BOLETIM MENSAL

DA AUTORIDADE
NACIONAL DE
PROTEC O CIVIL
N. 5 / A G O S T O 2 0 0 8
I S S N 16 4 6 95 42
...........................................
NDICE

NOTCIAS P. 2 / 3 .Voluntariado Jovem para as Florestas o Comando Nacional de Operaes

. M A I sada dispositivo de combate
a incndios florestais
. Operao Viagem Segura 2008
. Cooperao com a Rssia
. Delegao Parlamentar na A N PC
. Nmero de ocorrncias e rea ardida
at 15 de Julho de 2008
NOTCIAS DOS DISTRITOS P. 3
D E S TAQ U E P. 4 / 5
. Os Municpios e a Proteco Civil
A N P C / L E G I S L A O P. 6
. Comando Nacional de Operaes
de Socorro
. Critrios e normas tcnicas para
a elaborao e operacionalizao de
planos de emergncia de proteco civil
de Socorro e para os Comandos
Distritais de Operaes de Socorro
. Definio do perodo crtico
no Sistema Nacional de Defesa
da Floresta Contra Incndios
. Regime aplicvel ao servio
operacional dos bombeiros voluntrios
Q U E M Q U E M P. 7

. Vila Real entrega equipamentos . Condies da nomeao para . Instituto de Meteorologia

. Sensibilizao em Penafiel A G E N D A P. 8

5
EDITORIAL
.................................................................
A Notcia que o no foi

Em plena Fase Charlie, circunstancialismos vrios colocaram-me inopina-

Agosto de 2008
......................
Distribuio gratuita
Para receber o boletim
PROCI V em formato
digital inscreva-se em:
www.prociv.pt
.................................................................
damente perante uma interveno das foras do DECIF /2008. No fim da tar-
de de sbado, 19 de Julho, fui surpreendido com a passagem de um helicp-
tero com uma equipa dos Canarinhos/FEB; quase de imediato dois avies
de combate a incndios florestais e trs ou quatro minutos depois um V LCI
tambm Canarinhos/FEB. De seguida, vrios V FCI de Bombeiros Volun-
trios dirigiam-se na mesma direco. Esta fora concentrou-se no teatro de
operaes em tempo inferior a 15 minutos.
Incndio de grandes propores, pensei. Seria certamente notcia
no dia seguinte Encaminhei--me para o local, no muito distante, e teste-
munhei que beira da estrada, distanciados 1 a 3 kms, trs focos de incn-
dio j em fase de extino porque atempada e competentemente foram ata-
cados pelos Canarinhos/FEB, Corpos de Bombeiros Voluntrios, Sapadores
do Exrcito e da DGR F, todos ainda presentes, juntamente com o SEPNA/
GN R. Evitou-se assim um grande incndio! Foi reconfortante para a popu-
lao presente e sobretudo para mim, constatar que podemos confiar nestes
homens e mulheres que, nos seus municpios, em todos os municpios do
pas, servem abnegadamente os seus concidados.
Nesta edio do PROCI V, o destaque vai precisamente para os Munic-
pios e Proteco Civil; e foi sobre esta temtica que a A N PC e a EN B organi-
zaram dois workshops, em Mafra e em Coimbra, centrados na importncia
do poder local num sistema de Preveno e Socorro.
A rubrica Quem Quem cabe este ms a uma instituio que muito
contribui para o bom desempenho das aces de Proteco Civil: o Instituto
de Meteorologia acompanha-nos diariamente, ao longo do ano, fornecendo-
-nos informaes cruciais para o bom desempenho da nossa misso.
Arnaldo Cruz

1.
Ministro
da Administrao
Interna
1.
............................
Operao Viagem Segura 2008
A campanha de sensibilizao
e preveno da sinistralidade
rodoviria Mortes na Estrada.
Vamos Travar este Drama teve
incio no dia 15 de Julho
e prolongar-se- at 15 de Setembro.
Esta campanha foi apresentada
no auditrio do M A I, onde a A N PC
deu conta do envolvimento dos seus
meios de socorro, contribuindo
desta forma para aumentar a
capacidade e rapidez da interveno
dos meios combinados de socorro
pr-hospitalar dos Bombeiros,
reforando, nos perodos de esforo
definidos, coincidentes com uma
maior intensidade de trfego nas
estradas, as medidas de preveno,
vigilncia activa e visibilidade
nos locais mais sensveis.
............................
Delegao parlamentar
desloca-se A N PC
Em plena Fase Charlie,
os Deputados da Subcomisso
de Agricultura, Floresta,
Desenvolvimento Rural e Pescas
assistiram, dia 22 de Julho,
ao briefing tcnico operacional
realizado com os agentes
da Proteco Civil e presidido pelo
Secretrio de Estado da Proteco
Civil.
No decorrer do encontro,
o Presidente da Subcomisso,
Presidente o deputado Miguel Ginestal,
da Subcomisso destacou o esprito de equipa
e SEPC durante entre as vrias entidades que tm
o briefing operacional responsabilidades na preveno
2.
e combate aos incndios.
............................
P. 2 . PROCIV
Nmero 5, Agosto de 2008
NOTCIAS
M A I sada dispositivo de combate a incndios florestais
No incio da Fase Charlie, o Ministro da Administrao Interna, Rui
Pereira, presidiu a um briefing no Comando Nacional de Operaes
de Socorro, no qual esteve tambm presente o Secretrio de Estado
da Proteco Civil, tendo dirigido uma saudao de apreo e confiana
aos representantes de todas as instituies que integram o dispositivo
de combate a incndios florestais em 2008:
Reunido com o Comando Nacional de Operaes de Socorro por
ocasio da reunio realizada na sede da Autoridade Nacional de Proteco
Civil, sado todos os homens e mulheres que integram o Dispositivo
de Combate a Incndios Florestais no ano de 2008, incluindo bombeiros,
tripulaes dos meios areos, membros das Foras de Segurana (GN R,
envolvendo SEPNA e GIPS, e PSP) e das Foras Armadas, rgos de Polcia
Criminal, elementos do I N E M, da DGR F, do ICN B e da DGA M, Sapadores
e Vigilantes, Escuteiros e todos os cidados que voluntariamente
se associam a este esforo.
Quero manifestar, em particular, a minha plena confiana
na Autoridade Nacional de Proteco Civil, no Comando Nacional
e nos Comandos Distritais de Operaes de Socorro, aos quais compete
coordenar o esforo de todos os agentes envolvidos.
Exorto todos os cidados a defenderem a floresta portuguesa,
bem ambiental, comunitrio e econmico da maior relevncia, que
pretendemos transmitir nas melhores condies s geraes futuras.
Garanto a minha plena disponibilidade, a par do Secretrio de Estado
da Proteco Civil, para desenvolver todos os esforos necessrios para
honrar o lema Portugal sem Fogos Depende de Todos.
Apelo a todos os cidados para que adoptem comportamentos
responsveis em defesa da floresta, evitando incidentes negligentes
com cigarros, fogueiras ou queimadas que possam provocar incndios.
..........................................................
Cooperao com a Rssia
O Secretrio de Estado da Proteco Civil, Jos Miguel Medeiros, deslocou-se
Federao Russa, para estreitar os laos de amizade entre os dois pases
e reforar a cooperao e as relaes comerciais na rea da proteco civil
e socorro, preveno e gesto das emergncias. Nesta visita salienta-se
a presena de uma delegao portuguesa constituda pela A N PC, Empresa
de Meios Areos, representantes da GN R e da PSP e trs empresrios
ligados transformao de viaturas para combate a incndios florestais
e sistemas de informao geogrfica e de transmisso de dados distncia.
No encontro com o ministro das Situaes de Emergncia da Federao
Russa, Serguei Kuvhuguitovich Shogui, foi analisada e perspectivada
a troca de informao cientfica e tcnica, a realizao de aces
coordenadas, tanto pela efectivao de exerccios conjuntos como pela
prestao de auxlio mtuo em caso de emergncias, com fornecimento
de equipamento e de materiais de apoio adequados.
..........................................................
2.
........................................
NOTCIAS

I ncndios Flor esta is

Nmero de ocorrncias e rea ardida at 15 de Julho de 2008

At 15 de Julho de 2008, registaram-se 4.981 ocorrncias, as quais foram

responsveis por 4.685 hectares de rea ardida. O maior valor de rea
ardida verificou-se no perodo de Fevereiro a Abril, perodo igualmente
coincidente com um maior nmero de ocorrncias.
No perodo de Maio a 15 de Julho, o valor da rea ardida verificado foi
significativamente inferior, apesar de o nmero de ocorrncias ter tido
valores aproximados aos registados no perodo de Fevereiro a Maio, como
o caso das situaes verificadas nos meses de Maio e Junho.

1.

Nmero de incndios
florestais e respectiva
rea ardida,
de 1 de Janeiro a 15
de Julho de 2008, a nvel
nacional
1.

N
. .O. .T..C. I. A. .S. .D. O. .S. .D. I. S. .T.R. I. T. .O. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Governo Civil de Vila Real entrega equipamentos Sensibilizao em Penafiel

O Governo Civil de Vila Real, em articulao com o CDOS daquele distrito, O Comando Distrital de Operaes
entregou, no passado dia 10 de Julho, equipamentos portteis de Socorro do Porto, em parceria
de radiocomunicaes aos 27 Corpos de Bombeiros. com os Bombeiros Voluntrios
Igualmente, a Base de Apoio Logstico (BA L) de Chaves foi de Entre-os-Rios, levou a cabo uma
contemplada com materiais indispensveis para uma melhor recepo exposio na Marina da localidade
e estada dos Grupos de Combate a Incndios, tendo estes tambm recebido de Entre-os-Rios, Penafiel, entre
material utilizado para pernoitar nos Teatros de Operaes. 18 e 20 de Julho, no mbito
Por fim, s quatro equipas de Sapadores do Exrcito foram atribudos do Vero Caixa F.
telemveis para a coordenao operacional com o Comando Distrital Nesta poca do ano, em pleno
de Operaes de Socorro de Vila Real. perodo de incndios florestais,
.......................................................... o CDOS tem o objectivo
de despertar a conscincia
Voluntariado Jovem para as Florestas da populao, apostando
no contacto directo, optando
O Instituto Portugus da Juventude aceita, at 31 de Agosto, candidaturas assim por uma campanha
de jovens dos 18 aos 30 anos, no mbito do Programa Voluntariado Jovem personalizada, vocacionada para
para as Florestas. os comportamentos a ter perante
Este Programa tem como objectivos a preservao da floresta uma floresta que no de todos
e a preveno de incndios florestais, atravs de aces de sensibilizao mas que para todos.
das populaes, de vigilncia e de limpeza do lixo das reas florestais. ............................
..........................................................
PROCIV . P.3
Nmero 5, Agosto de 2008

Workshop
Os Municpios
e a Proteco Civil
........................................................................................
Planos de Emergncia
como instrumentos
do sistema
Os planos de emergncia foram o tema fulcral
da segunda sesso do workshop Os Municpios
e a Proteco Civil, que decorreu em Julho,
no auditrio Bissaya Barreto, em Coimbra. Mais de duas
centenas de participantes provenientes
de diversas instituies, nomeadamente dos Servios
Municipais de Proteco Civil, de todos os pontos
do pas ouviram falar do ordenamento do territrio
e das suas vulnerabilidades, da segurana
das barragens, da carta de risco de incndio florestal,
da sensibilizao, da informao ao pblico, urbanas devem ser espaos abertos, vocacionados
da comunicao de risco e do planeamento
de emergncia.
Na abertura do workshop, organizado pela
Autoridade Nacional de Proteco Civil e pela Escola
Nacional de Bombeiros, o Governador Civil de Coimbra,
Henrique Fernandes, reconheceu a importncia
do sistema de proteco civil ao nvel do poder local
e distrital como base estrutural da preveno
e do socorro e congratulou-se com a organizao deste
tipo de iniciativas.
........................................................................................
P. 4 . PROCIV
Nmero 5, Agosto de 2008
D E S TAQ U E
Aps a interveno do Governador Civil, Elsa
Costa, do Ncleo de Riscos e Alerta da A N PC, falou
do novo regulamento de segurana de barragens
e das competncias da Proteco Civil.
Henrique Vicncio, do Ncleo de Gesto
e Ordenamento Territorial da A N PC, abordou
a questo do ordenamento do territrio e a importncia
do planeamento na gesto da emergncia. A questo
do ordenamento do territrio ter de ser encarada
com muita ateno. Os leitos de cheia nas reas
para actividades de recreio e lazer, podendo incluir
eventuais estruturas ligeiras de apoio, defendeu
Henrique Vicncio.
O orador salientou ainda que os planos municipais
de ordenamento do territrio so os instrumentos
de planeamento onde se podem introduzir algumas
condicionantes efectivas de modo a aumentar
a segurana de pessoas e bens. Segundo Vicncio,
essas condicionantes devem ter bom senso e ter
em considerao o desenvolvimento local, mas tambm
a sua sustentabilidade.
D E S TAQ U E

1. 2.

Auditrio da Fundao
Bissaya Barreto
1.

Artur Bonnet,
do Instituto Geogrfico
Portugus
2.

Tomando como exemplo o acidente com matrias tcnicas para a elaborao dos planos.
perigosas que ocorreu em Seveso, Itlia, em 1976, Rui Pedro Julio e Pedro Marrecas, do Instituto
Patricia Pires, do Ncleo de Riscos e Alerta da A N PC, Geogrfico Portugus, defenderam a criao de uma
elencou alguns procedimentos que os Servios srie cartogrfica, o apoio ao planeamento de medidas
Municipais de Proteco Civil devem desenvolver de preveno de fogos florestais e a optimizao
em situaes semelhantes e que dizem respeito dos recursos e infra-estruturas disponveis para
elaborao e divulgao das informaes sobre a defesa e combate aos fogos florestais.
medidas de autoproteco junto da populao A ltima interveno ficou a cargo de Francisco
susceptvel de ser afectada, assegurar que a informao Teixeira, do Ncleo de Sensibilizao, Comunicao
transmitida regularmente populao, enviar e Protocolo da A N PC, que apresentou os meios de que
anualmente A N PC o relatrio sobre a informao a Autoridade de Proteco Civil dispe para sensibilizar
relativa s medidas de autoproteco e formas e informar o pblico, bem como as metodologias
de divulgao. utilizadas a nvel de comunicao em situaes de risco.
Fernando Arajo, tcnico do Ncleo O Secretrio de Estado da Proteco Civil, Jos
de Planeamento de Emergncia apresentou a nova Miguel Medeiros, presidiu sesso de encerramento
directiva para a elaborao de Planos de Emergncia deste workshop, tendo salientado o importante papel
de Proteco Civil e salientou os critrios e as normas das autarquias na elaborao dos planos de emergncia.
........................................................................................

Resoluo relativa aos critrios e normas tcnicas para

a elaborao e operacionalizao de planos de emergncia
de proteco civil

A Resoluo n. 25/2008 da Comisso Nacional de Proteco Civil,

publicada no Dirio da Repblica no passado dia 18 de Julho, tem como
finalidade proceder reviso da directiva para a elaborao de planos
de emergncia de proteco civil, aprovada em Dezembro de 1994, e fixar,
nos termos da Lei de Bases da Proteco Civil, os critrios e as normas
tcnicas para a sua elaborao e operacionalizao.
Destaca-se nesta reviso, entre outros aspectos, uma maior
interligao entre os mecanismos de planeamento de emergncia
de proteco civil e os instrumentos de planeamento e ordenamento
do territrio, o acesso pblico aos planos de emergncia, a disponibilizao
das suas componentes no reservadas em plataformas baseadas nas
tecnologias de informao e comunicao e a normalizao da estrutura
e dos contedos dos referidos planos.

........................................................................................

PROCIV . P.5
Nmero 5, Agosto de 2008

Da A NPC
........................................................................................
1.
Gil Martins,
Comandante
Operacional Nacional
1.
O Comando Nacional de Operaes de Socorro
(CNOS) a estrutura da A N PC responsvel por
assegurar o comando operacional das operaes
de socorro e o comando operacional integrado
dos Agentes de Proteco Civil, no respeito pela sua
autonomia. As suas competncias desenvolvem-se
no mbito do Sistema Integrado de Operaes
de Proteco e Socorro (SIOPS).
O CNOS tem como competncias genricas
as de informar permanentemente o Ministrio
da Administrao Interna, atravs do Presidente
da A N PC, sobre todos os acontecimentos que possam
gerar um problema de proteco civil e garantir
a gesto e o acompanhamento de todas as situaes
de proteco civil e socorro, por forma a assegurar
uma resposta eficaz e adequada no mbito do SIOPS.
O CNOS tem como competncias especficas
as de coordenar operacionalmente os CDOS; assegurar
o comando e controlo das situaes que pela sua
natureza, gravidade, extenso e meios envolvidos
ou a envolver, requeiram a sua interveno; promover
a anlise das ocorrncias e determinar as aces
e os meios adequados sua gesto; assegurar
Legislao
........................................................................................
Estruturante
Resoluo n. 25/2008, de 18 de Julho
Critrios e normas tcnicas para a elaborao
e operacionalizao de planos de emergncia
de proteco civil.
DecretoLei n 123/2008, de 15 de Julho
Condies da nomeao para o Comando Nacional
de Operaes de Socorro e para os Comandos Distritais
de Operaes de Socorro - alterao do artigo 49-A
do Decreto-Lei n 49/2003, de 25 de Maro, na redaco
dada pelo DecretoLei n 21/2006, de 2 de Fevereiro.
........................................................................................
P.6 . PROCIV
Consulta em: www.prociv.pt/Legislacao/Pages/LegislacaoEstruturante.aspx
Nmero 5, Agosto de 2008
ANPC / LEGISLAO
a coordenao e a direco estratgica das operaes
de socorro; acompanhar em permanncia a situao
operacional no domnio do SIOPS; apoiar tcnica
e operacionalmente o Governo; preparar e difundir
directivas e normas operacionais; propor
os dispositivos nacionais, os planos de afectao
dos meios, as polticas de gesto de recursos humanos
e as ordens de operaes.
O CNOS compreende as clulas de Planeamento,
Operaes e Informaes, de Logstica Operacional,
de Comunicaes Operacionais e de Gesto de Meios
Areos. Possui um Centro de Operaes que garante
a agilizao do Comando e Controlo (C2), a superviso
e o apoio deciso. constitudo pelas Salas
de Operaes e Comunicaes, de Comando e Controlo,
de Apoio Tcnico e de Situao e Apoio Deciso.
O CNOS tem um Comandante Operacional,
um 2 Comandante Operacional e 3 Adjuntos
de Operaes Nacionais, alm de operadores
de comunicaes e pessoal tcnico-operacional
de apoio num total de 35 elementos. O CNOS possui
ainda 6 Comandantes de Permanncia s Operaes,
5 Oficiais de Ligao dos Agentes de Proteco Civil
em Permanncia e 4 em regime de no permanncia.
Os princpios que norteiam a actuao
do CNOS baseiam-se em 4 ideias-fora: a cooperao
institucional, o planeamento integrado, a coordenao
dos dispositivos e a gesto da informao
de emergncia, integrando o conhecimento,
a experincia, a confiana e a determinao dos que,
naturalmente, esto sempre presentes, porque
o nosso objectivo o de Sempre fazer o que de melhor
soubermos.
DecretoLei n 112/2008, de 1 de Julho
Cria uma conta de emergncia que permite adoptar
medidas de assistncia a pessoas atingidas por
catstrofe ou calamidade pblica.
Portaria n 566/2008, de 30 de Junho
Define o perodo crtico no Sistema Nacional de Defesa
da Floresta Contra Incndios.
bombeiros
Portaria n 571/2008, de 3 de Julho
Regime aplicvel ao servio operacional
dos bombeiros voluntrios.
QUEM QUEM
Instituto de
Meteorologia
O actualmente denominado Instituto de Meteorologia
(I M) foi criado em 1944 com a denominao de Servio
Meteorolgico Nacional. Mais tarde passou a designar-
-se Instituto Nacional de Meteorologia e Geofsica,
adoptando posteriormente a actual designao.
No mbito da sua responsabilidade,
o I M desenvolve actividades nas reas da meteorologia
e geofsica, nomeadamente no que diz respeito
ao desenvolvimento da investigao e da poltica
meteorolgica, geofsica e climatolgica nacionais.
Para a vigilncia meteorolgica e do clima, assim
como para a previso do estado do tempo, o I M dispe
de redes de observao que permitem medir
as grandezas e monitorizar a evoluo temporal
e espacial dos principais elementos meteorolgicos.
Para o efeito, o I M explora 162 estaes
meteorolgicas de superfcie no Continente, Aores
e Madeira, sendo 79 clssicas, com recurso
a observaes instrumentais e sensoriais
e 112 automticas, com tele-transmisso de dados,
das quais 19 estaes integram a rede urbana
de estaes meteorolgicas automticas.
O I M dispe tambm de trs estaes aerolgicas fornecendo e interpretando todas as informaes
principais localizadas em Lisboa, no Funchal
e nas Lages, que permitem executar medies
da presso atmosfrica, da temperatura e da humidade
relativa do ar e do vento, em regra duas vezes por dia,
........................................................................................
desde a superfcie do globo at cerca de 30 Km
de altitude.
No que concerne monitorizao e vigilncia
ssmica, o I M dispe de uma rede ssmica
que compreende 37 estaes instaladas no territrio
do Continente e nos arquiplagos da Madeira
e dos Aores, com a qual faz o acompanhamento
em permanncia da actividade ssmica, no
s no territrio nacional mas tambm em todo o globo,
reportando informao pertinente para as vrias
entidades nacionais e agncias internacionais.
No mbito da Proteco Civil, e na sequncia
das aces que desenvolve, o I M um dos parceiros
fundamentais nas tomadas de decises operacionais
relativamente preveno e minimizao dos efeitos
de todas as vulnerabilidades que ocorram no Pas.
A A N PC realiza diariamente briefings com o I M,
para alm dos contactos permanentes que estabelece
com esta instituio ao longo das 24 horas do dia,
sempre que necessrio. Em situaes de emergncia,
a A N PC conta regularmente com um representante
do I M que permanece junto ao comando de operaes,
meteorolgicas. No caso de acontecimentos de natureza
ssmica o I M procede interpretao dos dados
e disponibiliza A N PC, atravs de canais apropriados,
a informao ssmica relevante para a sua actuao.
1.
Imagem de radar
de Portugal Continental
1.
PROCIV . P.7
Nmero 5, Agosto de 2008
 AGENDA

w.e

at 1 2 de setem b ro J U l h o /agosto Decorre a Charlie de combate aos incndios florestais, envolvendo 9642 combatentes, 2266 veculos e 56 meios areos. Os relatrios estatsticos provisrios das Fases Alfa e Bravo, elaborados pela DGR F, para dar a conhecer a evoluo do nmero de ocorrncias e fornecer um conjunto de elementos que permitem a sua interpretao e comparao com anos anteriores esto disponveis em www.prociv.pt Green Project Awards

project aw ards T S F : V ero em segurana

um prmio de reconhecimento A TSF divulga, de 2. a 6. feira, O Green Project Awards um prmio de reconhecimento de boas prticas e projectos ambientais e desenvolvimento sustentvel.

de boas prticas e projectos entre as 9 e as 12 horas e entre Esto contempladas e categorias: Projectos, Investigao&Desenvolvimento e Comunicao.

ambientais e desenvolvimento as 12 e as 18 horas, conselhos

sustentvel. At 1 5 de S etem b ro prticos para os que deixam As candidaturas so gratuitas e devem ser formalizadas at dia 12 de Setembro, mediante o preenchimento do formulrio de candidatura disponibilizado em www.greenprojectawards.pt.

Esto contempladas trs
categorias: Projectos, Investigao
& Desenvolvimento
e Comunicao.
As candidaturas so gratuitas
e devem ser formalizadas at dia
12 de Setembro, mediante
o preenchimento do formulrio
de candidatura disponibilizado em
www.greenprojectawards.pt.
...........................
candidaturas ao qren
A segunda fase das candidaturas
no domnio do Combate Eroso
e Defesa Costeira (Eixo Prioritrio
III - Preveno, Gesto
e Monitorizao de Riscos Naturais
e Tecnolgicos, do Programa
Operacional Temtico Valorizao
do Territrio - POV T) encontra-se
aberta at 15 de Setembro.
Informaes adicionais podem ser
consultadas em
www.povt.qren.pt.
...........................
as suas casas para passar frias
mas tambm aos que se deslocam
diariamente para a praia, rio
ou outras zonas tursticas. O lema
Ir de frias... ir em segurana.
...........................
2 0 0 8/2 0 1 0
mestrado em segurana
aos inc ndios ur b anos
Este mestrado, organizado pelo
Departamento de Engenharia Civil
da Faculdade de Cincias
e Tecnologia da Universidade
de Coimbra e pelo LN EC,
decorrer nas instalaes desta
entidade, a partir de Outubro
de 2008. As regras de acesso ao
curso, bem como de seleco esto
disponveis no site da FCT UC em
www.uc.pt/fctuc/candidatos/acesso/
escola
...........................

BOLE T IM MENSAL DA AUTOR IDADE NACIONAL DE PROTEC O CI V IL

Edio e propriedade Autoridade Nacional de Proteco Civil Director Arnaldo Cruz

Redaco Ncleo de Sensibilizao, Comunicao e Protocolo Fotos ANPC / Filipe Bernardo / MAI
Design Barbara Alves Impresso Textype Tiragem 2000 exemplares ISSN 1649542 Depsito Legal n 274361/08
Impresso em papel 100% reciclado R ENOVA PR I N T E .

Os artigos assinados traduzem a opinio dos seus autores. Os artigos publicados podero ser transcritos com identificao da fonte.

Autoridade Nacional de Proteco Civil Pessoa Colectiva n 600 082 490 Av. do Forte em Carnaxide / 2794112 Carnaxide
Telefone: 214 247 100 Fax: 214 247 180 geral@prociv.pt www.prociv.pt
P. 8 . PROCIV
Nmero 5, Agosto de 2008