B O L E T I M M E N S A L DA AU T O R I DA D E N AC I O N A L D E P R O T E C O C I V I L / N 18 / S E T E M B R O 2 0 0 9 / I S S N 16 4 6 95 42

.........................................
NDICE

N O T C I A S PG S . 2 /3/4
> Novo Veculo de Resgate em Monta-
nha da ANP C
> Portal da Segurana ao servio do
cidado
> Dois avies pesados pr-posiciona-
dos em Portugal
> Delegao parlamentar em briefing
> ANP C elabora Plano de Operaes
Nacional para a Gripe A
N O T C I A S D O S D I S T R I T O S PG . 4
> Barreiro assina Protocolos com os
Bombeiros do Concelho
> Escolinha de Bombeiros visita o
CDOS de Castelo Branco
T E M A PG . 5
> Cooperao Europeia no Combate
aos incndios florestais
D E S TAQ U E PG S . 6 /7
> Estudo do Risco Ssmico e de Tsuna-
mi do Algarve
D I S T R I T O S PG S . 8 / 9
> Guarda e Porto
L E G I S L A O PG . 10
> Concesso da medalha de mrito
AHBV de Amares
> Alterao ao DL n. 241/2007, so-
bre o regime jurdico dos bombeiros
Q U E M Q U E M PG .11
> Autoridade Nacional de Segurana
Rodoviria
AG E N DA PG .12

18
EDITORIAL
.................................................................

Empenho e Desempenho

Neste ltimo ms da fase Charlie do DECIF09, quero enderear o meu

Setembro de 2009
.......................
Distribuio gratuita resposta na situao de Alerta Amarelo decretado perante o agravamento
Para receber o boletim
P RO C I V em formato
digital inscreva-se em:
www.prociv.pt
apreo a todos quantos integram o dispositivo, desde Comandantes
aos mais annimos combatentes, pela forma competente, abnegada
e disponvel como se tm entregue ao cumprimento da Misso.
Reconhecida uma grande componente de generosidade no vosso
trabalho, lembro que permanece como objectivo prioritrio no s a
salvaguarda das vidas dos nossos concidados, como tambm das vossas.
Neste perodo, contmos com o pr-posicionamento por 7 dias, de
dois avies Canadair do Projecto Europeu EUFF T R09 (Fora de Reserva
para Incndios Florestais 09), para eventual reforo da nossa capacidade de
da temperatura; intervieram em quatro misses e regressaram j Crsega
(Frana).
Quinzenalmente, temos tido a presena dos deputados da Subcomisso
de Agricultura, Florestas, Desenvolvimento Rural e Pescas, nos briefings
da A N PC, acompanhando o esforo desenvolvido nos diferenets teatros de
operaes, neste perodo do ano que requer especiais cuidados quanto ao
uso/abuso do fogo.
No boletim deste ms destacamos ainda a Autoridade Nacional de
Segurana Rodoviria na rubrica Quem Quem, numa altura em que,
infelizmente, se tm registado nmeros desnecessrios no que diz respeito
aos acidentes na estrada.

Arnaldo Cruz
................................................................

1.
Veculo de Resgate em
Montanha da FEB
1.
Veculo de Resgate em Montanha
A A N PC adquiriu ao abrigo do Programa I N TER R EG
IIIA um novo veculo especial Land Rover Defender
130 destinado ao Grupo da Guarda da Fora Especial
de Bombeiros Canarinhos para interveno em aces foi possvel modernizar tecnicamente os 18 CDOS,
de Resgate em Montanha.
O veculo, dotado com equipamentos especficos
para aces de Resgate em Montanha, vai reforar o
Dispositivo Integrado de Proteco e Socorro Serra
da Estrela, permitindo melhorar substancialmente o
servio de socorro e assistncia das pessoas que visitam
o Macio Central.
O veculo de resgate em montanha devidamente
transformado e equipado representa um investimento
Canarinhos de 71.000,00.
abrem faixas de ...........................................
conteno de
incndios florestais A N PC elabora Plano de Operaes Nacional para
2.
a Gripe A
A A N PC, atravs do Comando Nacional de Operaes
de Socorro, elaborou um Plano de Operaes Nacional
para a GRIPE A (PONGA). O plano aplica-se ao territ-
rio continental e a todas as estruturas, foras e unida-
des envolvidas ou outras que cooperem nas actividades
de proteco e socorro, sendo uma referncia para o
planeamento, geral, especial e sectorial, para a gesto
das situaes de emergncia referentes Gripe A, nos
vrios escales territoriais. O seu objectivo estabele-
cer uma matriz de planeamento flexvel para fazer face
pandemia de Gripe A, que adopte uma metodologia
operacional para minimizar o impacte da pandemia
no que respeita s possveis disfunes nos Corpos de
Bombeiros e estrutura operacional da A N PC de modo
a garantir a continuidade da prestao do socorro.
...........................................
Directrio Sites Mais teis divulga A N PC
A A N PC encontra-se catalogada no directrio Sites
mais teis, na categoria Gov/Organismos Pblicos.
Este Directrio de Pginas Web um motor de busca
nacional e disponibiliza informaes e servios teis
em Portugal.
...........................................
P. 2 . PROCIV
Nmero 18, Setembro de 2009
NOTCIAS
Projecto U RGE C DOS 2008 /2009
O Projecto U RGE CDOS Plano de Reequipamento
Urgente dos CDOS, lanado pela Direco Nacional de
Recursos de Proteco Civil, nos anos de 2008 e 2009,
visava antecipar o nvel de despesa a suportar, pelo
oramento da A N PC, uniformizar o tipo e quantidade
de equipamentos e a qualidade das instalaes dos
CDOS e reduzir a despesa imprevista e efectuada em
momento financeiramente inoportuno.
O projecto U RGE CDOS foi dotado em 2008 e
2009 com o montante de 275.967,49 e 168.940,77
respectivamente, perfazendo o montante total de
462.908,26, tendo sido realizados 298 projectos.
Terminada a execuo do Projecto, conclui-se que
quer ao nvel de algumas infra-estruturas, quer ao nvel
de equipamentos, reforando assim a capacidade de
resposta operacional da A N PC ao nvel distrital.
...........................................
2.
Selos lanam alerta contra os incndios
Os correios de alguns pases europeus editaram selos
e peas filatlicas integrados em campanhas para a
preveno de incndios florestais.
Os correios portugueses, no mbito da campanha
Portugal sem Fogos depende de Todos editaram
uma flmula que vai estar em servio nos Centros
Operacionais de Correio do Sul, do Centro e do Norte,
respectivamente em Lisboa, Taveiro e Vila Nova de
Gaia. Esta marca postal oblitera toda a correspondncia
que passe por aqueles centros at 30 de Setembro.
Tambm os correios do Luxemburgo emitiram
um conjunto de trs selos dedicados aos 125 anos da
Federao dos Bombeiros do Luxemburgo.
...........................................
Gripe A (H1N1) A N PC refora divulgao de
medidas de proteco pelos Bombeiros
A ANPC difundiu pelos Corpos de Bombeiros um
documento orientador contendo medidas de proteco
individual que os bombeiros devem ter em ateno
durante o transporte e a prestao de cuidados em
ambiente de interveno pr-hospitalar a doentes ou
possveis infectados pelo vrus da Gripe A (H1 N1).
...........................................
NOTCIAS
Portal da Segurana
ao servio do cidado
O Ministro da Administrao Interna, Rui Pereira,
presidiu apresentao pblica do Portal da Segurana,
que teve lugar no Salo Nobre do Ministrio da Admi-
nistrao Interna, com a presena do Secretrio de
Estado Adjunto e da Administrao Interna, Jos
Magalhes, da Secretria de Estado da Modernizao
Administrativa, Maria Manuel Leito Marques e do
Secretrio de Estado da Administrao Interna,
Rui S Gomes.
Este Portal conta com a Autoridade Nacional de
Proteco Civil como parceiro privilegiado, estando
os seus contedos presentes em diversas seces do
mesmo.
.........................................................................................
4.
Delegao Parlamentar em briefing da A N PC
Durante a Fase Charlie (1 de Julho a 30 de Setembro
de 2009) da Directiva Operacional Nacional 2009,
a A N PC recebe diversas visitas dos Deputados da
Subcomisso de Agricultura, Florestas, Desenvolvi-
mento Rural e Pescas.
A terceira dessas visitas, para participao no
briefing tcnico operacional semanal realizado
com os agentes de Proteco Civil, decorreu no dia
18 de Agosto. No final do encontro, o comandante
operacional nacional, Gil Martins, e o presidente da
Subcomisso de Agricultura, Florestas, Desenvolvi-
mento Rural e Pescas, Miguel Ginestal, prestaram
declaraes aos jornalistas denunciando os comporta-
mentos negligentes ainda registados por parte da
populao, contribuindo para o ainda elevado nmero
de ocorrncias. Tanto o comandante nacional como
o presidente da Comisso apelaram para o no uso de
fogo na floresta durante este perodo do ano.
...........................................
3.
Apresentao do
Portal da Segurana
no Salo Nobre
do M A I
3.
O Portal da Segurana pretende ser um marco
inovador que visa agregar todos os meios disponveis
sobre segurana ao servio do cidado, com informao
e aconselhamento e apresentar contedos prprios
utilizando as mais recentes ferramentas multimdia,
tendo ainda em conta todas as faixas etrias da popu-
lao, incluindo idosos e crianas, s quais dedicado
um espao prprio.
Avisos e Alertas
Os conceitos de Aviso e Alerta so muitas vezes
tidos como sinnimos mas o significado destas duas
palavras bem diferente, bem como as entidades que Deputados durante
os emitem. Neste sentido, os AVISOS so emitidos o briefing operacional
pelo Instituto de Meteorologia e os ALERTAS so na A N PC
estabelecidos pela Proteco Civil. Os AVISOS esto 4.
relacionados com os fenmenos e os ALERTAS com as
possveis consequncias desses fenmenos. Os AVISOS
tm por base critrios relacionados com os parmetros
meteorolgicos e podem ser consulados em www.
meteo.pt. Os ALERTAS estabelecidos pela Autoridade
Nacional de Proteco Civil tm como objectivo
aumentar a prontido dos dispositivos de resposta
operacional e informar a populao sobre medidas
de preveno e precauo e podem ser consultados em
www.prociv.pt.
...........................................
Tomadas de posse da estrutura desconcentrada
O presidente da A N PC, Major-General Arnaldo Cruz,
conferiu posse aos CODIS e 2. CODIS de vora e
Adjunto de Viseu. A cerimnia realizou-se no Salo
Nobre da A N PC.
Tomaram posse Jos Maria Lopes Ribeiro, como
comandante operacional distrital do Comando Distri-
tal de Operaes de Socorro de vora, Jos Verglio
Soldado, como 2. comandante operacional distrital
do CDOS de vora e Vasco Jos da Silva e Santos, que
assumiu as funes de adjunto de operaes distrital
do Comando Distrital de Operaes de Socorro de
Viseu.
...........................................
PROCIV . P.3
Nmero 18, Setembro de 2009
 NOTCIAS

Segurana Rodoviria
Campanha televisiva Estrada Amiga
1.

O programa de televiso Estrada Amiga, que pretende

tornar as vias mais amigas e seguras, foi apresentado
no dia 6 de Agosto, em Lisboa, numa cerimnia presi-
dida pelo Ministro da Administrao Interna, Rui
M A I, SEPC Pereira.
e Presidente da A NSR A Estrada Amiga uma srie de programas de
na cerimnia de lan- televiso com a durao de um minuto cada onde
amento da campanha so focadas, de forma simples e clara, as regras de
Estrada Amiga circulao rodoviria que tornam a estrada um
1.
local mais seguro para todos. A iniciativa, realizada
pela Autoridade Nacional de Segurana Rodoviria
em colaborao com a RT P, tem como objectivo
sensibilizar os cidados e os auto-mobilistas no
sentido de dar continuidade poltica de combate
sinistralidade rodoviria em Portugal.

NOTCIAS DOS DISTRITOS

........................................................................................

Setbal Castelo Branco

Barreiro assina Protocolos com os Bombeiros
do Concelho
A Cmara Municipal do Barreiro, na reunio pblica
de 29 de Julho, decidiu celebrar protocolos com
as duas associaes de Bombeiros Voluntrios do
Concelho (Corpo de Salvao Pblica e Sul e Sueste),
para desenvolver e implementar um novo quadro de
financiamento, que garanta a sua operacionalidade
e eficcia.
Esta deciso tem por objectivo garantir a seguran-
a e o socorro das populaes do Concelho em caso
de acidente, catstrofe ou calamidade.
...........................................
Exerccio C PX no Barreiro: SM PC e Agentes de
Proteco Civil testam comunicaes
No mbito do programa anual de exerccios de treino
e validao de procedimentos constantes no Plano
Municipal de Emergncia, a Cmara Municipal do
Barreiro realizou um exerccio CPX cujo cenrio
explorava vrias consequncias de uma onda de calor'
nas vrias freguesias do Concelho.
O exerccio foi coordenado pelo Gabinete de Pro-
teco Civil, tendo participado a Autoridade de Sade
local, as Juntas de Freguesia, os Corpos de Bombeiros
e vrios servios de mbito camarrio e ainda os
Transportes Colectivos do Barreiro.
A A N PC, atravs do CDOS de Setbal, foi convi-
dada a assistir ao exerccio tendo estado presentes
o Adjunto de Operaes Distrital Marcelo Lima e a
tcnica superior do CDOS, Paula Almeida.
...........................................
Escolinha de Bombeiros visita o C DOS
A Escolinha de Bombeiros da Associao de Bombeiros
Voluntrios de Vila Velha de Rdo visitou o Comando
Distrital de Operaes de Socorro de Castelo Branco, no
passado dia 5 de Agosto.
Esta Escolinha, composta por 12 Infantes e
4 Cadetes, foi constituda recentemente pela Associa-
o de Bombeiros Voluntrios de Vila Velha de Rdo,
com o apoio do Comando Distrital de Operaes de
Socorro de Castelo Branco, e tem como objectivo
proporcionar aos mais jovens o gosto pelo volunta-
riado e pelo servio em prol do bem comum.
Durante a visita foi dada a oportunidade aos
jovens de conhecer de perto as instalaes do CDOS,
nomeadamente o funcionamento da SA LOC e da
V PCC. Tiveram ainda oportunidade de visualizarem
o filme Proteco Civil 24 horas de Preveno e
Socorro, da autoria da A N PC, tendo mais tarde
visitado o CM A de Castelo Branco, onde puderam
interagir com os elementos da Fora Especial de
Bombeiros e visitarem o helicptero ali estacionado.
Como forma de acarinhar este projecto e de forma
simblica, o CODIS de Castelo Branco procedeu
entrega de um jogo do Tinoni & Companhia e do livro
O dia em que a mata ardeu.
...........................................

P. 4 . PROCIV
Nmero 18, Setembro de 2009
TEMA

Cooperao Europeia no Combate a Incndios Florestais

Dois avies pesados

pr-posicionados em Portugal
.........................................................................................
1.
Durante sete dias dois avies pesados anfbios
Canadair CL215 estiveram a actuar em Portugal,
na sequncia de um pedido que Portugal fez Unio
Europeia e enquanto parceiro do Projecto Europeu
EUFF T R09 (Fora de Reserva para Incndios
Florestais 09). Os avies ficaram pr-posicionados na
base de Monte Real, distrito de Leiria, e participaram
em quatro misses de combate a incndios florestais,
tendo efectuado 38 descargas.
Esta fora de reserva, normalmente sedeada na
Crsega, j actuou em 2009 em Frana e Itlia e, por
deciso do governo Portugus, esteve pr-posicionada
no nosso pas durante sete dias, testando a sua
actuao em territrio nacional no contexto do Alerta Elementos do
Amarelo determinado pela Autoridade Nacional de EU FF T R09, da Unio
Proteco Civil, em funo do tempo seco e quente que Europeia, e oficiais de
se continua a registar. ligao da A N PC
Este pr-posicionamento na base da Fora Area na Base Area
Portuguesa de Monte Real, que complementou o de Monte Real
1.
actual dispositivo portugus, permitiu ao Monitoring
and Information Centre (M IC) da Unio Europeia
accionar esta fora de reserva no extremo ocidental capacidade para 5.350 litros de gua, disponveis a
da sua rea de actuao prevista. partir da Ilha da Crsega (Aeroporto de Bastia).
O Projecto Europeu EU FF T R09 Forest Fires Os estados-membros podem solicitar ao M IC
Tactical Reserve 2009, da Unio Europeia, decorre o accionamento destes meios em trs modalidades
entre 1 de Julho e 30 de Setembro de 2009 e tem por distintas: a interveno imediata, para destinos cuja
objectivo dotar os pases da Unio Europeia de uma misso se limite a um dia, regressando origem;
reserva tctica a empregar no contexto dos incndios o destacamento, com destinos cuja misso implique
florestais, em complemento aos seus dispositivos mais de 24 horas e mais de 500 Km a partir da origem,
nacionais, sempre que as condies meteorolgicas e o pr-posicionamento, que no implica actuao dos
o justifiquem. meios, mas permite estacionar a Fora de Reserva em
Esta reserva composta por um mdulo de locais onde se preveja a utilidade de aplicao daqueles
dois avies pesados anfbios Canadair CL215, com em funo das condies esperadas.

2.

Canadair CL215
2.

........................................................................................

PROCIV . P.5
Nmero 18, Setembro de 2009
 D E S TA Q U E

Estudo do Risco Ssmico

e de Tsunami do Algarve
.........................................................................................

Os registos histricos demonstram que a regio do Algarve tem registado as maiores intensidades
ssmicas em Portugal Continental, sendo esta uma regio de caractersticas particulares, pois alm
da grande concentrao urbana junto ao litoral, recebe sazonalmente um intenso fluxo populacional,
nacional e internacional. Desta forma, foi elaborado pela Autoridade Nacional de Proteco Civil o
Estudo do Risco Ssmico e de Tsunami do Algarve que visa o conhecimento aprofundado destes riscos,
de forma a dar cumprimento aos objectivos de prevenir e atenuar os riscos colectivos e limitar as suas
consequncias em caso de acidentes graves ou catstrofes, nomeadamente atravs do desenvolvimento
de um plano especial de emergncia.
.........................................................................................

Dados gerais do Estudo do Risco Ssmico e de Tsunami do Algarve

Incio do Projecto: Janeiro de 2007 Entidades Tcnico-cientficas

Custo: 1.382.949,04 , co-financiado pelo QR EN
Coordenao do projecto
. Autoridade Nacional de Proteco Civil (A N PC)
Entidades cogestoras
. Associao de Municpios do Algarve (A M A L)
. Universidade do Algarve (UA lg)
. Comisso da Coordenao e Desenvolvimento
Regional do Algarve (CCDRAlg)
Entidades de acompanhamento
. A NA Aeroportos de Portugal, SA
. Direco-Geral da Autoridade Martima (DGA M)
. EP Estradas de Portugal, E.P.E.
. Instituto de Meteorologia (I M)
. Rede Ferroviria Nacional (R EFER E .P.)
. Centro de Estudos Geogrficos da Universidade de
Lisboa (CEG UL)
. Escola Superior de Tecnologia da Universidade do
Algarve (EST/ UA LG)
. Instituto das Cincias da Terra e do Espao (ICTE)
. Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia
e Inovao (I N ETI);
. Instituto de Meteorologia (I M)
. Instituto Superior Tcnico (IST)
. Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (LN EC)
. Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP)
. Universidade do Algarve (UA LG)

As reas tcnico-cientficas abordadas pelo Estudo
cobrem uma vasta gama de temas, desde a gerao
de um sismo at avaliao dos danos associados a
cenrios ssmicos, permitindo o estudo integrado de
diversos aspectos multidisciplinares relacionados com
o risco ssmico. Estes dados foram implementados
num simulador desenvolvido pela A N PC num Sistema
de Informao Geogrfica (SIG). Este simulador cons-
titudo por diversa informao tcnica e permite o
cruzamento de mapas temticos relevantes para a
anlise e gesto do risco ssmico, de modo a obter uma
estimativa de danos.
Os resultados do ERSTA sero a base tcnica para
a elaborao do Plano Especial de Emergncia para
o Risco Ssmico no Algarve, que ser um instrumento
de suporte ao Sistema de Proteco Civil para a gesto
operacional em caso da ocorrncia de um evento
ssmico na regio. Adicionalmente vo permitir uma
maior sensibilizao da sociedade para a necessidade
de desenvolvimento de aces para minimizao dos
associados a um evento ssmico e no desenvolvimento
de aces que reduzam a vulnerabilidade
dos diferentes elementos em risco.

........................................................................................
P. 6 . PROCIV
Nmero 18, Setembro de 2009
D E S TA Q U E

1.

Zonamento ssimico
1.

O ERSTA permitiu diversos avanos cientficos,
nomeadamente:
. Reviso da neotectnica (estruturas ssmicas activas)
do Algarve, com a definio e caracterizao das prin-
cipais estruturas activas e do zonamento sismognico
da regio;
. Caracterizao dos parmetros do movimento
ssmico dos solos;
.........................................................................................
. Identificao detalhada de zonas com potencial de
efeitos locais (liquefaco e amplificao) na regio
e de deslizamentos de vertentes;
. Identificao das zonas de risco de inundao por
tsunami e primeira anlise de impactos;
. Anlise do comportamento das infra-estruturas face
ao risco ssmico;
. Estudo detalhado da dinmica diria, semanal e
sazonal da populao.

componentes do ersta

Catlogo ssmico e risco de tsunami do Algarve Elementos vulnerveis

. Sismotectnica do Algarve . Parque edificado habitacional
. Zonao da vulnerabilidade do litoral a tsunami . Pontos vitais
. Teste de modelos numricos de tsunami . Parque hoteleiro
. Perigosidade de tsunami . Danos humanos
. Vulnerabilidade geotectnica a sismos . Redes
. Vulnerabilidade e instabilidade de arribas litorais
. Padro de tenso tectnica na margem algarvia
. Cartografia Inundao 1755
. Catlogo ssmico
Definio de cenrios e caracterizao da energia
ssmica
. Definio com base probabilstica de cenrios
ssmicos para o planeamento de emergncia
. Caracterizao da propagao da energia ssmica em
rocha desde a fonte ao local
. Efeitos de stio

........................................................................................
............................................................. PROCIV . P.7
Nmero 18, Setembro de 2009
 DISTRITOS

guarda

.......
....................................................................
rea: 5.518 km2 / Populao: 173.831 / Concelhos: 14 / Freguesias: 336
....................................................................

.....
Caracterizao poltico-administrativa:
O distrito da Guarda limita a Norte com o distrito de Bragana, a Leste com Espanha, a Sul

.......
com o distrito de Castelo Branco e a Oeste com os distritos de Coimbra e Viseu.
reas Protegidas:

....
Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra da Estrela e Reserva
Natural da Serra da Malcata.

.......
Vulnerabilidades:
Populao envelhecida; elevado afluxo de visitantes Serra da Estrela face s infra-

......
-estruturas existentes no Inverno; uso do fogo para renovao de pastagens.
Avaliao do Risco:
Incndios florestais e urbanos, inundaes, acidentes em montanha, acidentes rodovirios

.......
e ferrovirios, vagas de frio e tempestades de neve.
.........................................................................................

Sismicidade: Zona VI

Embora existam duas falhas ssmicas no distrito,

os dados disponibilizados pelo Instituto de
Meteorologia demonstram que a actividade
ssmica baixa. O distrito est inserido na zona
VI da intensidade macro ssmica.

.........................................................................................

CDOS DA GUARDA

O Comando Distrital de Operaes de Socorro da Guarda uma unidade orgnica

da ANP C . Tem como misso garantir a proteco e o socorro de pessoas, bens
e ambiente em todo o distrito. Desenvolve a sua actividade em articulao com a
autoridade poltica distrital, agentes de proteco civil e com outras instituies,
pblicas e privadas, com atribuies na rea da previso, preveno, assistncia,
Antnio Fonseca proteco e socorro. Mantm com a estrutura de proteco civil da Comunidade
Comandante Autnoma de Castilla y Leon (Provncia de Salamanca) excelentes relaes
Operacional Distrital institucionais, consolidadas com a apresentao de candidaturas conjuntas
a programas de cooperao transfronteiria no domnio da preveno e socorro.

.........................................................................................
P. 8 . PROCIV
Nmero 18, Setembro de 2009
DISTRITOS

.......
.......
porto
......................................................................
rea: 2.331 km2 / Populao: 1.781.836 / Concelhos: 18 / Freguesias: 383
......................................................................
Caracterizao poltico-administrativa:
.......

Situa-se na Regio Norte de Portugal, correspondendo ao ncleo da provncia tra-

dicional do Douro Litoral.
Limita a Norte com o Distrito de Braga, a Leste com o Distrito de Vila Real, a Sul com
.......

os Distritos de Viseu e Aveiro e a Oeste com o Oceano Atlntico.

reas Protegidas:
No existem reas protegidas no distrito do Porto.
.......

Vulnerabilidades:
Mancha florestal; maior densidade populacional do Pas; 22 empresas abrangidas pela
.......

Directiva SEV ESO; infra-estruturas Porturias e Aeroporturias existentes.

Avaliao do Risco:
Transporte de matrias perigosas; cheias; incndios florestais, urbanos e industriais.
...

.........................................................................................

Sismicidade: Zona V

Sismicidade: Zona VI

O distrito do Porto pode registar sismos de grau

V I da escala de Mercalli modificada na maior
parte dos concelhos e grau V apenas numa parte
do concelho de Amarante e no concelho de
Felgueiras.

.........................................................................................

CDOS DO P ORTO

O Distrito do Porto, apesar de ser o 17. em dimenso, o 1. em densidade popu-

lacional o que, associado aos riscos naturais e tecnolgicos existentes e aps avaliao
integrada, classificam-no como de alto risco.
O Comando Distrital de Operaes de Socorro est organizado em 4 seces: Seco
de Operaes (inclui sala de Operaes); Seco de Planeamento e Sensibilizao
JosCsar
Teixeira
Fonseca,
Leite Pblica; Seco Tcnica de Segurana Contra Incndios; Seco Administrativa e
Comandante
Comandante Comando, num total de 30 colaboradores. O CDOS , entre outras misses, coordena
Operacional
Operacional
Distrital
Distrital de em operaes os vrios Agentes de Proteco Civil e tem a tutela operacional de
Viseu 51 Corpos de Bombeiros (45 Voluntrios, 2 Sapadores e 4 Privativos).

.........................................................................................
PROCIV . P.9
Nmero 18, Setembro de 2009
 LEGISL AO

Legislao Consulta em: www.prociv.pt/Legislacao/Pages/LegislacaoEstruturante.aspx

.........................................................................................

Despacho n. 19399/2009, de 24 de Agosto Despacho n. 18517/2009, de 11 de Agosto

Louvor ao Director Nacional de Recursos de Proteco
Civil, Dr. Jos Paulo Magalhes Gamito Carrilho.
Despacho n. 18692/2009, de 13 de Agosto
Concesso da medalha de mrito de proteco e so-
corro, no grau ouro e distintivo azul, Associao
Humanitria dos Bombeiros Voluntrios de Amares.
Despacho n. 18518/2009, de 11 de Agosto
Nomeao do adjunto de operaes distrital do Co-
mando Distrital de Operaes de Socorro de Viseu,
licenciado Vasco Santos.
Nomeao do 2. comandante operacional distrital do
Comando Distrital de Operaes de Socorro de vora,
Jos Soldado.
Despacho n. 18516/2009, de 11 de Agosto
Nomeao do comandante operacional distrital do
Comando Distrital de Operaes de Socorro de vora,
licenciado Jos Ribeiro.
Lei n. 48/2009, de 4 de Agosto
Primeira alterao ao Decreto-Lei n. 241/2007, de 21
de Junho, que define o regime jurdico aplicvel aos
bombeiros portugueses no territrio continental.

Glossrio
.........................................................................................

R ADIA O ULT R AV IOLE TA comprimento de onda menor que e ao meio ambiente, classifica-se
A radiao ultravioleta (U V) a da luz visvel e maior que a dos como U VA e UVB. A maior parte
a radiao electromagntica ou raios X, de 380 nm a 1 nm. No que da radiao U V emitida pelo sol
os raios ultravioletas com um se refere aos efeitos sade humana absorvida pela atmosfera terrestre.

Publicaes
.........................................................................................

E st ado Maior do E xrcito . Jor n al d o Exrc ito

Esta publicao d a conhecer as actividades mais relevantes, no mbito da
informao, cultura e recreio do Exrcito Portugus.
A edio de Julho de 2009 destaca, entre outros eventos, as Cerimnias
Militares do Dia 10 de Junho, Dia de Portugal, de Cames e das Comunidades
Portuguesas, que tiveram lugar em Santarm.

www
.........................................................................................

Informados.Preparados.Juntos http://www.informedprepared.eu/
Neste website podem ser consultados recursos, informaes e ferramentas prticas para que os cidados e as
organizaes possam estar melhor preparados para lidar com emergncias e desastres. O site o resultado do
projecto europeu Informed.Prepared.Together, organizado pela Cruz Vermelha/Gabinete Europeu de Bruxelas
e co-financiado pela Unio Europeia.

Portal da Segurana http://www.portalseguranca.gov.pt/

O Portal da Segurana pretende ser um marco inovador que visa agregar todos os meios disponveis sobre seguran-
a ao servio do cidado, com informao e aconselhamento para este, tendo ainda em conta todas as faixas etrias
da populao, incluindo idosos e crianas, com um espao prprio para estas. Este Portal conta com a ANP C como
parceiro privilegiado, estando os seus contedos presentes em diversas seces do mesmo.
.........................................................................................
P.1 0 . PROCIV
Nmero 18, Setembro de 2009
QUEM QUEM
Autoridade Nacional
de Segurana Rodoviria
.........................................................................................
No mbito da implementao do Programa de Rees-
truturao da Administrao Central do Estado
(PR ACE), a actividade administrativa relacionada
com a segurana rodoviria foi alvo de uma profunda
reestruturao, tendo sido criada uma nova entidade
especializada nas reas da preveno e segurana
rodoviria e na aplicao do direito contra-ordena-
cional rodovirio, dando assim origem Autoridade
Nacional de Segurana Rodoviria (A NSR).
No mbito das alteraes introduzidas, cabe
A NSR traar o rumo para uma segurana rodoviria
sustentvel. A A NSR tem como misso o planeamento
e coordenao, a nvel nacional, de apoio poltica
do Governo em matria de segurana rodoviria,
bem como a aplicao do direito contra-ordenacional
rodovirio, prosseguindo assim as funes do Estado
relacionadas com a circulao e segurana rodovirias.
Surge um novo servio central da administrao
directa do Estado, assegurando-se assim numa
entidade nica, a coordenao da poltica de combate
sinistralidade rodoviria, surgindo como um plo
aglutinador no que diz respeito concepo e imple-
mentao das diferentes medidas de preveno,
........................................................................................
sensibilizao, dissuaso e coordenao da fiscalizao
de comportamentos e prticas rodovirias respons-
veis pela sinistralidade rodoviria, funcionando ainda
como entidade consultiva nestas matrias, numa
perspectiva da segurana, para as demais entidades
pblicas com competncias no sector.
De entre as atribuies da A NSR, ressaltam
as relacionadas, por um lado, com a definio de
polticas no domnio do trnsito e da segurana
rodoviria, com a elaborao e coordenao da Estra-
tgia Nacional de Segurana Rodoviria (ENSR) e
demais documentos estruturantes relacionados com
a Preveno Rodoviria, com o estudo de causas e
factores para os acidentes de viao, com a existncia
de um Observatrio de Segurana Rodoviria e,
por outro lado, as relacionadas com a fiscalizao
e processamento das infraces de trnsito e a
coordenao dos demais agentes com competncia
fiscalizadora em matria rodoviria.
A A NSR troca informao e coopera com outras
entidades que tm misso e atribuies similares tendo
em vista o aprofundamento do conhecimento relativo
matria de segurana rodoviria.
www.ansr.pt
PROCIV . P.11
Nmero 18, Setembro de 2009
 AGENDA

1 DE SETEMBRO 7 DE SETEMBRO 14 16 DE SETEMBRO

VISITA DOS DEPUTADOS DA
SUBCOMISSO DE AGRICULTURA,
FLORESTAS, DESENVOLVIMENTO
RURAL E PESCAS
A AN P C recebe a ltima visita dos
Deputados pertencentes Subcomisso
acima mencionada para participao
no briefing operacional semanal do
Comando Nacional de Operaes
de Socorro.
...........................
AT 2 DE SETEMBRO
CONSULTA PBLICA DO PLANO
ESPECIAL DE EMERGNCIA DE
PROTECO CIVIL PARA O RISCO
SSMICO NA REA METROPOLITANA
DE LISBOA E CONCELHOS
LIMTROFES
O Plano Especial de Emergncia de
Proteco Civil para o Risco Ssmico
na rea Metropolitana de Lisboa
e Concelhos Limtrofes encontra-se
em fase de consulta pblica das suas
componentes no reservadas.
Os contributos devem ser remetidos
para o email consulta.peers@prociv.pt.
...........................
SETEMBRO
INAUGURAO DE INSTALAES
DE CDOS
A inaugurao das novas instalaes do
CDOS da Guarda, CDOS de Santarm
e da nova Sala de Operaes do CDOS
de Coimbra tero lugar nos dias 2
(Guarda) e 9 de Setembro (Santarm
e Coimbra).
...........................
REUNIO DO CONSELHO NACIO-
NAL DE BOMBEIROS
Tem lugar na sede da AN P C , pelas
15:30, a 4. Reunio Plenria do
Conselho Nacional de Bombeiros, rgo
consultivo em matria de bombeiros.
...........................
11 DE SETEMBRO
2. DIA NACIONAL DO BOMBEIRO
PROFISSIONAL
O Dia Nacional do Bombeiro Profis-
Comando Distrital de Operaes de
sional foi criadoSocorro
pela Associao
do Porto
Nacional de Bombeiros Profissionais
para homenagear todos os bombeiros
profissionais que morrem no cumpri-
mento do seu dever em todo o Mundo,
Comando Distrital de Operaes de
lembrando o trgico dia 11 de
Socorro do Porto
Setembro de 2001.
...........................
12 13 DE SETEMBRO
RED BULLPlano
AIR RACE
PortoDistrital
Operacional 2008 N 02/2008
Este evento desportivo decorre nas zo-
nas ribeirinhas do Porto e Gaia e contar
com a presena do CDOS do Porto e
do Veculo de Comando, Controlo
e Comunicaes (VC3)da AN P C .
...........................
14 DE SETEMBRO
REUNIO DA COMISSO NACIONAL
DE PROTECO CIVIL
Realiza-se pelas 15:30 na AN P C
a reunio da Comisso Nacional de Pro-
teco Civil (CN P C). A CN P C um
rgo especializado de assessoria
tcnica e de coordenao operacional
da actividade dos organismos e estrutu-
ras de proteco civil que funciona na
directa dependncia do Ministrio da
Administrao Interna.
...........................
REUNIES DO COMIT DE PRO-
TECO CIVIL DA U E E DO GRUPO
P ROCI V DO CONSELHO DA U E
A reunio do Comit de Proteco
Civil e a reunio mensal do Grupo de
Trabalho de Proteco Civil realizam-se
em Bruxelas e contam com a presena
da AN P C .
...........................
30 DE SETEMBRO 2 DE OUTUBRO
1. CONGRESSO NACIONAL DE
EMERGNCIA MDICA
Este evento realiza-se no Centro
de Congressos do Estoril, sendo
organizado pelo IN E M .
A AN P C associa-se ao Congresso,
como patrocinador institucional.
Informaes adicionais podem ser
obtidas em www.cnem2009.com.
...........................
SETEMBRO
E SACB PS-GRADUAO EM
MONITORIZAO DE RISCOS
E IMPACTES AMBIENTAIS
Encontram-se abertas as candidaturas
para o Curso de Ps-Graduao em
Monitorizao de Riscos e Impactes
Ambientais, a iniciar em 30 de Outubro,
na Escola Superior Agrria do Instituto
Politcnico de Castelo Branco.
...........................

BO LE T I M M E N SAL DA AU TO R I DAD E NACI O NAL D E P ROT EC O CI V I L

Edio e propriedade Autoridade Nacional de Proteco Civil Director Arnaldo Cruz

Redaco e paginao Ncleo de Sensibilizao, Comunicao e Protocolo
Design Barbara Alves Impresso Europress Tiragem 2000 exemplares ISSN 16469542
Impresso em papel 100% reciclado R ENOVA PR I N T E .

Os artigos assinados traduzem a opinio dos seus autores. Os artigos publicados podero ser transcritos com identificao da fonte.

Autoridade Nacional de Proteco Civil Pessoa Colectiva n 600 082 490 Av. do Forte em Carnaxide / 2794112 Carnaxide
Telefone: 214 247 100 Fax: 214 247 180 geral@prociv.pt www.prociv.pt
P.12 . PROCIV
Nmero 18, Setembro de 2009