la condicin de que no mitigue ningn oprobio. La historia
que le cuenta se remonta a 1922 en la lucha por la independencia. Una
noche llego un joven llamado Vincent Moon que haba ledo todo el manual
comunista y resuma cualquier historia universal a un conflicto econmico.
Una noche de batalla ambos, el irlands y Moon, quedaron en una calle de
tierra cuando un soldado enorme apareci y les disparo. La bala rozo el
hombro derecho de Moon. A causa de ese suceso Moon , todos los das, se
quedaba en la quinta del general Berkeley mientras que los dems iban a
luchar . Durante 9 das fue as. Al decimo da, el irlands llega a la casa del
general y escucha una conversacin telefnica de Moon donde le deca a
otro como capturar a su compaero, lo estaba vendiendo. El narrador corri
a Moon por toda la casa hasta que le corto la cara con una espada dejndole
una cicatriz antes de que los soldados lo agarren. Moon tom el dinero que
cobr y huy al Brasil.
Cuando termina de contar la historia le explica a Borges (primer narrador)
que l era Vincent Moon y que le haba contado de este modo la historia
para que lo escuchara hasta el final.

Emerger: salir
Congraciarme: caerle bien a alguien
Mitigar: suavizar la dureza de algo
Oprobio: deshonra publica
Infamia: deshonra
Porvenir: suceso del tiempo futuro
Utpico: algo difcil de alcanzar / poco probable
Abominar: aborrecer algo o alguien
Inapelable: no puede ser evitado
Apodctico: no deja lugar a duda
Desdn: menospreciado
Clera: sentimiento de enojo muy grande
Disentir: no ajustarse al parecer de una persona, discrepar, estar en
desacuerdo
validar: hacer nula o de ningn valor.
Prorrumpi: Mostrar un sentimiento de forma repentina e intensa
Sollozo: Respiracin con movimientos cortos y rpidos que se produce
generalmente al llorar.
Desmedrado: No llega al desarrollo normal, deteriorado.
Trmula: temblar
Balbuceo: hablar con pronunciacin dificultosa
Perplejo: Estar confundido o desconcertado.
Lcida: permite lucirse y causa buena impresin.
Agonas: Estado previo a la muerte
Alba: primera luz del da antes de salir el sol.
Crepsculo: claridad al amanecer/ anochecer
Rememorar: traer a la memoria
Profetizaba: predecir algn hecho futuro
Dogmtico: verdad innegable, intransigente, inflexible
Tenaz: firmen el cumplimiento de un objetivo.
Razonable: justo, lgico
anlisis
IMPRECISIN (elemento)
Su nombre verdadero no importa; todos en Tacuaremb le decan el Ingles
de la Colorada (pg. 139)
El dueo de esos campo, Cardoso, no quera vende; he odo que el ingls
recurri a una imprevisible argumento... (pg. 139)
El ingls venia de la frontera, de Rio Grande del Sur; no falt quien dijera
que en Brasil haba sido contrabandista. (pg. 139)
Dicen que era severo hasta la crueldad, pero escrupulosamente justo.
Dicen tambin que era un bebedor: un par (pg. 139)

ADJETIVACIN (recurso)
Recuerdo los ojos glaciales, la enrgica flacura, el bigote gris. (pg. 139)
SACA IMPRECISIN
"Mi interlocutor asinti, pero agreg con una sonrisa que l no era ingles.
Era irlands, de Dungarvan. Dicho esto se detuvo, como si hubiera revelado
un secreto."
No s qu hora seria cuando advert que yo estaba borracho; no s qu
inspiracin o que exultacin o que tedio me hizo mentar la cicatriz
(pg.140)
IMPRECISIN (elemento)
Asent. Esta es la historia que cont, alterando el ingls con el espaol, y
aun con el portugus (pg. 140)
ERUDICIN DE LENGUAS (elemento)
Hacia 1922, en una de las ciudades de Connaught, yo era uno de los
muchos que conspiraban por la independencia de Irlanda (pg. 140)
RELATO ENMARCADO
De mis compaeros, algunos sobreviven dedicados a tareas pacificas;
otros, (); otros (no los ms desdichados), dieron con su destino () (pg.
140 y 141)
PARNTESIS (recurso)
ADJETIVACIN (recurso) / MITOLOGIA (elemento)
Irlanda no solo era para nosotros el porvenir utpico y el intolerable
presente; era una amarga y cariosa mitologa, era las torres circulares y las
cinagas rojas, era el repudio de Parnell y las enormes (pg. 141)
INFINITO (elemento)
Las razones que puede tener un hombre para abominar de otro o para
quererlo son infinitas: Moon reduca la historia universal a un srdido
conflicto econmico. (pg. 141)
LETRA CURSIVA (recurso)
Afirmaba que la revolucin esta predestinada a triunfar. Yo le dije que un
gentleman solo (pg. 141)
ADJETIVACIN (recurso)
Ya era de noche; seguimos disintiendo en el corredor, en las escaleras,
luego en las vagas calles.
anlisis del nombre del
cuento
En el cuento La forma de la espada la irrealidad est presente cuando el
lector se da cuenta que dentro del relato enmarcado en el que cuenta el
ingles la historia de su herida, el no es verdaderamente el camarada que
dice ser sino el cobarde y delator John Vicent Moon. El lector recin se da
cuenta de esto al final del relato enmarcado cuando dice De una de las
panoplias del general arranque un alfanje; con esa media luna de acero le
rubriqu en la cara, para siempre, una media luna de sangre.(pg. 145) ya
que l es el que tiene la cicatriz por lo tanto el es Moon.
PARENTESIS (recurso) / IMPRECISION (elemento)
"(Antes o despus, orillamos el ciego paredn de una fbrica o de un
cuartel)" (pg.141/142)
ETERNIDAD (elemento)
"John Vincent Moon estaba inmvil, fascinado y como eternizado por el
terror." (pg. 142)
ADJETIVACN (recurso)
"Tuve que tomarlo del brazo; la pasin del miedo lo invalidaba." (pg. 142)
"Huimos, entre la noche agujereada de incendios" (pg. 142)
PARENTESIS (recurso) / IMPRECISION (elemento
"Este (a quien yo jams haba visto) desempeaba entonces no s que
cargo administrativo en Bengala..."
LABERINTO (elemento)
"... abundaba en perpejlos corredores y en vanas antecmaras" (pg: 142)
REFERENCIA LA BIBLA (tema)
"Cobr el dinero de judas y huy al Basil" (pg. 142)
PARENTESIS (recurso) / IMPRECISION (elemento
"Entramos (creo recordar) por los fondos" (pg. 142)
ESPECULACIN FILOSFICA (tema)
"Lo que hace un hombre es como si lo hicieran todos los hombres" (pg.
143)
"Acaso Schopenhauer tiene razn: yo soy los otros, cualquier hombre es
todos los hombres" (pg. 143)
RELACIN DIOS Y HOMBRE (TEOLOGA) (tema)
"... por eso no es injusto que la crucifixin de un solo judo baste para
salvarlo." (pg. 143)
ERUDICIN BIBLIOGRFICA (elemento)
Lo rememoro con algn libro de estrategia en la mano: F.N. Maude o
Clausewitz" (pg. 144)
ADJETIVACIN (recurso)
Tambin sola denunciar 'nuestra deplorable base econmica'; profetizaba,
dogmtico y sombro, el ruinoso fin" (pg. 144)
LETRA CURSIVA (recurso)
"C'est une affaire flambe" (pg. 144)
"Black and Tans" (pg. 144)
ADJETIVACIN (recurso)
"Se que persegu al delator a travs de ngros corredores de pesadillas y de
hondas escaleras de vrigo. Moon conoca la casa muy bien, harto mejor
que yo." (pag. 145)
El ttulo del cuento no menciona al arma directamente (objeto) sino a la
forma, a la marca del rostro del protagonista. Se refiere a la firma del
"alfanje" (especie de sable corto curvado) que tiene en la cara Moon, a la
"medaluna de acero" y "medialuna de sangre". Es la caracterstica que
define al protagonista y de la cual Borges esta intrigado. Este dato es el que
revela y desenmascara a John Vincent Moon en su relato, quien se hace
pasar por su compaero de batalla. Borges da indicios de la cicatriz en toda
la obra que seria igual a la forma de la espada.
"cicatriz rencorosa: un arco ceniciento y casi perfecto que de un lado ajaba
la cien y del otro el pmulo."
"cimitarras de Nishapur" en la quinta del general que son sables de una hoja
curva larga originaria del Medio Oriente.
"en cuyos detenidos arcos de circulo"crea varias veces la imagen visual del
semicrculo. Esa marca le da al protagonista la identidad de cobarde y de su
traicin.
"Shakespeare es de algn modo es miserable John Vicent Moon" (pg. 143)

Ms presentaciones de luli pascazzi

DIRECCION

Untitled Prezi

Untitled Prezi
Ms presentaciones por autor/a

Presentaciones populares

Ver los ltimos prezis o los ms populares

PRODUCTOCO