Este proyecto a travs de la implementacin de tecnologa de asistencia a bajo

costo para los pacientes de la unidad de quemados y la construccin de equipos

de mecanoterapia que quedaran en la unidad como dotacin para aportar al
proceso de rehabilitacin de los pacientes de la unidad con secuelas de
quemaduras en miembros superiores, pretende aumentar la calidad del proceso
de rehabilitacin de esta manera minimizar la instancia hospitalaria, por ello se
brindara mayor claridad de lo que es tecnologa de asistencia, tecnologa de
rehabilitacin mecanoterapia como tecnologa de rehabilitacin, porque la
utilizacin de esta tecnologa a bajo costo;

Tecnologa de asistencia
Asistencia Tecnolgica y Tecnologa de Rehabilitacin
El desarrollo de recursos tecnolgicos en las diferentes ramas del conocimiento
humano, han tocado la puerta desde hace ya algn tiempo al campo de la
rehabilitacin identificndose a s mismas como Ayudas Tecnolgicas. Una de las
reas de mayor desarrollo en este enfoque se dio con la ingeniera biomdica con
la que nace el termino: Tecnologa de rehabilitacin la cual se comprende como
todos aquellos recursos materiales y tecnolgicos que puedan contribuir con el
proceso de habilitacin y/o rehabilitacin de la persona con discapacidad.

Sin embargo, estos recursos no son suficientes desde el punto de vista de la

nueva concepcin de la discapacidad en la que inclusin es la meta fundamental
en cualquier intervencin encaminada a mejorar la calidad de vida de la persona
con discapacidad. Es cierto que la rehabilitacin y los recursos que de ella surgen
son fundamentales, pero no son la cadena final para lograr la plena participacin
de la persona en una situacin discapacitante en todos los contextos en que se
desenvuelve.

Los avances en el rea de la ingeniera permitieron generar un conocimiento cada

vez ms especializado de las necesidades de esta poblacin buscando dar una
mayor cantidad de recursos desarrollndose as conceptos como el diseo
universal y la Tecnologa Asistiva.

El diseo universal permiti obviar que las mejoras en diversos productos

enfocados en sus inicios a la poblacin con discapacidad, resultaban en beneficios
para la poblacin en general, con lo cual este concepto se fue desarrollando hasta
convertirse en parte del sistema de construccin de productos de diversas
empresas.

El termino de Tecnologa Asistiva es un termino derivado del ingles: Assistive

Technology, La Asistencia Tecnolgica es el sinnimo utilizado en Latinoamrica a
pesar de que el anglicismo es el ms conocido por la traduccin al espaol de la
mayora de los textos existentes.
MARCO TEORICO- TECNOLOGIA
Este concepto consiste bsicamente en la aplicacin de diversos recursos
tecnolgicos para la persona con discapacidad, aunque a diferencia de su
antecesor este concepto se genera en una visin ms amplia de la persona y su
interaccin con los diversos ambientes en los que pueda encontrarse. Consiste en
diversos servicios, instrumentos, programas, herramienta, maquinas o sistemas
cuyo objetivo es el de aumentar mantener o mejorar las habilidades presentes en
la persona para compensar todas las limitaciones existentes acorde con su
condicin discapacitante ya sea esta de ndole motriz, sensorial o cognitiva.

De esta manera la Asistencia Tecnolgica a diferencia de la tecnologa de

rehabilitacin no est encaminada a la habilitacin o rehabilitacin de la persona,
sino a la compensacin funcional de las reas en las que se presenta algn tipo
de limitacin sea temporal o permanente.

Observamos su mayor diferencia en los aspectos relacionados al impacto que se

tiene en la independencia de la persona en relacin al tiempo de intervencin. Una
vez realizado el proceso de valoracin, la asistencia tecnolgica brinda resultados
inmediatos, al generarse gracias a los desarrolladores del rea, un recurso
personalizado el cual una vez terminado permitir a la persona un control sobre el
dispositivo que desee.

La diferencia bsica reside en que mientras una utiliza la tecnologa como

herramienta teraputica y de rehabilitacin, la segunda la usa como un medio
promotor de la independencia e inclusin.

Es indispensable sealar que una no es excluyente de la otra, su finalidad y

objetivo es diferente, aunque ambos buscan mejorar la calidad de vida a travs de
medios diversos. De esta manera, una misma persona puede y en lo ideal debe
verse beneficiada por ambos servicios, por un lado, la rehabilitacin, a travs del
tiempo y con un trabajo bien realizado de forma consistente disminuir los retos o
limitaciones a los que la persona se enfrenta, por otro la Asistencia Tecnolgica le
permite en un periodo relativamente corto tener acceso a actividades y recursos
que de otra manera no podra obtener tal vez nunca.

Lic. Olman Orozco Vargas. 2008

http://www.redesinc.com
Mecanoterapia como Tecnologa de Rehabilitacin
Mecanoterapia es una actividad teraputica que agrupa a un conjunto de tcnicas
de tratamiento, tcnicas encaminada a ensear, recuperar, reforzar o propiciar
alguna habilidad del sistema neuromusculoesqueltico. Basadas principalmente
en la movilizacin de tejidos y articulaciones, estiramientos y fortalecimientos
msculotendinosos, relajacin neuromuscular, facilitacin propioceptiva,
reeducacin motora y en general cualquier

La mecanoterapia es la utilizacin teraputica e higinica de aparatos mecnicos

destinados a provocar y dirigir movimientos corporales regulados en su fuerza,
trayectoria y amplitud.

Los primeros aparatos de mecanoterapia empezaron a utilizarse en el ao 1910

en Suecia y fueron perfeccionados y modificados continuamente, sin embargo,
estos primeros dispositivos cayeron progresivamente en desuso por la
complejidad de su instalacin y el desembolso econmico que supona su
adquisicin. Actualmente los equipos que se utilizan son aparatos sencillos pero
funcionales que permiten adems resolver la mayora de los problemas de
movilizacin activa regional o segmental.

El uso de la mecanoterapia se puede aplicar tanto para aumentar las resistencias

como para disminuirlas e incluso, para realizar movilizaciones pasivas o
autopasivas. El inters de la mecanoterapia es que el paciente pueda realizar
ejercicios con una finalidad curativa; para ello es necesario el profesional en el
rea que ensee y supervise al paciente los ejercicios a realizar y su posible
evolucin en el tiempo; para ello ni sealar que son imprescindibles conocimientos
de anatoma, fisiologa y biomecnica para ejecutar ensear los movimientos al
paciente y corregrselos da a da.

Mecanoterapia - www.luisbernal.com

Se decide construir los equipos de mecanoterapia y aditamentos de tecnologa de

asistencia a bajo costo ya que la poblacin atendida en el H.U.V. como en la
unidad de quemados como se mencion anteriormente no cuenta con los recursos
econmicos para acceder a tecnologa de mayor costo, adems se busca que el
paciente logre un proceso gradual de rehabilitacin donde la utilizacin de la
tecnologa podr ser temporal y cada vez de menor uso o en caso de ser
permanente permitir al paciente acceder a esta tecnologa a un bajo costo o
gratuitamente para posterior uso en otro contexto, ya que los materiales son de
fcil acceso. Se elaborarn equipos de rehabilitacin y aditamentos que se han
trabajado en contextos comunitarios, pudiendo acercar la tecnologa y la
adaptacin de elementos de uso cotidiano, con un nfasis en la calidad de vida,
funcionalidad y la autonoma personal. (Manual de fabricacin de ayudas tcnicas
y asistencias tecnolgicas a bajo costo 2012 Material de apoyo del curso de
formacin para equipos CCR. Impartido por Centro de Trastornos del Movimiento
CETRAM. Financiado por Servicio Nacional de la Discapacidad SENADIS)