BOLILLA III

1. PRINCIPIOS GENERALES: El Poder Judicial en la

Provincia de Buenos Aires: divisin en fueros e instancias.
Divisin en Fueros:
Civil y Comercial (1 Juez)
Familia (Tribunal)
Contencioso Administrativo (1 Juez)
Responsabilidad Penal Juvenil (1 Juez)
Criminal y Correccional (Juez y Tribunal, depende del caso)
Trabajo (Tribunal)

Divisin en Instancias: Al suscitarse el conflicto, depender de

la materia de que se trate, intervendr uno u otro rgano.
Si el litigio versa sobre temas Civiles y Comerciales (excluido los
de competencia de los Tribunales de Familia y de Trabajo) va a entender
un juez Civil y Comercial. Desarrollando el proceso ante este rgano
judicial, el mismo va a resolverlo dictando sentencia. Esa resolucin
puede ser revisada bajo ciertas circunstancias por otro rgano judicial
superior, que en este caso es la Cmara de Apelaciones en los Civil y
Comercial.
Para el caso de los fallos dictados por los Juzgados en lo
Contencioso Administrativo la segunda instancia ser la Cmara de
Apelaciones en lo Contencioso Administrativo.
Los tribunales colegiados no tienen instancia de apelacin, solo
es posible interponer los Recursos Extraordinarios ante la Suprema
Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires. Estos recursos no
representan una tercera instancia de revisin sino que proceden en
casos excepcionales establecidos por la ley.

2. PRINCIPIOS GENERALES: El Proceso Civil: Importancia

de la demanda y su contestacin, al igual que la reconversin y su
contestacin, en la pericia a realizar.
Con la demanda, contestacin o reconvencin en los juicios
sumarios y sumarsimos, se debe indicar la especialidad que debe tener
el perito y se proponen los puntos de pericia.

1
 3. PRINCIPIOS GENERALES: Escritos y expedientes
judiciales: Rgimen de consulta y prstamo de expedientes. Prdida
de expedientes. Reconstruccin. Responsabilidades
Rgimen de consulta de expedientes: En los casos que
corresponda, la Secretara autorizar el examen de documentos, autos
originales e instrumentos judiciales exclusivamente:
Por las partes cuando lo requieran personalmente.
Por quienes acrediten fehacientemente ante el actuario
tener en los mismos o a su respecto, algn inters legtimo; actual o
futuro.
Por los abogados, escribanos, procuradores o peritos,
inscriptos en la matrcula respectiva y en ejercicio de su profesin.
Por los alumnos universitarios autorizados por la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales, con fines de estudio.
Las personas no enumeradas son consideradas como extraas a
la actividad judicial, y no podrn, aunque medie autorizacin, retirar o
recibir los documentos o instrumentos, ni requerirlos para su examen o
copia, ni solicitar o recibir informes sobre el estado, destino, etc. de los
mismos.

Prstamo de expedientes: Los expedientes podrn ser retirados

de la secretara nicamente, bajo la responsabilidad de los abogados,
apoderados o patrocinantes, peritos o escribanos, en los siguientes
casos:
Para alegar de bien probado.
Para expresar agravios o contestar los mismos
Para practicar liquidaciones y pericias; particin de bienes
sucesorios; operaciones de contabilidad; verificacin y graduacin de
crditos; mensura y deslinde; divisin de bienes comunes; cotejo de
documentos y redaccin de escrituras pblicas.
Cuando el juez lo dispusiere por resolucin fundada.
En los dos ltimos casos el juez establecer el plazo dentro del
cual deber ser devuelto el expediente.
Los prstamos de expedientes deben solicitarse por escrito y
fundar el pedido en alguna de las causales que la ley establece. En
todos los casos contra entrega de las actuaciones deber firmarse el
libro de prstamos.

Prdida y Reconstruccin de expedientes: Cuando se verifique

la desaparicin de un expediente, el titular de la Secretara deber
comunicarlo dentro de las 24 hs al juez, quien de inmediato lo

2
comunicar a la Secretara de Superintendencia de la Suprema Corte
de Justicia. Cuando la verificacin se produzca con motivo del
requerimiento de parte, por pedido de bsqueda, la comunicacin
deber efectuarse simultneamente con la certificacin de que el
expediente no ha sido encontrado.
La bsqueda de expediente debe solicitarse por escrito luego de
constatar que el mismo no se halla en letra ni girado con constancia en
alguno de los libros de pase del Juzgado, con ello y expedida la
certificacin por parte del Juzgado de que el expediente no ha sido
habido, comienza la etapa de reconstruccin la que se lleva a cabo de la
siguiente manera:
El nuevo expediente se iniciar con la providencia que
disponga la reconstruccin.
El juez intimar a la parte actora, para que dentro del plazo
de 5 das presente las copias de los escritos, documentos y diligencias
que se encuentran en su poder. De ello se dar vista a la otra parte por
el mismo plazo, a fin de que se expidan sobre su autenticidad y
presenten, a su vez, las que tuvieren en su poder. En este ltimo
supuesto tambin se dar vista a las dems partes por igual plazo.
El secretario agregar copia de todas las resoluciones
correspondientes al expediente extraviado que obren en los libros del
juzgado o tribunal y recabar copias de los actos y diligencias que
pudieran obtenerse de las oficinas o archivos pblicos. Las copias que
se presentaren u obtuvieren sern agregadas al expediente por orden
cronolgico.
Con todo ello se dictar resolucin teniendo reconstituido el
expediente y se proseguir el proceso.

Responsabilidad en caso de no devolucin en trmino: Esta

situacin se configura cuando alguna de las personas autorizadas no
reintegrara las actuaciones al vencimiento del trmino por el cual el
prstamo ha sido concedido y se encuentra reglado por el CPC, que
impone adems de la fijacin de una multa, la remisin de los
antecedentes a la justicia penal, previa intimacin de inmediata
devolucin y secuestro de las actuaciones con auxilio de la fuerza
pblica.

Responsabilidad en caso de prdida: Para el supuesto de

prdida de un expediente judicial, el sujeto pasivo de responsabilidad
vara segn que la misma pueda ser imputada a alguna de las partes o
profesional intervinientes o a un funcionario judicial.

3
 1 supuesto: Si comprobare que la prdida fura imputable a algn
profesional, ste ser pasible de una multa, sin perjuicio de la
responsabilidad penal y/o civil.
2 supuesto: Se iniciar el sumario correspondiente en cuyo caso
el que desembocara en una sancin disciplinaria para el responsable.

4. LA PRUEBA: Recepcin de la prueba: rgimen de

notificaciones. Comienzo de las audiencias. Asistencia del juez.
Designacin de peritos: de parte y tercero. Notificacin. Aceptacin
del cargo. Formalidades. Plazos.
Recepcin de la prueba: rgimen de notificaciones: En el
proceso ordinario, es en el nico tipo de proceso en que no es necesario
adjuntar con la demanda ms que la prueba documental, pudiendo en
cambio ofrecer las restantes medidas probatorias, en ocasin de abrirse
a prueba el juicio, o sea cuando se hayan producido las contestaciones
y reconvenciones de demanda y opuestas excepciones y resueltas las
mismas. Vale decir que, cuando el auto de apertura a prueba se
encuentra firme se procede a la apertura de los cuadernos de prueba de
ambas partes y all se ofrecen todas las medidas probatorias tendientes
a elucidar los hechos controvertidos.
Los cuadernos de prueba tienen una cartula de distinto color al
del expediente principal, su foliatura se coloca en la parte inferior de
cada foja, para luego, cuando se encuentra finalizado el perodo
probatorio, se agregan ambos al principal y all si se folian en el margen
superior derecho en corma correlativa con el principal.
La apertura a prueba y ofrecimiento de las misma se cada parte
se notificara por cdula. (VER !)

Comienzo de las audiencias. Asistencia del Juez: Las

audiencias son los actos del tribunal o juzgado y ante l celebrados,
designados para recibir as actuaciones orales. A travs de ellas se
reciben las declaraciones de las partes (absolucin de posiciones,
intentos de conciliacin) y de testigos. Sus caractersticas principal es la
de ser pblicas. De lo acontecido en ellas se deja constancia escrita
mediante acta que se labra al efecto.
Sern sealadas con anticipacin no menor de 3 das, salvo por
razones especiales que exigieren mayor brevedad, lo que deber
expresarse en la resolucin. Es ste ltimo caso, la presencia del juez o
tribunal, podr ser requerida el da de la audiencia.

4
 Las convocatorias se consideran hechas bajo apercibimiento de
celebrarse con cualquiera de las partes que concurran.
Empezarn a la hora designada. Los citados slo tendrn
obligacin de esperar 30 minutos.

Designacin de los peritos de parte y de 3:

Las partes, de comn acuerdo designan un perito nico. Se
oir a las partes sobre las observaciones a los puntos de pericia. El juez
los fija pudiendo agregar otros, o los elimina por que los considera
improcedentes o superfluos y seala el plazo en que debe expedirse.
Sino fija el plazo se entiende que el mismo es de 30 das.
Las partes, de comn acuerdo designan un perito por cada
parte y el juez designa un 3. Es importante poner de resalto que cada
parte debe estar conforme con el perito que design la otra. Respecto de
los puntos de pericia rige lo expuesto en el punto anterior.
Una o ambas partes no concurren a la audiencia, existe
falta de acuerdo con el perito designado por la contraria, el juez decide.
En relacin a los puntos de pericia es dable destacar que,
sin perjuicio de la potestad que corresponde al juez de apreciar en
definitiva la pertinencia como procedencia de la prueba pericial, debe
ser consideradas las observaciones que formule la contraparte sobre los
puntos indicados por la otra desde que es incontrovertible el derecho de
proponer los puntos de pericia que entre dentro del concepto de
fiscalizacin de la prueba ofrecida. (VER !)

Notificacin: por cedula.

Aceptacin del cargo: Los peritos aceptarn el cargo ante el

Secretario, dentro del 3 da de notificado cada uno de su designacin,
bajo juramento o promesa de desempear fielmente el cargo, en el caso
de no tener ttulo habilitante. Se los citar por cdula u otro medio
autorizado por este cdigo.
Si el perito no aceptare o no concurriera dentro del plazo fijado el
juez nombrar a otro en su reemplazo, de oficio y sin otro trmite.
Adems, comunica al Organismo de Contralor la sancin que le
impone, que puede variar entre la exclusin de la lista oficial por uno o
dos perodos. La designacin es irrenunciable.
La designacin se notifica por cdula y el otro medio autorizado es
el telegrama.
El perito debe concurrir personalmente al juzgado con documento
de identidad y firmar la aceptacin del cargo.

5
 Si el perito no acepta el cargo formalmente y no se lo remueve, y
presenta la pericia ello no implica la nulidad de la misma, si ninguna de
las partes impugn el acto de aceptacin antes de que transcurra el
plazo de 5 das subsiguientes al conocimiento del acto.
Si el perito concurre al juzgado y no halla el expediente podr
presentar un escrito dejando constancia de ello, con copia, la que har
que se le coloque el cargo y la retendr.
Si concurre un da martes o viernes puede pedir el libro de notas
y asentar su concurrencia en el mismo del modo en que ya se ha viso
en la unidad dedicada a las notificaciones.
Una vez que les lleg la cdula de notificacin corre el plazo para
aceptar el plazo que es de 3 das y sino lo aceptan en dicho trmino van
a ser sancionados.

5. PRUEBA PERICIAL: Perito diligente y perito negligente.

Pedido de aclaracin y pedidos de ampliacin, diferencia entre
ellas. Sancin en caso de no concurrencia a la audiencia de
explicaciones o no presentacin del informe paliatorio.

Perito diligente y perito negligente: El trabajo del perito exige

adems de la formacin pragmtica y acadmica, la adquisicin de la
habilidad tcnica cientfica.
Esta ltima se adquiere por el estudio de maestros y pacientes
ejercicios. Despus adquiere la seguridad y el estilo, lo cual permite en
ciertos momentos, cuando conoce bien lo que quiere demostrar, hacerlo
con inmediatez que conduzca directamente a la verdad.
Debe poseer:
Discrecin: no debe adelantar las conclusiones antes de
presentar su trabajo.
Eficacia: para responder los interrogantes formulados es
requisito que sepa interpretar la lnea de pensamiento, la intencin de
los sujetos.
Conviccin: habr que tener seguridad y convencimiento de
lo que expresa para dar fuerza a su dictamen.
Disciplina de trabajo: Debe desechar lo superfluo.
Agilidad: Inmediatez para no caer en negligencia tanto por
el vencimiento de plazos como realizando la tarea desprolija, sin
elaboracin, procesamiento y evaluacin meditada del objeto que origin
la intervencin.

6
 Imparcialidad: An cuando haya sido propuesto por una de
las partes no es representante de ella y su oficio no es hacer cosa
alguna en nombre ajena sino emitir un juicio sobre la cuestin tcnica
con independencia de a quien favorece o no tal conclusin.
Son los deberes ms relevantes de los peritos: Aceptar el cargo,
practicar personalmente las operaciones, fundamentar su dictamen y
rendirlo en forma clara, guardar secreto profesional, veracidad,
imparcialidad y actualizar sus conocimientos.

Pedido de aclaracin y pedidos de ampliacin, diferencia

entre ellas: El pedido de aclaracin lo pueden solicitar las partes o el
juez, en cambio el pedido de ampliacin es solo solicitado por el juez.

Sancin en caso de no concurrencia a la audiencia de

explicaciones o no presentacin del informe paliatorio: Remocin.
Ser removido el perito que despus de haber aceptado el cargo
renunciare sin motivo atendible, rehusare dar su dictamen o no lo
presentare oportunamente. El juez de oficio, nombrar otro en su lugar
y lo condenarn a pagar los gastos de las negligencias frustradas y los
daos y perjuicios ocasionados a las partes, si stas lo reclamasen. El
reemplazo perder el derecho al cobro de honorarios.
La negligencia de uno de los peritos, no excusar a los otros,
quienes debern realizar las diligencias y presentar el dictamen dentro
del plazo.

6. HONORARIOS PROFESIONALES: Cargo de los gastos y

honorarios.
Gastos: El anticipo de gastos es un derecho que se les reconoce a
los peritos para solicitar al juez, en ciertas circunstancias, dentro del 3
da y si correspondiere por la ndole de la pericia, una suma estimativa,
subordinada a la oportuna rendicin de cuentas, con el exclusivo objeto
de cubrir los presuntos costos de las diligencias necesarias para
efectuar el trabajo encomendado, que no tiene que ser soportado por el
perito.
El anticipo de gastos se solicita por escrito dentro del 3 da de
aceptado el cargo. En el escrito se debe exponer claramente los
fundamentos del pedido, los gastos ms importantes deben estar
explicitados y presupuestados.

7
 Presentando el pedido, el juez deber resolver, fijando el monto
del adelanto a cargo de rendicin de cuentas. La resolucin que ordena
el anticipo de gastos de notifica por nota y all comienza a correr el
plazo.
Dentro de los 5 das de quedar firme, el importe debe ser
depositado.
La carga del depsito pesa sobre ambas partes, la nica excepcin
es cuando una de ellas, que no habiendo ofrecido prueba pericial,
manifestare no tener inters en ella y se abstuviere por tal razn de
participar en su produccin.

Honorarios: En los juicios de conocimiento, donde generalmente

intervienen los peritos, se llega a la etapa de sentencia donde el juez
indica la regulacin de honorarios.
Esa regulacin puede ser apelada por las partes y por los
profesionales. Cuando esos honorarios queden firmes, se libra cdula a
los obligados al pago.
El perito podr reclamar el pago de sus honorarios y el reintegro
de los gastos extraordinarios a cualquiera de las partes, con
independencia de la condena en costas.
Las partes tienen 10 das para efectuar el depsito y si ello no
ocurre, entramos en la etapa de medidas procesales para garantizar su
percepcin.

7. REGIMEN DE ACUERDO N 2728: Domicilio: clases,

cambios (dentro y fuera de la jurisdiccin). Efectos. Pericias
Pendientes.
Domicilios: Clases.
Domicilio profesional dentro de la jurisdiccin territorial del
departamento judicial ante el que se solicita actuar.
Domicilio legal
Domicilio real

Cambios de domicilio:
Dentro de la jurisdiccin: Los peritos inscriptos debern
comunicar los cambios de domicilio profesional, legal y/o real al
organismo de contralor de las lneas, el que dejar constancia en el
legajo personal del perito. Sin perjuicio de ello, en el caso de cambio de
domicilio legal debern constituir nuevo domicilio en cada proceso

8
donde intervengan, requisito que no es suplido por la comunicacin al
organismo de contralor.
Fuera de la jurisdiccin: El cambio de domicilio profesional
fuera de la jurisdiccin territorial del Departamento Judicial en el que
el profesional se inscribi determinar la eliminacin del perito de las
listas vigentes, manteniendo la obligacin de continuar con las pericias
pendientes hasta tanto sea relevado por el juez de cada causa.

8. FUERO DEL TRABAJO: Caractersticas de la prueba

pericial en el procedimiento laboral: ofrecimiento de prueba,
produccin de la misma. La actuacin del perito antes y durante la
vista de causa.
La prueba pericial se produce en la etapa previa a la audiencia de
Vista de causa. Tiene un plazo de 20 das y con antelacin suficiente a
la audiencia de vista y causa. La pericia se hace antes e dicha audiencia
y se presenta en el expediente y se le da traslado a las partes para el
pedido de explicacin o impugnacin. (VER !)

9. TRABAJO PRCTICO: Redacte un escrito comunicando

el cambio de domicilio (profesional, legal y/o real)

CONSTITUYE NUEVO DOMICILIO

Seor Juez:

YAMILA NAVARRO, Ingeniera en Construcciones,

Matrcula N 52281, CUIT N 27-29278902-0, Monotributista, con
el Domicilio Legal constituido en la calle 53 N 448 Piso 3 Depto.
6 de La Plata, perito designado en autos: MORENO, CLAUDIO
C/TELMEX S.A. s/ Daos y Perjuicios a V.S. respetuosamente
me presento y digo:

1. Que vengo por el presente a constituir nuevo

domicilio en la calle 45 N 578 de La Plata

Que atento a ello solicito:

1. Se tenga por constituido el nuevo domicilio.
2. Se confiera a las partes el traslado de la ley, a
cuyo acompao copias

9
 Provea a V.S. de conformidad.

ES JUSTICIA
(Firma)
10. TRABAJO PRCTICO: Redacte un escrito comunicando
la fecha de realizacin de la pericia en el supuesto de asistencia de
las partes a presenciar la tarea pericial. Confeccione la cdula
notificando a las partes lugar, fecha y hora de la realizacin de la
pericia.

COMUNICA FECHA DE REALIZACIN DEL RECONOCIMIENTO

DEL INMUEBLE

Seor Juez:

YAMILA NAVARRO, Ingeniera en Construcciones,

Matrcula N 52281, CUIT N 27-29278902-0, Monotributista, con
el Domicilio Legal constituido en la calle 53 N 448 Piso 3 Depto.
6 de La Plata, perito designado en autos: MORENO, CLAUDIO
C/TELMEX S.A. s/ Daos y Perjuicios a V.S. digo:

Que para realizar el examen pericial dispuesto en

autos se hace necesario proceder a efectuar un reconocimiento y
medicin del inmueble.

Que por tal motivo y a los efectos de que las partes

puedan asistir a dicha diligencia, comunico que el da 18 de junio
a las 11 hs se llevar a cabo la misma.

Que por lo expuesto solicito:

1. Se tenga por comunicada a la fecha del
reconocimiento del inmueble.
3. Se d traslado a las partes.

Provea a V.S. de conformidad.

ES JUSTICIA

(Firma)

10
RESOLUCIN DEL JUEZ:

La Plata, 27 de mayo del 2010.

Por comunicada la fecha de reconocimiento. Notifquese.

Fernando Medina

Juez

11
12
13