1- El jurista, gramtico y pensador venezolano Andrs Bello es todava un factor y un

signo destacado de integracin cultural de las comunidades latinoamericanas. Esta idea

ha dominado las jornadas dedicadas a Andrs Bello con motivo del bicentenario de su
nacimiento, celebradas durante los das 1 al 7 de este mes en el Instituto de
Cooperacin Iberoamericana, de Madrid. Las jornadas fueron clausuradas con un
discurso pronunciado por Felipe Herrera, presidente del Banco Interamericano de
Desarrollo, que present una sntesis de la obra de Bello como elemento esencial en la
integracin cultural latinoamericana.

En su discurso de clausura, Rafael Herrera hizo una consideracin general de Andrs Bello
como intrprete de la cultura y de su influencia en lingistas, qramticos y juristas. Destac
a continuacin la importancia que atribua Bello a la funcin social de la institucin
universitaria. y seal los principios que propugnaba sobre la reintegracin de los pases
latinoamericanos.Tras afirmar que la figura de Bello constituye un modelo de lo que debe
ser el poltico moderno, Rafael Herrera termin su intervencin diciendo que su mensaje
est implcita o explcitamente ms cerca de las nuevas generaciones.

2- Gramtica de Antonio Nebrija

Aunque en un principio fue un proyecto de Nebrija que no encontr el apoyo de la reina

Isabel la Catlica, bajo el mecenazgo de Juan de Ziga fue posible la publicacin de la que
se considera primera gramtica del castellano, en el mismo ao en que publica el Diccionario
latino espaol. Sin embargo, en la poca no se le dio tanta importancia, a juzgar por la
ausencia de reimpresiones: la primera fue la patrocinada entre 1744 y 1777 por Francisco
Miguel de Goyeneche, conde de la Salceda. Es la primera gramtica del castellano y tambin
la primera gramtica de una lengua vulgar que se imprime en Europa, en una poca en la
que todava no se consideraba el castellano como lengua de cultura. Nebrija se adelanta a
su poca y, despus de haber publicado las Introductiones latinae, llega a la conclusin de
que es necesario aprender el castellano para estudiar el latn, pues, al fijarse sus reglas, se
evitara que el proceso natural de corrupcin lo alejara ms de ste. La obra est dividida en
cinco libros: Ortografa, Prosodia, Etimologa, Sintaxis e Introducciones de la
lengua castellana para los que de extraa lengua querrn deprender.

Aunque hay autores que afirman que Nebrija pudo estar al frente de la imprenta annima de
la que salieron muchas de sus obras (no haciendo figurar su nombre en el pie de imprenta
por ser incompatible el oficio con su cargo de catedrtico de universidad), no existe la
certeza de que fuera as. Por lo tanto, la obra se imprimi en un taller annimo que, segn se
desprende de los estudios tipogrficos, estuvo activo entre 1492 y 1500 y en el que se
imprimieron numerosas ediciones de este autor. En el texto, impreso con tipos gticos, se
han utilizado tintas roja y negra y puede observarse el hueco en blanco para las iniciales.

Gramatica de Andrs Bello

La Gramtica de la lengua castellana de Andrs Bello se presenta, en primer lugar, como una
reaccin frente a la "grammaire gnrale ou raisonne", la gramtica ideolgica y logicista.
Pero no es una reaccin practicista (como la de su contemporneo Vicente Salv), sino
fundada en una doctrina amplia y sistemtica. La proposicin no es para l "la enunciacin
de un juicio", sino de un pensamiento completo; la proposicin no se organiza en torno a un
sujeto, nexo y atributo (todava en el siglo XIX "Scrates piensa" era reducido a "Scrates es
pensante"), sino en sujeto y atributo (su atributo es lo que hoy se acostumbra a llamar
predicado, es decir, todo lo que se afirma del sujeto).

Las categoras gramaticales no corresponden al mundo objetivo, sino al del lenguaje: el

gnero, por ejemplo, no tiene nada que ver con el sexo de lo designado, sino con la
concordancia con el adjetivo. Su segundo gran principio es la deslatinizacin de la gramtica
castellana. Es decir, a diferencia del latn, no existe en castellano la declinacin de los
nombres, ni la voz pasiva (slo "construcciones pasivas"). Bello introdujo adems una
terminologa nueva para los tiempos verbales (por ejemplo, copretrito en lugar de pretrito
imperfecto). Con el mismo criterio sostuvo (desde 1823) la necesidad de una reforma
ortogrfica que atendiera a la pronunciacin culta y no a la etimologa.La gramtica de
Andrs Bello es funcional: partiendo del anlisis sintctico de la oracin, deduce siete partes:
sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio. preposicin, conjuncin, interjeccin. El artculo es un
adjetivo que ha perdido significacin. El pronombre desempea las funciones propias del
sustantivo o del adjetivo, y no est "en lugar del nombre", sino que meramente indica la
persona gramatical. El infinitivo, el gerundio y el participio son "derivados verbales", con
algunos rasgos propios del verbo, pero funcionalmente el infinitivo se desempea como
sustantivo, el gerundio como adverbio y el participio como adjetivo.

3.- Integracin de Andrs Bello

Hace 32 aos se suscribi el tratado que dio origen a la organizacin internacional de

integracin cultural, educativa y cientfica-tecnolgica, Convenio Andrs Bello -CAB- de
la que hoy forman parte diez pases.

La iniciativa fue presentada por el entonces Ministro de Educacin de Colombia,

Octavio Arizmendi Posada, bajo el gobierno del Presidente Carlos Lleras Restrepo, y
aprobada por los Ministros de Educacin de los pases del Pacto Andino: Bolivia, Chile,
Colombia, Ecuador, Per y Venezuela. A los seis pases fundadores se han sumado
Panam, en 1980; Espaa, en 1982; Cuba, en 1998; y Paraguay, en 2001.

Hoy, son ya 32 aos los que lleva de funcionamiento esta institucin. En 1972
Colombia fue elegida como pas sede permanente de la Secretara Ejecutiva, con
Octavio Arizmendi Posada como primer Secretario Ejecutivo.

Para desarrollar su propsito fundamental de integracin iberoamericana, el CAB

cuenta con la Reunin de Ministros de Educacin, REMECAB, como mxima autoridad.
Dentro de sus funciones est la de fijar las polticas generales de la Organizacin, las
 cuales son llevadas a cabo con la Secretara Ejecutiva, rgano administrativo y
ejecutivo superior a nivel internacional; con la Comisin Asesora Principal, rgano
tcnico auxiliar de la Remecab, y con tres organismos especializados, tales como el
Instituto Internacional de Integracin, III, en Bolivia; el Instituto Andino de Artes
Populares, IADAP, en Ecuador; y el Instituto de Transferencia de Tecnologas Apropiadas
para Sectores Marginales, ITACAB, en Per, creados por los Ministros de Educacin para
atender temas especficos.

Econmico y poltico

La prudencia fue virtud solariega suya y le hizo huir de las posturas temerarias
procurando siempre conservar una dignidad modesta. Su formacin clsica y su cristianismo
autntico, le llevaron a ser tolerante y comprensivo. Entendi la religin tal como la entenda
Newman cuando deca que el verdadero cristiano no poda ser parcial, ni exclusivo, ni
impetuoso, ni indeciso, sino paciente, recogido, majestuosamente tranquilo y siempre atento
a lo que habra de venir."

"Su idea central es la de que una democracia que no puede subsistir si no va respaldada por
una educacin adecuada para los ciudadanos."

"Insiste en la necesidad de que la educacin sea integral, slida y cimentada en la base

inconmovible de la religin cristiana. Mustrase partidario de la enseanza profesional como
base de la grandeza material de una nacin y de la seguridad econmica de los ciudadanos."

En lo cultural

"Su ideologa era conservadora, pero no intransigente. Respetaba la tradicin era catlico
practicante, amaba el idioma religiosamente; pero haba recibido el racionalismo del siglo
XVIII y tena el espritu abierto a la luz de todas direcciones"

"Como laboriossimo trabajador, ya hemos dicho que se ocupaba simultneamente en

diversas ramas cientficas, y en cada direccin a que encaminaba su inteligencia dejaba la
huella de un libro"

"Bello se propuso consignar las doctrinas psicolgicas que la reflexin personal y la prctica
de la enseanza le haban llevado a adoptar."

"Entre los problemas que se presentan al entendimiento en el examen de una materia tan
ardua y grandiosa, hay mucha discordancia entre varias escuelas. Bajo ninguna de ellas nos
abanderizamos. Pero, tal vez, estudiando sus teoras, encontraremos que su divergencia est
ms en la superficie que en el fondo."

3. Los fenmenos del espaol en Venezuela

 Fontica y fonologa

Caractersticas particulares del idioma espaol en Venezuela conocidas como

venezolanismos (tpicos cambios de una regin como ocurre en todas las regiones de los
pases del mundo, sin que esto convierta, necesariamente, el idioma de la regin en un
dialecto o subdialecto) que sin ser similar guarda una estrecha similitud con el dialecto
andaluz:

Slo en el habla coloquial suele aspirarse la /s/ final de las slaba y, usualmente se cambia
por una /h/ si la siguiente palabra empieza en consonante (transformando adis en adioj y
casas en casaj) y se suele perder la d intervoclica (melao en vez de melado; pelao en
vez de pelado, pescao en vez de pescado), incluso al final de la palabra. Con esta
elisin, los sufijos -ado, -edo e -ido (y sus correspondientes formas femeninas) se convierten
en -ao, -eo e -o. Esta caracterstica se acenta en los hablantes de la zona de Los Llanos.

Seseo (la s, c y z se pronuncian como s), rasgo compartido por todos los dialectos
hispanoamericanos.

Morfologa y sintaxis

Un uso que comparten los venezolanos con los colombianos, dominicanos, Cubanos y
costarricenses es el uso del diminutivo terminado en -ico o -ica, pero slo se usa con races
terminadas en -t: ratico, momentico, gatico, o bien se usa combinado con el sufijo -ito.

Es comn el tuteo en el hablar diario, y el uso del usted se limita a situaciones de mayor
formalidad o al dirigirse a personas de mayor edad. En las zonas andinas cercanas a
Colombia es comn el ustedeo o trato de usted entre familiares y amigos por encima
del tuteo.

El uso del usted para el habla informal est limitado a la regin de los Andes por la
cercana con Colombia; el voseo est generalizado en los estados de Zulia y Falcn, y
tambin se comparte con el vecino departamento colombiano de La Guajira.

A pesar de ser un pas ubicado en Sudamrica, el espaol venezolano comparte muchas

caractersticas con las otras variantes del Caribe. Palabras como coo y fino entre otras,
son compartidas con otras variantes caribeas.