Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LAPOMATIC
Manual de Instrues Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi
NDICE
Dados tcnicos p. 2
Ateno! p. 2
Observaes gerais p. 3
Descrio da mquina p. 4
Preparao p. 5
Montagem e Enchimento do
reservatrio p. 6
Controle de umedecimento e
nvel de gua p. 6
Instalao do rolo de fita p. 7
Instrues de operao p. 8
Manuteno e cuidados p. 9
Lista parcial de componentes p. 10-11
Declarao de comformidade p. 12
Endereos de assistencia tcnica p. 13
DADOS TCNICOS
PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
Dimenses da mquina: 45x29x25 cm. aprox.
Peso da mquina: 12 Kgs. aprox.
Tenso e frequncia: ver etiqueta mquina
Circuito de controle em DC 24 Volts
Potncia eltrica: 100 W
Velocidade de liberao da fita:. 55m / min.
Comprimento: Min. 100 milmetros. / Max. 1.150 milmetros.
Nvel sonoro medido no ambiente: menos de 70 dB (A)
TODOS OS TIPOS DE PAPEL GOMADO
CARACTERISTICAS DO PAPEL
Largura: Min. 20 mm. / Max. 100 mm.
Dimetro mximo do rolo: 200 mm; com dispositivo de rolos maiores (fornecidos a
pedido) 300 mm.
ATENO!!
- Antes de utilizar esta mquina, leia atentamente s instrues de operao. Elas
contm indicaes importantes relativas segurana de instalao, uso e
manuteno.
- Guarde este manual com cuidado para qualquer referncia futura.
responsabilidade do cliente se certificar de que as pessoas que usaro essa mquina
leiam e entendam este folheto.
- O construtor no pode ser responsabilizado por eventuais danos a pessoas, animais
ou coisas decorrentes da no observao das normas de segurana e as advertncias
aqui contidas.
Observaes Gerais
- Siga as regras de segurana e de preveno de acidentes e incndios emitidas pelas
autoridades competentes, tais como as eventuais recomendaes de associaes
industriais e sindicatos em termos de segurana pessoal.
- Este aparelho de fita projetado e fabricado apenas para utilizar fita gomada. Um
uso diferente do que considerado aconselhado, inapropriado. E a CYKLOP no
assumir qualquer responsabilidade na ocorrncia de uma utilizao indevida do
aparelho.
- Depois de desembalar verificar a integridade da mquina. Em caso de dvida, no
use a mquina e perguntar diretamente para o revendedor.
- Verifique se a voltagem da mquina o mesmo que voc est prestes a usar. Caso
contrrio, no use a mquina e pergunte diretamente para o revendedor.
- A segurana eltrica desta mquina garantida somente quando ela est conectada
corretamente a uma rede eltrica aterrada como prescrito pelas atuais regras de
segurana eltrica.
- Ao desligar o aparelho da tomada, puxe sempre segurando o plugue e no o cabo.
- Nunca tocar ou operar a mquina com as mos molhadas ou com os ps descalos.
- No deixe a mquina ligada por longos perodos de tempo. Desligue o interruptor
principal do equipamento quando no estiver sendo usado.
- Mantenha a mquina longe de crianas e de pessoas que no esto autorizadas ou
adequadamente instrudas no uso dela.
- O uso da mquina, como prescrito pelo construtor, inclui tambm o respeito das
regras de inspeo, manuteno e reparao.
- Algumas partes da mquina podem atingir temperaturas perigosas e, portanto, eles
nunca devem ser tocadas com as mos. Na verdade, a parte superior do aquecedor
(quando em funcionamento) atinge uma temperatura elevada (100 C).
- Mantenha a mquina sempre em bom estado, limpa e seca.
- A mquina trabalha melhor em um ambiente seco, portanto, evitar o uso em lugares
midos. Trabalhar com papel gomado em locais midos pode criar problemas; que
no ocorreriam em lugares secos.
DESCRIO DA MAQUINA
MONTAGEM
A Cabo de fora e tomada
B Tampa lateral
C Interruptor principal
D Painel de controle
L - Aquecedor superior
M Depsito de gua
I - Interruptor do aquecedor superior
N - Reservatrio de gua
ELEMENTOS DE OPERAO
E- Pressionando o boto verde "Comprimento Livre libera-se fita continuamente at o
boto seja liberado.
F- Pressione esses botes para a seleo de 11 pr-definidos comprimentos de fita.
G- Pressionando o boto + 5 aumenta-se os comprimentos pr-estabelecidos de 5
em 5 cm.
H -"Curta Durao" define um comprimento curto da fita.
-Longa Durao define um comprimento de fita mais longo do que o primeiro
Q Indicadores coloridos
PREPARAO
Pincel
- Antes de utilizar o novo aparelho, lava-se a escova de umedecimento com gua e
sabo. Enxagua-la com gua.
- Depois de inserir a escova no reservatrio de gua, proceder montagem do prprio
tanque de gua seguindo as operaes abaixo.
Ligar o aparelho
- Conecte o aparelho na tomada adequada e o ligue.
Montagem e Enchimento do
reservatrio
- Com a mo direita mantenha o boto verde pressionado.
- Conduzir o reservatrio de gua com a mo esquerda e inserir o piv nas sedes
apropriadas, tal como indicado pelas setas.
- Gire o tanque de gua seguindo a direo da seta na figura 2 at que ele toque a
parte de traseira do aparelho.
- Abaixe o reservatrio de gua at que ele trave na posio. Solte o boto verde.
- Para remover o tanque de gua mantenha o boto verde pressionado com a mo
direita e retire-o com a mo esquerda, girando-o para remov-lo de sua sede.
CARREGAMENTO DO ROLO
-Ajuste as placas de guia do rolo (Letra S na figura 5) para a largura de fita desejada,
para ento colocar o rolo na sua sede.
- Insira a fita nas placas de guia de modo que o papel saia voltado para a parte frontal
(facas) com o lado gomado para baixo.
- Verifique que se o rolo foi colocado corretamente na sua sede (Letra R da fig.5 para
rolos de papel gomado externo e Letra T para rolos de papel gomado interno) e que o
mesmo gire livremente.
- Quando montar o rolo de papel siga o diagrama de passagem da fita como mostrado
na figura 6 para rolos de papel gomado externo e na figura 7 para rolos de papel
gomado interno.
- Inserir placa mvel com aleta traseira virado para cima, colocando-a perto da placa
fixa.
- Inserir a fita gomada sob a placa mvel e empurre-a at que passe pelo seu canal.
Certifique-se de que a placa mvel faz presso sobre a fita.
Aquecedor Superior.
- Ao pressionar (Letra I) o aquecedor superior ativado
(luz ligada). Uso do aquecedor superior aconselhado
em ambientes frios e com determinados tipos de papel
gomado. possvel excluir a utilizao do aquecedor
superior pressionando o mesmo boto (luz desligada).
ATENO!! Perigo de queima com o aquecedor superior. Ele pode atingir uma
temperatura de 100 C.
ATENO!! Perigo de queima com o aquecedor superior. Ele pode atingir uma
temperatura de 100 C.
LIMPEZA DO AQUECEDOR:
- Verifique se o aquecedor superior atingiu uma temperatura inferior 40 C.
- Desconecte o aparelho da rede eltrica.
- Limpe, uma vez por ms, apenas a superfcie externa do aquecedor perto da escova
com um pano embebido em um produto descalcificante. Em caso de depsito de
clcio, remova-o com um pano abrasivo muito fino ou com uma lmina fina, sem riscar
ou danificar a superfcie. No caso de encrostamento, substituir o aquecedor.
Aconselhamos a substituio do aquecedor superior depois de 3500 horas de
trabalho.
Sugesto kit de peas de reposio: 1 Kit de Molas (8) - 1 Pincel (13) - 1 Conjunto de Facas (15) - 1 Conjunto de
Roletes (16) 1 Roda Emborracha (18)