Вы находитесь на странице: 1из 19

CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 1

1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


DISPOSICIONES GENERALES

1. DISPOSICIONES GENERALES.

1.1. Descripcin del trabajo.

Todas las labores de gasfitera indicadas a continuacin, incluyen: Mano de Obra, leyes
sociales, seguros de accidente, materiales, herramientas y equipos de montaje, transporte,
instalaciones temporales, supervisin, pruebas y otras faenas necesarias para el completo
desarrollo del proyecto.

1.2. Trabajos incluidos.

- Alcantarillado de Aguas Servidas y Aguas lluvias, Agua potable Fra, Agua Caliente y Red
Hmeda.
- Movimiento de tierras, instalaciones de tuberas con sus accesorios, fijaciones, pasadas y
aislaciones para evitar transmisin de ruidos.
- Agua Potable. Movimiento de tierras, instalacin de tuberas con sus accesorios y
vlvulas, fijaciones, calados y pasadas, aislacin para evitar transmisin de ruidos y
dilataciones cuando corresponda.
- Equipos de elevacin de aguas y sala de equipos.
- Colocacin de artefactos y sus accesorios.
- Tramitaciones de: inicio, trmino, empalmes y uniones a redes generales.
- Entrega de juego de poliester de planos definitivos, incluyendo en ellos las modificaciones
y cambios producidos en el proceso de construccin.
- Prueba hidrosttica y de humo.
- Limpieza y desinfeccin de los sistemas.
- Identificacin de tuberas a la vista.

1.3. Trabajos no incluidos.

- Pintura de acabado en caeras y equipos.

1.4. Reglamentos.

Los trabajos a ejecutar debern estar de acuerdo a lo establecido por:


CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 2
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


DISPOSICIONES GENERALES

- Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de agua potable y alcantarillado aprobado


por D. S. MINVU N267 del 16/09/80.
- Manual de Normas tcnicas para la realizacin de instalaciones Domiciliarias de Agua
Potable y Alcantarillado aprobado por D. S. N50 del 28/01/2003 y sus posteriores
modificaciones.
- Normas pertinentes del Instituto Nacional de Normalizacin (I.N.N.)
- Normas y disposiciones S.E.C.

- Disposiciones e instrucciones que establezcan los fabricantes de materiales y equipos que


se usarn en la obra en cuanto a su correcta instalacin y puesta en servicio.

1.5. Control de Calidad


Ver manual de Pruebas y Recepciones

1.6. Daos por fugas.

El contratista ser el responsable de todo dao a cualquier parte de la propiedad por


fugas o roturas de tuberas, artefactos o equipos suministrados o instalados por l.

1.7. Garantas.

El contratista deber ofrecer una garanta segn lo indicado en bases especiales.

1.8. Proteccin.

a) Mecnica: El contratista ser responsable de cualquier dao que sufran las redes y
artefactos sanitarios hasta la recepcin final. Para dicho efecto deber proteger todas las
salidas, aparatos y equipos tanto antes como despus de haber sido colocados, para prevenir
el mal uso o dao de los mismos.

1.9. Calidad profesional.

La ejecucin de estas instalaciones slo podr ser realizada por profesionales de la


construccin habilitados para ello por las disposiciones legales y reglamentos vigentes.

- Experiencia.
El contratista deber acreditar haber tenido la experiencia y capacidad econmica suficiente
para realizar obras de la magnitud y complejidad equivalentes a las del presente proyecto.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 3
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


DISPOSICIONES GENERALES

- Obligaciones.
Es obligacin del contratista informar oportunamente al mandante sobre todas aquellas
disposiciones reglamentarias que rigen sobre iniciacin, construccin y trmino de estas
obras. En consecuencia ser el nico responsable ante el mandante de cualquier problema
que se origine por el cumplimiento de esta obligacin.

- De la Construccin.
El contratista deber construir las obras segn los planos informativos, respetando
dimetros y trazados.

No podrn efectuarse modificaciones al proyecto o ejecutar trabajos extraordinarios sin la


autorizacin previa de la inspeccin tcnica de la obra (ITO).
Ser obligacin del contratista preocuparse oportunamente del trazado de pasadas en
cuanto a su ubicacin correcta como as tambin obtener la autorizacin del calculista del
edificio en los cruces con elementos estructurales.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 4
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS

2.1. ESPECIFICACIONES.

2.1.1. Suministro de materiales y equipos.

a) Tuberas y accesorios.
- P.V.C. Sanitario:
Todas las redes indicadas expresamente en el proyecto se ejecutarn en tuberas y piezas de
Policloruro de Vinilo fabricadas bajo las consideraciones establecidas en la norma NCH
1635.
El sistema de conexin a emplear ser el de unin Anger con anillo de goma.
Protecciones. Aquella tubera ubicada bajo tierra deber apoyarse en una cama de arena de
0,10 mts. de espesor y luego efectuar la proteccin lateral y superior mediante el mismo
material.

b) Soportes de tuberas:
Suministrar abrazaderas adecuadas para soportar las cargas requeridas. Donde sea
necesario, los soportes debern estar diseados para permitir el movimiento longitudinal
debido a la expansin y contraccin.

- Tuberas horizontales colgadas:


Distanciamiento de abrazaderas:
Dimetro nominal tubera : 40-50 75 110 160 200 m/m
Distanciamiento abrazaderas : 0,50 0,75 1,00 l,50 2,00 metros

- Lata galvanizada(solo en tuberas secundarias):


Abrazaderas confeccionadas con lata galvanizada N24 de 20 m/m de ancho y afianzadas a
la estructura con clavos Hilti o similar de un largo mnimo de 40 m/m. Cuando el
distanciamiento entre la losa y la tubera sobrepasa los 0,15 m. deber colocarse una camisa
en caera PVC de 40 m/m.
- Sistema Unistrut (para tuberas principales )
Abrazaderas y rieles Unistrut FRP 41x 41, utilizando para su fijacin en losas hilos
corridos galvanizados de 3/8 con taco de expansin metlico de igual dimetro.

c) Tuberas horizontales en muros:


De los mismos tipos y caractersticas sealadas en tuberas colgadas salvo aquellos
elementos que permiten el distanciamiento a la estructura soportante.

- Tuberas verticales en muros:


Distanciamiento de abrazaderas: mximo de 2 mts. entre piso a piso y de las mismas
caractersticas que los empleados en tuberas horizontales colgadas
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 5
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS

d) Cmara
Inspeccin.

Fundacin: Corresponde a una losa de hormign clase C de 0,12 mt. de espesor apoyada
sobre terreno natural no removido o mejorado segn indicaciones del mecnico de suelos.
Muros: Sern ejecutadas en albailera de ladrillos o de hormign segn la siguiente tabla:

Profundidad Espesor muro Material a usar


Hasta 1 mt. 0,15 Albailera de soga (lad. fiscal)
de 1 a 2 mts. 0,20 Albailera de soga (lad. muralla)
sobre 2 mts. 0,15 Hormign clase C

Banquetas: Para efectuar las canaletas se rellenarn los espacios disponibles hasta los
muros con hormign clase C o albailera con una inclinacin superior de a lo menos 33%.
El conjunto de canaleta, banquetas y muros interiores de la cmara se estucarn con un
mortero de 300 Kg. por m3 y terminados con una lechada a cemento puro, teniendo la
precaucin de eliminar los cantos vivos y rincones vivos mediante curva ejecutada al
estucar.
Escalines: Sern en caeras de fierro galvanizado ASTM A-53 de 1/2 ubicados en la
esquina de la cmara que disponga de la banqueta de mayor superficie.
La separacin entre ellos ser de 0,30 mts. y podr ajustarse la altura total cambiando el
distanciamiento del primer y/o ltimo escaln.

Tapas cmara.

Tipo Calzada de Hierro Ductil Talmet Clase 400 T-400 CH

e) Cruces de caeras con estructuras de hormign.


El dimetro de las perforaciones en estructuras de hormign deber ser de 50 mm. superior
al del dimetro de la caera pasante.
Las indicaciones posteriores descritas, se aplicarn en aquellos casos de separacin de
recintos para confinar el incendio. Es decir, que en aquellas situaciones de cruces de vigas
dentro de un mismo recinto no es necesario ejecutarlo.
Relleno espacio anular en caeras de plstico. Dicho espacio deber ser rellenado una
vez terminada la faena de instalacin de tuberas mediante hormign o mortero de cemento.

2.1.2. Ejecucin
a) Juntas de tubera del sistema de alcantarillado
Para dicho efecto se emplearn uniones dilatables con sello de goma del tipo unin Anger
teniendo presente las siguientes consideraciones:
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 6
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS

- En caso de efectuar cortes de tubera, ellos debern ser perfectamente parejos y


perpendicular al eje de la caera.
- Se deber efectuar achaflanado en el extremo de la tubera, empleando para dicho trabajo
una lima de grano grueso.

- Antes de efectuar la insercin deber limpiarse tanto la ranura de la campana como el


extremo achaflanado y para facilitar la conexin podr agregarse lubricante de la misma
marca del fabricante y girar levemente el tubo.

b) Sistema de fijaciones de tubera a estructuras soportantes.


Para la instalacin de los soportes de caeras, deber tenerse presente lo siguiente:
- El distanciamiento deber cumplirse estrictamente segn tabla antes sealada, pero
teniendo presente que siempre debe instalarse una en la cabeza de la pieza que conecta con
el tramo vertical de descarga.
- En la abrazadera del soporte de la tubera deber colocarse un anillo abierto adicional del
mismo dimetro de la tubera de un ancho de 40 mm como elemento protector del cao.

c) Centros de artefactos.
La ubicacin de los centros de artefactos (Ejes de desage) debern ubicarse exactamente
segn indicacin del catlogo de los artefactos especificados.
En el caso de todos los artefactos, salvo WC deber terminar la red de PVC al mismo
plomo del muro o del piso segn sea el caso y con una cabeza para incorporar en ella un
conector de goma que permita el sello hidrulico de la tubera cromada del desage del
artefacto.
Para el caso de los WC la tubera de PVC deber expandirse con alas de a lo menos 10 mm
quedando a nivel del piso terminado e introducir en ella el sello antifuga correspondiente.
No se permitir sellarlo con estopa y pasta.

2.1.3. Pruebas y recepciones


Deber cumplirse con las condiciones y exigencias indicadas en el Manual de pruebas y
recepciones.

2.3. MANUAL DE PRUEBAS Y RECEPCIONES

A. Verificacin mediante Revisin Visual

1.- Trazado y dimetros segn proyecto.


2.- Ubicacin de ejes de centros de artefactos tanto en planta como en elevacin cuando
corresponda.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 7
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS

3.- Verticalidad en descargas.


4.- Pendientes segn proyecto en ramales colgados como enterrados.
5.- Cama de apoyo y rellenos en tuberas enterradas.
6.- Fijaciones de caeras en cuanto a:
a) Distanciamiento
b) Especificaciones

B. Verificacin de Calidad de los Materiales

Comprobacin en relacin con lo especificado. En caso de dudas deber solicitarse al


contratista certificacin de calidad.

C. Recepcin de Pruebas y Hermeticidad Hidrulica

La instalacin total deber ser absolutamente impermeable y no podr ponerse en servicio


mientras no sea sometida a una prueba de presin hidrulica.

Para dicha operacin, deber sellarse mediante tapones apropiados y llenarse la red con
agua. En el punto de mayor cota, se instalar el tarro de prueba ubicado a una altura de 2
mts. sin que sufra variacin alguna por un perodo de 10 minutos.

En el caso de instalaciones superiores a un nivel, dicha prueba se ejecutar por sectores con
una altura mxima de dos niveles.

D. Recepcin de cmaras de Inspeccin

Todas las cmaras de inspeccin se sometern a una prueba de hermeticidad hidrulica con
una presin igual a la profundidad de ella, debiendo permanecer el nivel de agua constante
por un tiempo mnimo de 5 minutos.

E. ARTEFACTOS SANITARIOS

- Verificacin en el Montaje

1.- Nivelacin.
2.- Fijaciones.
3.- Funcionamiento
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 8
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS

- Pruebas de Estanqueidad de Gases

La red de alcantarillado se someter a una prueba de presin de humo que se introducir


por la parte ms alta de canalizacin.
Esta prueba tiene por objeto garantizar la estanqueidad de las junturas y el
funcionamiento satisfactorio de los cierres hidrulicos y ventilaciones.
Dicha prueba se considera satisfactoria si durante 5 minutos no se observa
desprendimiento de humo manteniendo una presin suficiente para hacer subir el agua de
los sifones en 3 cms.

2.3. MEMORIAS DE CALCULO

A. Descripcin del proyecto


El proyecto en desarrollo corresponde a la Construccin de Edificio Polideportivo
Prototipo Mediano.
El conjunto arquitectnico se ubicara en diferentes Regiones de Chile segn lo determine la
Autoridad Competente.
Las redes sern de tipo gravitacional. Dichas redes interiores desaguarn a colector
pblico por medio de unin domiciliaria de alcantarillado proyectada, o sistema de
tratamiento de aguas servidas y proceso de infiltracin de acuerdo al lugar en que se
emplace el proyecto.

B. Antecedentes
- Nmero de edificios :1
- Destino : Polideprotivo.
- Nmero de pisos :2
- Nmero de usuarios : 109.

- Material base a usar : PVC sanitario con uniones Anger

C. Criterios de diseo
- Para el clculo de UEH
Por cuanto la edificacin del proyecto en estudio corresponde a instalacin deportiva de uso
pblico, las UEH consideradas sern de Clase 3.

- Para el dimensionamiento de tuberas


Anexo N6 del RIDDA.

D. Clculo
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 9
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS

a) Determinacin de UEH

- Gravitacionales 289

2.4 UNION DOMICILIARIA DE ALCANTARILLADO (en el caso de que exista


factibilidad de conexin a la red pblica)

Esta se ejecutara de acuerdo a lo indicado en los planos, especificaciones y factibilidad


emitida por la Empresa Sanitaria de la zona. Su ejecucin se har en tubera de Pvc
Sanitario en dimetro 110 mm.
Las excavaciones sern consideradas en zanjas no permitindose tunelear ninguno de los
tramos.
Para la colocacin de la tubera se debern respetar las indicaciones entregadas por el
fabricante debiendo tener especial cuidado en cuanto a la cama de arena compactada bajo la
tubera y su posterior recubrimiento que en ambos casos no puede ser inferior a 0,10 mt.
El relleno de las zanjas deber ser compactado mecnicamente hasta obtener un proctor
de 98 %.
La conexin al colector se har por medio de cmara tipo A, provista de tapa de calzada y
sus correspondientes escalines galvanizados de acuerdo a plano tipo.
La rotura y reposicin de pavimentos deber efectuarse de acuerdo a lo indicado por el
organismo competente para estos efectos en la zona.
La construccin de la unin domiciliaria solo podra ser ejecutada por contratista autorizado
y debidamente registrado en la Sanitaria de la Regin.

2.5 PLANTA DE TRATAMIENTO Y DISPOSICION FINAL DE AGUAS SERVIDAS


(en el caso de que no exista factibilidad de conexin a la red pblica)

Se implementara planta de tratamiento segn lo indicado en ficha adjunta, quedando


como coordinacin final una vez que se materialice el proyecto la disposicin final de las
aguas tratadas.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 10
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS LLUVIAS

3.1. ESPECIFICACIONES.

3.1.1. Suministro de materiales y equipos.

a) Tuberas y accesorios.
- P.V.C. Sanitario:
Todas las redes indicadas expresamente en el proyecto se ejecutarn en tuberas y piezas de
Policloruro de Vinilo fabricadas bajo las consideraciones establecidas en la norma NCH
1635.
El sistema de conexin a emplear ser el de unin Anger con anillo de goma.
Protecciones. Aquella tubera ubicada bajo tierra deber apoyarse en una cama de arena de
0,10 mts. De espesor y luego efectuar la proteccin lateral y superior mediante el mismo
material.

b) Soportes de tuberas:
Suministrar abrazaderas adecuadas para soportar las cargas requeridas. Donde sea
necesario, los soportes debern estar diseados para permitir el movimiento longitudinal
debido a la expansin y contraccin.

- Tuberas horizontales colgadas:


Distanciamiento de abrazaderas:
Dimetro nominal tubera : 40-50 75 110 160 200 m/m
Distanciamiento abrazaderas : 0,50 0,75 1,00 l, 50 2,00 metros

- Lata galvanizada:
Abrazaderas confeccionadas con lata galvanizada N24 de 20 m/m de ancho y afianzadas a
la estructura con clavos Hilti o similar de un largo mnimo de 40 m/m. Cuando el
distanciamiento entre la losa y la tubera sobrepasa los 0,15 m. deber colocarse una camisa
en caera PVC de 40 m/m.

- Sistema Unistrut (para tuberas principales)


Abrazaderas y rieles Unistrut FRP 41x 41, utilizando para su fijacin en losas hilos
corridos galvanizados de 3/8 con taco de expansin metlico de igual dimetro.

c) Tuberas horizontales en muros:


De los mismos tipos y caractersticas sealadas en tuberas colgadas salvo aquellos
elementos que permiten el distanciamiento a la estructura soportante.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 11
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS LLUVIAS

- Tuberas verticales en muros:


Distanciamiento de abrazaderas: mximo de 2 mts. Entre piso a piso y de las mismas
caractersticas que los empleados en tuberas horizontales colgadas

d) Cruces de caeras con estructuras de hormign.


El dimetro de las perforaciones en estructuras de hormign deber ser de 50 mm. Superior
al del dimetro de la caera pasante.
Las indicaciones posteriores descritas, se aplicarn en aquellos casos de separacin de
recintos para confinar el incendio. Es decir, que en aquellas situaciones de cruces de vigas
dentro de un mismo recinto no es necesario ejecutarlo.
Relleno espacio anular en caeras de plstico. Dicho espacio deber ser rellenado una
vez terminada la faena de instalacin de tuberas mediante hormign o mortero de cemento.

3.1.2. Ejecucin
a) Juntas de tubera del sistema de aguas lluvias
Para dicho efecto se emplearn uniones dilatables con sello de goma del tipo unin Anger
teniendo presente las siguientes consideraciones:
- En caso de efectuar cortes de tubera, ellos debern ser perfectamente parejos y
perpendicular al eje de la caera.
- Se deber efectuar achaflanado en el extremo de la tubera, empleando para dicho trabajo
una lima de grano grueso.

- Antes de efectuar la insercin deber limpiarse tanto la ranura de la campana como el


extremo achaflanado y para facilitar la conexin podr agregarse lubricante de la misma
marca del fabricante y girar levemente el tubo.

b) Sistema de fijaciones de tubera a estructuras soportantes.


Para la instalacin de los soportes de caeras, deber tenerse presente lo siguiente:
- El distanciamiento deber cumplirse estrictamente segn tabla antes sealada, pero
teniendo presente que siempre debe instalarse una en la cabeza de la pieza que conecta con
el tramo vertical de descarga.
- En la abrazadera del soporte de la tubera deber colocarse un anillo abierto adicional del
mismo dimetro de la tubera de un ancho de 40 mm como elemento protector del cao.

3.1.3. Pruebas y recepciones


Deber cumplirse con las condiciones y exigencias indicadas en el Manual de pruebas y
recepciones.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 12
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


ALCANTARILLADO AGUAS LLUVIAS

3.3. MANUAL DE PRUEBAS Y RECEPCIONES

A. Verificacin mediante Revisin Visual

1.- Trazado y dimetros segn proyecto.


2.- Verticalidad en descargas.
3.- Pendientes segn proyecto en ramales colgados.
4.- Fijaciones de caeras en cuanto a:
a) Distanciamiento
b) Especificaciones

B. Verificacin de Calidad de los Materiales

Comprobacin en relacin con lo especificado. En caso de dudas deber solicitarse al


contratista certificacin de calidad.

3.4. MEMORIAS DE CLCULO

A. Descripcin del proyecto


El proyecto en desarrollo corresponde a la Construccin de Polideportivo Prototipo
Mediano.
El conjunto arquitectnico se ubicara en diferentes Regiones de Chile segn lo
determine la Autoridad Competente. Las redes sern de tipo gravitacional y solo se consulta
su evacuacin vertical (bajadas desde techumbre). La solucin de evacuacin horizontal ya
sea esta subterrnea o superficial y el sistema de infiltracin ser resuelto de acuerdo al
lugar en donde se construya el recinto deportivo.

B. Antecedentes
- Nmero de edificios : 1
- Destino : Polideprotivo
- Nmero de pisos : 1
- Material base a usar : PVC sanitario con uniones Anger

C. Criterios de diseo

- Segn proyecto de cubiertas


CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 13
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

4.1. ESPECIFICACIONES

4.1.1 Suministro de materiales y equipos.

4.1.2 Suministro de de materiales y equipos

Los materiales, componentes, artefactos, equipos y sistemas utilizados en las


instalaciones domiciliarias de los inmuebles, debern cumplir con las Normas Chilenas
Oficiales vigentes al respecto o a falta de ellas, con las especificaciones tcnicas que
fije la Superintendencia por resolucin fundada.

a) Tuberas

PP-RCT: Todas las instalaciones interiores, salvo indicacin en contrario por el


proyectista, se ejecutaran con tuberas de PP-RCT Serie 3,2, certificando la calidad
de la materia prima de fabricacin.
Norma a Cumplir:
NCh 3151-1 of.2008 Sistema de tuberas para instalaciones de agua fra y caliente:
Polipropileno (PP) Parte 1: Tuberas

b) Fittings

Los fittings sern certificados y de igual marca o procedencia que las tuberas.
Norma a Cumplir:
NCh 1842 of.80 Accesorios de polipropileno y uniones de tubos de polipropileno
para la conduccin de fluidos a presin Requisitos
NCh 2992 Of.2006 "Tuberias y accesorios plsticos destinados a sistemas de
distribucin de agua caliente y fria".

c) Llaves de Paso

Las llaves de paso debern ser sern certificadas y sus vstagos deszencificados, la
campana ser de tipo cromada o lo que determine la arquitectura.
Norma a Cumplir:
NCh 700. of1998 Agua - Llaves o vlvulas de uso domiciliarios Requisitos
NCh 731.of1998 Agua - Llaves o vlvulas de uso domiciliarios
Especificaciones

d) Conexiones
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 14
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

Termofusionadas: Las uniones se debern realizar por personal capacitado y acreditado


por la empresa proveedora del material.

Roscables: El material sellante para efectuar dichas uniones ser cinta de tefln.

e) Aislacin trmica

En casos que exista sistema de recirculacin por losa, las tuberas de agua fra debern
quedar separadas de las de agua caliente, para as evitar la transferencia de calor.

f) Dilataciones

Debern instalarse en las redes de agua caliente segn las ubicaciones e indicaciones de
dimensiones en cuadro indicadas en el proyecto, del tipo Liras u Omegas. Se deber
solicitar apoyo tcnico del proveedor de materiales al momento de su instalacin para
definir en terreno los puntos fijos y deslizantes para mantener el alineamiento de las
redes.

g) Cruces de tuberas con estructuras de hormign

El dimetro de las perforaciones en estructuras de hormign deber ser de 25mm.


Superior al dimetro de la tubera pasante.

En aquellas situaciones de cruces de muros o losas, el anillo anular deber ser rellenado
y una vez terminada la faena de instalacin de tubera, mediante sellador flexible HILTI
FS-601.

4.1.3 Ejecucin

a) Confeccin de uniones soldadas por mtodo termofusin

Las uniones deben ser solo realizadas con piezas de fbrica, respetando la temperatura
de la mquina fusionadora, tiempo de calentamiento e insercin de la tubera dentro del
fittings, establecidos en los manuales de instalacin del fabricante del material.

b) sistema de fijacin en tuberas colgadas o a la vista en muros

Para la instalacin de los soportes de las tuberas colgantes o a la vista por muros deber
tenerse presente lo siguiente:

Las abrazaderas de puntos fijos se ubicarn lo ms prximo a las tees o vlvulas, entre
estas se colocarn puntos deslizantes o abrazaderas deslizantes.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 15
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

En la abrazadera de soporte de la tubera deber colocarse un anillo abierto de PVC


Hidrulico del mismo dimetro de la tubera con su aislacin y un ancho de 40mm
como elemento protector de la tubera.

La distancia entre soportes se deber ejecutar segn la siguiente tabla:

Tabla de distancias entre abrazaderas en centmetros


mm 20C 30C 40C 50C 60C 70C 80C
16 75 70 70 65 65 60 55
20 80 75 70 70 65 60 60
25 85 85 85 80 75 75 70
32 100 95 90 85 80 75 70
40 110 110 105 100 95 90 85
50 125 120 115 110 105 100 90
63 140 135 130 125 120 115 105
75 155 145 140 135 130 125 120
90 170 160 155 150 145 140 135
110 185 180 170 165 160 155 150
125 200 200 200 200 200 200 200
160 200 200 200 200 200 200 200

c) Disposicin de tuberas

Tuberas enterradas: Debern quedar enterradas como mnimo con clave a 50 cm del
nivel superior del terreno y a 30 cm sobre la tubera de alcantarillado.
El material de relleno puede ser de la misma excavacin previamente harneado y libre
de piedras que puedan daar a tubera.

Matrices Generales: A la vista por shaft o cielos falsos en subterrneos, debern ser
diferenciadas para su reconocimiento visual las redes de agua fra y caliente con pintura
o lneas exteriores de fabricacin en las tuberas.

Interior de departamentos y baos: En muros y tabiques, embutidas mnimo un


dimetro de la tubera a embutir, en losas debern ser embebidas entre mallas de
enfierraduras.
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 16
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

d) Disposicin de conectores para instalar surtidores de artefactos

La ubicacin de las salidas de las redes de agua fra y caliente para conectar los
surtidores de artefactos, debern ubicarse tanto en cuanto a su separacin del eje como a
su altura del piso terminando de acuerdo a las indicaciones del catlogo de los
artefactos especificados.

e) Uso de coplas de conexin para tuberas

No se permite usar coplas fusin en tramos inferiores cuya longitud sea inferior a 6
metros.

4.1.4 Manual Pruebas y recepciones

Segn las indicaciones proporcionadas en el manual de pruebas y recepciones.

a) Verificacin visual

1.- Trazados, dimetros y serie de tubera segn proyecto.

2.- Ubicacin de pieza de conexin de surtidores de artefactos en relacin con:


a) Distanciamiento al eje del artefacto
b) Altura con respecto a piso determinado

3.- Ubicacin de llaves de paso de recinto con relacin a:


a) Profundidad con respecto a revestimiento terminado
b) Altura con respecto a piso terminado
c) Horizontalidad y verticalidad en redes a la vista

4.- Fijaciones de tuberas sobrepuestas en cuanto a:


a) Distanciamiento
b) Especificaciones.
c) Dilataciones de tuberas.

b) Verificacin de calidad de los materiales

Comprobacin en relacin con lo especificado; en caso de dudas deber pedir anlisis


de calidad o certificacin. (Certificados de calidad Cesmec actualizados)

c) Recepcin de pruebas de hermeticidad hidrulica


CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 17
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

La instalacin total deber ser absolutamente impermeable y no podr ponerse en


servicio mientras no sea sometida a una prueba de presin hidrulica.
Para dicha operacin, la mquina de prueba y el manmetro deber instalarse en el
extremo inferior del tramo sometindose la red a una presin minima de 10 kg/cm2 por
un periodo no inferior a 60 minutos, permitiendo una variacin de 0,2 kg/cm2.

e) Aislacion trmica.
La totalidad de la red de agua caliente (solo matriz general y retornos) deber ser aislada
con coquillas de espuma elastomerica marca Kaimannflex del tipo EC de 19MM. de
espesor.

f) Cruces de caeras con estructuras de hormign.


El dimetro de las perforaciones en estructuras de hormign debern ser de 25 mm.
superior al del dimetro de la caera pasante.
Las indicaciones posteriormente descritas, se aplicarn en aquellos casos de separacin de
recintos para confinar el incendio. Es decir, que en aquellas situaciones de cruces de vigas
dentro de un mismo recinto no es necesario ejecutarlo.
Relleno anular en caeras metlicas. Dicho espacio deber ser rellenado una vez
terminada la faena de instalacin de tubera mediante sellador flexible HILTI FS-601.

4.5. MEMORIAS DE CALCULO

A. Descripcin del proyecto


El proyecto en desarrollo corresponde a la Construccin de Polideportivo Prototipo
Mediano.
El conjunto arquitectnico se ubicara en diferentes Regiones de Chile segn lo
determine la Autoridad Competente. Todas las redes interiores proyectadas
aprovecharn la presin y caudales suministrados por medidor de 40mm en los
lugares que exista la factibilidad de conexin a la red pblica.

B. Antecedentes
- Nmero de edificios: 1
-Destino : Polideportivo
-Nmero de pisos :1
-Nmero de usuarios: 109 usuarios.
-Material base a usar:
Interiores Agua Fra: Polipropileno PPR20 lnea Beta
Interiores Agua Caliente: Polipropileno PPR20 lnea Beta.
Exteriores PVC HID C-10

C. Criterios de diseo
- Dotaciones: 50 lts/usuario/da.
- Dotaciones: 150 lts/empleado/da
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 18
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

- Velocidades de escurrimiento : 2,00 mts/seg mximo


- Presiones : 10,00 m.c.a. como mnimo.
- Frmulas empleadas
Para la determinacin del caudal mximo probable:
(log Qi + 0,348765) / 1,45119

Para la determinacin de la prdida de carga en caeras:


Se aplicar la frmula racional.

D. Cloracion del Sistema

Clorar todas las lneas de agua fra y caliente cuando est instalado el sistema y antes de
usarlo para el servicio domstico.
Este trabajo deber efectuarse en presencia de la ITO o su representante autorizado.
Antes de que sea puesto en servicio el sistema deber ser clorado mediante el siguiente
proceso:
1.- Clorar hipoclorito de calcio con un 5% de cloro disponible y diluirlo con agua para
obtener una consistencia resultante de 100 partes por un milln
2.- Esta mezcla deber rellenar la totalidad de la tubera y permanecer por un perodo de
contacto de a lo menos 1 hora.
3.- Despus de la cloracin, todas las vlvulas debern ser abiertas y se dejar correr agua
por un perodo de 10 minutos.

Deber entregarse un certificado de cumplimiento de lo indicado.

E. RECEPCION DE REDES MEDIANTE LA SIMULACION CON DEMANDA


MAXIMA

Teniendo en cuenta los parmetros de clculo de las redes de alcantarillado, agua fra y
caliente, deber efectuarse para la primera etapa la simulacin mediante el funcionamiento
simultneo de los siguientes artefactos:

Agua fra
15 L
10 Wc

Los artefactos debern ser abiertos elegidos al azar.

5.-Red Hmeda
Se proyecta Red Hmeda, conectada a las caeras alimentadoras verticales en 25 mm.
de dimetro provista de vlvula de corta de 1/4 de vuelta y boca de salida.
Se deber considerar en cada salida de Red Hmeda un gabinete mural el que estar
compuesto por los siguientes elementos:
CIRO GONZALEZ VASQUEZ Malaquas Concha 0114 of 19
1B
Providencia Proyectos e instalaciones sanitarias
fono 6651892

POLIDEPORTIVO IND PROTOTIPO MEDIANO


AGUA POTABLE

-25 mts. Manguera semi rgida


-carrete montado en brazo giratorio.
-pitn de tres posiciones, chorro directo, neblina y corte.
-gabinete metlico pintado al horno y puerta con malla metlica.

CIRO GONZALEZ VASQUEZ


INSC. I.D.A.A. 7410336