te

o n
iz a
or
h
uL
H m
p
lo pa ico
Be al
bl e
P d te
n i vo ade izon
io qu id or
g Ar a C H
Re d elo
B
 Ao completar 20 anos, o Arquivo Pblico da
Cidade de Belo Horizonte, fundado em 21 de
maio de 1991, presenteia os belo-horizontinos
com a finalizao de um trabalho iniciado h
mais de uma dcada: a Coleo Histrias de
Bairros de Belo Horizonte.
A iniciativa da Coleo baseou-se na cons-
tatao, por ocasio das comemoraes do 1
Centenrio de Belo Horizonte, de que era che-
gada a hora de um equipamento pblico como
o Arquivo, depositrio de documentos arquivs-
ticos de valor inestimvel para a histria da ci-
dade, preparar um trabalho de flego que no
apenas apoiasse o professor em sala de aula,
como pudesse se constituir em fonte organiza-
da de pesquisa para estudiosos e interessados,
em geral, na cultura e histria de Belo Horizonte.
Assim a Coleo. Trabalho cuidadoso de
uma equipe competente e motivada, que bem
conhece a potencialidade de uma documen-
tao arquivstica garantida e preservada pelo
texto da Lei e pela Prefeitura de Belo Horizonte.
A Fundao Municipal de Cultura, da qual o
APCBH rgo vinculado, muito se orgulha de
apresentar os trs ltimos cadernos sobre as re-
gionais Pampulha, Oeste e Norte que comple-
tam o esforo contido na Coleo. Atravs dela e
das aes de difuso, como exposio e cursos de
formao para professores e bibliotecrios, tem-se
procurado garantir a funo social do Arquivo: re-
colher, tratar, guardar e difundir um acervo valioso
que de todos e a todos deve retornar!
Thas Velloso Cougo Pimentel
Presidente da Fundao Municipal de Cultura
Esta Coleo, ao resgatar a histria dos
bairros da cidade, leva para as novas gera-
es algo mais: a histria das pessoas, de
tantos personagens annimos que, no seu
cotidiano, produziram cultura, arte e tradi-
es - nosso patrimnio imaterial.
No por acaso, Belo Horizonte hoje
uma Cidade-Educadora, que trouxe de sua
memria - visvel e invisvel - as bases para a
construo de um lugar melhor para se viver,
com dignidade, paz e cidadania para todos.
A cidade atual resultado da ao pio-
neira de muitos - negros, indgenas, comuni-
dades quilombolas, homens e mulheres que,
ao longo do tempo, construram pontes ao
invs de muros, e ligaram BH ao Brasil e ao
mundo, por meio de sua graa, sua msica,
sua arte, sua gente.
Neste territrio das Gerais, habita um povo
generoso, contador de causos e belas histrias.
Maca Maria Evaristo
Secretria Municipal de Educao
 PREFEITURA MUNICIPAL DE BELO HORIZONTE
Marcio Araujo de Lacerda

Secretaria Municipal de Educao Este caderno se encontra em verso

Maca Maria Evaristo digital no site do Arquivo Pblico
da Cidade de Belo Horizonte:
Fundao Municipal de Cultura www.pbh.gov.br/cultura/arquivo
Thas Velloso Cougo Pimentel

Arquivo Pblico da Cidade

de Belo Horizonte - APCBH
Maria do Carmo Andrade Gomes

Associao Cultural do Arquivo Pblico da

Cidade de Belo Horizonte ACAP-BH
Ivana Denise Parrela

H673 Histrias de bairros [de] Belo Horizonte : Regional Pampulha /

coordenador, Raphael Rajo Ribeiro. Belo Horizonte: Arquivo
Pblico da Cidade, 2011.
62 p. : il. ; 21 cm. [+ linha do tempo + mapas]

Produzido pelo Arquivo Pblico da Cidade de Belo Horizonte.
ISBN: 978-85-64559-02-8


1. Belo Horizonte (MG) - Bairros - Histria. 2. Pampulha, regional
(Belo Horizonte, MG) - Bairros. I. Ribeiro, Raphael Rajo. II. Arquivo
Pblico da Cidade de Belo Horizonte.

CDD 981.51
sumrio

> O que a coleo Histrias de Bairros?............................................................07

> Os Bairros na Cidade.............................................................................................08

O que viver na cidade?........................................................................................08
Uma breve histria de BH: ponto de partida para outras histrias.........................09
Vivncia urbana e administrao municipal: regionais e bairros...........................13
O que o bairro?..................................................................................................... 13
Como surgiram os bairros em Belo Horizonte?................................................................ 14
Como os bairros recebem os seus nomes?...................................................................... 14
A regional e os bairros.............................................................................................. 16
Os bairros da Regional Pampulha de BH...............................................................17
Decolagem: fazendas, stios, chcaras e... um campo de aviao militar................................. 18
Primeira escala: a Pampulha nas asas da modernidade................................................................. 21
Segunda escala: outros bairros, novas histrias............................................................................ 25
Aterrissagem: em busca da cidadania............................................................................................ 28
Os bairros da Regional Pampulha: breves informaes........................................31

> HISTRIAS DE BAIRROS NO APCBH: ATIVIDADES.......................................................37

O que o Arquivo Pblico da Cidade de Belo Horizonte?.......................................37
Atividade 01 Avenida Antnio Carlos: caminho do desenvolvimento? .................38
Atividade 02 O Conjunto Arquitetnico da Pampulha: um carto-postal da cidade...44
Atividade 03 Um meio ambiente natural?............................................................51
Atividade 04 Caa-Palavras.................................................................................58

>NDICE DE FIGURAS.....................................................................................................60
> REFERNCIAS DE PESQUISA........................................................................................61
a
> LINHA DO TEMPO: BELO HORIZONTE E REGIONAL PAMPULHA h
> MAPAS: BELO HORIZONTE E REGIONAL PAMPULHA p ul
m
pa ico
bl e
al

P d te
n i vo ade izon
io qu id or
g Ar a C H
Re d elo
B
6 Igreja So Francisco de Assis e Mineiro
 Esta coleo o resultado do pro-
jeto Histrias de Bairros de Belo Hori-
zonte, que vem sendo realizado pelo
Arquivo Pblico da Cidade de Belo
Horizonte desde 1999. Nessa poca,
quando voc ainda era bem peque-
no, a equipe do APCBH percebeu
que muitos alunos vinham aqui para
conhecer mais sobre o passado da re-
gio onde moram. Pensando, ento,
em facilitar as pesquisas, procuramos,
em nosso acervo e em outros locais,
informaes que ajudam a contar as
histrias dos bairros da cidade.
Depois desse grande levantamen-
to, finalmente, em 2008, conseguimos
transformar essas informaes em ca-
dernos didticos, organizados a partir
das regionais da cidade. Esperamos,
assim, fazer com que um pouco das
histrias dos bairros chegue at voc,
na sua escola.
Atravs de nossa leitura de vrias
fontes histricas, como documentos
escritos, fotografias, plantas, mapas,
etc., produzimos algumas histrias
que contamos aqui. Como voc j
estudou, outras histrias podem ser
narradas com o uso desses mesmos
documentos, pois muitas so as inter-
pretaes possveis.
Alm de apresentarmos textos so-
bre os bairros, selecionamos fontes his-
tricas para que voc possa aprender
um pouco mais a interpretar e a narrar
outras histrias, a partir de seu prprio
ponto de vista. Como o acervo do APCBH
muito grande, pudemos mostrar ape-
nas uma pequena parte dele. Muito
mais poder ser visto aqui no Arquivo.
E cada vez que voc ler um documen-
to encontrar novidades. Fica, ento, o
convite para conhecer mais, em nossa
sede. Adoraremos receber sua visita!
7
 O que e viver na cidade
Belo Horizonte a cidade onde moramos
e vivenciamos nosso dia-a-dia. Ns e mais de
dois milhes de habitantes! No vaivm dirio,
nem pensamos sobre o espao onde vivemos.
Voc j se perguntou como so criados os
lugares que chamamos de cidade? Ser que
a cidade em que voc vive sempre foi assim?
Como ela era antes? Como ficou desse jeito?
Ser que todos os seus habitantes a veem da
mesma forma que viam h alguns anos?
Toda cidade tem sua histria. E histria
tambm transformao: nossa cidade no foi
sempre da forma como a conhecemos. Ela
o resultado da ao dos seres humanos sobre
a natureza. E isso acontece no apenas quan-
do eles realizam construes, mas tambm
quando se servem das guas, do solo, da ve-
getao e dos recursos minerais.
So diversas as razes que levam ao nas-
cimento de uma cidade. Elas podem surgir
a partir de uma igreja ou podem ser plane-
jadas antes mesmo de haver ruas ou edifica-
8
es. Normalmente no so feitas de uma
vez s. Elas so construdas e reconstrudas
ao longo de sua existncia.
As pessoas que moram em uma cidade
convivem de diferentes formas. Durante todo
o tempo, elas lutam pelo que pensam ser o
melhor. A cidade est sempre em movimen-
to, sendo alterada. Por meio da pintura de um
muro, da mobilizao para que uma casa an-
tiga ou uma rvore no seja derrubada... ela
sempre palco de disputas e negociaes.
Diferentes aes criam as mudanas do
espao que habitamos. Os governos, muitas
vezes, tentam planejar o desenvolvimento
das cidades, para que as coisas sigam um de-
terminado caminho. Mas, s vezes, as pesso-
as ou os governantes preferem manter algu-
mas coisas como eram no passado nem s
de transformaes vive a cidade; ali as coisas
tambm permanecem.
E a nossa cidade, Belo Horizonte, como
ela surgiu? Como se transformou? Que cami-
nhos seguiu? O que se manteve? O que mu-
dou? Conheamos um pouco dessa histria!
Uma breve historia de BH
Ponto de partida para
outras historias
H pouco mais de cem anos, Ouro Pre-
to deixava de ser a capital de Minas Gerais.
Nascia ento uma nova cidade, inteiramente
planejada e construda para ser a capital do
estado. Era Belo Horizonte. No local onde
a cidade foi edificada, existia um pequeno
arraial, o Curral del Rei, que foi quase total-
mente demolido. O plano da nova capital,
elaborado por uma equipe de engenheiros,
arquitetos e outros tcnicos, previa uma ci-
dade dividida em trs reas: uma rea cen-
tral, denominada urbana; em torno desta, 01. Antigo Curral del Rei, 1896.

uma outra denominada suburbana; e uma

terceira rea, chamada rural.
A nova capital foi inaugurada em 12 de
dezembro de 1897, mesmo estando ainda
em obras, e com seu plano apenas parcial-
mente implementado.
Hoje, muitos dos espaos planejados e
edifcios construdos na poca da origem da
cidade ainda esto preservados. A Praa da
Liberdade com suas secretarias e o palcio,
o Parque Municipal e a Praa da Estao so
alguns exemplos. Pelo plano da nova cidade,
02. Prdio da Estao Central, dcada de 1980.
a Avenida Afonso Pena seria a via mais im-
portante da cidade, como, de fato, se tornou.

9
 Escala 1:35.700

03. Planta Geral

da Cidade de
10 Minas, 1895.
E a avenida que contornava toda a rea ur- recebendo a mesma infraestrutura. Os bairros
bana planejada, chamada por isso de Ave- surgiam mesmo sem esses servios. A desigual-
nida do Contorno, tambm permanece at dade social fez aparecer vilas e favelas nos ar-
hoje. A paisagem desses lugares mudou, redores desses bairros, mas tambm prximas
mas eles ainda existem na cidade, com aos bairros dentro da rea central.
grande importncia.
Nos seus primeiros anos, a cidade era cor-
tada por algumas linhas de bondes e pelos cr-
regos naturais. Os bondes j no existem e a
maioria dos crregos no est mais visvel, pois
eles foram canalizados. A ligao de BH com
outras cidades e outros estados se fazia pela es-
trada de ferro que, hoje, no a via de acesso
mais comum. A populao de Belo Horizonte
era formada pelos antigos habitantes do arraial,
por funcionrios pblicos que vieram de Ouro
Preto e por trabalhadores e imigrantes estran-
04. Favela Pindura Saia, dcada de 1960.
geiros que foram empregados na construo
da cidade, no comrcio, ou nas colnias agrco- Hoje ainda possvel enxergar diferen-
las que foram criadas em torno da rea urbana. as entre a parte da cidade que foi planejada
A cidade de Belo Horizonte cresceu, e seu e aquela que cresceu de forma mais espon-
crescimento foi marcado pelo planejamen- tnea e desorganizada. Um exemplo a dis-
to inicial. A rea urbana, dentro dos limites da posio das ruas. Dentro da Avenida do Con-
Avenida do Contorno, recebeu ao longo do torno, se observarmos em um mapa, as ruas
tempo mais infraestrutura, como, por exemplo, formam um desenho quadriculado e exato.
nos transportes coletivos e no fornecimento de As avenidas so mais largas e muitos cruza-
servios como gua, luz e esgotos. Ali se con- mentos formam praas, como a Praa Sete e
centrou a maior parte dos servios e das ativi- a Praa Raul Soares. Fora da Contorno, elas
dades como comrcio, hospitais e escolas. J formam um desenho bem menos organiza-
a rea fora dos limites da Avenida do Contor- do, com ruas mais estreitas e cheias de cur-
no cresceu de forma mais desorganizada, no vas, acompanhando o relevo natural.

11

05.Praa Sete, Avenida Afonso Pena, 1954.
06. Praa Raul Soares, 1960.
07. Lagoa da Pampulha, 1948.
12
A partir das dcadas de 1940 e 1950, o
crescimento de Belo Horizonte teve um im-
pulso cada vez maior, devido expanso das
indstrias. A rea central da cidade continua-
va concentrando os principais servios, como
comrcio e bancos. Como ela j estava quase
toda ocupada e no havia mais terrenos livres
para a construo, teve incio a expanso para
cima. Surgiam os primeiros arranha-cus.
nibus e automveis tornaram-se os meios
de transporte mais comuns. Eles trafegavam
tambm em direo aos novos bairros, pelas
avenidas Antnio Carlos, Pedro II e Amazonas,
construdas nesse perodo. A construo da la-
goa e dos edifcios modernistas da Pampulha
um marco daquelas dcadas.
Nas dcadas de 1960 e 1970, a cidade
continuou seu crescimento, com o surgimen-
to de muitos bairros. O centro j estava re-
pleto de grandes edifcios, que passaram a
surgir tambm nos bairros vizinhos. No en-
tanto, permanecia a diferena social entre a
rea central, com mais infraestrutura, e a rede
de bairros que se expandia na periferia, com
poucos ou nenhum servio urbano.
Com a expanso urbana, reas mais afas-
tadas do centro de Belo Horizonte se transfor-
maram. Barreiro e Venda Nova so exemplos
de regies que tinham um ritmo lento de cres-
cimento e que passaram a ter uma vida mais
dinmica com o avano da metrpole. Essa
crescente ampliao dos espaos ocupados
atingiu tambm municpios vizinhos a Belo
Horizonte, ultrapassando e desmanchando
as divisas, especialmente nas direes norte
e oeste, como aconteceu com Betim, Conta-
gem e Santa Luzia.
A partir daquelas dcadas e nos anos se-
guintes, as diferentes regies da cidade, cada
vez mais distantes do centro, tornaram-se me-
nos dependentes da rea central. Surgiram
ncleos de comrcio e de convivncia nos
bairros, desde a Savassi at o Barreiro e Venda
Nova. Muitos outros centros regionais surgi-
ram em torno das grandes ruas e avenidas ou
no interior dos bairros, e continuam surgindo
at hoje. Mas ser que esses centros regio-
nais so autossuficientes? Eles esto ligados
com as outras reas do municpio? O transpor-
te coletivo suficiente para a circulao das
pessoas entre todas as regies da cidade?
Outras questes surgem, tambm, a par-
tir dessa histria de crescimento da cidade:
ser que o centro de Belo Horizonte perma-
nece como espao de identidade entre os
bairros e as regies? A vida nos bairros a
mesma que era h cem anos? Como se ad-
ministra, nos bairros, o problema das desi-
gualdades sociais? Os bairros de uma mes-
ma regional tm uma identidade? Pensando
nessas perguntas que procuramos estudar
a histria dos bairros de Belo Horizonte.
Vivencia urbana e
administracao municipal
regionais e bairros
O que o bairro?
muito bom falar e ouvir falar do bairro
em que moramos ou em que nascemos. Nesse
lugar, construmos as relaes do nosso dia-a-
dia: andando pelas ruas do bairro, comum re-
conhecermos as pessoas que por ali circulam.
Perto de casa, cumprimentamos os vizinhos.
Na padaria da esquina, conhecemos os produ-
tos. Sabemos os nomes das ruas e o que ire-
mos encontrar nelas... Essas coisas nos fazem
sentir em casa! Se vivemos muito tempo em
um bairro, temos a sensao de dominar aque-
le espao como a nossa prpria casa.
Mas o bairro tambm uma diviso ofi-
cial da cidade para facilitar a comunicao
de seus habitantes e a prestao de servios
para eles. um meio de identificar onde as
pessoas vivem.
Ento, o bairro tanto o lugar de vivn-
cia de seus moradores quanto uma diviso
administrativa da cidade.
13
 Como surgiram os bairros
em Belo Horizonte?
Belo Horizonte foi inaugurada em 1897.
Tem essa caracterstica especial: uma cidade
que no surgiu de ocupao espontnea de
um espao por um grupo de pessoas. Foi pro-
jetada para existir de uma determinada manei-
ra e ser construda segundo um traado. Ser
que a ocupao da cidade seguiu esse plane-
jamento, tal como foi feito pelo poder pblico?
A cidade no surgiu de uma s vez. A
Belo Horizonte que conhecemos hoje tem
muito pouco a ver com aquela que foi pro-
jetada e construda h mais de 110 anos.
Pelo projeto original, Belo Horizonte pos-
sua sees urbanas e suburbanas, como se
pode ver atravs da Planta Geral da Cidade
de Minas. Depois vieram as colnias agr-
colas, outra forma de ocupar a cidade pen-
14
sada pelo governo, que deveriam ficar nas
sees suburbanas. A partir da ocupao
dessas colnias e sees pela populao,
surgiram, ento, os bairros que conhecemos
hoje. Muitos desses ainda possuem, como
nome oficial, o nome da colnia ou da seo
urbana de origem.
Como os bairros recebem
os seus nomes?
A histria dos bairros, assim como a da
cidade e a das pessoas que nela vivem, vai
se transformando com o tempo e os seus no-
mes refletem isso. Para os bairros de nossa
cidade, por exemplo, dois tipos de nomes
so usados hoje: os oficiais e os populares.
Os nomes oficiais, para alguns bairros,
so os que foram dados no projeto original
da cidade. Para outros, que surgiram depois
do planejamento inicial, o nome oficial o da
poca da aprovao do loteamento do bair-
ro: Bandeirantes, Castelo, etc. Para outros,
ainda, o nome oficial foi dado por lei, depois
que aquela regio j estava ocupada, como
o caso do Santa Rosa.
Os nomes populares so aqueles pelos
quais conhecemos nossos bairros. Sua ori-
gem est ligada a alguma caracterstica f-
sica ou cultural do lugar. Pode vir de uma
igreja ou de um santo de devoo, de uma
fazenda, de um estabelecimento, do nome
de um antigo morador. Ou seja, esse o
nome que tem a cara do bairro: Campus
UFMG, Aeroporto...
Nos diversos usos que a cidade faz dos
bairros, esses nomes se misturam. Em alguns
bairros, o nome oficial e o nome popular so
o mesmo ou houve poucas variaes, como
o Itapo. Em outros, ainda, o nome popular
se tornou o nome oficial depois.
Por exemplo, o Engenho Nogueira, que tem
esse nome oficialmente, incorporou o nome
do antigo povoado de Engenho Nogueira.
H ainda os nomes que no existem mais.
Novo Cruzeiro, Santa Ana so nomes que no
esto mais em uso, s existem na memria de
antigos habitantes da cidade. Isso nos mostra
que a cidade muda no tempo. E a administra-
o municipal procura acompanhar as mudan-
as para atender s novas necessidades.
Neste caderno, quando tratarmos de
bairros, utilizaremos o nome popular, que o
mais conhecido. Como a confuso grande,
optamos por seguir um critrio nico: usa-
mos os nomes que constam do mapa gerado
pela PRODABEL em dezembro de 2003.
15
 A Regional e os bairros
Belo Horizonte possui uma rea de
330,90km. Administrar uma cidade to gran-
de muito complicado. Para facilitar esse
processo, a Prefeitura criou, em 1983, unida-
des administrativas que ficaram conhecidas
como regionais. Suas reas foram definidas
em lei no ano de 1985. Duas regionais, po-
rm, j existiam antes dessas leis: Barreiro e
Venda Nova. Atualmente existem nove regio-
nais na cidade: Barreiro, Centro-Sul, Leste,
Nordeste, Noroeste, Norte, Oeste, Pampu-
lha e Venda Nova. Existe uma proposta de
chamar oficialmente as regionais de distritos,
mas isso j outra histria...
Como a regional uma unidade admi-
nistrativa, os bairros que a compem se loca-
lizam em uma mesma regio. Assim, eles tm
16
aspectos em comum: alguns foram ocupados
em um mesmo perodo que outros. Eles tm
certa identidade, mas no so iguais.
Para fazer esta publicao, organizamos
cadernos sobre os bairros, agrupando-os por
regional. Do mesmo modo que a Prefeitura
dividiu a cidade em regionais, para facilitar
a administrao, ns dividimos a publicao
em regionais, para facilitar a organizao das
informaes. Neste caderno, trataremos dos
bairros da Regional Pampulha.
A inteno no contar a histria de to-
dos os bairros, at porque isso no seria pos-
svel. Muitas so as histrias, muitos so os
documentos... O que queremos dar refern-
cias para voc, referncias para compreender
a trajetria de seu bairro e aprender a lidar
com os documentos do APCBH para continu-
ar pesquisando as histrias de nossa cidade.
Os bairros da
Regional PAMPULHA
de BH
Voc j foi a um museu de arte? E a um
zoolgico? J aproveitou o ar fresco e a som-
bra de uma rvore em um lugar cercado pela
natureza? J encontrou um jacar ou uma ca-
pivara no meio da cidade? J reparou como
alguns prdios tm uma forma diferente dos
habituais? J foi a um estdio de futebol
torcer pelo seu time? J viajou de avio? J
pensou qual faculdade voc vai fazer quando
crescer?
Pode ser que voc nunca tenha experi-
mentado todas essas coisas, mas quem co-
nhece os bairros da Regional Pampulha sabe
que tudo isso pode ser vivido l. Para enten-
dermos como essa regio se tornou um lugar
to interessante, vamos conhecer um pouco
da sua histria atravs de um sobrevoo por
seus bairros.
Decolaremos no tempo em que a regio
ainda era uma rea rural e produzia parte dos
alimentos que abasteciam a capital.
Faremos, ento, duas escalas (paradas,
no vocabulrio da aviao): na primeira, ob-
servaremos como a antiga regio rural foi se
transformando em um espao de lazer mo-
derno e uma opo de moradia para a elite
belo-horizontina, a partir da dcada de 1940.
Foi ento que comeou a urbanizao de
parte dos bairros localizados ao redor da
Lagoa da Pampulha, conhecidos hoje como
Bandeirantes, Branas, Jardim Atlntico,
So Luiz e Aeroporto. Tambm nessa poca,
parte de uma fazenda conhecida como Dal-
va foi desapropriada para dar lugar Cidade
Universitria, que hoje o Campus UFMG (o
bairro que rene os prdios de quase todas
as faculdades da Universidade Federal de Mi-
nas Gerais). Do parcelamento dessa fazenda
tambm nasceu o bairro So Jos. Naquela
mesma poca, surgiram os bairros Liberdade,
Universitrio e So Francisco.
Na segunda escala, veremos de perto
como a populao de mdia e baixa renda
08. Igreja So Francisco de Assis e, ao
fundo, Mineirinho e Mineiro, 1982.
17
 tambm encontrou o seu lugar na regio, ocu-
pando os bairros nascidos do loteamento da-
quelas antigas fazendas, nas dcadas de 1960
e 1970. Do lugar conhecido como Pampulha
Velha ou Fazenda da Pampulha, surgiram os
bairros Santa Rosa, Dona Clara e Jaragu.
J os bairros Itapo, Santa Branca e Santa
Amlia nasceram a partir da fazenda conhe-
cida como Engenho do Crrego do Nado,
de propriedade de um ex-prefeito da cidade.
Da subdiviso da Fazenda da Serra, tambm
conhecida como Fazenda dos Menezes, nas-
ceram os bairros Santa Terezinha, Castelo,
Ouro Preto, Paquet, Engenho Nogueira
e Sarandi. Eles abrigaram uma populao
diversificada e atraram at empresas, movi-
mentando ainda mais a Pampulha.
Finalmente, aterrissaremos com uma ba-
gagem cheia de conhecimentos para refletir-
mos sobre os desafios que os novos tempos
impem ao conjunto dos bairros da Regional
Pampulha que tiveram sua ocupao intensi-
ficada recentemente, como Suzana, Conjunto
Habitacional Confisco, Garas, Xangril,
Trevo e Nova Pampulha e onde uma gran-
de parte da sua populao ainda sofre com a
ausncia dos servios de infraestrutura.
Senhores passageiros, afivelem seus cin-
tos de segurana, pois o nosso voo pela his-
tria dos bairros da Regional Pampulha j vai
comear! Tenham, todos, uma boa leitura!
18
DECOLAGEM: Fazendas, stios,
chcaras e... um campo de
aviao militar
Voc sabia que, como em outras re-
as da cidade, a ocupao de parte da
rea onde hoje se encontra a Pampulha
mais antiga que a prpria cidade de Belo
Horizonte? Na poca do Curral del Rei, o ar-
raial que deu lugar nova capital, a regio
j era conhecida como Arraial da Pampulha.
H notcias de que seus primeiros habitan-
tes vieram de Portugal e quiseram transfor-
mar esse cantinho do Brasil em um lugar que
os fizesse lembrar a sua antiga terra natal.
Por isso, batizaram a regio com o mesmo
nome do bairro onde viviam em Lisboa, ou
seja, Pampulha. Atualmente, esse bairro
no existe mais na cidade portuguesa e seu
nome designa apenas uma rua, a Calada
da Pampulha.
Desde os primeiros anos de Belo Hori-
zonte, a nossa Pampulha desempenhou uma
funo importante no desenvolvimento da
cidade. As atividades agropecurias de suas
inmeras fazendas, stios e chcaras abaste-
ciam os mercados dos bairros das regies
mais centrais. Alm da criao de gado e da
produo de leite, plantavam-se milho, ba-
tatas, feijo, mandioca e hortalias. Algumas
fazendas podiam contar com engenhos de

09. Obras de construo da Barragem da Pampulha,
dcada de 1930.
10. Barragem da Lagoa da Pampulha, 1940.
cana e moinhos dgua para produzir fari-
nha. Os ofcios que eram realizados a (por
exemplo, carpintaria, tecelagem, selaria e
fiao) favoreciam o contato da regio tam-
bm com outros municpios prximos, como
Contagem e Santa Luzia.
A vida na Pampulha tinha o ritmo tran-
quilo do dia-a-dia na rea rural. Havia poucas
casas e a distncia entre elas era grande, di-
ficultando o contato social. As vias no eram
pavimentadas e os bondes no circulavam por
l, o que tornava complicado o acesso rea
central da cidade. Apesar das atividades de
agricultura e manufatura, os poderes pblicos
estadual e municipal no estavam satisfeitos
com a forma como o local estava sendo apro-
veitado. Para as autoridades da poca, a Pam-
pulha poderia trazer um progresso maior para
Belo Horizonte se ajudasse no abastecimento
de gua da capital (a populao crescia a cada
dia e sofria com a escassez de gua potvel)
e se pudesse auxiliar na aproximao da cida-
de com outras capitais importantes do Brasil,
como Rio de Janeiro e So Paulo, atravs de
um aeroporto.
Foi com essa viso que, na dcada de
1930, comearam as obras de construo
de uma barragem que iria deter o curso
das guas do Ribeiro Pampulha, forman-
do uma represa que serviria de reservatrio
de gua para a capital. A barragem era um
bloco macio de quase 20 metros de altura,
feito de cimento, alvenaria e terra. Ela sus-
tentava o volume de gua que formava um
amplo lago artificial, a Lagoa da Pampulha,
inaugurada em 1938. Nessa poca, toda a
via em torno da barragem foi pavimentada e
19
 batizada de Avenida Getlio Vargas (conhe- lhos. As cercas de arame das casas, que eram
cida, desde 1968, com o nome do prefeito comuns em frente s construes, foram
responsvel pela obra, Otaclio Negro de substitudas por muros de pequeno custo.
Lima). Essa era uma das maiores avenidas da Alm disso, em 1937, j havia um projeto de
poca, com 18.300 metros de extenso e 15 iluminao pblica prestes a ser aprovado. A
metros de largura. inteno foi dar um aspecto mais urbano ao
A construo da Barragem da Pampulha local. Esse era apenas o incio das grandes trans-
tambm foi importante nas obras do aeropor- formaes pelas quais a regio passaria.
to, pois possibilitou o escoamento da gua Os bairros que conhecemos hoje na Re-
do terreno onde ele seria construdo. Inau- gional Pampulha surgiram da desapropriao
gurado em 1933, inicialmente ele s atendia ou do loteamento das antigas fazendas. Esse
aos voos do Correio Areo Militar e, por isso, processo s comeou na dcada de 1940. Em
era mais conhecido como Campo de Avia- nossa primeira escala, veremos o que levou
o Militar. Em 1936, foram autorizados os a Prefeitura de Belo Horizonte a investir na
voos comerciais entre Belo Horizonte e Rio urbanizao dessa rea e a criar novos bairros
de Janeiro, a capital do pas na poca. Nas na cidade.
dcadas de 1940 e 1950, o aeroporto rece-
beu reformas e foi ampliado. Tempos depois,
em homenagem a um grande poeta mineiro,
passou a se chamar Aeroporto Carlos Drum-
mond de Andrade, mas sempre foi mais co-
nhecido como Aeroporto da Pampulha.
daqui que decolamos em direo ao
momento em que a Pampulha passou a re-
presentar as possibilidades de progresso da
cidade. No comeo de nosso sobrevoo, avis-
tamos a regio na segunda metade da d-
cada de 1930 e observamos que alguns me-
lhoramentos foram realizados no arraial. As
principais ruas e praas foram pavimentadas,
enquanto outras foram cobertas com casca- 11. Obras de melhoramentos no Arraial da Pampulha, 1937.

20
 PRIMEIRA ESCALA:
A Pampulha nas asas da
modernidade
Conheceremos, nesta escala, os primei-
ros bairros da Regional Pampulha. Obser-
varemos aqueles que surgiram ao redor da
Lagoa da Pampulha (como o Bandeirantes,
o Branas, o Jardim Atlntico, o So Luiz
e o Aeroporto), aqueles que nasceram em
funo do parcelamento da fazenda que
deu lugar Cidade Universitria (o Campus
UFMG e o So Jos) e tambm aqueles que
foram aprovados com a inteno de incenti-
var a ocupao da rea em frente universi- Mas havia um problema: os bairros prximos
dade, como o Universitrio, o Liberdade e
o So Francisco.
Desde a poca em que os primeiros
tijolos comearam a dar forma concreta
ao projeto arquitetnico e urbanstico da
nova capital de Minas Gerais, o antigo Cur-
ral del Rei chamou a ateno de inmeras
famlias interessadas em arrumar um lugar
mais arejado e moderno para viver, pois
o traado das tradicionais cidades mineiras
era caracterizado por ruas estreitas, onde
se apertavam os inmeros casares do pe-
rodo colonial.
Quando Belo Horizonte foi finalmente
inaugurada, em 1897, os antigos habitantes
do arraial (aqueles que tiveram condies
de adquirir uma propriedade na nova cida-
de), os funcionrios pblicos que vieram de
Ouro Preto, os trabalhadores empregados na
construo da cidade e os imigrantes estran-
geiros que se dedicavam ao comrcio ou s
colnias agrcolas ocuparam os espaos ur-
banos e suburbanos da capital.
Nas dcadas de 1940 e 1950, houve um
aumento populacional impulsionado pela
expanso das indstrias e das oportunidades
de trabalho. Os moradores da cidade se mul-
tiplicaram e no pararam mais de chegar. A
cidade j havia ultrapassado a populao de
200 mil habitantes prevista no planejamento.
rea central da cidade j estavam total-
mente ocupados. Onde os novos moradores
iriam se estabelecer?
As reas mais afastadas do centro da ci-
dade acabaram abrigando uma populao
de mdia e baixa renda, j que seus terre-
nos eram mais baratos. Muitas dessas reas
ainda no contavam com servios de infra-
estrutura, como rede de gua, luz e esgoto
(leia mais nos outros cadernos da Coleo
Histrias de Bairros).
Nesse mesmo perodo, as famlias de po-
der aquisitivo mais alto passaram a ter sua
disposio uma nova opo de moradia: os
bairros que circundavam o complexo de lazer
e turismo que estava sendo criado em torno
21
 da Lagoa da Pampulha Branas, Jardim
Atlntico, Bandeirantes e So Luiz.
A criao de um centro turstico e de lazer
para Belo Horizonte ao redor do lago artificial
formado pela barragem era uma ideia que
combinava dois interesses: primeiro, oferecer
populao um espao que concentrasse as 12. Lagoa da Pampulha, 1949.

principais opes de lazer da cidade; segundo,

fazer dessa rea um smbolo da modernidade e
do progresso de Belo Horizonte. Com essa in-
teno, um jovem arquiteto foi convidado para
projetar as edificaes que seriam construdas
no local: Oscar Niemeyer. A partir das curvas e
da ousadia de seus desenhos, nasceu o Conjun-
to Arquitetnico da Pampulha, composto pelo 13. Museu de Arte da Pampulha, s/d.
Cassino (que em 1957 se transformou no Museu
de Arte da Pampulha), a capela de So Fran-
cisco de Assis, o Iate Clube e a Casa do Baile,
construes que colocavam Belo Horizonte no
cenrio da arquitetura moderna internacional e
no roteiro turstico do pas.
Apesar de ter sido planejada como um
espao para ser compartilhado entre as di-
14. Iate Clube, dcada de 1940.
ferentes classes sociais (o Cassino e o Iate
Clube, por exemplo, eram opes de lazer
direcionadas s pessoas de maior poder
aquisitivo, enquanto a Casa do Baile foi pen-
sada para o divertimento das classes popula-
res), inicialmente, a Pampulha acabou atrain-
do exclusivamente a elite, tanto no uso dos
espaos de lazer, quanto em relao ocupa- 15 Casa do Baile, 1940.

22
o urbana. que os lotes ao redor da lagoa 1944, no foi suficiente para torn-los atraen-
foram muito valorizados, pois, para compor tes. O valor dos terrenos ainda era um gran-
o aspecto moderno da orla, era necessrio de empecilho sua aquisio e, assim, at a
que as famlias tivessem condies de cons- dcada de 1970, o que se via do alto eram
truir residncias luxuosas. Alm disso, pou- grandes lotes vagos e tomados por mato.
cas pessoas conseguiam ter acesso ao local, Entretanto, referncias urbanas impor-
pois, o transporte pblico era precrio e os tantes da Regional Pampulha foram constru-
automveis eram coisa rara. das a nessa poca. O Jardim Zoolgico, por
Portanto, quando o centro de lazer e tu- exemplo, uma delas. Ele est localizado
rismo da Pampulha foi inaugurado, em 1943, no bairro Branas e foi inaugurado em 1959.
a regio ainda era considerada distante do Outra o Mineiro (Estdio Governador Ma-
centro da cidade. Seus caminhos de acesso galhes Pinto), no atual bairro So Luiz. Ele
ainda eram restritos (a Avenida da Pampulha, foi inaugurado em 1965. Na rea onde hoje
atual Avenida Antnio Carlos, era a principal est seu estacionamento, aconteciam corri-
via e s foi construda em 1941). Essa distn- das automobilsticas que contavam com cer-
cia dificultava a sua ocupao. Mas os lotes ca de trinta carros na disputa!
cujo ponto de referncia era a lagoa j eram
anunciados para a venda. Esperava-se que,
com a inaugurao da linha de bondes, que
ligava o centro da cidade Pampulha, hou-
vesse uma procura maior de compradores. A
Pampulha era, ento, divulgada como a re-
gio mais elegante da cidade.
O primeiro bairro a ser lanado foi o
Bandeirantes, em 1943. Seguindo as normas
de subdiviso dos terrenos ao redor da la-
goa, seus lotes eram extensos, com cerca de
1.000m. Tambm os bairros So Luiz, Jardim
Atlntico e Branas seguiam o mesmo pa-
dro. A ocupao desses bairros foi bastante 16. Obras de construo do Estdio Governador
lenta. A inaugurao da linha de bondes, em Magalhes Pinto, dcada de 1960.

23
 Mas, para que a ideia do progresso (que
marcava a cidade desde a sua fundao e foi
renovada com a urbanizao da Pampulha) fi-
casse colada imagem da cidade de Belo Ho-
rizonte, no bastava apenas substituir o mun-
do rural pelo urbano. Era preciso que as novas
conquistas realizadas pelos pesquisadores e
cientistas no campo tecnolgico, da sade e
dos estudos sociais fizessem parte do dia-a-
dia de seus cidados. A educao superior po-
deria contribuir para isso. As faculdades de Di-
reito, Odontologia, Farmcia e Engenharia da
Universidade de Minas Gerais (atual UFMG) j
existiam, mas ficavam espalhadas pela cidade.
Acreditava-se que a integrao delas em um
campus (rea que abriga os edifcios e os ter-
renos de uma universidade) poderia levar ao
aumento do nmero de alunos e das opes
de curso, fazendo com que a cidade tivesse
uma cara mais moderna.
Foi com essa inteno que, no incio
da dcada de 1940, uma extenso de ter-
ra pertencente Fazenda Dalva (equivalen-
te rea que hoje vai da Avenida Antnio
Carlos Avenida Carlos Luz, entre a Aveni-
da Abraho Caram e o Colgio Militar) foi
desapropriada para a construo da Cidade
Universitria, o atual bairro Campus UFMG.
Embora a pedra fundamental das
obras tenha sido lanada em 1946, o primei-
ro prdio construdo no campus (o da Reito-
24
ria, local onde trabalha o diretor da universi-
dade, chamado de reitor) s foi inaugurado
em 1962. que a vegetao precisou ser
devastada para dar lugar ao traado urbano
e aos primeiros arruamentos. At o incio da
dcada de 1970, os servios iniciais de in-
fraestrutura do bairro ainda estavam sendo
realizados. Desde ento, novos prdios so
inaugurados, at hoje em dia, para abrigar
as unidades de pesquisa e ensino das dife-
rentes reas do conhecimento.
Mas voc deve estar se perguntando:
como um bairro inteiro (com servios de
gua, luz, esgoto, telefone, bancos, trans-
porte pblico, restaurantes, correio, livraria,
papelaria, etc.) pode ser construdo para
ningum morar? No Campus UFMG no h
casas, mas podemos dizer que seus mora-
dores so os estudantes, professores, fun-
cionrios e pessoas que se utilizam dos v-
rios servios prestados l, que todos os dias
chegam e do vida universidade. E o mais
legal desse bairro que nele no h pro-
priedades particulares e, por isso, ele pode
receber todos os outros habitantes da cida-
de como se eles fossem seus moradores.
O Campus UFMG um bem que pertence a
todos ns. Quem sabe um dia voc tambm
no vai fazer parte desse bairro?
Os bairros Liberdade, Universitrio e
So Francisco foram loteados na poca da

17. Anel Rodovirio, 1963.
construo da Cidade Universitria. A ocu-
pao desses bairros foi intensificada na d-
cada de 1950, quando ocorreu a construo
de uma importante via da cidade: o Anel
Rodovirio. Sua criao teve o objetivo de
diminuir o fluxo de carros e caminhes que
trafegavam pelo centro de Belo Horizonte.
Ele facilitou o trnsito entre as diversas ro-
dovias e movimentou muitos bairros da ci-
dade, pois cruza vrias avenidas importan-
tes, como a Avenida Antnio Carlos.
Continuamos nosso voo pela Regional
Pampulha avistando as reas mais afastadas
da lagoa. Elas foram ocupadas lentamente
e a maioria dos bairros s surgiu na dca-
da de 1970, resultado do parcelamento das
antigas fazendas. Eles tiveram outra confi-
gurao urbana, pois foram aprovados sem
a legislao elitista que determinou o pa-
dro de construo nos bairros da orla da
lagoa. Alm disso, com a ampliao das vias
de acesso regional e do transporte pbli-
co, uma populao diversificada, de mdia
e baixa renda, foi atrada para essa rea.
com a inteno de analisar o desenvolvi-
mento desses bairros que faremos nossa
prxima parada.
SEGUNDA ESCALA:
Outros bairros,
novas histrias
Nas dcadas de 1960 e 1970, a cidade
de Belo Horizonte acompanhou o ritmo ace-
lerado de transformaes que atingiu todo
o pas. Os espaos rurais comearam a ser
tomados pela pavimentao: os caminhos
estreitos de terra batida foram sendo subs-
titudos pelas ruas e avenidas com trnsito
constante de veculos. Os casebres, antes
distantes uns dos outros, foram dando lu-
gar s casas de alvenaria que ficavam cada
vez mais prximas. A gua encanada, a luz
eltrica, o transporte pblico e o comrcio,
25
 ausentes nas reas rurais daquela poca, se
transformaram em servios de primeira ne-
cessidade da vida urbana.
Essas e outras transformaes chega-
ram aos poucos quelas antigas fazendas
da Pampulha, impondo uma vida mais di-
nmica. Com o aumento populacional, era
inevitvel que essas regies passassem a 18. Avenida Fleming no bairro Ouro Preto, 1992.
ser cada vez mais procuradas. A Cidade In-
dustrial de Contagem, o Ceasa, a constru-
o da BR-040 e a consolidao do Campus
UFMG tambm ajudaram a movimentar a
regio. A cidade precisava expandir e criou
novos bairros no lugar das chcaras, dos s-
tios e das fazendas. Quem v hoje os bair-
ros Santa Rosa, Dona Clara, Jaragu, Ita-
po, Santa Branca, Santa Amlia, Santa
Terezinha, Castelo, Ouro Preto, Paquet,
Engenho Nogueira e Sarandi no imagina
19. Bairro Castelo, dcada de 1980.
que a regio era uma rea rural at a dcada
de 1960 e que, mesmo nas dcadas seguin- material de construo como incentivo para
tes, podamos avistar algumas vaquinhas aquisio do lote. Foi assim que surgiram as
passeando por suas ruas... primeiras casas do bairro Castelo. Esse bairro
Quando as fazendas foram loteadas, se- nasceu do parcelamento da Fazenda da Ser-
guiram um padro diferente daquele que ra, tambm conhecida como Fazenda dos
caracterizou os bairros ao redor da lagoa. Menezes, e guarda at hoje o casaro da d-
Os lotes tinham 360m (vejam a diferena cada de 1920, que era a sua sede. O processo
do tamanho dos bairros na orla da Lagoa de urbanizao e ocupao desse bairro foi
da Pampulha!) e podiam ser comprados por bastante lento, embora alguns lotes tenham
uma populao de menor poder aquisitivo. sido vendidos antes mesmo de se comple-
Era comum os compradores ganharem o tarem as obras de arruamento. que muitos

26
empresrios adquiriram os terrenos com a
inteno de vend-los mais tarde, quando a
regio estivesse mais urbanizada e eles vales-
sem mais. Por isso, durante toda a dcada de
1980, embora as obras de infraestrutura j es-
tivessem praticamente concludas, existiam
muitos lotes vagos no bairro. Eles s foram
ocupados recentemente, com a construo
de prdios residenciais. Quem passava por
l nesses anos afirma que quase todo o bairro
era um grande canteiro de obras.
Com a subdiviso das fazendas, alguns
conjuntos habitacionais foram criados para
estimular a ocupao dos novos bairros da
Pampulha pela classe mdia, como o Con-
junto Habitacional Vila dos Reprteres, no
bairro Jaragu, e o Conjunto Habitacio-
nal dos Contabilistas, no bairro Itapo. A
Cooperativa Habitacional dos Contabilis-
tas buscou o apoio do Banco Nacional da
Habitao e da imobiliria proprietria do saiu do papel depois que a comunidade se
terreno para construir as casas e financiar
o pagamento. Embora o loteamento, rea-
lizado em 1967, j contasse com servios
de gua e luz eltrica, ruas asfaltadas e at
linha de nibus, muitos contabilistas no
gostaram da ideia de morar em um lugar
que, naquela poca, era considerado to
longe do centro da cidade. Mas no demo-
raria muito para que quase toda a regio ao
redor fosse urbanizada.
Um espao verde, entretanto, foi pre-
servado: o antigo stio pertencente a um ex-
prefeito de Belo Horizonte e que tambm era
proprietrio da imobiliria responsvel pelo
loteamento de muitos terrenos da regio. O
stio tinha cerca de 300.000m e servia de es-
pao de lazer e descanso para a famlia Gian-
netti. Sua principal riqueza estava na diversi-
dade natural: diferentes espcies de rvores
(entre as quais o ip, o jacarand, o jatob e
a aroeira) e animais (como pica-pau, coruja,
mico, tatu, gamb e morcegos) encantavam
a todos que passavam por l.
Em 1973, a Prefeitura desapropriou o
terreno com a inteno de promover o seu
melhor aproveitamento pela comunidade.
Mas s em 1979 houve a preocupao com
a preservao da sua biodiversidade. Foi
quando surgiu a ideia de transformar o lu-
gar em um parque ecolgico. Esse plano s
organizou para protestar contra um projeto
que previa a construo de um conjunto ha-
bitacional de alto luxo no local, no incio da
dcada de 1980. A tranquilidade e a beleza
proporcionadas pela natureza no poderiam
ser privilgio de poucos, no mesmo? Foi
depois da presso da populao, preocupa-
da com a manuteno da riqueza natural da
rea, que o parque foi finalmente aberto
visitao de todos, em 1994. O casaro que
27
 hospedava a famlia quando a rea ainda
era um stio, construdo na dcada de 1930,
transformou-se na sede do Centro Cultural
Lagoa do Nado, responsvel pela promoo
de importantes atividades artsticas, ecolgi-
cas e culturais dentro do parque.
Os bairros que observamos nessa esca-
la tm em comum o fato de se localizarem
nas extremidades da Regional Pampulha, ou
seja, so bairros que fazem fronteira com
outras regionais e acabam utilizando os es-
paos de convivncia e os centros comerciais
e de servios de l. Eles se diferenciam bas-
tante daqueles primeiros bairros nascidos ao
redor da lagoa e impem Pampulha uma
identidade mltipla.
Nosso sobrevoo pelos bairros da Regio-
nal Pampulha est quase no fim. Algumas
perguntas nos vm logo cabea: ser que
aquela ideia inicial de transformar esse lugar
em um smbolo do progresso e da moder-
nidade de Belo Horizonte foi plenamente
realizada? Ser que a Pampulha conseguiu
acompanhar o crescimento da cidade de for-
ma planejada e ofereceu boas condies de
moradia aos seus habitantes? Ser que todos
esto satisfeitos com os servios urbanos que
seus bairros oferecem? Enquanto nos prepa-
ramos para aterrissar, vamos ver de perto al-
gumas reas de ocupao mais recente para
tentar responder essas perguntas...
28
ATERRISSAGEM:
Em busca da cidadania
Embora a Pampulha seja uma regio de
ocupao mais antiga que a prpria cidade de
Belo Horizonte, muitos de seus bairros e vilas
s foram consolidados nas dcadas de 1980 e
1990. Foi o caso dos bairros Suzana, Conjunto
Habitacional Confisco, Garas, Xangril, Tre-
vo e Nova Pampulha. Nem sempre o poder
pblico conseguiu acompanhar com um pla-
nejamento eficiente a velocidade da expanso
urbana e, em algumas reas, o processo de
ocupao foi muito desordenado. O resultado
disso foi que muitos moradores se estabelece-
ram nas margens de crregos e outras reas de
risco, vivendo sem os servios bsicos de infra-
estrutura como gua, luz e esgoto.
Essa condio fez com que a Pampulha se
tornasse uma regional com caractersticas urba-
nsticas e sociais muito diferenciadas. Os bair-
ros distantes do centro da regional (represen-
tado pela lagoa) tiveram um desenvolvimento
independente do modelo de modernidade e
progresso que se estabeleceu l. Muitos deles
possuem vilas com loteamentos irregulares ou
com uma infraestrutura precria.
O bairro Aeroporto, por exemplo, exis-
tente desde a dcada de 1940, representa
bem esse contraste da Regional Pampulha.
Ele possui casas com um bom padro de

20. Bairro Xangril, 2000.
21. Rua Professor Nelson de Sena, no bairro Aeroporto, 1972.
construo, prximas ao bairro So Luiz, mas
tambm abriga a Vila Aeroporto, localizada s
margens do Crrego do Ona. A ocupao
dessa vila teve incio no final da dcada de 1970,
quando ali s existiam uma olaria e um campo
de futebol. Os moradores mais antigos contam
que a maioria das casas no tinha luz eltrica e
que o esgoto corria a cu aberto. Para conse-
guir gua, eles tinham que passar horas na fila
de uma bica. Como se no bastassem essas di-
ficuldades do dia-a-dia, eles ainda enfrentavam
as cheias do crrego, que podiam destruir suas
casas e trazer vrias doenas.
Um estudo feito pela Prefeitura no ano
2000 mostrou que a situao ainda era pre-
cria na vila. Organizados em torno de uma
associao comunitria, os moradores reivin-
dicavam a limpeza e a canalizao do crrego
e a construo de uma creche e de reas de
lazer para a populao. At hoje, a luta pela
melhoria das condies de vida faz parte do
cotidiano dessas pessoas.
Voc j deve ter percebido que aquele
projeto de urbanizao da Pampulha iniciado
no final da dcada de 1930, que pretendia
transformar essa regio em um smbolo da
modernidade e do progresso de Belo Hori-
zonte, teve seus limites. Ele no foi elabora-
do pensando em todos os habitantes da cidade.
Nem todos os moradores da Regional Pampu-
lha tiveram o direito de exercer plenamente
29
 sua cidadania. O crescimento demogrfico
gerou uma demanda por moradias que o
poder pblico no conseguiu atender e, por
isso, muitas famlias foram morar em reas
no legalizadas. Ou, ento, mesmo quando
a Prefeitura autorizava a ocupao, os pr-
prios moradores que tinham que iniciar a
construo do bairro.
Foi o que aconteceu com o bairro Conjun-
to Habitacional Confisco. Para tentar diminuir o
grave problema de moradia na cidade, o Progra-
ma Comunitrio de Habitao Popular implan-
tou, entre 1989 e 1992, um conjunto habitacional
localizado no limite dos municpios de Belo Hori-
zonte e Contagem. O terreno era de proprieda-
de do Governo do Estado e suas primeiras ocu-
paes ocorreram sculos atrs, quando o lugar moradores, mas para realizar aquele projeto
era conhecido como Stio Confisco.
Na dcada de 1990, os moradores foram
atendidos por um programa estadual que finan-
ciava o material de construo para as famlias
que quisessem erguer sua casa no local. Embo-
ra tenha beneficiado mais de trinta famlias, o
bairro acabou se constituindo a partir de casas
com baixo padro de construo. Nesses anos,
a regio ocupava os ltimos nveis na escala do
indicador de qualidade de vida urbana, pois
no contava com os servios bsicos de infra-
estrutura. Durante muito tempo, as prefeituras
de Belo Horizonte e Contagem empurravam
o problema, pois o limite entre os municpios
30
deixava uma margem de dvidas sobre qual ci-
dade deveria se responsabilizar pela rea. Em
2007, comeou a regularizao dos lotes ocu-
pados, o que encheu de esperanas os mais de
3.500 moradores do bairro que esperavam as
melhorias dos servios pblicos de educao,
sade e segurana.
Terminamos nosso sobrevoo pelos bairros
da Regional Pampulha. Percebemos que, ao
contrrio de outras regionais (como Barreiro
e Venda Nova), o comrcio, os servios pres-
tados e a convivncia social dos moradores
no acontecem de maneira centralizada a. O
centro regional da Pampulha no se formou
para atender s necessidades cotidianas dos
inicial que transformou os primeiros bairros
em espaos residenciais e tursticos. Por isso,
seu desenvolvimento no foi uniforme e de-
pendeu mais dos servios, do comrcio e dos
acessos virios criados nas regionais vizinhas.
As histrias da Regional Pampulha con-
tinuam sendo vividas e modificadas a cada
dia. Voc pode refazer essa viagem pelos
bairros quantas vezes quiser, seguindo este
ou outros planos de voo. Certamente voc
descobrir novas paisagens, pessoas e fatos
curiosos que ajudam a transformar a Pampu-
lha nesse lugar to interessante e numa refe-
rncia importante para toda a cidade.
 OS BAIRROS DA BRANAS
REGIONAL PAMPULHA ORIGEM DO NOME: Refere-se a uma rvore nativa do Brasil,

BREVES InFORMAcoES muito comum nos stios e nas chcaras da regio.

OUTROS NOMES: Chcara das Branas
ORIGEM DO BAIRRO: Os terrenos que deram origem ao
bairro pertenciam ao Sr. Francisco Cassimiro Martins Ferraz.
Em 1944, eles foram loteados e preparados para receber os
AEROPORTO primeiros moradores do bairro.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Jardim Zoolgico
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
ORIGEM DO NOME: Referncia ao Aeroporto da BAIRRO: Relatrio de Prefeito, 1973 (Coleo Relatrios anuais
Pampulha. de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte): destaca a
OUTROS NOMES: Pampulha Velha recuperao pela qual passou o Jardim Zoolgico.
ORIGEM DO BAIRRO: O bairro surgiu a partir da ocupao
dos terrenos prximos base area. Anteriormente, o local
era uma rea rural conhecida como Pampulha Velha.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Aeroporto da Pampulha
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Campo de Aviao Militar
CAMPUS UFMG
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Reportagem do Jornal Hoje em Dia, 26/11/2000
(Clippings da Sala de Consultas): traz informaes sobre o ORIGEM DO NOME: Refere-se ao conjunto de prdios da
histrico do Aeroporto. Universidade Federal de Minas Gerais.
OUTROS NOMES: Fazenda Dalva
ORIGEM DO BAIRRO: No lugar onde hoje se encontra
o bairro, existia uma fazenda conhecida como Dalva. Na
BANDEIRANTES dcada de 1940, essa fazenda foi desapropriada pelo
estado para que no local pudesse ser construda a Cidade
Universitria, mais tarde conhecida como Campus UFMG.
ORIGEM DO NOME: Associa-se ao proprietrio de antiga REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE: Praa de Servios
fazenda na regio, que era um bandeirante conhecido como REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO: Prdio da Reitoria
Bento Pires. EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
OUTROS NOMES: Fazenda do Curral del Rei Reportagem da Revista Alterosa, 1946 (Coleo Revista Alterosa):
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro, informa sobre o lanamento da pedra fundamental dos trabalhos
havia uma rea rural de grande importncia para o de construo da Cidade Universitria.
abastecimento de Belo Horizonte. Na dcada de 1940, seus
terrenos foram loteados e urbanizados.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Associao Comunitria do Bairro Bandeirantes
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Crrego Sarandi
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Relatrio de Prefeito, 1976 (Coleo Relatrios
anuais de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte): destaca
a oficializao do bairro.

31

CASTELO
outros NOMEs: Fazenda dos Menezes
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se localiza o bairro,
existiam duas importantes fazendas: a Santa Terezinha e
uma parte da Fazenda da Serra. Com o loteamento delas,
na dcada de 1970, surgiu o bairro Castelo, cuja ocupao
ocorreu lentamente.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parque Ursulina de Andrade Melo
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Casaro da sede da Fazenda dos Menezes
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Jornal do nibus, 1996 (Fundo Empresa de Transporte e
Trnsito de Belo Horizonte - BHTRANS): informa sobre a
inaugurao do Parque Ursulina de Andrade Melo.
CONJUNTO
HABITACIONAL CONFISCO
OUTROS NOMES: Morro do Confisco
ORIGEM DO BAIRRO: Famlias de vrias partes da cidade
ocuparam um terreno do Governo do Estado e aguardaram
a oficializao do bairro pela Prefeitura de Belo Horizonte, na
dcada de 1980.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parque do Confisco
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Conjunto Confisco
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Documento da Companhia Urbanizadora de Belo Horizonte
URBEL, 1992 (Fundo Gabinete do Prefeito): informa que a parte
alta do Conjunto Confisco estava com graves problemas de
eroso do solo.
32
DONA CLARA
OUTROS NOMES: Pampulha Velha
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro, existia
uma fazenda conhecida como So Joo Batista. Seu loteamento
deu origem ao bairro, na dcada de 1970.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parque Dona Clara
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Fazenda So Joo Batista
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Fotografia, 1994 (Fundo Assessoria de Comunicao Social do
Municpio ASCOM): Praa Miriam Brando em obras.
ENGENHO NOGUEIRA
ORIGEM DO NOME: Referncia a um antigo povoado de
Belo Horizonte, chamado Engenho Nogueira.
OUTROS NOMES: Bairro Jardim Novo Cruzeiro
ORIGEM DO BAIRRO: Durante muito tempo, o nome
Engenho Nogueira identificou um importante povoado
pertencente cidade. Prximo a ele, estava a Fazenda da
Serra, de propriedade do Sr. Francisco Menezes Filho. Com o
loteamento dela, na dcada de 1960, surgiram vrios bairros,
inclusive o Engenho Nogueira, oficializado em 1979.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parque Engenho Nogueira
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Relatrio de Prefeito, 1917 (Coleo Relatrios
anuais de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte):
relata o conserto da estrada que levava ao povoado de
Engenho Nogueira.

GARAS
ORIGEM DO NOME: Referncia s garas que costumam
frequentar a Lagoa da Pampulha.
ORIGEM DO BAIRRO: Uma parte do local onde hoje se encontra
o bairro era uma rea rural conhecida como Saco dos Cavalos.
Em 1977, o bairro foi oficializado.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Credionais Clube Belo Horizonte
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Mapa do Municpio de Belo Horizonte, 1979 (Acervo Cartogrfico
Avulso): apresenta diviso dos bairros da cidade.
JARAGU
ORIGEM DO NOME: Refere-se a uma espcie nativa de capim
existente na regio.
OUTROS NOMES: Jardim Jaragu
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro,
existia uma fazenda conhecida como So Joo Batista. Com o
loteamento dessa fazenda, houve a construo de um conjunto
habitacional, na dcada de 1970, originando o bairro.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Jaragu Country Clube
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Conjunto Habitacional Jaragu
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Reportagem do Jornal Estado de Minas, 2006 (Clippings da Sala
de Consultas): informa sobre o crescimento acelerado da regio
a partir da dcada de 1950.

JARDIM ATLNTICO
ITAPO
OUTROS NOMES: Fazenda Crrego do Nado
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro, havia
OUTROS NOMES: Jardim Itapo
uma rea rural de grande importncia para o abastecimento
ORIGEM DO BAIRRO: A rea onde hoje se localiza o bairro
de Belo Horizonte. Na dcada de 1940, seus terrenos foram
constitua parte da Fazenda Engenho do Crrego do Nado,
loteados e urbanizados.
pertencente famlia de um ex-prefeito da cidade. Com o
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
loteamento dessa fazenda, houve a construo de um conjunto
Museu de Arte da Pampulha
habitacional, na dcada de 1970, originando o bairro.
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Cassino da Pampulha
Parque Municipal Lagoa do Nado
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Jornal do nibus, 1996 (Fundo Empresa de Transporte e Trnsito
Relatrio de Prefeito, 1972 (Coleo Relatrios anuais de atividades
de Belo Horizonte BHTRANS): informa sobre a reabertura, aps
da Prefeitura de Belo Horizonte): informa sobre a aprovao do
a restaurao, do Museu de Arte da Pampulha.
loteamento do bairro e a mudana de denominao de suas ruas.

LIBERDADE
OUTROS NOMES: Vila Indai
ORIGEM DO BAIRRO: A ocupao urbana do local onde hoje
se encontra o bairro teve incio ainda na dcada de 1940, mas
s foi intensificada na dcada de 1950, aps a construo do
Anel Rodovirio.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Rua Boaventura
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Relatrio de Prefeito, 1978 (Coleo Relatrios
anuais de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte):
informa sobre a aprovao de partes de loteamento.

33
 NOVA PAMPULHA
ORIGEM DO NOME: Referncia regio da Pampulha.
OUTROS NOMES: Pindorama
ORIGEM DO BAIRRO: Embora a Pampulha seja uma
regio de ocupao mais antiga que a prpria cidade de
Belo Horizonte, muitos de seus bairros e vilas s foram
consolidados nas dcadas de 1980 e 1990. o caso do bairro
Nova Pampulha.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parquia Imaculada Conceio
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Mapa do Municpio de Belo Horizonte, 2002 (Acervo
cartogrfico avulso): apresenta diviso de bairros da cidade.
OURO PRETO
OUTROS NOMES: Novo Ouro Preto, Vila Recreio, Conjunto
Habitacional Progresso
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro,
existia uma fazenda conhecida como Fazenda da Serra,
de propriedade do Sr. Francisco Menezes Filho. Com o
loteamento dela, na dcada de 1960, surgiram vrios bairros,
inclusive o Ouro Preto, oficializado em 1977.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parque Elias Michel Farah
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Vila Santa Terezinha
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Documentos da Secretaria Municipal de Ao
Comunitria, 1986 (Fundo Secretaria Municipal de Ao
Comunitria): apresentam solicitao de material pela
Associao dos Amigos do Bairro Ouro Preto.
PAQUET
OUTROS NOMES: Bairro Santa Ana
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro,
existia uma fazenda conhecida como Fazenda da Serra,
de propriedade do Sr. Francisco Menezes Filho. Com o
loteamento dela, na dcada de 1960, surgiram vrios bairros,
inclusive o Paquet, oficializado em 1977.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Parque Fazenda da Serra / Parque Cssia Eller
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Decreto Municipal 3.023 de 2 de fevereiro de
1977: aprova loteamento que passa a formar o bairro
Paquet e d outras providncias.
34
SANTA AMLIA
OUTROS NOMES: Conjunto Habitacional Helena Antipoff
ORIGEM DO BAIRRO: Parte do bairro Santa Amlia
foi aprovada ainda na dcada de 1950. Em 1975, as reas
do Conjunto Habitacional Helena Antipoff foram
incorporadas ao bairro.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Avenida Guarapari
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Conjunto Habitacional Helena Antipoff
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Relatrio de Prefeito, 1971 (Coleo Relatrios anuais de
atividades da Prefeitura de Belo Horizonte): informa sobre a
construo do Grupo Escolar Jos Madureira Horta.
SANTA BRANCA
OUTROS NOMES: Pampulha, Santa Mnica
ORIGEM DO BAIRRO: A rea onde hoje se localiza o bairro
constitua parte da Fazenda Engenho do Crrego do Nado,
pertencente famlia de um ex-prefeito da cidade. Com o
loteamento dessa fazenda, o bairro foi oficializado em 1972.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Associao Cultural do Bairro Santa Branca
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Crrego do Nado
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Mapa do Municpio de Belo Horizonte, 1964 (Acervo
cartogrfico avulso): apresenta diviso de bairros da cidade.
SANTA ROSA
OUTROS NOMES: Alto Indai
ORIGEM DO BAIRRO: O bairro surgiu com a fuso dos
terrenos do Parque Vaz de Melo, Parque Pampulha e bairros
Alto Indai e Panorama, em 1974.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Asilo Centro de Hospedagem Alpendre
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Parque Vaz de Melo
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Relatrio de Prefeito, 1976 (Coleo Relatrios anuais
de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte): informa sobre a
aprovao do loteamento clandestino Alto Indai que passou a
integrar o bairro.
 SANTA TEREZINHA
OUTROS NOMES: Itatiaia
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro, existia
uma fazenda conhecida como Fazenda da Serra, de propriedade
do Sr. Francisco Menezes Filho. Com o loteamento dela, na
dcada de 1960, surgiram vrios bairros, inclusive o Santa
Terezinha, oficializado em 1973.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Praa Alexandre Montevani
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Crrego Ressaca
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Relatrio de Prefeito, 1971 (Coleo Relatrios anuais
de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte): informa sobre a
construo do Grupo Escolar Francisca Alves.
SO FRANCISCO
ORIGEM DO NOME: Vila So Francisco
OUTROS NOMES: Vila Santa Rosa
ORIGEM DO BAIRRO: O bairro teve origem na poca da
construo da Cidade Universitria, na dcada de 1940, mas sua
ocupao foi intensificada na dcada de 1950 com a construo
do Anel Rodovirio.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Colgio Militar
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Vila Santa Rosa
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Relatrio de Atividades da Administrao Regional Pampulha,
1993-1996 (Fundo Secretaria Municipal de Governo): informa
sobre a reforma e a ampliao do centro de sade do bairro e as
melhorias habitacionais feitas ali.
SO JOS
OUTROS NOMES: Vila So Jos
ORIGEM DO BAIRRO: No lugar onde hoje se encontra o bairro,
existia uma fazenda conhecida como Dalva. Na dcada de
1940, essa fazenda foi desapropriada pelo Governo do Estado e
loteada, dando origem ao bairro.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Avenida Antnio Abraho Caram
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Fotografia, 1994 (Fundo Assessoria de Comunicao Social do
Municpio ASCOM): Avenida Antnio Carlos.
SO LUIZ
OUTROS NOMES: Fazenda Bento Pires
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro, havia
uma rea rural de grande importncia para o abastecimento
de Belo Horizonte. Na dcada de 1940, seus terrenos foram
loteados e urbanizados.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Estdio Governador Magalhes Pinto Mineiro
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Bar Redondo
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Reportagem do Jornal O Tempo, 2006 (Clippings
da Sala de Consultas): informa sobre a mobilizao
dos moradores do bairro contra a construo de um
estacionamento na orla da Lagoa da Pampulha.
SARANDI
OUTROS NOMES: Urca
ORIGEM DO BAIRRO: Onde hoje se encontra o bairro,
existia uma fazenda conhecida como Fazenda da Serra,
de propriedade do Sr. Francisco Menezes Filho. Com o
loteamento dela, na dcada de 1960, surgiram vrios bairros,
inclusive o Sarandi, oficializado em 1979.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Centro Cultural Pampulha
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Crrego Sarandi
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Mapa do Municpio de Belo Horizonte, 1964 (Acervo
Cartogrfico Avulso): apresenta diviso de bairros da cidade.
35

SUZANA
OUTROS NOMES: Dona Clara, Vila So Miguel
ORIGEM DO BAIRRO: O bairro teve a sua origem na dcada
de 1980, a partir da aprovao da Vila Suzana.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Avenida Cristiano Machado
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Vila Suzana
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Documento da Companhia Urbanizadora de Belo Horizonte
URBEL, 1990 (Fundo Gabinete do Prefeito): apresenta proposta
de urbanizao de favela e construo de moradias.
TREVO
OUTROS NOMES: Fazenda Ferro do Feijo
ORIGEM DO BAIRRO: Subdiviso de um terreno no local
denominado Paracatu, na dcada de 1970.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Centro de Treinamento do Cruzeiro Toca da Raposa II
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O
BAIRRO: Decreto Municipal 3.654 de 11 de janeiro de 1980:
aprova loteamentos que passam a integrar o bairro Trevo.
36
UNIVERSITRIO
ORIGEM DO NOME: O bairro foi aprovado com o objetivo
de abrigar os estudantes da Universidade de Minas Gerais,
atual UFMG.
OUTROS NOMES: Santa Cruz, Santa Rosa, Universitrios
ORIGEM DO BAIRRO: O bairro teve origem na poca da
construo da Cidade Universitria, na dcada de 1940, mas
sua ocupao foi intensificada na dcada de 1950 com a
construo do Anel Rodovirio.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Estdio Tadeu Santana de Jesus
REFERNCIAS URBANAS DO PASSADO:
Fbrica de Cermica Papini
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Relatrio de Atividades da Administrao Regional Pampulha,
1993-1996 (Fundo Secretaria Municipal de Governo): informa
que, pelo Oramento Participativo de 1996, foi construdo o
centro social do bairro.
XANGRIL
OUTROS NOMES: Branas, Parque Xangri-l
ORIGEM DO BAIRRO: Embora a Pampulha seja uma
regio de ocupao mais antiga que a prpria cidade de
Belo Horizonte, muitos de seus bairros e vilas s foram
consolidados nas dcadas de 1980 e 1990. o caso do
bairro Xangril.
REFERNCIAS URBANAS DO PRESENTE:
Avenida Xangril
EXEMPLO DE DOCUMENTO DO APCBH SOBRE O BAIRRO:
Pr-Diagnstico do Municpio de Belo Horizonte, 1984
(Fundo Secretaria Municipal Adjunta de Planejamento):
informa que, em 1984, o bairro no possua rede de
abastecimento de gua, nem pavimentao.

O que e o Arquivo
Publico da Cidade de
Belo Horizonte
Como o prprio nome j diz, o APCBH
o arquivo de Belo Horizonte. o lugar onde
se guardam os documentos que contam
a vida e a histria de nossa cidade.
No APCBH, no guardamos apenas os
chamados documentos textuais, ou seja,
as cartas, os ofcios, etc. Guardamos, tam-
bm, fotografias em papel, negativos de
fotografias, CDs, DVDs, fitas em VHS, etc.
No importa o formato ou como as informa-
es esto guardadas, tudo pode ser docu-
mento de arquivo.
O que o acervo, ou seja, o que o conjunto
de documentos variados do APCBH tem em
comum a origem e o tema de que trata.
A maioria dos documentos tem sua origem
na Prefeitura de Belo Horizonte, incluindo
todos os seus rgos, como a BHTRANS,
a Secretaria de Sade, entre outros.
O APCBH tambm recebe documentos
da Cmara Municipal de Belo Horizonte,
o poder legislativo da cidade. Alm desses
documentos do poder pblico, recebemos
doaes de pessoas comuns. Quando esses
documentos chegam ao APCBH, a equipe
tcnica avalia se eles so registros importan-
tes da vida da cidade que devem ser guarda-
dos para preservar a memria de algo que
os documentos do nosso acervo no contm.
Propomos agora que voc continue sua
viagem pelos bairros da Regional Pampulha,
conhecendo alguns documentos do acer-
vo do APCBH sobre esse tema. Elaboramos
atividades para voc conversar com esses
documentos. Bom passeio!
Como possvel consultar os
documentos do Arquivo?
Para consultar os documentos guardados no Arquivo
da Cidade, procurar a sala de consultas, onde os
funcionrios orientaro a pesquisa.
O APCBH fica na Rua Itamb, 227, Bairro Floresta, e
funciona de segunda a sexta-feira.
Parte do acervo do arquivo tambm j est disponvel
na internet e pode ser pesquisada de casa atravs do
site: www.pbh.gov.br/cultura/arquivo.
37
 ATIVIDADE 01
AVENIDA ANTNIO CARLOS:
CAMINHO DO DESENVOLVIMENTO?

A Avenida Antnio Carlos a principal via

de acesso Regional Pampulha. Ela foi cons-
truda para ser o caminho do progresso e do
desenvolvimento da cidade, pois levava a po-
pulao moderna Pampulha da dcada de
1940. Ao longo de sua histria, essa avenida
acompanhou o nascimento de muitos bairros
da regional e passou por inmeras transfor-
maes. Quem v hoje o seu movimento e
suas obras de ampliao no imagina que,
quando ela foi aberta, aquele lugar no pas-
sava de uma via estreita, onde era difcil avistar
um carro. Por esse caminho j transitaram at
bondes! Muitos problemas fazem parte da
histria dessa avenida e afetam a qualidade
de vida de quem mora perto dela, tais como
os engarrafamentos, os nibus lotados e os
acidentes. Vamos conhec-la mais de perto?

38

O PREFEITO DISSE
O relatrio de prefeito um docu-
mento elaborado pelos prefeitos de Belo
Horizonte com o resumo de tudo o que eles
fizeram na cidade ao longo de um perodo
da sua gesto. Em seu relatrio dos anos de
1940 e 1941, o prefeito Juscelino Kubitschek
falou das obras da Avenida da Pampulha,
atual Avenida Antnio Carlos. Leia:
As obras realizadas na Pampulha exigiam
e justificavam construo de melhor meio de
acesso quele bairro em formao e que, mui-
to breve, ser um dos mais encantadores da
capital. A antiga estrada de rodagem de Venda
Nova, que a servia, no foi obra tecnicamente
estudada. De fato, simples estrada, inicialmente
melhorada, depois alargada e, por fim, calada
em sua maior parte, no se destinava aquela via
a mais que atender as contingncias do trfego
sempre crescente, mesmo antes que a Adminis-
trao Municipal valorizasse, como fez, aquela
zona suburbana. (...) Acabamos convencidos de
que somente por meio de nova via pblica, mais
curta e em melhores condies tcnicas, pode-
ramos proceder integrao capital, daquele 1. Voc sabe o que desapropriar ou alie-
patrimnio, dia a dia mais valorizado.
(...) Fizemos, ento, desapropriar, amiga-
velmente, uma faixa de terra de 125 metros de
largura, numa extenso de 6.500 metros, at a
barragem da Represa. Dos 125 metros de largu-
ra, apenas 25, ou seja a mesma largura da parte
anteriormente concluda, se destinaram aveni-
da, pois a Municipalidade reservou ao longo de
toda a nova via pblica, duas faixas de 50 metros
de cada lado, para futuramente alienar o que,
com a natural e rpida valorizao, ser uma fon-
te de renda para o Municpio. (...) O traado ofe-
rece duas pistas, para mo e contra-mo,
com a largura de 7 metros cada uma e canteiros
na parte central, assim como, obras de embe-
lezamento nas partes marginais, as quais, reali-
zadas, constituiro verdadeiro motivo de atra-
o para a nova e importante via, cujo trfego
dever ser aberto no fim do primeiro semestre
de 1943.
(BELO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Relatrio dos exerccios de
1940 e 1941, apresentado ao Exmo. Snr. Dr. Benedicto Valladares Ri-
beiro, Governador do Estado, pelo prefeito Juscelino Kubitschek de
Oliveira. Belo Horizonte: [s.n.], 1942. p. 22. Acervo APCBH, Coleo
Relatrios anuais de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte.)
QUESTES:
nar? Procure no dicionrio o significado das
palavras que voc no conhece e anote em
seu caderno.
39

2. Segundo o relatrio, antes da construo
da Avenida da Pampulha, qual via dava aces-
so quela regio? At aquele momento, ela
era suficiente para fazer a ligao da cidade
ao arraial?
3. Quais transformaes ocorridas na Pam-
pulha levaram necessidade de criar uma
avenida que oferecesse um melhor meio de
acesso da populao quele local?
4. Destaque, pelo menos, dois interesses do
prefeito relacionados abertura dessa via.
5. O prefeito mostrava excelentes expectati-
vas com relao ao futuro da Pampulha e aos
benefcios que ela traria para a cidade. Pen-
sando nisto, faa as atividades:
a) Identifique, no documento, duas frases que
mostrem as boas expectativas do prefeito.
b) Escreva, em seu caderno, uma frase que ex-
plique como o prefeito via a Pampulha e como
ele esperava que ela beneficiasse a cidade.
40
...E OUTRO PREFEITO DISSE
Em 1954, o ento prefeito Amrico
Ren Giannetti apresentou o relatrio de
suas atividades realizadas no ano anterior.
A antiga Avenida da Pampulha j era cha-
mada de Avenida Antnio Carlos e estava
prestes a passar por novas obras. Leia um
trecho do seu relatrio:
[A Avenida Antnio Carlos] liga o centro
da Cidade ao Bairro da Pampulha e dever ser
alargada para 50 metros, a fim de dar vazo ao
trfego sempre crescente dessa parte da Cida-
de. Servir de acesso futura Estao de Pas-
sageiros do D.N.E.F., Cidade Universitria, ao
Aeroporto da Pampulha, ao Distrito de Venda
Nova, recebendo ainda a rodovia que liga Belo
Horizonte ao Nordeste de Minas. Passar a ter
50 metros de largura, sendo o seu comprimento
aproximado de 7 km.
(BELO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Relatrio de 1953 apresenta-
do Cmara Municipal pelo Prefeito Amrico Ren Giannetti. Belo
Horizonte: [s.n.], 1954. v. 1. p. 10. Acervo APCBH, Coleo Relatrios
anuais de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte.)
 QUESTES:
1. Depois de mais de dez anos da construo
da Avenida Antnio Carlos (antiga Avenida
da Pampulha), ela j no suportava satisfato-
riamente o trfego de veculos na regio. Es-
creva uma hiptese que explique por que o
trnsito aumentava na Pampulha nessa poca.
2. Compare os dados indicados nos dois re-
latrios de prefeito sobre as medidas da ave-
nida e faa os exerccios a seguir:
a) Qual a largura que o prefeito Juscelino
Kubistchek previa para as pistas de trnsito
da avenida?
b) Faa as contas: com as obras que seriam
realizadas em 1955, quantos metros de largu-
ra cada lado da avenida passaria a ter? O que
isso significa, em termos de aumento, com
relao ao projeto inicial?
c) A largura projetada em 1955 no foi su-
ficiente para evitar os engarrafamentos na
avenida nos anos seguintes. Pensando nos
textos que leu neste caderno, sobre a cida-
de de Belo Horizonte e sobre os bairros da
Regional Pampulha, responda: por que voc
acredita que isso aconteceu?
PARA DISCUTIR EM SALA
Voc j deve ter notado que, desde
2004, a Avenida Antnio Carlos est pas-
sando por grandes modificaes. Suas vias
foram ampliadas, faixas exclusivas para
nibus foram criadas e vrios viadutos es-
to sendo construdos por cima dela. De-
bata com seus colegas as vantagens e as
desvantagens que uma obra to grande
pode trazer para a cidade.
FATOS EM FOTOS
Alm de trazer a descrio das ativida-
des do prefeito em cada ano, o relatrio
de prefeito tambm documenta, atravs
de fotografias, as transformaes ocorri-
das na cidade durante a sua gesto. Ob-
serve a foto 1 da Avenida da Pampulha
que acompanha o relatrio de prefeito de
1940-1941, de Juscelino Kubitschek. De-
pois, compare com a foto 2 da atual Ave-
nida Antnio Carlos:
41
 FOTO 01
Avenida da Pampulha (atual Avenida
Antnio Carlos), dcada de 1940.
In: BH NA PALAVRA DO PREFEITO
JUSCELINO KUBITSCHEK. Belo
Horizonte, s/n, 1944. Acervo APCBH,
Coleo Revistas Diversas.

FOTO 02
Avenida Antnio Carlos, altura da trin-
cheira da Avenida Santa Rosa. Nathalia
Turchetti, fevereiro de 2010.

42
 QUESTES:

1. Copie e preencha em seu caderno a tabe- 2. a) Observe o mapa da Regional Pampu-

la comparativa da Avenida Antnio Carlos na lha e escreva em seu caderno o nome dos
dcada de 1940 e atualmente: seis bairros que so cortados pela Avenida
Antnio Carlos ou que tm nessa via o seu
AV. ANTNIO AV. ANTNIO principal limite geogrfico.
CARLOS, 1940 CARLOS, 2010
b) V linha do tempo e verifique o ano de
EDIFICAO ocupao ou loteamento desses bairros.
c) A partir das informaes que voc co-
PAVIMENTAO letou nos itens a e b, argumente se voc
concorda ou no com a seguinte afirmativa:
ABASTECIMENTO A construo da Avenida Antnio Carlos
DE ENERGIA
foi responsvel pela ocupao de vrios
ELTRICA
bairros da Regional Pampulha.
ARBORIZAO

em lotes urbanos, ofereceu equipamentos

PARA DISCUTIR EM SALA
Boa parte dos bairros da Regional
Pampulha foram ocupados a partir da
iniciativa do poder pblico. A Prefeitura
construiu vias de acesso, dividiu o espao
e servios de infraestrutura para atrair os
moradores. Mas nem todos os bairros da
cidade foram ocupados dessa forma. Em
muitos casos, primeiro chegaram os mo-
radores e, depois, foram conquistadas as
melhorias no espao urbano. Quais so as
vantagens e as desvantagens dessas duas
formas de ocupao?

43
 ATIVIDADE 02
O CONJUNTO ARQUITETNICO DA PAMPULHA:
UM CARTO-POSTAL DA CIDADE

Antigamente, quando as pessoas viaja-

vam, era comum elas enviarem um carto com
uma foto do lugar onde estavam para dar no-
tcias aos seus amigos e familiares. Normal-
mente, os cartes retratavam os lugares mais
bonitos ou importantes da cidade. comum
ouvirmos dizer que o Conjunto Arquitetnico
da Pampulha um carto-postal de Belo
Horizonte. Isso significa que, quando algum
ouve falar ou v uma imagem desse lugar,
imediatamente identifica a cidade. Entretan-
to, as construes ao redor da lagoa (que
compem o chamado conjunto arquitetni-
co) foram abandonadas durante boa parte
da sua histria e ainda hoje so, em geral,
pouco utilizadas pela populao da cidade.
Vamos conhecer um pouco mais sobre elas?

44
 OS BAIRROS EM PESQUISA
Leia abaixo algumas informaes que
o livro Casa do Baile 66: uma ilha na hist-
ria nos oferece sobre a situao do Com-
plexo de Lazer e Turismo da Pampulha no
final da dcada de 1940:
Sabe-se que o conjunto arquitetnico,
tal como foi planejado, nunca chegou a existir
plenamente, porque uma das grandes cons-
trues planejadas, o Hotel Pampulha, no
passou das estruturas, por falta de recursos
financeiros. Como complexo de lazer e tu-
rismo, a Pampulha deixou a desejar. A Igreji-
nha da Pampulha, como carinhosamente
conhecida, no obteve sua consagrao pela
Cria Metropolitana sob a alegao de que
uma casa de Deus no poderia fazer parte de
um conjunto em que figuravam jogos e boa-
tes, alm de outros motivos, ento expostos.
Alm disso, como resultado de um contexto
poltico delicado, a proibio dos jogos de
azar forou o fechamento do Cassino da Pam-
pulha, que j contava com trs anos de fun-
cionamento. Como ele era o ponto forte do
empreendimento, isso foi um grande impacto
para o complexo da Pampulha. Aps o fecha-
mento do Cassino, a Casa do Baile e o Iate
Clube continuaram funcionando, porm muito
sacrificados pela ausncia desse importante
equipamento do Complexo Arquitetnico.
(CASA do Baile 66: uma ilha na histria. Belo Horizonte: Prefeitura
Municipal de Belo Horizonte, 2008. p. 31-32 e 99. Adaptado).
Consagrao pela Cria Reconhe-
cimento e autorizao para o exerccio das
atividades religiosas.
QUESTES:
1. Qual o tema central deste texto?
2. Quais so os equipamentos que faziam
parte do projeto original do Complexo de
Lazer e Turismo da Pampulha? No texto so-
bre os bairros da Pampulha, identifique quais
so os que existem hoje.
3. O texto apresenta trs motivos para que o
Complexo de Lazer e Turismo da Pampulha
no tivesse o sucesso esperado por seus ide-
alizadores. Quais so eles?
4. Escolha um dos equipamentos do Com-
plexo de Lazer e Turismo da Pampulha exis-
tente hoje e confeccione um carto-postal
com o desenho do equipamento escolhido.
Envie o carto a uma pessoa de outro lugar,
convidando-a para conhecer a nossa cidade.
45
 PARA DISCUTIR EM SALA

Identifique e observe as imagens do

Complexo Arquitetnico da Pampulha ao
longo deste caderno. Em seguida, discuta
com seus colegas: qual das construes re-
presenta melhor o projeto original do com-
plexo? E qual delas representa melhor a atual
cidade de Belo Horizonte? Qual foto poderia
servir como o carto-postal da cidade na
dcada de 1950? E hoje em dia? Por qu?

BANCA DE JORNAL

As propagandas publicadas em jornais

e revistas podem ser uma importante fonte
para o conhecimento da histria. Elas retra-
tam os valores e as referncias de uma poca
e do pistas sobre os produtos consumidos
pelas diversas classes sociais.
Observe este anncio publicado na Re- BELLO HORIZONTE. Belo Horizonte, n.167, set. 1944. p. 55.
vista Belo Horizonte, em setembro de 1944. Acervo APCBH, Coleo Revistas Belo Horizonte.

46
 QUESTES:
1. Qual o adjetivo usado para descrever
a Lagoa da Pampulha? O que ele significa?
Reescreva a frase, utilizando um sinnimo
dessa palavra.
2. Analisando a propaganda, responda:
a) Qual servio est sendo oferecido?
b) Qual o argumento utilizado para conven-
cer as pessoas a utilizar o servio oferecido?
3. Que atividades de lazer esto retratadas
no anncio? Atualmente, essas atividades
so desenvolvidas na Lagoa da Pampulha?
Justifique sua resposta.
4. A partir das respostas anteriores, identi-
fique o pblico-alvo do anncio. Justifique
sua resposta.
PARA DISCUTIR EM SALA
Hoje em dia, a propaganda de produtos
e servios est presente em todos os cantos
da cidade: alm das revistas e dos jornais,
do rdio, da internet e da televiso, os ann-
cios esto em faixas espalhadas pelas ruas,
outdoors, folhetos e painis eletrnicos.
Voc acha que o excesso de propagandas
pode atrapalhar a vida na cidade? De que
maneira? Em sua rua ou em seu bairro h
muitos anncios? O que pode ser feito para
evitar a poluio visual da cidade?
A cidade legal
Em 1964, o prefeito de Belo Horizonte
aprovou uma lei que previa a construo de
uma linha de bondes nas margens da Lagoa
da Pampulha, que se chamaria Recorda-
o (provavelmente fazendo uma referncia
extino do servio de bondes na cidade,
em 1963). Observe que o texto no de fcil
leitura, pois, alm de possuir uma ortografia
antiga, possui uma linguagem prpria para a
redao de leis, chamada de jurdica:
47
 Lei 1114 de 2 de Julho de 1964
DISPE SBRE A CONSTRUO DE
UMA LINHA DE BONDES NA AVENIDA
QUE MARGEIA O LAGO DA PAMPULHA,
COM A DENOMINAO LINHA DE RE-
CORDAO
O Povo do Municpio de Belo Horizon-
te, por seus representantes, decreta e eu
sanciono a seguinte Lei:
Art. 1 - Fica o Executivo Municipal auto-
rizado a, por intermdio do Departamento de
Bondes e nibus, construir uma linha de bon-
des que percorrer a Avenida que margeia o
lago da Pampulha.
1 - O percurso da referida linha ser
smente no trajeto da Avenida que margeia
o lago da Pampulha, fazendo os bondes a
circular do referido lago. (...)
Art. 2 - Ser construda na entrada do
Jardim Zoolgico uma gare, que ser uma es-
pcie de estao central, para confrto dos
passageiros.
48
Pargrafo nico - Sero construdas pe-
quenas estaes em frente aos seguintes lo-
cais: Igreja da Pampulha, Iate Golfe Clube,
Casa do Baile, Cassino da Pampulha e Pam-
pulha Iate Clube.
(...)
Art. 4 - A denominao da referida
linha de bondes ser Recordao.
(...)
Mando, portanto, a quem o conheci-
mento e execuo da presente Lei perten-
cer, que a cumpra e faa cumprir, to intei-
ramente, como nela se contm.
Belo Horizonte, 2 de julho de 1964.
O Prefeito, (a.) Jorge Carone Filho
(BELO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Legislao de 1964. Belo
Horizonte: Secretaria Municipal de Administrao, 1965. Acervo
APCBH, Sala de Consultas).
QUESTES:

1. Observe o mapa abaixo. Cada nmero representa um ponto da linha de bondes. Redesenhe-o
em seu caderno fazendo as seguintes alteraes:

escala: 1:30.000

49
 a) Substitua cada nmero pelo nome correto
de cada lugar. Faa uma pesquisa para
descobrir essa informao.
b) Desenhe, no mapa em seu caderno, uma
imagem que represente cada um dos pontos.
c) Desenhe, no mapa em seu caderno, uma
seta indicando o trajeto do bonde.
2. O Jardim Zoolgico no faz parte do cha-
mado Complexo Arquitetnico da Pampu-
lha. Por que, ento, ele foi escolhido como o
ponto da estao central da linha de bondes?
PARA DISCUTIR EM SALA
Voc acha que Belo Horizonte uma ci-
dade turstica, ou seja, que atrai visitantes de
outros lugares? O que a cidade tem de inte-
ressante para ser mostrado? Voc acha que
esses lugares so valorizados pela populao?
O que poderia ser feito para que a cidade
fosse mais atrativa aos turistas? Discuta essas
questes com seus colegas.

3. Em que outros pontos da Lagoa da

Pampulha seriam construdas as estaes da
linha de bondes? Pensando nisso, responda:
que tipos de usurios do transporte coletivo
seriam favorecidos por essa lei?

4. Procure saber (em livros, jornais e revistas

antigas ou perguntando a uma pessoa mais
velha) se essa lei foi cumprida.

50
 ATIVIDADE 03 UM MEIO
AMBIENTE NATURAL?

A Regional Pampulha conta com grandes

reas verdes, parques ecolgicos, zoolgico e
uma lagoa que atrai visitantes de todo o Brasil.
Suas guas, suas matas e seus jardins possuem
fauna e flora diversificadas. Justamente por
abrigar tamanha riqueza natural, sua responsa-
bilidade na preservao do meio ambiente
ainda maior. Mas a Pampulha conhecida no
s por sua bela paisagem. tambm pelos
problemas de poluio e falta de infraestrutura
que enfrenta. Como convivem, nessa regio, a
natureza e as construes humanas? Que tipo
de problemas e solues vm sendo encontra-
das para as questes ambientais na Pampulha?

51
 O PREFEITO DISSE
A Lagoa da Pampulha esteve sempre pre-
sente nas pginas dos jornais da cidade. Leia
abaixo duas notcias publicadas sobre ela:
reportagem 1
Pantanal no esgoto
Em cima de seu cavalo branco, o vaqueiro
comanda o rebanho com o auxlio do fiel co. Al-
guns metros sua frente, um bando de garas,
bigus, carcars e dezenas de outras espcies de
aves buscam alimento e tomam sol no brilhante
espelho dgua. Enquanto isso, o jacar bia tran-
qilo e os pescadores arriscam a sorte lanando os
anzis de olho nas tilpias, dourados e traras. Ob-
servando todo o movimento, capivaras, gambs e
raposas refugiadas numa bonita floresta.
Visualmente, tudo seria muito parecido com
o Pantanal mato-grossense ou com alguns trechos
do Rio So Francisco se no fossem o mau chei-
ro e as toneladas de lixo que assolam a Lagoa da
Pampulha. Um pantanal artificial e decadente,
por causa da poluio, lamenta o bilogo apo-
sentado Ubirajara Gabriel de Castro, morador da
Pampulha que caminha todos os dias pela orla. Ele
52
diz que at tuiui, tpica ave do Pantanal, j viu se
banhando no espelho dgua (...).
A vegetao mistura mata ciliar, floresta
atlntica e uma flora tpica de brejo, com mui-
tas taboas, chapu de couro, sagitria, cruz de
malta e aguap (...).
O ambientalista Ren Vilela alerta que a polui-
o e assoreamento contnuo tem comprometido
as condies naturais de espcies da base da ca-
deia alimentar como algas e peixes. Mais que isso,
os ambientalistas e bilogos temem pelos mamfe-
ros da ilha, pelas aves e alguns anfbios que correm
risco de no terem gua suficiente. Eles sabem se
virar, garante, porm, Weber Coutinho, gerente
do Programa de Proteo e Desenvolvimento Am-
biental da Bacia da Pampulha (Propam).
(ODILLA, Fernanda. Pantanal no esgoto. Hoje em Dia, Belo Hori-
zonte, 09 set. 2001. Acervo APCBH, Clippings Sala de Consultas
(Pasta Bairros/Pampulha).)
reportagem 2
Poluio contamina peixes da Pampulha
Os peixes da lagoa da Pampulha e do ribeiro
Pampulha, em Belo Horizonte, esto contamina-
dos com metais como cdmio e chumbo, mostra
pesquisa desenvolvida pelo Centro Tecnolgico
 LAGOA DA PAMPULHA
de Minas Gerais (Cetec) (...). A contaminao dos
peixes problema de sade pblica, j que cen-
FAUNA FLORA
tenas de pessoas esto na Pampulha diariamente
pescando para comer ou vender, alerta o coor-
denador dos trabalhos, o bilogo e ictilogo (es-
pecialista no estudo dos peixes) Agostinho Clvis.

Segundo o bilogo, a presena do chumbo

no organismo humano causa problemas ao siste-
ma nervoso central, transtornos neurolgicos e at
cncer. J o cdmio pode provocar hemorragias,
ataque ao fgado e rins e tambm cncer. A inges-
to de peixes contaminados no mata a pessoa na
hora, mas os efeitos dos metais pesados no orga-
nismo so cumulativos, explica (...).
3. A partir da leitura da primeira reporta-
(ANDRADE, Cristiana. Poluio contamina peixes da Pampulha. gem, responda:
Estado de Minas, Belo Horizonte, 24 mar. 2005. Acervo APCBH,
Clippings Sala de Consultas (Pasta Bairros/Pampulha).)
a) O texto compara a Lagoa da Pampulha com
o Pantanal mato-grossense. Em qu os dois
lugares so parecidos? Em qu os dois lugares
QUESTES: se diferenciam?
b) Segundo os bilogos entrevistados, a polui-
o pode ameaar a preservao das espcies
1. Procure no dicionrio o significado das palavras animais que existem na lagoa? Explique.
que voc no conhece e anote em seu caderno.
4. Segundo a reportagem 2, a poluio e a
2. Copie a tabela a seguir em seu caderno e a contaminao da Lagoa da Pampulha podem
complete com as espcies da fauna e da flora ser consideradas um problema de sade
que so encontradas na Lagoa da Pampulha, pblica, ou seja, que afeta a populao de toda
segundo as duas reportagens: a cidade. Como isso acontece?

53
 PARA DISCUTIR EM SALA
Muitas pessoas tm como programa de do-
mingo a pescaria na Lagoa da Pampulha. Para
elas, um prazer passar o dia ao ar livre e ainda
levar para casa uma gostosa refeio: o peixe.
Outras, fazem dessa atividade uma prtica di-
ria: elas pescam na lagoa e depois vendem os
peixes nos mercados da cidade. Ainda h aque-
les que querem se refrescar nos dias de calor e
aproveitam para dar um mergulho nas guas
da lagoa, ignorando toda a sujeira e o esgoto
que ela recebe. Esses costumes podem ser ex-
tremamente arriscados, pois a ingesto da gua
e de peixes contaminados pela poluio da la-
goa pode levar a inmeras doenas. Entretanto,
como a pesca na lagoa no predatria, ela no Giannetti informava sobre o andamento das
pode ser proibida, e a Prefeitura no tem como
fiscalizar toda a orla da lagoa para evitar que as
pessoas mergulhem. Discuta com seus colegas:
o que pode ser feito para que as pessoas se
conscientizem dos males que a poluio da la-
goa pode causar? Como as pessoas podem se
divertir na orla da lagoa sem correr o risco de
contrair alguma doena?
54
O PREFEITO DISSE
O hbito de colecionar animais muito
antigo e os primeiros zoolgicos foram cria-
dos na Europa h cerca de duzentos anos.
Inicialmente, os zoos eram lugares de lazer
e diverso, nos quais os animais ficavam pre-
sos em jaulas que no se pareciam com seu
habitat natural. Eram, portanto, tratados mais
como peas de coleo do que como seres vi-
vos, que tm necessidades especficas. Com
o passar dos anos, os zoolgicos passaram a
ser vistos, tambm, como lugares de pesqui-
sa e produo de conhecimento.
No ano de 1953, em um de seus relat-
rios de atividades, o prefeito Amrico Ren
obras de construo do Jardim Zoolgico e
mostrava como esse espao foi pensado para
a nossa cidade:
O Jardim Zoolgico de Belo Horizonte,
por certo ser, no gnero, dos mais amplos
e atraentes logradouros do pas.
Com sua construo j em franco progres-
so, idealizadas suas obras segundo a melhor
tcnica para exposio da fauna, constituir o
Zoo belorizontino motivo de orgulho e satisfa-
o para Minas e para a Cidade, que ali ter o
seu mais interessante ponto de recreio e turismo.
 Na entrada do Jardim Zoolgico, est
sendo construda uma ampla praa com rea
de 10.000 metros quadrados, de onde par-
tem diversas alamdas para o recinto do lo-
gradouro, e, principalmente, extensa avenida
de 1.580 metros de acesso sede do Zoo
j aberta e em fase de calamento (...). Essa
avenida de acesso, compe-se de duas pis-
tas com 6 metros cada uma, separadas com
canteiros de 2 metros, gramados e arboriza-
dos na extenso de um quilmetro.
(...) foram construdos dois lagos inter-
ligados, o primeiro com rea de 250 metros
quadrados e 0,60 metros de profundidade,
em alvenaria de tijolo, areia e cimento, fundo
de concreto pobre, com capacidade para ar-
mazenar 150.000 litros de gua, elevada pelo
sistema de bomba; o segundo lago, depen-
dente daquele, situa-se no recinto destinado
s capivaras, antas e outros animais.
OS PRIMEIROS ANIMAIS A Prefeitura j comeou a adquirir ani-
mais para o Zoo que, dentro em pouco, ser entregue Cidade.
(BELO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Relatrio de 1953 apresenta-
do Cmara Municipal pelo Prefeito Amrico Ren Giannetti. Belo
Horizonte: [s.n.], 1954. Acervo APCBH, Coleo Relatrios anuais de
atividades da Prefeitura de Belo Horizonte.)
QUESTES:
1. Nesse documento existe alguma palavra
cujo significado voc no conhece? Se houver,
procure-a no dicionrio e anote em seu caderno.
2. Releia o texto, cuidadosamente, observe a
fotografia e sua legenda, e reflita sobre como
foi concebido o Jardim Zoolgico de Belo
Horizonte. Depois, responda:
a) Segundo o prefeito, qual seria a principal
funo do zoo de Belo Horizonte?
b) O projeto original do Jardim Zoolgico
pode ser comparado a uma coleo? Por qu?
c) Qual era o tratamento que o projeto inicial
do Jardim Zoolgico de Belo Horizonte previa
para os animais? Eles seriam simples peas de
coleo ou teriam condies de vida adequadas
s suas necessidades? Justifique sua resposta.
55
 Planejando
a cidade
apresentando-o ao pblico interessado. Ob-
serve as imagens e os textos abaixo, retiradas
Um folder um documento que se des- de um folder do Jardim Zoolgico, produzi-
tina a divulgar determinado lugar ou evento, do na dcada de 1990:

(FUNDAO Zoo-Botnica de Belo Horizonte: Jardim Zoolgico. Guia de Visitao. A Natureza sbia. Belo Horizonte, s/d. Acervo AP-
CBH, Fundo Secretaria Municipal Adjunta de Meio Ambiente SMAMA, Sub-Fundo Gerncia de Gesto Ambiental GGAM.)

56
 Voc vai se surpreender ao descobrir que
aqui no apenas um Jardim Zoolgico, mas
um verdadeiro parque ecolgico, com quase
1 milho e meio de metros quadrados de rea
verde, sendo 600 mil metros quadrados de re-
serva de cerrado. Voc vai encontrar plantas e
animais tpicos desse ambiente, amplos grama-
dos, bosques e jardins. Uma oportunidade rara
de se sentir a natureza pulsando. Aproveite.
O Jardim Zoolgico foi inaugurado em 1959.
De l para c, passou por vrias transformaes. e outros dois que trabalhem na manuteno
Em 1991, juntamente com o Jardim Bot-
nico, passou a ser administrado pela Fundao
Zoo-Botnica de Belo Horizonte. O Jardim Zoo-
lgico uma instituio dinmica, que trabalha
pela preservao da fauna e da flora nacionais
e estrangeiras, realiza pesquisas, promove a re-
produo de animais e procura levar conheci-
mentos e informaes s pessoas. Para que isso
acontea, cerca de 200 pessoas de diversas pro-
fisses trabalham aqui com muita dedicao.
QUESTES:
1. Comparando as informaes do folder e do
relatrio de prefeito, anteriormente transcrito,
responda: do projeto original at a dcada
de 1990, quando foi feito o folder, o que
permaneceu semelhante nas instalaes fsicas
do Jardim Zoolgico? E o que se transformou?
2. Segundo o texto do folder, de que forma os
zoolgicos podem contribuir para a preservao
dos seres ameaados de extino? E como voc
acredita que essa instituio pode produzir e
levar conhecimento sociedade?
3. O texto do folder diz que muitos profis-
sionais trabalham no Jardim Zoolgico. Cite
dois tipos de profissionais que desenvolvem,
ali, funes de produo de conhecimento,
do meio ambiente no-natural, necessrio
qualidade de vida dos animais.
PARA DISCUTIR EM SALA
Muitos espaos de preservao da nature-
za, como o caso do Jardim Zoolgico, no
so naturais: foram construdos pelo homem e
por ele so mantidos. De maneira geral, como
essa combinao favorece aos moradores da
Regional Pampulha e cidade de Belo Horizon-
te? Nos lugares por onde vocs circulam, habi-
tualmente, possvel observar a relao entre a
natureza e a interveno do homem? Por vezes,
essa combinao gera problemas ambientais,
como a poluio citada nas reportagens que
aparecem no incio da atividade?
57
 ATIVIDADE 04
Caa-Palavras
A Avenida ANTNIO CARLOS liga o
centro da cidade aos bairros da Regional
Pampulha.
A Associao Pr-Melhoramentos do
Conjunto CONFISCO foi criada, em 1993, para
representar os interesses da comunidade.
O Crrego SARANDI foi canalizado e deu
lugar Avenida Professor Clvis Salgado.
A atual Avenida OTACLIO Negro de
Lima j foi chamada de Avenida Getlio Vargas.
O terreiro de CANDOMBL de Angola
do bairro Santa Terezinha um dos mais an-
tigos de Minas Gerais.
58
Na Lagoa da Pampulha se encontra a
ILHA DOS AMORES, onde podemos obser-
var inmeras espcies de rpteis.
Em 1954, a BARRAGEM da Pampulha se
rompeu e provocou a interrupo do abaste-
cimento de gua da cidade.
O Parque Municipal LAGOA DO NADO
um importante espao de lazer e recreao
da Regional Pampulha.
A Avenida CARLOS LUZ foi construda
para melhorar o acesso ao Estdio Governador
Magalhes Pinto, conhecido como Mineiro.
Em 1971, o Centro Esportivo Universit-
rio, conhecido como CEU, foi inaugurado.
No preencha este caa-palavras. Imprima o caa-palavras
disponvel no site do APCBH ou fotocopie esta pgina.

59
 NDICE DE FIGURAS

FIGURA 01 Antigo Curral del Rei, 1896.

Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/a-003)...........................................................................................................Pg.09
FIGURA 02 Prdio da Estao Central, dcada de 1980.
Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal Adjunta de Planejamento,
Sub-Fundo Dep. de Informaes Tcnicas (GR60/Slide 43)...........................................................................................Pg.09
FIGURA 03 Planta Geral da Cidade de Minas, 1895.
Acervo APCBH....................................................................................................................................................................Pg.10
FIGURA 04 Favela Pindura Saia, dcada de 1960.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Imagem 4432)..............................................................................................................Pg.11
FIGURA 05 Praa Sete, Avenida Afonso Pena, 1954.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/g-010)...........................................................................................................Pg.12
FIGURA 06 Praa Raul Soares, 1960.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/f-013)............................................................................................................Pg.12
FIGURA 07 Lagoa da Pampulha, 1948.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-006)............................................................................................................Pg.12
FIGURA 08 Igreja So Francisco de Assis e, ao fundo, Mineirinho e Mineiro, 1982.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Positivos/PS77/Ev.42)..................................................................................................Pg.17
FIGURA 09 Obras de construo da Barragem da Pampulha, dcada de 1930.
In: BELO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Relatrio dos exerccios de 1940 e 1941, apresentado ao Exmo.
Snr. Dr. Benedicto Valladares Ribeiro, Governador do Estado, pelo prefeito Juscelino Kubitschek de
Oliveira. Belo Horizonte: [s.n.], 1942. p.38c. Acervo APCBH, Coleo Relatrios anuais de atividades da
Prefeitura de Belo Horizonte........................................................................................................................................Pg.19
FIGURA 10 Barragem da Lagoa da Pampulha, 1940.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-001)............................................................................................................Pg.19
FIGURA 11 Obras de melhoramentos no Arraial da Pampulha, 1937.
In: BELLO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Relatrio de 1937 apresentado a S. Excia.
O Sr. Governador Benedicto Valladares Ribeiro pelo Prefeito de Bello Horizonte. Belo
Horizonte: Graphica Queiroz Breyner, 1937. p.150-151. Acervo APCBH, Coleo
Relatrios anuais de atividades da Prefeitura de Belo Horizonte.............................................................................Pg.20
FIGURA 12 Lagoa da Pampulha, 1949.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-004)............................................................................................................Pg.22
FIGURA 13 Museu de Arte da Pampulha, s/d.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Positivos/PS90/Ev.22)..................................................................................................Pg.22
FIGURA 14 Iate Clube, dcada de 1940.
In: BELO HORIZONTE (MG). Prefeitura. Relatrio dos exerccios de 1940 e 1941, apresentado ao Exmo. Snr. Dr.
Benedicto Valladares Ribeiro, Governador do Estado, pelo prefeito Juscelino Kubitschek de Oliveira. Belo
Horizonte: [s.n.], 1942. p.42c. Acervo APCBH, Coleo Relatrios anuais de atividades da Prefeitura
de Belo Horizonte..............................................................................................................................................................Pg.22
FIGURA 15 Casa do Baile, 1940.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-003)............................................................................................................Pg.22
FIGURA 16 Obras de construo do Estdio Governador Magalhes Pinto, s/d.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/s-003)............................................................................................................Pg.23
FIGURA 17 Anel Rodovirio, 1963.
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/q-072)...........................................................................................................Pg.25
FIGURA 18 Avenida Fleming no bairro Ouro Preto, 1992.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1449/cx.04)...................................................................................... Pg.26
FIGURA 19 Bairro Castelo, dcada de 1980.
Acervo SUDECAP...............................................................................................................................................................Pg.26

60
FIGURA 20 Bairro Xangril, 2000.
Acervo SUDECAP...............................................................................................................................................................Pg.29
FIGURA 21 Rua Professor Nelson de Sena no bairro Aeroporto, 1972.
Acervo APCBH. Doao Fundao Joo Pinheiro (GR763)............................................................................................Pg.29

REFERNCIAS DE PESQUISA

Bibliografia bsica consultada Acervos, fundos e colees consultados

AEROPORTO da Pampulha: BH nas asas do progresso. Belo Horizon- - Acervo APCBH. Acervo Cartogrfico Avulso
te: INFRAERO, 1997. 112 p. - Acervo APCBH. Acervo de clippings da Sala de Consultas
- Acervo APCBH. Coleo Jos Ges
AGUIAR, Tito Flvio Rodrigues de. Vastos subrbios da nova capital: - Acervo APCBH. Coleo Legislao Municipal Impressa
formao do espao urbano na primeira periferia de Belo Horizonte. - Acervo APCBH. Coleo Relatrios anuais de atividades
2006. 445 f. Tese (Doutorado em Histria) - Faculdade de Filosofia e da Prefeitura de Belo Horizonte
Cincias Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Ho- - Acervo APCBH. Coleo Revista Alterosa
rizonte, 2006. - Acervo APCBH. Coleo Revista Belo Horizonte
- Acervo APCBH. Coleo Revistas Diversas
BARRETO, Ablio. Belo Horizonte: memria histrica e descritiva: his- - Acervo APCBH. Doao da Fundao Joo Pinheiro
tria antiga e histria mdia. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, - Acervo APCBH. Fundo Assessoria de Comunicao Social
Centro de Estudos Histricos e Culturais, 1995. 2 v. do Municpio ASCOM
- Acervo APCBH. Fundo Companhia Urbanizadora
BELO Horizonte & O Comrcio: 100 anos de Histria. Belo Horizonte: de Belo Horizonte URBEL
Fundao Joo Pinheiro, 1997. 336 p. - Acervo APCBH. Fundo Coordenao da Habitao de Interesse
Social de Belo Horizonte CHISBEL
CASA do Baile 66: uma ilha na histria. Belo Horizonte: Fundao Mu- - Acervo APCBH. Fundo Empresa de Transporte e Trnsito
nicipal de Cultura, 2008. 183 p. de Belo Horizonte BHTRANS
- Acervo APCBH. Fundo Fundao Municipal de Cultura
OMNIBUS: uma histria dos transportes coletivos em Belo Horizonte. FMC Acervo APCBH. Fundo Gabinete do Prefeito GP
Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, Centro de Estudos Histricos - Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal Adjunta
e Culturais, 1996. 380 p. de Planejamento SMAPL
- Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal Adjunta
PENNA, Octavio. Notas cronolgicas de Belo Horizonte: 1711-1930. de Regulao Urbana SMARU
Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, 1997. 276 p. - Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal
de Ao Comunitria SMAC
SANEAMENTO bsico em Belo Horizonte: trajetria em 100 anos os - Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal
servios de gua e esgoto. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, de Administrao e Recursos Humanos SMADRH
Centro de Estudos Histricos e Culturais, 1997. 314 p. - Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal
de Assuntos Extraordinrios SMAE
SILVA, Luiz Roberto da. Doce dossi de BH. 2. ed. Belo Horizonte: - Acervo APCBH. Fundo Secretaria Municipal de Governo SMGO
BDMG Cultural, 1998. 298 p. - Acervo Diretoria de Patrimnio Cultural da Fundao Municipal de
Cultura
- Acervo Gerncia de Cadastro PRODABEL
- Acervo Museu Histrico Ablio Barreto MHAB
- Acervo Secretaria Municipal Adjunta de Regulao Urbana
- Acervo SLU
- Acervo SUDECAP
- Acervo URBEL

61
Equipe tcnica
Coordenao
Raphael Rajo Ribeiro
Concepo e textos
Alessandra Soares Santos
Cintia Aparecida Chagas Arreguy
Maria do Carmo Andrade Gomes
Miriam Hermeto de S Motta
Raphael Rajo Ribeiro
Consultoria educao
patrimonial e ensino de histria
Miriam Hermeto de S Motta
Projeto Original
Ivana Parrela
Pesquisa
Amanda Cota (Estagiria)
Alessandra Soares Santos
Alexis Nascimento Arajo (Estagirio) Padronizao de legendas
Camila Borges Freitas (Estagiria) Paula Farah Guimares
Cintia Aparecida Chagas Arreguy (ASCOM/FMC)
Edson Junior C. de Faria (Estagirio)
Ester Martins Cmara (Estagiria) Colaborao
Ingrid Martins Coura (Estagiria) Michelle Mrcia Cobra Torre
Joo Paulo Lopes
Raphael Rajo Ribeiro Produo Executiva
Rodrigo Cordeiro e Costa (Estagirio) Marcos Andr Ribeiro Costa
(GCOS/SMED)
Reprodues de imagens Meire Mrcia Rodrigues
Alessandro Augusto Silveira de Paula
Yuri Mello Mesquita Projeto Grfico
Greco Design
Produo de mapas
Felipe Antnio Carneiro Rodrigues Ilustrao
(GCOT/PRODABEL) Bruno Nunes
Padronizao de citaes Reviso
e de referncias Rachel SantAnna Murta
Alessandra Pires Fonseca
Isabela Santos Costa (Estagiria)

Agradecimentos
Assessoria de Comunicao da Fundao Municipal de
Cultura; Companhia Urbanizadora de Belo Horizonte
URBEL; Diretoria de Patrimnio Cultural; Diviso de
Gesto Documental/Diretoria de Planejamento e Gesto
SUDECAP; Gerncia de Cadastro PRODABEL; Museu
Histrico Ablio Barreto; Secretaria Municipal de
Educao; Secretaria Municipal de Regulao Urbana;
Superintendncia de Limpeza Urbana SLU e a todos
que colaboraram com informaes para a pesquisa.
Agradecemos, a todos os funcionrios e estagirios que
trabalharam no Projeto Histrias de Bairros de Belo
Horizonte existente h mais de 10 anos no Arquivo
Pblico da Cidade de Belo Horizonte.

Para ler uma linha do tempo, primeiro,
voc deve entender que tipo de fatos foram
escolhidos para estar ali. Isso foi explicado no
texto ao lado. Veja quais so eles, v at as
linhas do tempo e compare uma com a outra.
Tente observar se o que est na linha da cida-
de se relaciona com o que apresentado na
da Regional Pampulha.
Outra coisa a fazer observar como es-
to distribudos os fatos ao longo da reta. H
um perodo em que h mais fatos marcados?
H perodos vazios? Que perodos so es- tos tambm esto nas linhas do tempo, ou se
ses? Por que ser que isso acontece?
As informaes que esto numa linha do
tempo servem para que a gente se localize
no tempo. No devem ser decoradas, devem
ser usadas. Ento, uma outra forma de ler es-
sas linhas comparando-as com outros tipos
de texto. Quando estiver lendo os textos des-
te caderno sobre histria da cidade e histria
da regional, volte aqui! Venha buscar novas
explicaes para os fatos.
Este caderno tem tambm outros tipos
de informaes sobre todos os bairros da
Regional Pampulha: fichas sobre os bairros,
atividades com documentos, mapas, foto-
grafias, figuras... Quando estiver examinan-
do cada uma dessas informaes, venha no-
vamente olhar as linhas do tempo. Veja se h
algum tipo de informao especfica sobre
o bairro da ficha que voc examina. Se no
h, por que ser? Observe se as informaes
muito especficas que esto nos documen-
REGIONAL PAMPULHA
o documento se relaciona com algum outro
evento que est nas linhas. Por que isso acon-
tece? As figuras do caderno ajudam a gente
a entender os fatos que esto nas linhas? Ao
examinar figuras e fotografias do caderno,
volte neste encarte e procure outras informa-
es sobre elas.
Usar as linhas do tempo para entender
outros textos um jeito diferente de viajar no
tempo! Vamos l?
NDICE DE FIGURAS
BELO HORIZONTE
01) Trecho do Ribeiro Arrudas, 1999.
Acervo SUDECAP.
02) Avenida Pedro II, dcada de 1960. Uma linha do tempo um jeito de ajudar a inserimos eventos que interferiram diretamente
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Av As 02(2,0) Ps 63 En 685). contar uma histria. Algum escolhe fatos que no desenvolvimento dos bairros, mudanas na
03) Avenida Amazonas, 1970.
Acervo SUDECAP. considera importantes para explicar o que est cidade que proporcionaram a ocupao de bair-
04) Trevo da Avenida Carlos Luz com o Anel Rodovirio, 1970.
Acervo SUDECAP. estudando. Depois, ordena esses fatos em uma ros e ajudam no seu crescimento.
05) Avenida Cristiano Machado, 1987. reta com nmeros que representam a passagem Para a outra linha do tempo, escolhemos
Acervo SUDECAP.
do tempo, que tem espao proporcional para os acontecimentos ligados ao povoamento e s
tempos iguais; por exemplo, todos os anos de- grandes transformaes dos bairros da Regio-
LINHA DO TEMPO: BELO HORIZONTE
vem ocupar o mesmo espao na reta. nal Pampulha. Poderamos ter selecionado fatos
E REGIONAL PAMPULHA
Com a linha do tempo, o leitor tem uma como inauguraes de igrejas, escolas, parques,
viso geral da histria que est sendo contada. ruas... Mas como decidir se a igreja de um bair-
06) Avenida Santa Rosa no bairro So Luiz, 1992.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1449w/cx.04)
Geral, mas no completa. O que voc encontra- ro mais importante que a do outro, como es-
07) Praa Bagatelle no bairro Aeroporto, 1972. r neste encarte so duas linhas do tempo. A da colher entre as inmeras escolas existentes nos
Acervo APCBH. Doao Fundao Joo Pinheiro (GR763)
08) Prdio da Reitoria no Campus UFMG, 1963. direita ajuda a contar a histria de Belo Horizon- bairros da cidade? No seria possvel falar de
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-012)
09) Praa da Saudade no bairro Santa Branca, 1992.
te. A da esquerda um jeito de explicar parte da todas as construes, ento optamos por deix-
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1476/cx.04) histria dos bairros da Regional Pampulha. las de fora, citando apenas aquelas que foram
10) Avenida Deputado Anuar Menhen no bairro Santa Amlia, 1990.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 0623a/cx.02) Observe como elas foram feitas: h linhas decisivas para o desenvolvimento dos bairros.
11) Mineirinho, 1982.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Positivos/PS77/Ev.33) pontilhadas que saem da reta numrica, in- O que colocamos nessas duas linhas do
dicando o ano em que aconteceu o fato nar- tempo vai ajud-lo a entender a histria dos bair-
rado no texto escrito. H, tambm, fotogra- ros da Regional Pampulha. Mas no tudo o que
fias, que representam alguns fatos que esto aconteceu neles! Portanto, voc, como estudan-
nas linhas do tempo. te interessado que , pode pesquisar sobre ou-
Os acontecimentos que esto na linha do tros acontecimentos. Com isso, pode completar
tempo da histria de Belo Horizonte talvez se- informaes que esto aqui ou construir outras
jam diferentes dos que voc j conhece. Aqui, linhas do tempo, com outros tipos de evento.

Para ler uma linha do tempo, primeiro,
voc deve entender que tipo de fatos foram
escolhidos para estar ali. Isso foi explicado no
texto ao lado. Veja quais so eles, v at as
linhas do tempo e compare uma com a outra.
Tente observar se o que est na linha da cida-
de se relaciona com o que apresentado na
da Regional Pampulha.
Outra coisa a fazer observar como es-
to distribudos os fatos ao longo da reta. H
um perodo em que h mais fatos marcados?
H perodos vazios? Que perodos so es- tos tambm esto nas linhas do tempo, ou se
ses? Por que ser que isso acontece?
As informaes que esto numa linha do
tempo servem para que a gente se localize
no tempo. No devem ser decoradas, devem
ser usadas. Ento, uma outra forma de ler es-
sas linhas comparando-as com outros tipos
de texto. Quando estiver lendo os textos des-
te caderno sobre histria da cidade e histria
da regional, volte aqui! Venha buscar novas
explicaes para os fatos.
Este caderno tem tambm outros tipos
de informaes sobre todos os bairros da
Regional Pampulha: fichas sobre os bairros,
atividades com documentos, mapas, foto-
grafias, figuras... Quando estiver examinan-
do cada uma dessas informaes, venha no-
vamente olhar as linhas do tempo. Veja se h
algum tipo de informao especfica sobre
o bairro da ficha que voc examina. Se no
h, por que ser? Observe se as informaes
muito especficas que esto nos documen-
REGIONAL PAMPULHA
o documento se relaciona com algum outro
evento que est nas linhas. Por que isso acon-
tece? As figuras do caderno ajudam a gente
a entender os fatos que esto nas linhas? Ao
examinar figuras e fotografias do caderno,
volte neste encarte e procure outras informa-
es sobre elas.
Usar as linhas do tempo para entender
outros textos um jeito diferente de viajar no
tempo! Vamos l?
NDICE DE FIGURAS
BELO HORIZONTE
01) Trecho do Ribeiro Arrudas, 1999.
Acervo SUDECAP.
02) Avenida Pedro II, dcada de 1960. Uma linha do tempo um jeito de ajudar a inserimos eventos que interferiram diretamente
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Av As 02(2,0) Ps 63 En 685). contar uma histria. Algum escolhe fatos que no desenvolvimento dos bairros, mudanas na
03) Avenida Amazonas, 1970.
Acervo SUDECAP. considera importantes para explicar o que est cidade que proporcionaram a ocupao de bair-
04) Trevo da Avenida Carlos Luz com o Anel Rodovirio, 1970.
Acervo SUDECAP. estudando. Depois, ordena esses fatos em uma ros e ajudam no seu crescimento.
05) Avenida Cristiano Machado, 1987. reta com nmeros que representam a passagem Para a outra linha do tempo, escolhemos
Acervo SUDECAP.
do tempo, que tem espao proporcional para os acontecimentos ligados ao povoamento e s
tempos iguais; por exemplo, todos os anos de- grandes transformaes dos bairros da Regio-
LINHA DO TEMPO: BELO HORIZONTE
vem ocupar o mesmo espao na reta. nal Pampulha. Poderamos ter selecionado fatos
E REGIONAL PAMPULHA
Com a linha do tempo, o leitor tem uma como inauguraes de igrejas, escolas, parques,
viso geral da histria que est sendo contada. ruas... Mas como decidir se a igreja de um bair-
06) Avenida Santa Rosa no bairro So Luiz, 1992.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1449w/cx.04)
Geral, mas no completa. O que voc encontra- ro mais importante que a do outro, como es-
07) Praa Bagatelle no bairro Aeroporto, 1972. r neste encarte so duas linhas do tempo. A da colher entre as inmeras escolas existentes nos
Acervo APCBH. Doao Fundao Joo Pinheiro (GR763)
08) Prdio da Reitoria no Campus UFMG, 1963. direita ajuda a contar a histria de Belo Horizon- bairros da cidade? No seria possvel falar de
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-012)
09) Praa da Saudade no bairro Santa Branca, 1992.
te. A da esquerda um jeito de explicar parte da todas as construes, ento optamos por deix-
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1476/cx.04) histria dos bairros da Regional Pampulha. las de fora, citando apenas aquelas que foram
10) Avenida Deputado Anuar Menhen no bairro Santa Amlia, 1990.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 0623a/cx.02) Observe como elas foram feitas: h linhas decisivas para o desenvolvimento dos bairros.
11) Mineirinho, 1982.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Positivos/PS77/Ev.33) pontilhadas que saem da reta numrica, in- O que colocamos nessas duas linhas do
dicando o ano em que aconteceu o fato nar- tempo vai ajud-lo a entender a histria dos bair-
rado no texto escrito. H, tambm, fotogra- ros da Regional Pampulha. Mas no tudo o que
fias, que representam alguns fatos que esto aconteceu neles! Portanto, voc, como estudan-
nas linhas do tempo. te interessado que , pode pesquisar sobre ou-
Os acontecimentos que esto na linha do tros acontecimentos. Com isso, pode completar
tempo da histria de Belo Horizonte talvez se- informaes que esto aqui ou construir outras
jam diferentes dos que voc j conhece. Aqui, linhas do tempo, com outros tipos de evento.

Para ler uma linha do tempo, primeiro,
voc deve entender que tipo de fatos foram
escolhidos para estar ali. Isso foi explicado no
texto ao lado. Veja quais so eles, v at as
linhas do tempo e compare uma com a outra.
Tente observar se o que est na linha da cida-
de se relaciona com o que apresentado na
da Regional Pampulha.
Outra coisa a fazer observar como es-
to distribudos os fatos ao longo da reta. H
um perodo em que h mais fatos marcados?
H perodos vazios? Que perodos so es- tos tambm esto nas linhas do tempo, ou se
ses? Por que ser que isso acontece?
As informaes que esto numa linha do
tempo servem para que a gente se localize
no tempo. No devem ser decoradas, devem
ser usadas. Ento, uma outra forma de ler es-
sas linhas comparando-as com outros tipos
de texto. Quando estiver lendo os textos des-
te caderno sobre histria da cidade e histria
da regional, volte aqui! Venha buscar novas
explicaes para os fatos.
Este caderno tem tambm outros tipos
de informaes sobre todos os bairros da
Regional Pampulha: fichas sobre os bairros,
atividades com documentos, mapas, foto-
grafias, figuras... Quando estiver examinan-
do cada uma dessas informaes, venha no-
vamente olhar as linhas do tempo. Veja se h
algum tipo de informao especfica sobre
o bairro da ficha que voc examina. Se no
h, por que ser? Observe se as informaes
muito especficas que esto nos documen-
REGIONAL PAMPULHA
o documento se relaciona com algum outro
evento que est nas linhas. Por que isso acon-
tece? As figuras do caderno ajudam a gente
a entender os fatos que esto nas linhas? Ao
examinar figuras e fotografias do caderno,
volte neste encarte e procure outras informa-
es sobre elas.
Usar as linhas do tempo para entender
outros textos um jeito diferente de viajar no
tempo! Vamos l?
NDICE DE FIGURAS
BELO HORIZONTE
01) Trecho do Ribeiro Arrudas, 1999.
Acervo SUDECAP.
02) Avenida Pedro II, dcada de 1960. Uma linha do tempo um jeito de ajudar a inserimos eventos que interferiram diretamente
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Av As 02(2,0) Ps 63 En 685). contar uma histria. Algum escolhe fatos que no desenvolvimento dos bairros, mudanas na
03) Avenida Amazonas, 1970.
Acervo SUDECAP. considera importantes para explicar o que est cidade que proporcionaram a ocupao de bair-
04) Trevo da Avenida Carlos Luz com o Anel Rodovirio, 1970.
Acervo SUDECAP. estudando. Depois, ordena esses fatos em uma ros e ajudam no seu crescimento.
05) Avenida Cristiano Machado, 1987. reta com nmeros que representam a passagem Para a outra linha do tempo, escolhemos
Acervo SUDECAP.
do tempo, que tem espao proporcional para os acontecimentos ligados ao povoamento e s
tempos iguais; por exemplo, todos os anos de- grandes transformaes dos bairros da Regio-
LINHA DO TEMPO: BELO HORIZONTE
vem ocupar o mesmo espao na reta. nal Pampulha. Poderamos ter selecionado fatos
E REGIONAL PAMPULHA
Com a linha do tempo, o leitor tem uma como inauguraes de igrejas, escolas, parques,
viso geral da histria que est sendo contada. ruas... Mas como decidir se a igreja de um bair-
06) Avenida Santa Rosa no bairro So Luiz, 1992.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1449w/cx.04)
Geral, mas no completa. O que voc encontra- ro mais importante que a do outro, como es-
07) Praa Bagatelle no bairro Aeroporto, 1972. r neste encarte so duas linhas do tempo. A da colher entre as inmeras escolas existentes nos
Acervo APCBH. Doao Fundao Joo Pinheiro (GR763)
08) Prdio da Reitoria no Campus UFMG, 1963. direita ajuda a contar a histria de Belo Horizon- bairros da cidade? No seria possvel falar de
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-012)
09) Praa da Saudade no bairro Santa Branca, 1992.
te. A da esquerda um jeito de explicar parte da todas as construes, ento optamos por deix-
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1476/cx.04) histria dos bairros da Regional Pampulha. las de fora, citando apenas aquelas que foram
10) Avenida Deputado Anuar Menhen no bairro Santa Amlia, 1990.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 0623a/cx.02) Observe como elas foram feitas: h linhas decisivas para o desenvolvimento dos bairros.
11) Mineirinho, 1982.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Positivos/PS77/Ev.33) pontilhadas que saem da reta numrica, in- O que colocamos nessas duas linhas do
dicando o ano em que aconteceu o fato nar- tempo vai ajud-lo a entender a histria dos bair-
rado no texto escrito. H, tambm, fotogra- ros da Regional Pampulha. Mas no tudo o que
fias, que representam alguns fatos que esto aconteceu neles! Portanto, voc, como estudan-
nas linhas do tempo. te interessado que , pode pesquisar sobre ou-
Os acontecimentos que esto na linha do tros acontecimentos. Com isso, pode completar
tempo da histria de Belo Horizonte talvez se- informaes que esto aqui ou construir outras
jam diferentes dos que voc j conhece. Aqui, linhas do tempo, com outros tipos de evento.
 LINHA DO TEMPO BELO HORIZONTE 1890 LINHA DO TEMPO REGIONAL PAMPULHA
1891

1892
1893_ Determinao, por lei, da transferncia
da capital para o Arraial de Belo Horizonte. 1893
1897_ Inaugurao da nova capital do 1894
estado, em 12 de dezembro, com o nome
de Cidade de Minas. 1895

1898_ Implantao dos ncleos coloniais 1896

agrcolas Carlos Prates e Crrego da Mata.
1897
1899_ Criao dos ncleos coloniais
agrcolas Bias Fortes, Adalberto Ferraz 1898
e Afonso Pena.
1899

1900
1902_ Implantao do servio 1901
de bondes da cidade.
1902
1907_ Criao da Colnia Agrcola
Vargem Grande, na regio da antiga 1903
Fazenda do Barreiro.
1904
1909_ Surgimento do Bairro Operrio,
no atual Barro Preto, para onde foram 1905 1908_Consertada a antiga
transferidos centenas de moradores das estrada da Pampulha.
favelas da cidade. 1906

1907

1908

1909

1910
1912_ Incorporao das antigas 1911
colnias agrcolas zona suburbana
de Belo Horizonte. Com isso, sua
urbanizao passou a ser controlada 1912
pela Prefeitura.
1913

1917_ Expanso da linha frrea para 1914

a regio Oeste de Belo Horizonte, com
a consequente criao das estaes 1915
de trem do Jatob, do Barreiro, da
Gameleira e do Calafate. 1916

1918_ Aprovao de lei que autorizou a 1917

construo de vilas operrias na cidade.
1918

1919

1920
1923_ Inaugurao do primeiro servio
de auto-nibus, que hoje conhecemos 1921
apenas como nibus.
1922
1924_ Urbanizao fora da rea que havia sido
planejada durante a construo da cidade por 1923
meio da criao das primeiras vilas operrias.
1924

1925

1926
01) Trecho do Ribeiro
Arrudas, 1999. 1927
1929_ Abertura do primeiro trecho 1928
da Avenida dos Andradas, a partir da
canalizao do Ribeiro Arrudas.
1929

1936_ Criao de uma zona industrial 1930

na regio do Barro Preto.
1931

1932
1933_Inaugurao do
1933 Aeroporto de Belo Horizonte
(Aeroporto da Pampulha).
1934
02) Avenida Pedro
II, dcada de 1960.
1935
Canalizao dos crregos da Mata
e Pastinho para a construo, 1936
respectivamente, das avenidas Silviano
Brando e Pedro II. 1937
1938_Inaugurao da
1938 Barragem da Pampulha.

1940_ Ampliao da Avenida Amazonas 1939 1940 _Construo da

at a Gameleira. Abertura da Avenida Avenida Antnio Carlos.
Pampulha, atual Avenida Antnio Carlos. 1940
1941
1941_ Criao da Cidade Industrial de Belo
Horizonte, hoje pertencente a Contagem. 1942 1943_Aprovao da planta de
loteamento do bairro Bandeirantes.
03) Avenida
Amazonas, 1947_ Autonomia de Belo Horizonte, 1943 Inaugurao do Conjunto
1970. com isso a cidade passou a ter uma Arquitetnico da Pampulha.
Cmara Municipal e prefeito eleito. 1944

1948_ Aprovao de lei que regulamentava 1945 1944_Aprovao da planta de

a criao de conjuntos de residncias. loteamento dos bairros Branas, Jardim
1946 Atlntico, So Luiz e Universitrio.
Criao das cidades satlites do Barreiro,
Cidade Industrial, Pampulha e Venda Nova. 1947
1945_Subdiviso da Fazenda Dalva, 06) Avenida Santa Rosa no
Criao da primeira escola municipal que deu origem aos atuais bairros
1948 bairro So Luiz, 1992.
(Ginsio), que inicialmente funcionou no Campus UFMG e So Jos.
Parque Municipal.
1949
1946_Aprovao do loteamento dos
bairros Liberdade e Aeroporto.

1947_Aprovao da planta de 07) Praa Bagatelle no

1950 loteamento do bairro So Francisco. bairro Aeroporto, 1972.
1953_ Circulao dos primeiros trlebus,
nibus eltricos, que trafegaram at 1969. 1951 1948_Criao da Cidade Satlite
da Pampulha, considerada a
1955_ Criao do Departamento 1952 cidade do turismo e da diverso.
Municipal de Habitao e Bairros
Populares, o DBP, rgo responsvel pela 1953
poltica de desfavelamento na cidade.
1954
1954_Rompimento da
Barragem da Pampulha.
Criao das unies de defesa coletiva nas
favelas de Belo Horizonte pelos moradores. 1955 Inaugurao do terminal de passageiros
do Aeroporto da Pampulha.
1956
1957_ Realizao de obras de
construo do Anel Rodovirio. 1957

1958
1959_Inaugurao do Jardim Zoolgico.
1959

1960
1961_Inaugurao do Pampulha Iate Clube.
1961
1963_ Fim da circulao dos bondes. 1962
Nessa poca, o trlebus e o auto-nibus eram
as outras opes de transporte coletivo.
1963

1964 08) Prdio da Reitoria no

Campus UFMG, 1963.
1965
04) Trevo da
1962_Inaugurao do prdio da Reitoria,
Avenida Carlos primeira construo do Campus UFMG.
1966
Luz com o Anel
Rodovirio, 1970. 1967 1963_Inaugurao do Anel Rodovirio.
1966_ Canalizao do crrego da 1968
Avenida Catalo, atual Avenida Carlos 1965_Inaugurao do Estdio Governador
Luz, para a abertura da via. Magalhes Pinto (Estdio Mineiro).
1969

1970 1971_Inaugurao do Centro

1971_ Constituio da CHISBEL, rgo Esportivo Universitrio.
responsvel por diversas aes de 1971
desfavelamento na cidade.
1972 1972_Aprovao de loteamentos nos
Construo de mais de 20 escolas atuais bairros Itapo e Santa Branca.
pela cidade, como parte das aes da 1973
Prefeitura para a implantao da reforma
nacional do ensino. 1974 1973_Aprovao de loteamentos
no bairro Santa Terezinha. 09) Praa da Saudade no
bairro Santa Branca, 1992.
1973_ Criao das administraes 1975
Inaugurao do Centro de
regionais Barreiro e Venda Nova, as Treinamento do Cruzeiro Esporte
primeiras da cidade. 1976
Clube Toca da Raposa I.

1976_ Incio das obras de 1977 Inaugurao do antigo Centro de

construo da Via Expressa. Treinamento do Clube Atltico
1978 Mineiro Vila Olmpica.
1979

1980 1974_Aprovao de loteamento

no atual bairro Santa Rosa.
1981

1980_ Expanso da Avenida Cristiano 1982 1976_ Aprovao de loteamentos

Machado para alm do Anel Rodovirio. nos atuais bairros Dona Clara e Castelo.
1983
1977_ Aprovao de loteamentos nos
1981_ Incio das obras de construo do 1984 atuais bairros Ouro Preto, Jaragu,
05) Avenida Cristiano metr em Belo Horizonte. Trevo, Paquet, Garas e Santa Amlia.
Machado, 1987. 1985
1982_ Inaugurao da Avenida 1979_ Aprovao de loteamento nos 10) Avenida Deputado Anuar
1986 bairros Engenho Nogueira e Sarandi. Menhen no bairro Santa
Baro Homem de Melo.
Amlia, 1990.
1987
1984_ Delimitao das reas de 1980_ Inaugurao do Mineirinho.
dezenas de favelas da cidade atravs 1988
de um decreto municipal. 1988_ Criao do Conjunto
1989 Habitacional Confisco.

1985_ Criao das demais 1990 11) Mineirinho, 1982.

administraes regionais na cidade.
1991
1988_Construo de mais de 30 1992
postos de sade por toda a capital.
1993 1994_Inaugurao do Parque
Municipal Lagoa do Nado.
1994
1994_ Criao do Oramento Participativo. 1995 1996_Implantao do Parque
Ursulina de Andrade Mello.
1996_ Aprovao do ltimo plano diretor da 1996
cidade e da Lei de Parcelamento, Ocupao e
Uso do Solo, normas que definem a poltica de 1997
desenvolvimento urbano. 1999_Implantao do Parque do Confisco.
1998
1997_ Incio da implantao do BHBUS, Primeira Volta Internacional da Pampulha.
com a inaugurao da Estao Diamante, 1999
no bairro Vila Pinho.
2000
2001
2002_ Inaugurao do Centro de
2002 Treinamento do Cruzeiro Esporte
Clube Toca da Raposa II.
2003
2005_ Incio de uma srie de aes que
promoveram transformaes urbanas em 2004
diversas vilas da cidade.
2005

2006

2007

2008

2009
 LINHA DO TEMPO BELO HORIZONTE 1890 LINHA DO TEMPO REGIONAL PAMPULHA
1891

1892
1893_ Determinao, por lei, da transferncia
da capital para o Arraial de Belo Horizonte. 1893
1897_ Inaugurao da nova capital do 1894
estado, em 12 de dezembro, com o nome
de Cidade de Minas. 1895

1898_ Implantao dos ncleos coloniais 1896

agrcolas Carlos Prates e Crrego da Mata.
1897
1899_ Criao dos ncleos coloniais
agrcolas Bias Fortes, Adalberto Ferraz 1898
e Afonso Pena.
1899

1900
1902_ Implantao do servio 1901
de bondes da cidade.
1902
1907_ Criao da Colnia Agrcola
Vargem Grande, na regio da antiga 1903
Fazenda do Barreiro.
1904
1909_ Surgimento do Bairro Operrio,
no atual Barro Preto, para onde foram 1905 1908_Consertada a antiga
transferidos centenas de moradores das estrada da Pampulha.
favelas da cidade. 1906

1907

1908

1909

1910
1912_ Incorporao das antigas 1911
colnias agrcolas zona suburbana
de Belo Horizonte. Com isso, sua
urbanizao passou a ser controlada 1912
pela Prefeitura.
1913

1917_ Expanso da linha frrea para 1914

a regio Oeste de Belo Horizonte, com
a consequente criao das estaes 1915
de trem do Jatob, do Barreiro, da
Gameleira e do Calafate. 1916

1918_ Aprovao de lei que autorizou a 1917

construo de vilas operrias na cidade.
1918

1919

1920
1923_ Inaugurao do primeiro servio
de auto-nibus, que hoje conhecemos 1921
apenas como nibus.
1922
1924_ Urbanizao fora da rea que havia sido
planejada durante a construo da cidade por 1923
meio da criao das primeiras vilas operrias.
1924

1925

1926
01) Trecho do Ribeiro
Arrudas, 1999. 1927
1929_ Abertura do primeiro trecho 1928
da Avenida dos Andradas, a partir da
canalizao do Ribeiro Arrudas.
1929

1936_ Criao de uma zona industrial 1930

na regio do Barro Preto.
1931

1932
1933_Inaugurao do
1933 Aeroporto de Belo Horizonte
(Aeroporto da Pampulha).
1934
02) Avenida Pedro
II, dcada de 1960.
1935
Canalizao dos crregos da Mata
e Pastinho para a construo, 1936
respectivamente, das avenidas Silviano
Brando e Pedro II. 1937
1938_Inaugurao da
1938 Barragem da Pampulha.

1940_ Ampliao da Avenida Amazonas 1939 1940 _Construo da

at a Gameleira. Abertura da Avenida Avenida Antnio Carlos.
Pampulha, atual Avenida Antnio Carlos. 1940
1941
1941_ Criao da Cidade Industrial de Belo
Horizonte, hoje pertencente a Contagem. 1942 1943_Aprovao da planta de
loteamento do bairro Bandeirantes.
03) Avenida
Amazonas, 1947_ Autonomia de Belo Horizonte, 1943 Inaugurao do Conjunto
1970. com isso a cidade passou a ter uma Arquitetnico da Pampulha.
Cmara Municipal e prefeito eleito. 1944

1948_ Aprovao de lei que regulamentava 1945 1944_Aprovao da planta de

a criao de conjuntos de residncias. loteamento dos bairros Branas, Jardim
1946 Atlntico, So Luiz e Universitrio.
Criao das cidades satlites do Barreiro,
Cidade Industrial, Pampulha e Venda Nova. 1947
1945_Subdiviso da Fazenda Dalva, 06) Avenida Santa Rosa no
Criao da primeira escola municipal que deu origem aos atuais bairros
1948 bairro So Luiz, 1992.
(Ginsio), que inicialmente funcionou no Campus UFMG e So Jos.
Parque Municipal.
1949
1946_Aprovao do loteamento dos
bairros Liberdade e Aeroporto.

1947_Aprovao da planta de 07) Praa Bagatelle no

1950 loteamento do bairro So Francisco. bairro Aeroporto, 1972.
1953_ Circulao dos primeiros trlebus,
nibus eltricos, que trafegaram at 1969. 1951 1948_Criao da Cidade Satlite
da Pampulha, considerada a
1955_ Criao do Departamento 1952 cidade do turismo e da diverso.
Municipal de Habitao e Bairros
Populares, o DBP, rgo responsvel pela 1953
poltica de desfavelamento na cidade.
1954
1954_Rompimento da
Barragem da Pampulha.
Criao das unies de defesa coletiva nas
favelas de Belo Horizonte pelos moradores. 1955 Inaugurao do terminal de passageiros
do Aeroporto da Pampulha.
1956
1957_ Realizao de obras de
construo do Anel Rodovirio. 1957

1958
1959_Inaugurao do Jardim Zoolgico.
1959

1960
1961_Inaugurao do Pampulha Iate Clube.
1961
1963_ Fim da circulao dos bondes. 1962
Nessa poca, o trlebus e o auto-nibus eram
as outras opes de transporte coletivo.
1963

1964 08) Prdio da Reitoria no

Campus UFMG, 1963.
1965
04) Trevo da
1962_Inaugurao do prdio da Reitoria,
Avenida Carlos primeira construo do Campus UFMG.
1966
Luz com o Anel
Rodovirio, 1970. 1967 1963_Inaugurao do Anel Rodovirio.
1966_ Canalizao do crrego da 1968
Avenida Catalo, atual Avenida Carlos 1965_Inaugurao do Estdio Governador
Luz, para a abertura da via. Magalhes Pinto (Estdio Mineiro).
1969

1970 1971_Inaugurao do Centro

1971_ Constituio da CHISBEL, rgo Esportivo Universitrio.
responsvel por diversas aes de 1971
desfavelamento na cidade.
1972 1972_Aprovao de loteamentos nos
Construo de mais de 20 escolas atuais bairros Itapo e Santa Branca.
pela cidade, como parte das aes da 1973
Prefeitura para a implantao da reforma
nacional do ensino. 1974 1973_Aprovao de loteamentos
no bairro Santa Terezinha. 09) Praa da Saudade no
bairro Santa Branca, 1992.
1973_ Criao das administraes 1975
Inaugurao do Centro de
regionais Barreiro e Venda Nova, as Treinamento do Cruzeiro Esporte
primeiras da cidade. 1976
Clube Toca da Raposa I.

1976_ Incio das obras de 1977 Inaugurao do antigo Centro de

construo da Via Expressa. Treinamento do Clube Atltico
1978 Mineiro Vila Olmpica.
1979

1980 1974_Aprovao de loteamento

no atual bairro Santa Rosa.
1981

1980_ Expanso da Avenida Cristiano 1982 1976_ Aprovao de loteamentos

Machado para alm do Anel Rodovirio. nos atuais bairros Dona Clara e Castelo.
1983
1977_ Aprovao de loteamentos nos
1981_ Incio das obras de construo do 1984 atuais bairros Ouro Preto, Jaragu,
05) Avenida Cristiano metr em Belo Horizonte. Trevo, Paquet, Garas e Santa Amlia.
Machado, 1987. 1985
1982_ Inaugurao da Avenida 1979_ Aprovao de loteamento nos 10) Avenida Deputado Anuar
1986 bairros Engenho Nogueira e Sarandi. Menhen no bairro Santa
Baro Homem de Melo.
Amlia, 1990.
1987
1984_ Delimitao das reas de 1980_ Inaugurao do Mineirinho.
dezenas de favelas da cidade atravs 1988
de um decreto municipal. 1988_ Criao do Conjunto
1989 Habitacional Confisco.

1985_ Criao das demais 1990 11) Mineirinho, 1982.

administraes regionais na cidade.
1991
1988_Construo de mais de 30 1992
postos de sade por toda a capital.
1993 1994_Inaugurao do Parque
Municipal Lagoa do Nado.
1994
1994_ Criao do Oramento Participativo. 1995 1996_Implantao do Parque
Ursulina de Andrade Mello.
1996_ Aprovao do ltimo plano diretor da 1996
cidade e da Lei de Parcelamento, Ocupao e
Uso do Solo, normas que definem a poltica de 1997
desenvolvimento urbano. 1999_Implantao do Parque do Confisco.
1998
1997_ Incio da implantao do BHBUS, Primeira Volta Internacional da Pampulha.
com a inaugurao da Estao Diamante, 1999
no bairro Vila Pinho.
2000
2001
2002_ Inaugurao do Centro de
2002 Treinamento do Cruzeiro Esporte
Clube Toca da Raposa II.
2003
2005_ Incio de uma srie de aes que
promoveram transformaes urbanas em 2004
diversas vilas da cidade.
2005

2006

2007

2008

2009
 LINHA DO TEMPO BELO HORIZONTE 1890 LINHA DO TEMPO REGIONAL PAMPULHA
1891

1892
1893_ Determinao, por lei, da transferncia
da capital para o Arraial de Belo Horizonte. 1893
1897_ Inaugurao da nova capital do 1894
estado, em 12 de dezembro, com o nome
de Cidade de Minas. 1895

1898_ Implantao dos ncleos coloniais 1896

agrcolas Carlos Prates e Crrego da Mata.
1897
1899_ Criao dos ncleos coloniais
agrcolas Bias Fortes, Adalberto Ferraz 1898
e Afonso Pena.
1899

1900
1902_ Implantao do servio 1901
de bondes da cidade.
1902
1907_ Criao da Colnia Agrcola
Vargem Grande, na regio da antiga 1903
Fazenda do Barreiro.
1904
1909_ Surgimento do Bairro Operrio,
no atual Barro Preto, para onde foram 1905 1908_Consertada a antiga
transferidos centenas de moradores das estrada da Pampulha.
favelas da cidade. 1906

1907

1908

1909

1910
1912_ Incorporao das antigas 1911
colnias agrcolas zona suburbana
de Belo Horizonte. Com isso, sua
urbanizao passou a ser controlada 1912
pela Prefeitura.
1913

1917_ Expanso da linha frrea para 1914

a regio Oeste de Belo Horizonte, com
a consequente criao das estaes 1915
de trem do Jatob, do Barreiro, da
Gameleira e do Calafate. 1916

1918_ Aprovao de lei que autorizou a 1917

construo de vilas operrias na cidade.
1918

1919

1920
1923_ Inaugurao do primeiro servio
de auto-nibus, que hoje conhecemos 1921
apenas como nibus.
1922
1924_ Urbanizao fora da rea que havia sido
planejada durante a construo da cidade por 1923
meio da criao das primeiras vilas operrias.
1924

1925

1926
01) Trecho do Ribeiro
Arrudas, 1999. 1927
1929_ Abertura do primeiro trecho 1928
da Avenida dos Andradas, a partir da
canalizao do Ribeiro Arrudas.
1929

1936_ Criao de uma zona industrial 1930

na regio do Barro Preto.
1931

1932
1933_Inaugurao do
1933 Aeroporto de Belo Horizonte
(Aeroporto da Pampulha).
1934
02) Avenida Pedro
II, dcada de 1960.
1935
Canalizao dos crregos da Mata
e Pastinho para a construo, 1936
respectivamente, das avenidas Silviano
Brando e Pedro II. 1937
1938_Inaugurao da
1938 Barragem da Pampulha.

1940_ Ampliao da Avenida Amazonas 1939 1940 _Construo da

at a Gameleira. Abertura da Avenida Avenida Antnio Carlos.
Pampulha, atual Avenida Antnio Carlos. 1940
1941
1941_ Criao da Cidade Industrial de Belo
Horizonte, hoje pertencente a Contagem. 1942 1943_Aprovao da planta de
loteamento do bairro Bandeirantes.
03) Avenida
Amazonas, 1947_ Autonomia de Belo Horizonte, 1943 Inaugurao do Conjunto
1970. com isso a cidade passou a ter uma Arquitetnico da Pampulha.
Cmara Municipal e prefeito eleito. 1944

1948_ Aprovao de lei que regulamentava 1945 1944_Aprovao da planta de

a criao de conjuntos de residncias. loteamento dos bairros Branas, Jardim
1946 Atlntico, So Luiz e Universitrio.
Criao das cidades satlites do Barreiro,
Cidade Industrial, Pampulha e Venda Nova. 1947
1945_Subdiviso da Fazenda Dalva, 06) Avenida Santa Rosa no
Criao da primeira escola municipal que deu origem aos atuais bairros
1948 bairro So Luiz, 1992.
(Ginsio), que inicialmente funcionou no Campus UFMG e So Jos.
Parque Municipal.
1949
1946_Aprovao do loteamento dos
bairros Liberdade e Aeroporto.

1947_Aprovao da planta de 07) Praa Bagatelle no

1950 loteamento do bairro So Francisco. bairro Aeroporto, 1972.
1953_ Circulao dos primeiros trlebus,
nibus eltricos, que trafegaram at 1969. 1951 1948_Criao da Cidade Satlite
da Pampulha, considerada a
1955_ Criao do Departamento 1952 cidade do turismo e da diverso.
Municipal de Habitao e Bairros
Populares, o DBP, rgo responsvel pela 1953
poltica de desfavelamento na cidade.
1954
1954_Rompimento da
Barragem da Pampulha.
Criao das unies de defesa coletiva nas
favelas de Belo Horizonte pelos moradores. 1955 Inaugurao do terminal de passageiros
do Aeroporto da Pampulha.
1956
1957_ Realizao de obras de
construo do Anel Rodovirio. 1957

1958
1959_Inaugurao do Jardim Zoolgico.
1959

1960
1961_Inaugurao do Pampulha Iate Clube.
1961
1963_ Fim da circulao dos bondes. 1962
Nessa poca, o trlebus e o auto-nibus eram
as outras opes de transporte coletivo.
1963

1964 08) Prdio da Reitoria no

Campus UFMG, 1963.
1965
04) Trevo da
1962_Inaugurao do prdio da Reitoria,
Avenida Carlos primeira construo do Campus UFMG.
1966
Luz com o Anel
Rodovirio, 1970. 1967 1963_Inaugurao do Anel Rodovirio.
1966_ Canalizao do crrego da 1968
Avenida Catalo, atual Avenida Carlos 1965_Inaugurao do Estdio Governador
Luz, para a abertura da via. Magalhes Pinto (Estdio Mineiro).
1969

1970 1971_Inaugurao do Centro

1971_ Constituio da CHISBEL, rgo Esportivo Universitrio.
responsvel por diversas aes de 1971
desfavelamento na cidade.
1972 1972_Aprovao de loteamentos nos
Construo de mais de 20 escolas atuais bairros Itapo e Santa Branca.
pela cidade, como parte das aes da 1973
Prefeitura para a implantao da reforma
nacional do ensino. 1974 1973_Aprovao de loteamentos
no bairro Santa Terezinha. 09) Praa da Saudade no
bairro Santa Branca, 1992.
1973_ Criao das administraes 1975
Inaugurao do Centro de
regionais Barreiro e Venda Nova, as Treinamento do Cruzeiro Esporte
primeiras da cidade. 1976
Clube Toca da Raposa I.

1976_ Incio das obras de 1977 Inaugurao do antigo Centro de

construo da Via Expressa. Treinamento do Clube Atltico
1978 Mineiro Vila Olmpica.
1979

1980 1974_Aprovao de loteamento

no atual bairro Santa Rosa.
1981

1980_ Expanso da Avenida Cristiano 1982 1976_ Aprovao de loteamentos

Machado para alm do Anel Rodovirio. nos atuais bairros Dona Clara e Castelo.
1983
1977_ Aprovao de loteamentos nos
1981_ Incio das obras de construo do 1984 atuais bairros Ouro Preto, Jaragu,
05) Avenida Cristiano metr em Belo Horizonte. Trevo, Paquet, Garas e Santa Amlia.
Machado, 1987. 1985
1982_ Inaugurao da Avenida 1979_ Aprovao de loteamento nos 10) Avenida Deputado Anuar
1986 bairros Engenho Nogueira e Sarandi. Menhen no bairro Santa
Baro Homem de Melo.
Amlia, 1990.
1987
1984_ Delimitao das reas de 1980_ Inaugurao do Mineirinho.
dezenas de favelas da cidade atravs 1988
de um decreto municipal. 1988_ Criao do Conjunto
1989 Habitacional Confisco.

1985_ Criao das demais 1990 11) Mineirinho, 1982.

administraes regionais na cidade.
1991
1988_Construo de mais de 30 1992
postos de sade por toda a capital.
1993 1994_Inaugurao do Parque
Municipal Lagoa do Nado.
1994
1994_ Criao do Oramento Participativo. 1995 1996_Implantao do Parque
Ursulina de Andrade Mello.
1996_ Aprovao do ltimo plano diretor da 1996
cidade e da Lei de Parcelamento, Ocupao e
Uso do Solo, normas que definem a poltica de 1997
desenvolvimento urbano. 1999_Implantao do Parque do Confisco.
1998
1997_ Incio da implantao do BHBUS, Primeira Volta Internacional da Pampulha.
com a inaugurao da Estao Diamante, 1999
no bairro Vila Pinho.
2000
2001
2002_ Inaugurao do Centro de
2002 Treinamento do Cruzeiro Esporte
Clube Toca da Raposa II.
2003
2005_ Incio de uma srie de aes que
promoveram transformaes urbanas em 2004
diversas vilas da cidade.
2005

2006

2007

2008

2009
 LINHA DO TEMPO BELO HORIZONTE 1890 LINHA DO TEMPO REGIONAL PAMPULHA
1891

1892
1893_ Determinao, por lei, da transferncia
da capital para o Arraial de Belo Horizonte. 1893
1897_ Inaugurao da nova capital do 1894
estado, em 12 de dezembro, com o nome
de Cidade de Minas. 1895

1898_ Implantao dos ncleos coloniais 1896

agrcolas Carlos Prates e Crrego da Mata.
1897
1899_ Criao dos ncleos coloniais
agrcolas Bias Fortes, Adalberto Ferraz 1898
e Afonso Pena.
1899

1900
1902_ Implantao do servio 1901
de bondes da cidade.
1902
1907_ Criao da Colnia Agrcola
Vargem Grande, na regio da antiga 1903
Fazenda do Barreiro.
1904
1909_ Surgimento do Bairro Operrio,
no atual Barro Preto, para onde foram 1905 1908_Consertada a antiga
transferidos centenas de moradores das estrada da Pampulha.
favelas da cidade. 1906

1907

1908

1909

1910
1912_ Incorporao das antigas 1911
colnias agrcolas zona suburbana
de Belo Horizonte. Com isso, sua
urbanizao passou a ser controlada 1912
pela Prefeitura.
1913

1917_ Expanso da linha frrea para 1914

a regio Oeste de Belo Horizonte, com
a consequente criao das estaes 1915
de trem do Jatob, do Barreiro, da
Gameleira e do Calafate. 1916

1918_ Aprovao de lei que autorizou a 1917

construo de vilas operrias na cidade.
1918

1919

1920
1923_ Inaugurao do primeiro servio
de auto-nibus, que hoje conhecemos 1921
apenas como nibus.
1922
1924_ Urbanizao fora da rea que havia sido
planejada durante a construo da cidade por 1923
meio da criao das primeiras vilas operrias.
1924

1925

1926
01) Trecho do Ribeiro
Arrudas, 1999. 1927
1929_ Abertura do primeiro trecho 1928
da Avenida dos Andradas, a partir da
canalizao do Ribeiro Arrudas.
1929

1936_ Criao de uma zona industrial 1930

na regio do Barro Preto.
1931

1932
1933_Inaugurao do
1933 Aeroporto de Belo Horizonte
(Aeroporto da Pampulha).
1934
02) Avenida Pedro
II, dcada de 1960.
1935
Canalizao dos crregos da Mata
e Pastinho para a construo, 1936
respectivamente, das avenidas Silviano
Brando e Pedro II. 1937
1938_Inaugurao da
1938 Barragem da Pampulha.

1940_ Ampliao da Avenida Amazonas 1939 1940 _Construo da

at a Gameleira. Abertura da Avenida Avenida Antnio Carlos.
Pampulha, atual Avenida Antnio Carlos. 1940
1941
1941_ Criao da Cidade Industrial de Belo
Horizonte, hoje pertencente a Contagem. 1942 1943_Aprovao da planta de
loteamento do bairro Bandeirantes.
03) Avenida
Amazonas, 1947_ Autonomia de Belo Horizonte, 1943 Inaugurao do Conjunto
1970. com isso a cidade passou a ter uma Arquitetnico da Pampulha.
Cmara Municipal e prefeito eleito. 1944

1948_ Aprovao de lei que regulamentava 1945 1944_Aprovao da planta de

a criao de conjuntos de residncias. loteamento dos bairros Branas, Jardim
1946 Atlntico, So Luiz e Universitrio.
Criao das cidades satlites do Barreiro,
Cidade Industrial, Pampulha e Venda Nova. 1947
1945_Subdiviso da Fazenda Dalva, 06) Avenida Santa Rosa no
Criao da primeira escola municipal que deu origem aos atuais bairros
1948 bairro So Luiz, 1992.
(Ginsio), que inicialmente funcionou no Campus UFMG e So Jos.
Parque Municipal.
1949
1946_Aprovao do loteamento dos
bairros Liberdade e Aeroporto.

1947_Aprovao da planta de 07) Praa Bagatelle no

1950 loteamento do bairro So Francisco. bairro Aeroporto, 1972.
1953_ Circulao dos primeiros trlebus,
nibus eltricos, que trafegaram at 1969. 1951 1948_Criao da Cidade Satlite
da Pampulha, considerada a
1955_ Criao do Departamento 1952 cidade do turismo e da diverso.
Municipal de Habitao e Bairros
Populares, o DBP, rgo responsvel pela 1953
poltica de desfavelamento na cidade.
1954
1954_Rompimento da
Barragem da Pampulha.
Criao das unies de defesa coletiva nas
favelas de Belo Horizonte pelos moradores. 1955 Inaugurao do terminal de passageiros
do Aeroporto da Pampulha.
1956
1957_ Realizao de obras de
construo do Anel Rodovirio. 1957

1958
1959_Inaugurao do Jardim Zoolgico.
1959

1960
1961_Inaugurao do Pampulha Iate Clube.
1961
1963_ Fim da circulao dos bondes. 1962
Nessa poca, o trlebus e o auto-nibus eram
as outras opes de transporte coletivo.
1963

1964 08) Prdio da Reitoria no

Campus UFMG, 1963.
1965
04) Trevo da
1962_Inaugurao do prdio da Reitoria,
Avenida Carlos primeira construo do Campus UFMG.
1966
Luz com o Anel
Rodovirio, 1970. 1967 1963_Inaugurao do Anel Rodovirio.
1966_ Canalizao do crrego da 1968
Avenida Catalo, atual Avenida Carlos 1965_Inaugurao do Estdio Governador
Luz, para a abertura da via. Magalhes Pinto (Estdio Mineiro).
1969

1970 1971_Inaugurao do Centro

1971_ Constituio da CHISBEL, rgo Esportivo Universitrio.
responsvel por diversas aes de 1971
desfavelamento na cidade.
1972 1972_Aprovao de loteamentos nos
Construo de mais de 20 escolas atuais bairros Itapo e Santa Branca.
pela cidade, como parte das aes da 1973
Prefeitura para a implantao da reforma
nacional do ensino. 1974 1973_Aprovao de loteamentos
no bairro Santa Terezinha. 09) Praa da Saudade no
bairro Santa Branca, 1992.
1973_ Criao das administraes 1975
Inaugurao do Centro de
regionais Barreiro e Venda Nova, as Treinamento do Cruzeiro Esporte
primeiras da cidade. 1976
Clube Toca da Raposa I.

1976_ Incio das obras de 1977 Inaugurao do antigo Centro de

construo da Via Expressa. Treinamento do Clube Atltico
1978 Mineiro Vila Olmpica.
1979

1980 1974_Aprovao de loteamento

no atual bairro Santa Rosa.
1981

1980_ Expanso da Avenida Cristiano 1982 1976_ Aprovao de loteamentos

Machado para alm do Anel Rodovirio. nos atuais bairros Dona Clara e Castelo.
1983
1977_ Aprovao de loteamentos nos
1981_ Incio das obras de construo do 1984 atuais bairros Ouro Preto, Jaragu,
05) Avenida Cristiano metr em Belo Horizonte. Trevo, Paquet, Garas e Santa Amlia.
Machado, 1987. 1985
1982_ Inaugurao da Avenida 1979_ Aprovao de loteamento nos 10) Avenida Deputado Anuar
1986 bairros Engenho Nogueira e Sarandi. Menhen no bairro Santa
Baro Homem de Melo.
Amlia, 1990.
1987
1984_ Delimitao das reas de 1980_ Inaugurao do Mineirinho.
dezenas de favelas da cidade atravs 1988
de um decreto municipal. 1988_ Criao do Conjunto
1989 Habitacional Confisco.

1985_ Criao das demais 1990 11) Mineirinho, 1982.

administraes regionais na cidade.
1991
1988_Construo de mais de 30 1992
postos de sade por toda a capital.
1993 1994_Inaugurao do Parque
Municipal Lagoa do Nado.
1994
1994_ Criao do Oramento Participativo. 1995 1996_Implantao do Parque
Ursulina de Andrade Mello.
1996_ Aprovao do ltimo plano diretor da 1996
cidade e da Lei de Parcelamento, Ocupao e
Uso do Solo, normas que definem a poltica de 1997
desenvolvimento urbano. 1999_Implantao do Parque do Confisco.
1998
1997_ Incio da implantao do BHBUS, Primeira Volta Internacional da Pampulha.
com a inaugurao da Estao Diamante, 1999
no bairro Vila Pinho.
2000
2001
2002_ Inaugurao do Centro de
2002 Treinamento do Cruzeiro Esporte
Clube Toca da Raposa II.
2003
2005_ Incio de uma srie de aes que
promoveram transformaes urbanas em 2004
diversas vilas da cidade.
2005

2006

2007

2008

2009

Para ler uma linha do tempo, primeiro,
voc deve entender que tipo de fatos foram
escolhidos para estar ali. Isso foi explicado no
texto ao lado. Veja quais so eles, v at as
linhas do tempo e compare uma com a outra.
Tente observar se o que est na linha da cida-
de se relaciona com o que apresentado na
da Regional Pampulha.
Outra coisa a fazer observar como es-
to distribudos os fatos ao longo da reta. H
um perodo em que h mais fatos marcados?
H perodos vazios? Que perodos so es- tos tambm esto nas linhas do tempo, ou se
ses? Por que ser que isso acontece?
As informaes que esto numa linha do
tempo servem para que a gente se localize
no tempo. No devem ser decoradas, devem
ser usadas. Ento, uma outra forma de ler es-
sas linhas comparando-as com outros tipos
de texto. Quando estiver lendo os textos des-
te caderno sobre histria da cidade e histria
da regional, volte aqui! Venha buscar novas
explicaes para os fatos.
Este caderno tem tambm outros tipos
de informaes sobre todos os bairros da
Regional Pampulha: fichas sobre os bairros,
atividades com documentos, mapas, foto-
grafias, figuras... Quando estiver examinan-
do cada uma dessas informaes, venha no-
vamente olhar as linhas do tempo. Veja se h
algum tipo de informao especfica sobre
o bairro da ficha que voc examina. Se no
h, por que ser? Observe se as informaes
muito especficas que esto nos documen-
REGIONAL PAMPULHA
o documento se relaciona com algum outro
evento que est nas linhas. Por que isso acon-
tece? As figuras do caderno ajudam a gente
a entender os fatos que esto nas linhas? Ao
examinar figuras e fotografias do caderno,
volte neste encarte e procure outras informa-
es sobre elas.
Usar as linhas do tempo para entender
outros textos um jeito diferente de viajar no
tempo! Vamos l?
NDICE DE FIGURAS
BELO HORIZONTE
01) Trecho do Ribeiro Arrudas, 1999.
Acervo SUDECAP.
02) Avenida Pedro II, dcada de 1960. Uma linha do tempo um jeito de ajudar a inserimos eventos que interferiram diretamente
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Av As 02(2,0) Ps 63 En 685). contar uma histria. Algum escolhe fatos que no desenvolvimento dos bairros, mudanas na
03) Avenida Amazonas, 1970.
Acervo SUDECAP. considera importantes para explicar o que est cidade que proporcionaram a ocupao de bair-
04) Trevo da Avenida Carlos Luz com o Anel Rodovirio, 1970.
Acervo SUDECAP. estudando. Depois, ordena esses fatos em uma ros e ajudam no seu crescimento.
05) Avenida Cristiano Machado, 1987. reta com nmeros que representam a passagem Para a outra linha do tempo, escolhemos
Acervo SUDECAP.
do tempo, que tem espao proporcional para os acontecimentos ligados ao povoamento e s
tempos iguais; por exemplo, todos os anos de- grandes transformaes dos bairros da Regio-
LINHA DO TEMPO: BELO HORIZONTE
vem ocupar o mesmo espao na reta. nal Pampulha. Poderamos ter selecionado fatos
E REGIONAL PAMPULHA
Com a linha do tempo, o leitor tem uma como inauguraes de igrejas, escolas, parques,
viso geral da histria que est sendo contada. ruas... Mas como decidir se a igreja de um bair-
06) Avenida Santa Rosa no bairro So Luiz, 1992.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1449w/cx.04)
Geral, mas no completa. O que voc encontra- ro mais importante que a do outro, como es-
07) Praa Bagatelle no bairro Aeroporto, 1972. r neste encarte so duas linhas do tempo. A da colher entre as inmeras escolas existentes nos
Acervo APCBH. Doao Fundao Joo Pinheiro (GR763)
08) Prdio da Reitoria no Campus UFMG, 1963. direita ajuda a contar a histria de Belo Horizon- bairros da cidade? No seria possvel falar de
Acervo APCBH. Coleo Jos Ges (C.13/j-012)
09) Praa da Saudade no bairro Santa Branca, 1992.
te. A da esquerda um jeito de explicar parte da todas as construes, ento optamos por deix-
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 1476/cx.04) histria dos bairros da Regional Pampulha. las de fora, citando apenas aquelas que foram
10) Avenida Deputado Anuar Menhen no bairro Santa Amlia, 1990.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Banco Azeredo: 0623a/cx.02) Observe como elas foram feitas: h linhas decisivas para o desenvolvimento dos bairros.
11) Mineirinho, 1982.
Acervo APCBH. Fundo ASCOM (Positivos/PS77/Ev.33) pontilhadas que saem da reta numrica, in- O que colocamos nessas duas linhas do
dicando o ano em que aconteceu o fato nar- tempo vai ajud-lo a entender a histria dos bair-
rado no texto escrito. H, tambm, fotogra- ros da Regional Pampulha. Mas no tudo o que
fias, que representam alguns fatos que esto aconteceu neles! Portanto, voc, como estudan-
nas linhas do tempo. te interessado que , pode pesquisar sobre ou-
Os acontecimentos que esto na linha do tros acontecimentos. Com isso, pode completar
tempo da histria de Belo Horizonte talvez se- informaes que esto aqui ou construir outras
jam diferentes dos que voc j conhece. Aqui, linhas do tempo, com outros tipos de evento.
As regionais de Belo Horizonte
Os bairros so uma forma de diviso da cida-
de. So espaos que surgiram ao longo da hist-
ria do municpio e que, ainda hoje, continuam a
se transformar. Quando falamos desses lugares,
muitas vezes fica difcil entender onde eles esto.
Em que regio da cidade exatamente eles se
localizam? O que existe ali perto? Para facilitar a
identificao desses espaos, apresentamos nes-
te encarte mapas de Belo Horizonte e dos bairros
MAPAS: BELO HORIZONTE da Regional Pampulha.
E REGIONAL PAMPULHA No mapa ao lado, voc pode ver a diviso
das nove regionais de Belo Horizonte. Perceba,
observando a rosa dos ventos, onde so o Norte,
o Sul, o Leste e o Oeste. Note como muitas re-
gionais possuem os nomes dos pontos cardeais.
Voc j localizou a regional deste caderno?
Se voc abrir o encarte ver que existem
mais trs mapas. Todos eles so da Regional
Pampulha. No primeiro, apresentamos a diviso
dos bairros populares que atualmente adota-
da. Ela nova, foi criada em 2007. Perceba que
os bairros esto identificados por nmeros. Para
saber seus nomes, basta voc consultar a legen-
da. Voc conhece alguns desses bairros?
No segundo mapa, indicamos a diviso dos
bairros com a qual trabalhamos neste caderno.
Tente encontrar os bairros sobre os quais
est lendo. Compare o primeiro e o segundo
mapas. E ento? Houve muitas mudanas?
Quais foram os bairros que mais se altera-
ram? Quais bairros foram criados? Observe
com ateno e note que todos os mapas
possuem uma escala. Atravs dela voc pode
saber qual o tamanho real dos bairros. Afi-
nal de contas, eles no so do tamanho que
esto aqui nos mapas. a escala que nos diz
o quanto eles so maiores. No caso do mapa
da Regional Pampulha, eles so 55.000 vezes
maiores do que aparecem aqui.
H, ainda, um terceiro mapa. Nele voc
pode ver cada um dos grupos de bairros que
analisamos no texto Os bairros da Regional
Pampulha de BH. Deixe o encarte aberto,
identifique onde cada um dos bairros citados no
texto se localiza. Veja, tambm, que destacamos
algumas das principais vias de acesso e cursos
dgua. Fique atento! Tente perceber de quais
bairros eles esto prximos. Voc acha que h
relao entre eles e os bairros?
Esperamos que o uso dos mapas aju-
de vocs a conhecerem melhor as histrias
dos bairros.
As regionais de Belo Horizonte
Os bairros so uma forma de diviso da cida-
de. So espaos que surgiram ao longo da hist-
ria do municpio e que, ainda hoje, continuam a
se transformar. Quando falamos desses lugares,
muitas vezes fica difcil entender onde eles esto.
Em que regio da cidade exatamente eles se
localizam? O que existe ali perto? Para facilitar a
identificao desses espaos, apresentamos nes-
te encarte mapas de Belo Horizonte e dos bairros
MAPAS: BELO HORIZONTE da Regional Pampulha.
E REGIONAL PAMPULHA No mapa ao lado, voc pode ver a diviso
das nove regionais de Belo Horizonte. Perceba,
observando a rosa dos ventos, onde so o Norte,
o Sul, o Leste e o Oeste. Note como muitas re-
gionais possuem os nomes dos pontos cardeais.
Voc j localizou a regional deste caderno?
Se voc abrir o encarte ver que existem
mais trs mapas. Todos eles so da Regional
Pampulha. No primeiro, apresentamos a diviso
dos bairros populares que atualmente adota-
da. Ela nova, foi criada em 2007. Perceba que
os bairros esto identificados por nmeros. Para
saber seus nomes, basta voc consultar a legen-
da. Voc conhece alguns desses bairros?
No segundo mapa, indicamos a diviso dos
bairros com a qual trabalhamos neste caderno.
Tente encontrar os bairros sobre os quais
est lendo. Compare o primeiro e o segundo
mapas. E ento? Houve muitas mudanas?
Quais foram os bairros que mais se altera-
ram? Quais bairros foram criados? Observe
com ateno e note que todos os mapas
possuem uma escala. Atravs dela voc pode
saber qual o tamanho real dos bairros. Afi-
nal de contas, eles no so do tamanho que
esto aqui nos mapas. a escala que nos diz
o quanto eles so maiores. No caso do mapa
da Regional Pampulha, eles so 55.000 vezes
maiores do que aparecem aqui.
H, ainda, um terceiro mapa. Nele voc
pode ver cada um dos grupos de bairros que
analisamos no texto Os bairros da Regional
Pampulha de BH. Deixe o encarte aberto,
identifique onde cada um dos bairros citados no
texto se localiza. Veja, tambm, que destacamos
algumas das principais vias de acesso e cursos
dgua. Fique atento! Tente perceber de quais
bairros eles esto prximos. Voc acha que h
relao entre eles e os bairros?
Esperamos que o uso dos mapas aju-
de vocs a conhecerem melhor as histrias
dos bairros.
As regionais de Belo Horizonte
Os bairros so uma forma de diviso da cida-
de. So espaos que surgiram ao longo da hist-
ria do municpio e que, ainda hoje, continuam a
se transformar. Quando falamos desses lugares,
muitas vezes fica difcil entender onde eles esto.
Em que regio da cidade exatamente eles se
localizam? O que existe ali perto? Para facilitar a
identificao desses espaos, apresentamos nes-
te encarte mapas de Belo Horizonte e dos bairros
MAPAS: BELO HORIZONTE da Regional Pampulha.
E REGIONAL PAMPULHA No mapa ao lado, voc pode ver a diviso
das nove regionais de Belo Horizonte. Perceba,
observando a rosa dos ventos, onde so o Norte,
o Sul, o Leste e o Oeste. Note como muitas re-
gionais possuem os nomes dos pontos cardeais.
Voc j localizou a regional deste caderno?
Se voc abrir o encarte ver que existem
mais trs mapas. Todos eles so da Regional
Pampulha. No primeiro, apresentamos a diviso
dos bairros populares que atualmente adota-
da. Ela nova, foi criada em 2007. Perceba que
os bairros esto identificados por nmeros. Para
saber seus nomes, basta voc consultar a legen-
da. Voc conhece alguns desses bairros?
No segundo mapa, indicamos a diviso dos
bairros com a qual trabalhamos neste caderno.
Tente encontrar os bairros sobre os quais
est lendo. Compare o primeiro e o segundo
mapas. E ento? Houve muitas mudanas?
Quais foram os bairros que mais se altera-
ram? Quais bairros foram criados? Observe
com ateno e note que todos os mapas
possuem uma escala. Atravs dela voc pode
saber qual o tamanho real dos bairros. Afi-
nal de contas, eles no so do tamanho que
esto aqui nos mapas. a escala que nos diz
o quanto eles so maiores. No caso do mapa
da Regional Pampulha, eles so 55.000 vezes
maiores do que aparecem aqui.
H, ainda, um terceiro mapa. Nele voc
pode ver cada um dos grupos de bairros que
analisamos no texto Os bairros da Regional
Pampulha de BH. Deixe o encarte aberto,
identifique onde cada um dos bairros citados no
texto se localiza. Veja, tambm, que destacamos
algumas das principais vias de acesso e cursos
dgua. Fique atento! Tente perceber de quais
bairros eles esto prximos. Voc acha que h
relao entre eles e os bairros?
Esperamos que o uso dos mapas aju-
de vocs a conhecerem melhor as histrias
dos bairros.
 Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha LEGENDAS Bairros populares da Regional PAMPULHA: Grupos de bairros do texto
Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha Os bairros da Regional PAMPULHA de BH
1. Aeroporto 13. Indai 26. Santa Rosa 39. Vila Paquet
2. Bandeirantes 14. Itapo 27. Santa Terezinha 40. Vila Real - 1a Seo
3. Bispo de Maura 15. Itatiaia 28. So Francisco 41. Vila Real - 2a Seo
4. Branas 16. Jaragu 29. So Jos 42. Vila Rica
5. Campus UFMG 17. Jardim Atlntico 30. So Luiz 43. Vila Santa Rosa
6. Castelo 18. Liberdade 31. Suzana 44. Vila Santo Antnio
7. Confisco 19. Manacs 32. Trevo 45. Vila So Francisco
8. Conjunto Lagoa 20. Nova Pampulha 33. Unidas 46. Vila Suzana - 1a Seo
9. Conjunto 21. Novo Ouro Preto 34. Universitrio 47. Vila Suzana - 2a Seo
So Francisco de Assis 22. Ouro Preto 35. Urca 48. Xangri-l
10. Dona Clara 23. Paquet 36. Vila Aeroporto
11. Engenho Nogueira 24. Santa Amlia 37. Vila Aeroporto Jaragu
12. Garas 25. Santa Branca 38. Vila Engenho Nogueira

Bairros populares da Regional pampulha

1. Aeroporto 15. Paquet
2. Bandeirantes 16. Santa Amlia
3. Branas 17. Santa Branca
4. Castelo 18. Santa Rosa
5. Conjunto 19. Santa Terezinha
Habitacional Confisco 20. So Francisco
6. Dona Clara 21. So Jos
7. Engenho Nogueira 22. So Luiz
8. Garas 23. Sarandi
9. Itapo 24. Suzana
10. Jaragu 25. Trevo
11. Jardim Atlntico 26. Campus UFMG
12. Liberdade 27. Universitrio
13. Nova Pampulha 28. Xangril
14. Ouro Preto
Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000
 Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha LEGENDAS Bairros populares da Regional PAMPULHA: Grupos de bairros do texto
Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha Os bairros da Regional PAMPULHA de BH
1. Aeroporto 13. Indai 26. Santa Rosa 39. Vila Paquet
2. Bandeirantes 14. Itapo 27. Santa Terezinha 40. Vila Real - 1a Seo
3. Bispo de Maura 15. Itatiaia 28. So Francisco 41. Vila Real - 2a Seo
4. Branas 16. Jaragu 29. So Jos 42. Vila Rica
5. Campus UFMG 17. Jardim Atlntico 30. So Luiz 43. Vila Santa Rosa
6. Castelo 18. Liberdade 31. Suzana 44. Vila Santo Antnio
7. Confisco 19. Manacs 32. Trevo 45. Vila So Francisco
8. Conjunto Lagoa 20. Nova Pampulha 33. Unidas 46. Vila Suzana - 1a Seo
9. Conjunto 21. Novo Ouro Preto 34. Universitrio 47. Vila Suzana - 2a Seo
So Francisco de Assis 22. Ouro Preto 35. Urca 48. Xangri-l
10. Dona Clara 23. Paquet 36. Vila Aeroporto
11. Engenho Nogueira 24. Santa Amlia 37. Vila Aeroporto Jaragu
12. Garas 25. Santa Branca 38. Vila Engenho Nogueira

Bairros populares da Regional pampulha

1. Aeroporto 15. Paquet
2. Bandeirantes 16. Santa Amlia
3. Branas 17. Santa Branca
4. Castelo 18. Santa Rosa
5. Conjunto 19. Santa Terezinha
Habitacional Confisco 20. So Francisco
6. Dona Clara 21. So Jos
7. Engenho Nogueira 22. So Luiz
8. Garas 23. Sarandi
9. Itapo 24. Suzana
10. Jaragu 25. Trevo
11. Jardim Atlntico 26. Campus UFMG
12. Liberdade 27. Universitrio
13. Nova Pampulha 28. Xangril
14. Ouro Preto
Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000
 Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha LEGENDAS Bairros populares da Regional PAMPULHA: Grupos de bairros do texto
Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha Os bairros da Regional PAMPULHA de BH
1. Aeroporto 13. Indai 26. Santa Rosa 39. Vila Paquet
2. Bandeirantes 14. Itapo 27. Santa Terezinha 40. Vila Real - 1a Seo
3. Bispo de Maura 15. Itatiaia 28. So Francisco 41. Vila Real - 2a Seo
4. Branas 16. Jaragu 29. So Jos 42. Vila Rica
5. Campus UFMG 17. Jardim Atlntico 30. So Luiz 43. Vila Santa Rosa
6. Castelo 18. Liberdade 31. Suzana 44. Vila Santo Antnio
7. Confisco 19. Manacs 32. Trevo 45. Vila So Francisco
8. Conjunto Lagoa 20. Nova Pampulha 33. Unidas 46. Vila Suzana - 1a Seo
9. Conjunto 21. Novo Ouro Preto 34. Universitrio 47. Vila Suzana - 2a Seo
So Francisco de Assis 22. Ouro Preto 35. Urca 48. Xangri-l
10. Dona Clara 23. Paquet 36. Vila Aeroporto
11. Engenho Nogueira 24. Santa Amlia 37. Vila Aeroporto Jaragu
12. Garas 25. Santa Branca 38. Vila Engenho Nogueira

Bairros populares da Regional pampulha

1. Aeroporto 15. Paquet
2. Bandeirantes 16. Santa Amlia
3. Branas 17. Santa Branca
4. Castelo 18. Santa Rosa
5. Conjunto 19. Santa Terezinha
Habitacional Confisco 20. So Francisco
6. Dona Clara 21. So Jos
7. Engenho Nogueira 22. So Luiz
8. Garas 23. Sarandi
9. Itapo 24. Suzana
10. Jaragu 25. Trevo
11. Jardim Atlntico 26. Campus UFMG
12. Liberdade 27. Universitrio
13. Nova Pampulha 28. Xangril
14. Ouro Preto
Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000
 Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha LEGENDAS Bairros populares da Regional PAMPULHA: Grupos de bairros do texto
Diviso atual dos bairros populares da Regional pampulha Os bairros da Regional PAMPULHA de BH
1. Aeroporto 13. Indai 26. Santa Rosa 39. Vila Paquet
2. Bandeirantes 14. Itapo 27. Santa Terezinha 40. Vila Real - 1a Seo
3. Bispo de Maura 15. Itatiaia 28. So Francisco 41. Vila Real - 2a Seo
4. Branas 16. Jaragu 29. So Jos 42. Vila Rica
5. Campus UFMG 17. Jardim Atlntico 30. So Luiz 43. Vila Santa Rosa
6. Castelo 18. Liberdade 31. Suzana 44. Vila Santo Antnio
7. Confisco 19. Manacs 32. Trevo 45. Vila So Francisco
8. Conjunto Lagoa 20. Nova Pampulha 33. Unidas 46. Vila Suzana - 1a Seo
9. Conjunto 21. Novo Ouro Preto 34. Universitrio 47. Vila Suzana - 2a Seo
So Francisco de Assis 22. Ouro Preto 35. Urca 48. Xangri-l
10. Dona Clara 23. Paquet 36. Vila Aeroporto
11. Engenho Nogueira 24. Santa Amlia 37. Vila Aeroporto Jaragu
12. Garas 25. Santa Branca 38. Vila Engenho Nogueira

Bairros populares da Regional pampulha

1. Aeroporto 15. Paquet
2. Bandeirantes 16. Santa Amlia
3. Branas 17. Santa Branca
4. Castelo 18. Santa Rosa
5. Conjunto 19. Santa Terezinha
Habitacional Confisco 20. So Francisco
6. Dona Clara 21. So Jos
7. Engenho Nogueira 22. So Luiz
8. Garas 23. Sarandi
9. Itapo 24. Suzana
10. Jaragu 25. Trevo
11. Jardim Atlntico 26. Campus UFMG
12. Liberdade 27. Universitrio
13. Nova Pampulha 28. Xangril
14. Ouro Preto
Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000 Escala: 1:55.000
As regionais de Belo Horizonte
Os bairros so uma forma de diviso da cida-
de. So espaos que surgiram ao longo da hist-
ria do municpio e que, ainda hoje, continuam a
se transformar. Quando falamos desses lugares,
muitas vezes fica difcil entender onde eles esto.
Em que regio da cidade exatamente eles se
localizam? O que existe ali perto? Para facilitar a
identificao desses espaos, apresentamos nes-
te encarte mapas de Belo Horizonte e dos bairros
MAPAS: BELO HORIZONTE da Regional Pampulha.
E REGIONAL PAMPULHA No mapa ao lado, voc pode ver a diviso
das nove regionais de Belo Horizonte. Perceba,
observando a rosa dos ventos, onde so o Norte,
o Sul, o Leste e o Oeste. Note como muitas re-
gionais possuem os nomes dos pontos cardeais.
Voc j localizou a regional deste caderno?
Se voc abrir o encarte ver que existem
mais trs mapas. Todos eles so da Regional
Pampulha. No primeiro, apresentamos a diviso
dos bairros populares que atualmente adota-
da. Ela nova, foi criada em 2007. Perceba que
os bairros esto identificados por nmeros. Para
saber seus nomes, basta voc consultar a legen-
da. Voc conhece alguns desses bairros?
No segundo mapa, indicamos a diviso dos
bairros com a qual trabalhamos neste caderno.
Tente encontrar os bairros sobre os quais
est lendo. Compare o primeiro e o segundo
mapas. E ento? Houve muitas mudanas?
Quais foram os bairros que mais se altera-
ram? Quais bairros foram criados? Observe
com ateno e note que todos os mapas
possuem uma escala. Atravs dela voc pode
saber qual o tamanho real dos bairros. Afi-
nal de contas, eles no so do tamanho que
esto aqui nos mapas. a escala que nos diz
o quanto eles so maiores. No caso do mapa
da Regional Pampulha, eles so 55.000 vezes
maiores do que aparecem aqui.
H, ainda, um terceiro mapa. Nele voc
pode ver cada um dos grupos de bairros que
analisamos no texto Os bairros da Regional
Pampulha de BH. Deixe o encarte aberto,
identifique onde cada um dos bairros citados no
texto se localiza. Veja, tambm, que destacamos
algumas das principais vias de acesso e cursos
dgua. Fique atento! Tente perceber de quais
bairros eles esto prximos. Voc acha que h
relao entre eles e os bairros?
Esperamos que o uso dos mapas aju-
de vocs a conhecerem melhor as histrias
dos bairros.
 REGIONAL PAMPULHA

- Aeroporto - Ouro Preto

- Bandeirantes - Paquet
- Branas - Santa Amlia
- Campus UFMG - Santa Branca
- Castelo - Santa Rosa
- Conjunto Habitacional - Santa Terezinha
Confisco - So Francisco
- Dona Clara - So Jos
- Engenho Nogueira - So Luiz
- Garas - Sarandi
- Itapo - Suzana
- Jaragu - Trevo
- Jardim Atlntico - Universitrio
- Liberdade - Xangril
- Nova Pampulha

APCBH

Patrocnio: Incentivo: