புதியவன்

புதியவன்

திடுதிப்ெபன்று என் அைறக் கதவு திறக்க எம்.டிைய நான் சற்றும்

எதிர்பார்க்கவில்ைல. அலறி அடித்துக்ெகாண்டு கேளபரமாக ஒரு ‘ஸ்பிரிங்’
இயக்கத்தில் எழுந்து நின்று “குட்மார்னிங் ஸார், ஸாரி குட் ஆப்டர்நூூன் ஸார்”
என்ேறன்.

“உட்கார், கலவரப்படாேத, சங்கர். மீட் நாராயண்! புதுசா ேமேனஜர் ேகடர்ல

ேசர்ந்திருக்கார். திஸ் இஸ் சங்கர். நான் ெசான்ேனேன அந்த ஆசாமி.”

புதியவன் என்ைனப் பார்த்து வசீகரமாகப் புன்னைக ெசய்து என் ைகையப் பற்றி

இறுக்கமாகக் குலுக்கி “உங்கைளச் சந்திக்கிறதில எனக்கு அளவில்லாத மகிழ்ச்சி”
என்றான்.

அந்த நிமிஷேம நான் அவைன ெவறுக்கத் ெதாடங்கிவிட்ேடன்.

“சங்கர் இனிேம ப்ெராடக்ஷன் சம்பந்தமான விஷயங்கைள எல்லாம் இவர்

பார்த்துக்கட்டும். நீ ப்ளானிங் அண்ட் எஸ்டிேமட்டிங்.”

எனக்கு உள்ளுக்குள் தீ மூூண்டது. என் ெபாறுப்ைபப் பாதியாக்கி அதில்

முக்கியமான பாதிையப் புதியவனிடம் ெகாடுக்கிறார். “ஸார் ேபார்ட்ேபாலிேயா ேவணா
டிஸ்கஸ் பண்ணலாேம.”

“அெதல்லாம் ேவண்டாம். நான் தீர்மானிச்சாச்சு. ஐ வாண்ட் ஸம் ஃப்ெரஷ்

ைமண்ட். உன் டிபார்ட்ெமண்ட்ேட ஒட்டைட படிஞ்சு ேபாச்சு. நான் வரட்டுமா
நாராயண்? நீ புதுசா என்ன ேவணா ெகாண்டுவரலாம். ஐ வில் ஸப்ேபார்ட் யூூ.
சங்கர், இவருக்கு ேமேனஜருக்கு உண்டான தனி ரூூம், ஃபர்னிச்சர் எல்லாம்
ஏற்பாடு பண்ண ேவண்டியது உங்க ெபாறுப்பு.”

“அது எஸ்டாப்ளிஷ்ெமண்ட் ெசக்ஷன்ல...” என்று ஆரம்பித்ேதன்.

“பாத்தியா, உடேன ஒரு பக்-பாஸிங். சரியான சர்க்கார் மடிசஞ்சி ஆபிஸா ஆக்கி

ெவச்சிருக்காங்க. நாராயண், நீ இைதெயல்லாம் மாத்திேய ஆகணும்.”

அவன் சிரித்து, “நான் பார்த்துக்கேறன் ஸார், நீங்க கவைலப்படாதீங்க. பர்னிச்சர்

ஆபிஸ அைற இெதலலாம மககியமிலைல.”

“ேகட்டுக்கய்யா!”

எம்.டி. புறப்பட்டதும் நான் அவைனத் தீர்க்கமாகப் பார்த்ேதன். ெமாழுெமாழு

என்றிருந்தான். பிசின் ேபாட்டு ஒட்ட ைவத்தது ேபால் தைல வாரியிருந்தான். மிக
ஒழுங்கான புருவங்கள், ஏறக்குைறய லிப்ஸ்டிக் ேபாட்டது ேபால் ேராஜா நிற
உதடுகள், அளவான உடலைமப்பு, உயரம். ஏேதா சினிமா ஹீேரா ேபால இருந்தான்.
இத்தைன இைளஞைன எனக்கு, இந்த ஆபிஸில் பதிைனந்து வருடமாகக் ெகாட்ைட
பரப்பிக்ெகாண்டிருக்கும் எனக்கு இைணயாக... என்ன ஒரு ேகட்பாரற்ற அநியாயம்?
அவைன ெவறுப்புப் பார்ைவயால் ேபார்த்திேனன். அவன் அைதச் சற்றும்
கவனிக்காமல் “உங்க சிேனகிதம் எனக்கு மிக முக்கியம் மிஸ்டர் சங்கர். சங்கர் -
நாராயண், நல்ல ேஜாடிப் ெபாருத்தம். இப்ப என்ன ெசய்துட்டிருக்கீங்க?”

1
 புதியவன்

“நன் ஆஃப் யுவர் பிஸினஸ்.”

“எவ்ரிதிங் இஸ் ேகாயிங் டூூ பி ைம பிஸினஸ் மிஸ்டர் சங்கர். இந்தக் கூூட்டல்ல

தப்பு இருக்கும் ேபாலிருக்ேக?”

நான் காகிதத்ைதச் சரக் என்று பிடுங்கிக் கிழித்ேதன்.

“ச்... ச்... ச் ேவஸ்ட் ஆஃப் ஆபீஸ் ஸ்ேடஷனரி.”

அவன் புன்னைக மாறேவயில்ைல. பாழாய்ப் ேபான எரிச்சலூூட்டும் புன்னைக.

“அப்புறம் சந்திக்கலாம்” என்று ஸ்ைடலாக நடந்து ெவளிேய ெசன்றான்.

இது முதல் சந்திப்பு. அவன் ேசர்ந்த ஒரு வாரத்தில் மாற்றங்கைள உணர

ஆரமபிதேதன. ைடப்பிஸ்ட் கலா சரியாக ஒன்பதைரக்ேக வர ஆரம்பித்தாள்.

“நாராயண் ஸார் ஏன் ேலட்டுன்னு ேகக்கறார் ஸார்...”

“ஏன் நான் ேகட்டதில்ைலேயா?”

“நீங்க ேகப்பீங்க ஸார். ஆனா நீஙகேள சில சமயம ேலடடா வரவீஙக. நாராயண்
ஸார் எட்டைரக்ேக தினம் வந்துர்றார். ஆபீைஸத திறககறேத அவரதான.”

“சரி சரி, உன் ேவைலையப் பாரு.”

“இனிேம நான் உங்க ெரண்டு ேபருக்குேம ைடப்பிஸ்ட்.”

“நான்ெசன்ஸ்! யார் ெசான்னா?”

“நாராயண் ஸார்தான்.”

உடேன நாராயைணக் கூூப்பிட்டனுப்பிேனன்.

“ெகாஞ்சம் பிஸியா இருக்காராம். என்ன விஷயம்? ேகட்டுட்டு வரச் ெசான்னாருங்க.”

கலா என்ைனேய பார்த்துக்ெகாண்டிருந்தாள்.

“தப்பா நிைனச்சுக்காதீங்க ஸார். நீங்களும் மாேனஜர், அவரும் மாேனஜர். ெரண்டு

ேபரும் ஒேர ராங்க்கில இருக்கிறதினால...”

“யார் ெசான்னா ெரண்டு ேபரும் ஒேர ‘ராங்க்’னுட்டு. நான் அவைனவிடப்

பதிைனஞ்சு வருஷம் ஸீனியர் ெதரியுமா? இைத உங்கிட்ட ெசால்லிப்
பிரேயாசனமில்ைல. இரு. இைத எம்.டி. மூூலமாகேவ தீர்த்து ெவச்சுர்ேறன்.”

எம்.டி. அைறயில் நாராயண். அவர் நாற்காலிக்கு மிக அருகில் நின்று ெகாண்டு

தீவிரமாக எைதேயா விளக்கிக்ெகாண்டிருந்தான். இருவரும் என் பிரேவசத்தில்
நிமிர்ந்தார்கள்.

“ஸார் ஒரு முக்கியமான விஷயம்.”

“என்னய்யா?”

2
 புதியவன்

“ைடப்பிஸ்ட்தாேன?” என்றான் நாராயண்.

“என்னது? ைடப்பிஸ்ட்டா! இப்ப அதா முக்கியம்?”

“மன்னிக்கணும் ஸார், இது ஆபீஸ் சூூழ்நிைலையப் பத்தின பிரச்சிைன.

ைடப்பிஸ்ட்டு ஓர் உதாரணம்.”

“என்ன நாராயண், புரியைலேய?”

நாராயைணத்தான் ேகட்கிறார், என்ைனயல்ல!

“விஷயம் ெராம்ப ஸிம்பிள் ஸார்! இவர்கிட்ட கலான்னு ஒரு ைடப்பிஸ்ட் இருக்கா, ஒரு
வாரமா அவ ெமாத்தம் எத்தைன மணி ேநரம் பிஸியா இருக்கான்னு பார்த்ேதன். ஒன்பது
மணி ேநரம். மூூணு ஆபிஸருக்கு உண்டான ைடப்பிங்ைக அவ ஒருத்தியால
ெசய்துட்டு ெரஸ்ட் எடுத்துக்கவும் நாவல் படிக்கவும்கூூட முடியும்.”

“மிஸ்டர் நாராயண் ஒரு வாரத்து ெவார்க்ைக ெவச்சுக்கிட்டு...”

“மிஸ்டர் சங்கர், நான் இந்த எதிர்ப்ைப எதிர்பார்த்ேதன். நீங்க ெசால்ற மாதிரி ஒரு
வாரக் கணக்கில்ைல இது. ேபான வருஷம் முழுக்க அந்தம்மா முன்னூூத்தி நாப்பது
ேபஜ்தான் ைடப் அடிச்சிருக்காங்க. ஸ்டாடிஸ்டிக்ஸ் இருக்குது.”

“இப்ப என்னய்யா? உங்கள் டிபார்ட்ெமண்ேட ஓவர் ஸ்டாஃப்.”

“ஸார் அைதத் தீர்மானிக்க ேவண்டியது நான் இல்ைலயா?”

எம்.டி. இதற்குப் பதிலளிக்காமல் “சங்கர் இைதப் பாருங்க. இந்த எஸ்டிேமட்

நீங்கதாேன தயார் ெசஞ்சது” என்று ேமைஜ ேமலிருந்த ஃைபைல என்னிடம் வீசினார்.
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. எனக்குச் ெசால்லாமல் என் ெசயைல இருவரும்
அலசிக் ெகாண்டிருக்கிறார்கள். “ஏன் ஸார் இதில் ஏதாவது தப்பா?”

“ேடாட்டல் சரியா இல்ைல. டிப்ரிஸிேயஷன் ேரட்டு தப்பு. எஸ்கேலஷன் க்ளாஸ்

தப்பு” என்றான் நாராயண்.

“ஸார் இது அநியாயம். ரஃப் டிராஃப்ட்ைட ெவச்சுக்கிட்டு ேகள்வி ேகக்கறது

நல்லதில்ல. ேமலும் உங்களுக்கு என் ஒர்க்ல ஏதாவது சந்ேதகம் ேகக்கணும்னா
தனியா கூூப்பிட்டுக் ேகட்கிறதுதான் ஒரு ஸீனியர் ேமேனஜருக்கு நீங்க குடுக்கிற
மதிப்பு.”

“மதிப்ெபன்னய்யா மதிப்பு? இதுவைரக்கும் உங்கைளெயல்லாம் தட்டிக் ேகட்க

ஆளிலைல. இப்ப ஆள் வந்தாச்சு.”

“நான் உங்கேளாட அப்புறம் ேபசேறன் ஸார்” என்று ஆத்திரத்துடன் பதிலுக்குக்

காத்திராமல் ெவளிேய வந்துவிட்ேடன்.

அந்தச் சம்பவத்திலிருந்து நாராயணுடன் ேபசுவைத நிறுத்தி விட்ேடன். இவ்வளவு

வருஷம் விசுவாசமாக உைழத்து வந்த என்ைன ஒேர வாரத்தில் மூூைலக்குத்
தள்ளிவிட்ட நாராயைண அப்படிேய கழுத்ைத ெநறித்துக் ெகாைல ெசய்ய ேவண்டும்
ேபால் ஆத்திரமாக வந்தது. அவ்வளவு தூூரத்துக்கு எனக்குத் ைதரியம் இல்ைல.

3
 புதியவன்

ெகாஞ்சம் ெகாஞ்சமாக நாராயண் ஆக்கிரமிப்பு அடுத்த நாள்களில் அதிகரித்தது.

ஆபீேஸ நாராயண பஜைன ெதாடஙகிவிடடத. ஸ்டாஃப் கார் ேவண்டுமா?
எதுக்கும் நாராயணன் ஸார் கிட்ட ஒரு வார்த்ைத ெசால்லிடுங்கேளன்! இங்க்
பாட்டில்! நாராயண். ஓவர் ைடம்? நாராயண். இைத எல்லாவற்ைறயும் அனுமதிக்கும்
எம்.டி. ேமலும் ஆபீஸ் ேமலும் எனக்கு இருந்த அக்கைற அத்தைனயும்
கைரந்துேபாய்விட்டது. ஒரு மிக முக்கியமான ெடண்டர் தயாரிக்க ேவண்டிய
ெபாறுப்பு. அப்ேபாது என்னிடம் வந்தது. சுவாரஸ்யமில்லாமல் அைதத்
தள்ளிப்ேபாட்டுக்ெகாண்ேட இருந்துவிட்டுக் கைடசி நாள் லீவில்
ெசன்றுவிட்ேடன். நாைள ெடண்டருக்குக் கைடசி தினம். கம்ெபனிக்கு இதனால்
பத்து லட்ச ரூூபாய் காண்ட்ராக்ட் ேபாய்விடும். ேபாகட்டும். எனக்கு ேவைல
ேபானாலும் பரவாயில்ைல. என் அனுபவத்துக்கு ேவறு ேவைல கிைடப்பது சுலபம்.
ேபாகிறேபாது நஷ்டப்படுத்திவிட்டுச் ெசல்லலாம். லீவில் ெசன்றுவிட்ேடன்.
திரும்பி வந்ததும் எம்.டி. என்ைன உடேன கூூப்பிடுவார் என்று எதிர்பார்த்ேதன்.
கூூப்பிடவில்ைல. மத்யானம்வைர எதுவுேம நிகழவில்ைல.

பிற்பகல் நாராயண் என் அைறக்கு வந்தான். “சங்கர் நீங்க லீவில் ேபாறப்ப ஏதாவது
ெபண்டிங் ஒர்க் இருந்தா என்கிட்ட விட்டுட்டுப் ேபாகலாம். ஒரு ெபரிய
காண்ட்ராக்ட்ைட லூூஸ் பண்றதுக்கு இருந்ேதாம். நல்ல ேவைள, உங்க ேடபிள்
ேமல அைதப் பார்த்து, நாேன அவசரமா ஒரு ெடண்டர் தயார் பண்ணி
அனுப்பிச்சுட்ேடன்.”

“அெதப்படி சாத்தியம் ஒரு நாளில்?”

“அனுப்பியிருக்ேகன். காப்பி இருக்கு பாருங்கேளன்” என்று புன்னைக பூூத்தான்.

“ைப தி ேவ, நான் இைத எம்.டிகிட்ட ெசால்லைல” என்று மறுபடி புன்னைக

ெசய்துவிட்டுச் ெசன்றான்.

நான் அவன் அனுப்பியிருந்த டாக்குெமண்ட்களின் பிரதிகைளப் பார்த்ேதன்.

அயர்ந்துேபாேனன். இது எப்படிச் சாத்தியம்? ெமாத்தம் நூூற்ைறம்பது பக்கம். ஒேர
இரவில் ஒழுங்கா ைடப் அடித்திருக்கிறான், இல்ைல, அடிக்க ைவத்திருக்கிறான்.

உள் ெதாடர்புத் ெதாைலேபசியில் அவனிடம் ேகட்ேடன்: “நாராயண், ெடண்டர்

டாக்குெமண்ட்ைஸ யார் அடிச்சாங்க?”

“ஏன் நான்தான்.”

“தயாரிச்சது?”

“அதுவும் நான்தான்.”

“இம்பாஸிபிள்.”

“என்னால முடியும் சங்கர்.”

எம்.டி. ேபான் ெசய்து, “கங்கிராஜுேலஷன்ஸ்! நீ அனுப்பிச்ச ெடண்டர் அக்ஸப்ட்

ஆயிடசச” எனறார.

எப்படிச் சாத்தியம்? ஒரு ராத்திரிக்கு நூூற்ைறம்பது பக்கமா? அதுவும் ெவறும்

ைடப்பிங் மட்டும் இல்ைல. எவ்வளவு எஸ்டிேமட்கள், கணக்ெகடுப்புகள்!

4
 புதியவன்

குைறந்தது பதிைனந்து தினமாவது ேதைவப்படும். காரியத்ைத ஒேர ராத்திரியில்

ெசய்யக்கூூடிய என்ன மாதிரி அசுரன் இவன்? மனுஷனா இல்ைல ராட்சஸனா?

அந்தச் சந்ேதகம் எனக்கு இன்னும் அடுத்த வாரம் வலுப்ெபற்றது.

அவன் அைறக்குச் ெசன்ேறன். “இந்த ஆபீஸில இருக்கிற ேவைல பாதிக்கு ேமல

என்னால ெசய்ய முடியும்” என்று கலாவிடம் ெசால்லிக்ெகாண்டிருந்தான்.

“நீங்க ெசய்வீங்க ஸார்!”

“வாங்க சங்கர். ஒரு நிமிஷம்! அப்ப கலா இன்னிக்கு ராத்திரி எப்ப வேர?”

“என்ன ஸார் என்ன என்னேவா ேகட்டுண்டு” என்று கலா என்ைன சற்றுக்

கலவரமாகப் பார்த்துக்ெகாண்டு விலகினாள்.

ஓேஹா, இப்படி ஒரு திருப்பமா?

“சங்கர், என்ன விஷயம்? என் ேமல ேகாபெமல்லாம் தீர்ந்து ேபாச்சா?”

“இந்த ரிப்ேபார்ட்ைட எம்.டி. பார்க்கச் ெசான்னார்.”

“பார்த்துட்டாப் ேபாறது.”

அந்த எட்டுப் பக்க ரிப்ேபார்ட்ைட சரக் சரக் என்று எட்டு முைற புரட்டினான்.

“பார்த்தாச்சு.”

“என்ன அதுக்குள்ேளயா?”

“ஆமா ஸபீட ரீடங. நாலாவது பக்கத்தில் எட்டாவது வரியில் ஒரு ஸ்ெபல்லிங்

மிஸ்ேடக் இருக்கு. அட்ைவசுக்கு வர்பில எஸ் ேபாடணும். மத்தபடி ஏழாவது
பக்கத்தில் ஒரு பாரா ரிபீட் ஆறது.”

ேசாதித்துப் பார்த்ததில் அவன் ெசான்னது சரியாக இருந்தது.

இவன் என்ன மாதிரி மனிதன்? ராத்திரி எதற்குக் கலாைவக் கூூப்பிட்டான்?

எனக்கு அந்த விேனாத விேராதியின் ேமல்விபரங்கைள அறிந்து ெகாள்ள ஆர்வம்

ஏற்பட்டது.

அவன் என்ன படித்திருக்கிறான், எங்ேக படித்தான்?

ஒரு வாரம் பர்ஸாெனல் டிப்பார்ட்ெமண்ட் ஃைபல்கைளத் ேதாண்டிேனன். ஐ.ஐ.டியில்

இண்டஸ்டிரியல் இன்ஜினியரிங் எம்ெடக்காம். எல்ேலாருக்கும் முதலாவதாகப் பாஸ்
பண்ணியிருக்கிறான். ஆசசரியபபடவிலைல. கல்யாணம் ஆகவில்ைல. வயசு இருபத்தி
இரண்டு. மிகவும் சாதாரண விவரங்கள். இருந்தும் அவன் கிளாஸ்ேகா ேபபி
ேதாற்றத்தில் ஏேதா ஒரு தப்பு இருந்ததாகப் பட்டது எனக்கு. புருவங்கள்
வைரந்தைவேயா? சருமம் என்ன அவ்வளவு பளபளப்பாகவா இருக்கும்? அவன் நைட?
அவன் சதா புன்னைக? அலுத்ேதா கைளத்ேதா இவைன நான் இதுவைரப் பார்த்தேத
இல்ைலேய?

5
 புதியவன்

ஒரு தினம் மாைல அவைனயும் கலாைவயும் ஒரு ெரஸ்டாரண்ட் வாசலில் பார்த்ேதன்.

இருவரும் பழகிய விதத்தில் ஆபீஸ் உறவு அடிபட்டுப் ேபாயிருந்தது. கலா அவைனேய
பார்த்துக்ெகாண்டு, அவன் ேமல் அடிக்கடி பட்டுக்ெகாண்டு, தைலையக் கைலத்து
ேவடிக்ைக பார்த்துக்ெகாண்டு, முத்தம் ெகாடுக்காத குைற! ைம காட்! கலா
இவ்வளவு சுதந்திரமான ெபண்ணா? எனக்குத் ெதரியாமல் ேபாய்விட்டேத! ஒரு
காலத்தில் கலாவின் ேமல் எனக்கு ஒரு சபலம் இருந்தது. ஆனால ஒர ேமேனஜர
பதவியில் இருப்பவன், ஸ்டாஃபுடன் எப்படிப் பழக ேவண்டும் என்பது பற்றி எம்.டி.
அடிக்கடி ேபாதிப்பார். அவர் ேமல் இருந்த மரியாைதயாலும் விசுவாசத்தாலும் நான்
என் அந்தரங்க ஆைசகைளெயல்லாம் ஆபீசுக்கு அர்ப்பணித்துவிட்டுக்
கல்யாணம்கூூடச் ெசய்து ெகாள்ளாமல்... இப்ப என்னடாெவன்றால் ேநற்று
வந்தவன் அவைள வாசைன பார்த்துக்ெகாண்டு ெசல்கிறான்.

அவர்கள் காைர என் காரில் பின்ெதாடர்ந்ேதன். எதற்காக என்று சரியாகத்

ெதரியவில்ைல. சற்று ெவட்கமாகக்கூூட இருந்தது. இருந்தும் இந்த விவகாரம்
எம்.டிக்குத் ெதரிந்தால்? அவனுக்கு நிச்சயம் ேவைல ேபாய்விடும். ஆபீஸ
ஒழுக்கத்ைதப் பற்றிக் கண்டிப்பான ெகாள்ைககள் ெகாண்டவர் அவர். இந்தச் சரசம்
அவருக்கு ஆதாரத்துடன் நிரூூபிக்கப்பட்டால்? ஆதாரம ேதடததான
பின்ெதாடர்ந்ேதன்.

கடற்கைரப் பக்கம் தனியாக இருந்த ஒரு வீட்டில் அவன் கார் நின்றது. நான் சற்று
தூூரத்திேலேய நின்றுவிட்ேடன்.

ெகாஞ்ச ேநரம் விட்டு அருேக ெசன்ேறன். கதவு சாத்தி இருந்தது. ஜனனல கதவ
திறந்திருந்தது. ேபச்சுக் குரல் எதுவும் ேகட்கவில்ைல. ‘க்ளிக்’ ‘க்ளிக்’ என்ற
விேனாத சப்தம் மட்டும் ேகட்டது. ெமல்ல ஜன்னல் அருேக ெசன்று சற்று
ெவட்கத்துடனும் தயக்கத்துடனும் எட்டிப் பார்த்ேதன்.

திடுக்கிட்ேடன்.

அந்த அைற காலியாக இருந்தது. அதன் நடு ைமயத்தில் கலா உடம்பில் உைட
எதுவுமின்றி படுத்திருந்தாள்.

நாராயண் அவைளப் பல ேகாணங்களில் ேபாட்ேடா பிடித்துக் ெகாண்டிருந்தான்.

கலா படுத்திருந்த நிைலயில் ஒருவித இயந்திரத்தனம் இருந்ததா என்ன? ஏன் அைற

காலியாக இருக்கிறது? எங்ேக ஃபர்னிச்சர்? எங்ேக அலமாரிகள்? ஒரு மனிதன் தின
வாழ்க்ைகக்கு உரிய ேதைவகள் எதுவுேம இல்லாத நிர்வாணமான அைற. கலாைவப்
ேபால.

சற்று ேநரம் ேயாசித்ேதன். ெமௌனமான ‘க்ளிக்’ ‘க்ளிக்’குகள் ேகட்டுக்ெகாண்டி-

ருந்தன. “கலா ெகாஞ்சம் பக்கவாட்டமா படுத்துக்க.”

படுத்துக்ெகாண்டாள். க்ளிக்!

“அப்படிேய நிமிரு.”

நிமிர்ந்தாள், க்ளிக்!

“ைகையத் தூூக்கு.”

6
 புதியவன்

எல்லா நிைலகளுக்கும் ஒவ்ெவாரு க்ளிக். இவன் என்ன மாதிரி மனிதன் என்பைதவிட

என்ன மாதிரி வக்கிர புத்தி மனிதன் என்கிற ேகள்வி என் மனத்தில் மிதந்தது.
எம்.டிக்குத் ெதரிந்தால்?

“உள்ேள வாங்கேளன் மிஸ்டர் சங்கர்?”

திடுக்கிட்ேடன்.

“ஏன் ஜன்னலில் இருந்ேத எட்டிப் பாக்கறீங்க? கதவு திறந்துதான் இருக்கு,

உள்ேள வரலாம்.”

என்ன இவனுக்குப் பிடரியில் கண்ணா? நான் எட்டிப் பார்ப்பது எப்படித் ெதரிந்தது?

திரும்பினான். கீேழ படுத்திருந்த கலாைவக் காட்டினான். “மனித உடல். அதுவும்

ஒரு ெபண்ணின் உடல்! என்ன ஒரு கைலயம்சமான பைடப்பு! அவள் மார்ைபப்
பாருங்க, ஷாம்ேபன் ேகாப்ைப ேபால. அந்த ெதாப்புள் என்ன பர்ஃபக்ட் பாருங்க,
அப்புறம் அடிவயிற்றின் சரிவு... பின்னால் ெபறப்ேபாகும் பிள்ைளக்காக இப்ேபாேத
இடம் தந்த ெபல்விக் வைளவு... அப்புறம்...”

“ஷட் அப் நாராயண். உனக்கு ெவக்கமாக இல்ைல?”

“ெவட்கமா? கைலைய ரசிக்கிறதில எதுக்கு ெவட்கம்? எத்தைன ெபயிண்டர்ஸ் பார்த்து

ரசித்து வடித்த வடிவம்! ெடகாஸ், ெரன்வார், ெரம்ப்ரண்ட்...”

“ஏய் கலா எழுந்திரு!”

அவள் எழுந்திருக்காமல் என் குரைலேய மதிக்காமல் “நாராயண் ஸார், இன்னும்

என்ன பண்ணணும்?”

“சங்கருக்கு நீ உைடயில்லாம இருக்கறது பிடிக்கைல. உைட அணிந்துெகாள் கலா.”

அவள் எழுந்து தன் உள்ளுைடகைள என் முன் முழுக் காட்சியாக

அணிந்துெகாண்டு சட்ைட அணிந்து பாண்ட் அணிந்து அதன் ஜிப்ைப
இயக்கிவிட்டுத் தைலமயிைரச் ேசர்த்துக்ெகாண்டு ரப்பர் வைளயத்தில்
கட்டுப்படுத்திவிட்டு நின்றாள்.

‘டிக்’ என்று ைகையச் ெசாடக்கினான்.

“அட சங்கர் ஸார், நீங்க வந்திருக்கிங்களா?”

“நாராயண், நான் இைத எம்.டிகிட்ட ெசால்லப்ேபாேறன்.”

“எைத?”

“சற்று முன்னாடி நடந்தைத. ைம காட். யூூ ஆர் எ பர்வர்ட் ஐ ேஸ!”

“இந்த அைறயில் நடந்ததுக்கும் ஆபீசுக்கும் எப்படி சம்பந்தம்?”

“ஒழுக்கம்னு ஒண்ணு இருக்கில்ல?”

7
 புதியவன்

“அது திருக்குறள்ல இருக்குது!... இது வந்து எனக்கும் கலாவுக்கும் உள்ள

ெசாந்தப் பிரச்ைன. இன்டிவிஜுவல் வாலிஷன்! ஆபீைஸப ேபாடடக கழபபாதிஙக.
நீங்க எம்.டிகிட்ட இைதச் ெசான்னா அவர் ேகக்கற ேகள்விகளுக்கு நான் பதில்
ெசால்லத் தயார்.”

“இப்ப என்ன சண்ைட?” என்றாள் கலா.

“கலா! ஐம் அேஷம்ட் ஆஃப் யூூ.”

“என்ன நடந்தது?”

“நீ ெசய்யறது உனக்ேக நல்லா இருக்கா? எத்தைன பணம் தரான்?”

கலா, “ெகட் அவுட்!” என்று சீறினாள்.

“உனக்கும் ேவைல ேபாகப்ேபாறது!”

“ஐ ேடான்ட், ேகர்! என்ன நாராயண், நாம ெரண்டு ேபரும் கல்யாணம்

ெசய்துக்கத்தாேன ேபாேறாம்?”

“ஒய் நாட்! அைதயும் பார்த்துறலாம்” என்று அவள் ேதாள்பட்ைடயில் ைகேகாத்துக்

கண்ணடித்தான்.

“டார்லிங், யு ஆர் ப்யூூட்டிஃபுல்!”

கலா அவைன மூூக்கால் நிரடி “டார்லிங், உங்கிட்ட ஸ்ெபஷலா ஒரு வாசைன இருக்கு.
அதுேவ தூூக்குது.”

ெவறுப்பில் விலகிேனன்.

எத்தைன ேமாசமானவன் நாராயணன்! ஆபீஸ ேவைலயில திறைம மடடமதான

முக்கியமா? ஒரு கவுரவம் ேவண்டாமா? ஒரு ெபாறுப்புணர்ச்சி ேவண்டாமா? மரியாைத?
நிச்சயம் எம்.டி. இைதச் சகித்துக்ெகாள்ளமாட்டார்! அவரிடம் நான் இைதச் ெசால்லித்
தீரப்ேபாகிேறன்.

எம்.டியிடம் விஷயத்ைதச் ெசால்வதற்கு முன் நாராயணைனப் பற்றி மற்ெறாரு தகவல்

தற்ெசயலாகக் கண்டுபிடித்ேதன், அவன் மஹா ஃப்ராடு என்று.

ஐ.ஐ.டியில் எனக்குத் ெதரிந்த ப்ெராபஸர் இருக்கிறார். அவைரத் தற்ெசயலாக ஒரு

பார்ட்டியில் பார்த்ேதன். இண்டஸ்ட்ரியல் இன்ஜினியரிங் கற்றுத் தரும் மற்ெறாரு
ப்ெராபஸரும் அவருடன் வந்திருந்தார். அவைர எனக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

“இண்டஸ்ட்ரியல் இன்ஜினியரிங் என்றால் உங்களுக்கு என் கலிக் நாராயைணத்

ெதரிந்திருக்குேம! முதல் ராங்க் மாணவன்.”

“எந்த வருஷம்?”

“1978 என்று நிைனக்கிேறன்.”

“ேபர் என்ன ெசான்னாய்?”

8
 புதியவன்

“நாராயண்.”

“நான் ஐ.ஐ.டியில் ெசன்ற எட்டு வருஷமாக இண்டஸ்ட்ரியல் இன்ஜினியரிங் கற்றுத்

தந்துெகாண்டிருக்கிேறன். நாராயண் என்ற எந்த மாணவனும் என் வகுப்பில்
படித்ததில்ைல. அதுவும் ராங்க் ஸ்டூூடண்ட் என்றா ெசான்னார்?”

“ஆமாம. முதல் ராங்க்! நான் அவன் சர்ட்டிபிேகட்கைளப் பார்த்ேதன்.”

“இருக்கேவ முடியாது. முதல் ராங்க் மாணவர்கள் எல்லார் ேபரும் ெதரியும். ெசன்ற

எட்டு வருஷங்களாக அகர்வால், ேஜாஷி, திருமைல, ெவங்கட் நாராயண், பிஸ்வாஸ்...”

“நாராயண்?”

“ேதர் வாஸ் ேநா நாராயண்.”

எனக்கு விந்ைதயாக இருந்தது. இைத விடக்கூூடாது... ேமேல ஆராய்ந்து பார்க்கலாம்

என்று பர்ஸானல் டிப்பார்ட்ெமன்ட்டில் ெசால்லி இைத ேமற்ெகாண்டு ஐ.ஐ.டி.
நிர்வாகத்திடம் விசாரிக்கச் ெசான்ேனன்.

ஒரு வாரம் கழித்து அந்தத் திடுக்கிடும் தகவல் எனக்குக் கிைடத்தது. பர்ஸானல்

மாேனஜர் சுந்தேரசன் வியர்ைவ வழியும் முகத்துடன் என் அைறக்கு வந்து,
“ெடர்ரிபிள் மிஸ்ேடக் ஆயிடுத்து சங்கர் ஸார்!”

“என்ன?”

“மிஸ்டர் நாராயண் ெகாடுத்திருக்கும் அத்தைன சர்ட்டிபிேகட்களும் ெபாய்! எல்லாம்

ேபாகஸ்! அந்த ஆள் ெபாய் சர்ட்டிபிேகட் ெகாடுத்து கம்ெபனிைய ஏமாற்றியுள்ளான்.
இைத எப்படி நான் எம்.டியிடம் ெசால்லுவது...? என்ைனத் துைவயலாக அைரத்துச்
சாப்பிட்டுவிடுவாேர?”

“நான் ெசால்ேறன் சுந்தேரசன்.”

“உடேன ெசால்லிடுங்க சங்கர் ஸார். நான் ருட்டினா ெவரிஃைப பண்ணி இருக்கணும்.

அந்தாளு ெசய்த அசாத்தியமான ேவைலையயும் அவர் திறைமையயும் பார்த்தா அவர்
சர்டிபிேகட்ைட உடேன ேசாதிச்சுப் பார்க்கணும்னு எவனுக்கும்
ேதாணியிருக்காது... இருந்தும் என் ேபர்ல தப்புதான்... எம்.டிகிட்ட ெசால்லி என்
ேவைல பறி ேபாய்டாம...”

“முயற்சி பண்ேறன் சுந்தேரசன்.”

எம்.டி. என்ைனப் பார்த்து “வாய்யா சங்கர். ஏதாவது சந்ேதகம் க்ளாரிஃபிேகஷன்னா

நாராயைணக் ேகளு. என்ைனத் ெதாந்தரவு ெசய்யாதீங்க!”

“இல்ைல ஸார் ேவறு விஷயம்.”

“நீங்க ஆரம்பிக்கிறதுக்கு முன்னால ஒண்ணு உங்ககிட்ட ெசால்லணும். டி.ஜி.எம்.

ேபாஸ்ட் ஒண்ணு அடுத்த மாதம் காலியாறது. அதுக்கு நாராயைணப் ேபாடறதில்
உங்களுக்கு ஏதும் அப்ெஜக்ஷன் இருக்கக்கூூடாது...”

“இல்ைல ஸார்... இந்த ரிப்ேபார்ட்ைட மட்டும் பார்த்துருங்க.”

9
 புதியவன்

“என்ன ரிேபார்ட்டு?”

“பர்ஸானல் டிப்பார்ட்ெமண்ட்டில...”

“நாராயண்கிட்ட காட்டுய்யா! இைத ஏன் என்கிட்ட...”

“இது நாராயைணப் பற்றின ரிப்ேபார்ட் ஸார்.”

“குடு பார்க்கலாம்.”

ேமலாகப் படிக்க ஆரம்பித்தார். மூூன்றாவது வரியிேலேய உன்னிப்பாகப் படிக்கத்

ெதாடங்கினார். அவர் விழிகள் ெபரிதாகி வரிகைள விழுங்கின. முடித்தார். நிமிர்ந்தார்.

“நம்ப முடியைல!”

“என்னாேலயும் முதல்ல நம்ப முடியைல ஸார்.”

இன்டர்காைமத் தட்டி, “நாராயைண உடேன கூூப்பிடும்மா!” என்றார்.

“ைம காட் ைம காட்!”

“அப்புறம் அந்தப் ெபண் கலா இல்ேல, அவைள என் கண் முன்னாேலேய நிர்வாணமா
ேபாட்ேடா எடுத்தான் ஸார்!”

“சரிதான்... இது ேவறயா? எங்கம்மா நாராயண்?”

“ஸீட்ல இல்ைல ஸார். பதில் இல்ைல!”

“எங்க ேபாய்ட்டான்?”

“வீட்டுக்குப் ேபாயிட்டதா...”

“வீட்டு விலாசம் ெதரியுமில்ல... வண்டி அனுப்பிச்சுக் கூூப்பிட்டு வரச்

ெசால்லு. ஒரு நிமிஷம்... சங்கர் உனக்கு அவன் வீடு ெதரியுமில்ல?”

“ெதரியும் ஸார்.”

“நீேய வண்டி எடுத்துக்கிட்டுப் ேபாய் உடேன அவைனக் ைகேயாட அைழச்சுட்டு

வா. க்விக். இன்னிக்ேக மாட்டைரத் தீர்த்துடலாம்... அவன் என்ன மாதிரி கில்லாடியா
இருந்தாலும் ெபாய் உதவாது... ஏமாத்து... நம்ைம எல்லாம் என்ன இளிச்சவாயன்களா
நிைனச்சுக்கிட்டானா?”

நான் சந்ேதாஷத்துடன் ஆபீஸ் காரில் நாராயண் வீட்டுக்குப் பறந்ேதன்.

வீட்டுவாசலில் நாராயண் கதைவச் சார்த்திக்ெகாண்டிருக்கும்ேபாது அவைனச்

சந்தித்ேதன்.

“நாராயண் வாய்யா!”

“எம்.டி. கூூப்பிட்டனுப்பிச்சாரா?”

10
 புதியவன்

“ஆமாம, உன் சர்டிபிேகட் அழெகல்லாம் பார்த்துட்டார்.”

“ெதரியும்.”

“உடேன வா.”

“நான் வரைல சங்கர்! எம்.டிகிட்டச் ெசால்லிடுங்க. எல்லாத்துக்கும் தாங்க்ஸ்னு

ெசால்லிடு... இந்தக் கடுதாசிைய ேபாஸ்ட் பண்ணலாம்னு இருந்ேதன்... நீங்கேள
வந்துட்டிங்க. இைத நீங்கேள ெகாடுத்துருங்க. கலாகிட்ட எல்லாத்துக்கும்
தாங்க்ஸ்னு ெசால்லிடுங்க. மத்த ேபர்கிட்டயும் ெசால்லிடுங்க. அவசரமாகப்
புறப்பட்டுப் ேபாறதுக்கு மன்னிக்கச் ெசால்லுங்க.”

“புறப்பட்டுப் ேபாறியா? எங்க?”

“எங்க ேபாகணுேமா அங்க. இந்தாங்க கடுதாசிப் பிரிச்சுப் பாருங்க.”

பிரித்ேதன், ஒேர ஒரு வரி ‘நான் என் ேவைலைய ராஜினாமா ெசய்கிேறன். வந்தனம்.
நாராயண்.’ நான் நிமிர்ந்ேதன்.

“ஊருக்குப் ேபாறியா? லக்ேகஜ் எங்ேக?”

“லக்ேகஜ் இல்லாம வந்ேதன், லக்ேகஜ் இல்லாமப் ேபாேறன்.”

“கால்ல ெசருப்புகூூட இல்ைலேய!”

“ேவண்டாம்.”

அவன் புறப்படுமுன் அவன் கால் விரல்களில் தப்பு இருப்பது ெதரிந்தது...

அவனுக்கு இரண்டு வலக்கால்கள் இருந்தன!

“நாராயண்!”

விறுவிறு என்று நடந்து ெசன்று சடுதியில் ெதருமுைனயில் மைறந்தான்...

அவ்வளவுதான். அதற்கப்புறம் நாராயணிடமிருந்து எந்தவிதத் தகவலும் இல்ைல.

அவனுக்கு இதுவைர ெகாடுக்கப்பட்ட சம்பளம் ஒரு ைபசா பாக்கியில்லாமல்
கூூட்டப்பட்டு ஒரு ெசக் அவன் ேமைஜயில் எழுதி ைவத்திருந்தான்.

அந்த விேனாத நாராயண் வந்தான், ேபானான்.

கலா என்னிடம் அழுதாள். என் உள்ளுக்குள் கலாைவ நான் பார்த்த சந்தர்ப்பங்கள்

குறுகுறுத்தன. எனக்கு டி.ஜி.எம். ேபாஸ்ட் கிைடத்தது. நாராயண் ெசய்த
மாற்றங்கைளெயல்லாம் நான் மாற்ற விரும்பவில்ைல. எல்லாவற்றிலும் ஆதாரமாக ஒரு
திறைமயும் ஆபீஸ் முன்ேனற்றத்தில் ஓர் அக்கைறயும் ெதரிந்ததால்.

நாராயண் எண்ணம் ஒன்றைர மாதம் புயல் அடித்து ஓய்ந்துவிட்டது.

என் ெநஞ்சில் முன் ேபால அந்தக் ேகள்வி இன்னும் இருக்கிறது. அவன் யார்?

“அவன் யார் ஸார்?”

11
 புதியவன்

ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு நான் கேணஷின் அைறயில் உட்கார்ந்திருந்ேதன். உடன்

வஸந்தும் உட்கார்ந்திருந்தான்.

கேணஷ் எல்லாவற்ைறயும் ேகட்கும்ேபாது குறுக்ேக ேபசேவ இல்ைல. வஸந்த்தான்

அவ்வப்ேபாது “அப்படியா! கில்லாடியா அந்த ஆளு?” என்ெறல்லாம் கெமண்ட்
அடித்துக்ெகாண்டிருந்தான். குறிப்பாக அந்த ேபாட்ேடா பிடிக்கும் பகுதி வந்தேபாது
வஸந்த் சுறுசுறுப்பாக அந்தப் ெபண்ணின் அட்ரஸ் ேகட்டான்.

எல்லாம் முடிந்ததும் “வஸந்த், அந்த ஆள் யாரு ெசால்லு பார்க்கலாம்?” என்றான்

கேணஷ்.

“என்ன பாஸ்! ெராம்பச் சுலபம். அவன் ஒரு ஃப்ராடு, சர்ட்டிபிக்ேகட் ெபாய்,

எல்லாம் ெபாய். ஆள கணடபிடககபபடடதம காணாமப ேபாயடடான.”

“அவனால் எப்படி அவ்வளவு அமானுஷ்யமான காரியங்கள் எல்லாம் ெசய்ய

முடிஞ்சது?”

“அமானுஷ்யமா! என்ன இதில் இருக்கு? பத்துப் பக்கத்ைதப் படிச்சுப் பார்த்து ஒரு

நிமிஷத்தில் இந்த இடத்தில் தப்பு இருக்கிறதுன்னு ெசால்றது ஸ்பீட் ரீடிங்ல
சாத்தியம் பாஸ்.”

“நான் அைதச் ெசால்லைல. ஒரு ராத்தியில ஃைபல் பார்த்து, ெடண்டர் தயார்

பண்ணது?”

“எனக்ெகன்னேவா அது ெகாஞ்சம் ப்ளஃபா இருக்கும்னு ேதாணுது. முன்னாேலேய

பத்துப் பதினஞ்சு நாளா அதுக்குத் தன்ைனத் தயார்படுத்திக்ெகாள்ள
திருட்டுத்தனமா ஃைபைலப் பாக்கைலன்னு என்ன காரண்டி? இெதல்லாம்
அமானுஷ்யமா எனக்குப்படைல.”

“அந்தப் ெபண்ைணப் ேபாட்ேடா எடுத்தது?”

“அது ஒரு பர்வர்ஷன்தான்! இைதவிட எவ்வளேவா பர்வர்ஷைன நாம பாத்ததில்ைலயா?

ைமகாட்! எனக்கு ெதரிஞ்ச ஒரு ெபரிய புள்ளி இப்பகூூட பீடிங் பாட்டில்லதான் பால்
சாப்பிடறார். தினம் ஒரு நிப்பிள் மாத்தணும். வாரவாரம் ஏதாவது ஒரு தாய்ப்பால் ேவற
ேவணும் அவருக்கு!”

“ேபாதும் வஸந்த்!”

“எதுக்குச் ெசால்ல வந்ேதன்னா பர்வர்ஷன்கள் பலவைக. குளித்தைலக்காரர்

ஒருத்தர்...”

“ஓேக! ஓேக! அவர் கால் கட்ைடவிரல்?”

“அது வந்து ஸார் ஆறாவது விரைலப் பார்த்துட்டு அந்த மாதிரி கற்பைன

பண்ணிண்டு இருப்பார். எனக்ெகன்னேவா எதுவும் அமானுஷ்யமாப் படைல. பாஸ்,
நீங்க என்ன ெசால்றீங்க?”

“நான் ேவறவிதமா நிைனக்கிேறன். அந்த ஆள் மனுஷேன இல்ைல!”

“பின்ேன?”

12
 புதியவன்

“ேவற உலகத்தில் இருந்து நம்ம உலகப் பழக்க வழக்கங்கைளக் கவனிக்க அல்லது

குறிப்ெபடுத்துக்க வந்த ஒரு பிரைஜ. அந்த கிரகத்தில ெபண்கேள இல்லாமல்
இருக்கலாம் அல்லது ேவறு வடிவத்தில் இருக்கலாம். அவங்களுக்கு மனித ஆண்
வடிவத்ைதப் பத்தித் ெதரிஞ்சிருக்கலாம். ெபண் வடிவத்ைதப் பத்தி அவங்க அறிவு
இன்கம்ப்ளீட்டா இருக்கலாம். அதுக்காகத்தான் அந்தப் ெபண்ைணப் ேபாட்ேடா
எடுத்திருக்கான். அவங்க எல்லாருேம சூூப்பர் பிெரய்ன்களா இருக்கலாம். அசுர
ேவகத்தில் சாதைனகள் ெசய்யக்கூூடியவங்களா இருக்கலாம். இங்கப் பூூமிக்கு
வரதுக்கு முன்னாடி அவசர அவசரமாக மனித வடிவம் பூூண்டதில் ஒரு சின்ன தப்பு
ேநர்ந்துேபாய், இரண்டு காலும் ஒேர மாதிரி ஆயிடுத்துன்னு ெவச்சுக்கலாம்.
அவங்களுக்கு நம்ம மனித முயற்சிகள் எல்லாம் அவங்க ேவகத்துக்குச்
சுண்ைடக்காயா இருக்கலாம். அவன் ேவைல முடிஞ்சது. அவன் ேபாய்ட்டான்! ஏன்
‘அவன்’னு ெசால்றேத தப்பு. அது ேபாய்டுத்து அவங்க உலகத்துக்கு! என்ன
ெசால்ேற வஸந்த்?”

“என்னத்ைதச் ெசால்றது! சமீபத்தில ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்தாளேராட சயன்ஸ்

பிக்ஷன் நிைறய படிக்கறிங்கன்னு ெதரியுது. சயன்ஸாவது பிக்ஷனாவது! எல்லாம்
ரீல். இதப் பாருங்க, இந்த ெபன்சில் இருக்கு. இைத ‘ஏ ெபன்சிேல! தானாேவ
கூூர்ச்ைச ேமல நின்று டான்ஸ் ஆடு’ன்னு ெசான்னா ஆடுமா? ஆடாத.
சயன்ஸ்பிக்ஷன்ல ஆடுமாம்! என்ன ஒரு... பாஸ் அத பாருங்க?”

அந்தப் ெபன்சில் அவன் குறிப்பிட்டது ேபாலேவ ஆடிக் ெகாண்டிருந்தது ேவறு கைத.

1986

13