REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MPP PARA LA EDUCACIN UNIVERSITARIA

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA HENRY PITTIER

NUCLEO EL TIGRE

TECNICAS DEL
FICHAJE
Realizado por:

Lopez, Melani C.I. 28.361.401

Navarro, Rolexis C.I. 19.774.932

Rojas, Liseth C.I. 14.969.446

Marzo 2017
TECNICAS DE FICHAJE

Es una tcnica que facilita la sistematizacin bibliogrfica, la ordenacin lgica de las

ideas y el acopio de informacin en sntesis, constituye la memoria escrita del
investigador. Representan el procedimiento ms especializado de tomar notas .

Las fichas: Son tarjetas de cartulina o papel de diferentes tamaos y colores. Sus
dimensiones varan: Pequeo: 12,5x 7,5 cm Mediano: 15x10 9,5x 15 cm Grande:
20x12,5 15x23 cm. Las tarjetas ms comunes y comerciales son de cartulina
blanca o rayados, en algunos casos pueden ser de papel bond.

Elementos que integran las fichas

Tipo de ficha: con una letra mayscula se indica si se trata de una ficha de
resumen (R), de sntesis (S), de cita (C) o personal (P). En las fichas de resumen
y de citas se sobreentiende que el contenido es textual, por lo que no se usan
comillas.
Ttulo: se aconseja darle un nombre a cada ficha que sintetice su contenido y
permita ubicarla con mayor facilidad.
Datos bibliogrficos: la nica que no los lleva es la personal. En este lugar
deben constar los datos del libro que se est citando, resumiendo o sintetizando:
apellido del autor; inicial de su primer nombre seguida de punto; ao de edicin
del libro; ttulo del libro en letras itlicas seguido de punto; nombre de la ciudad
en la que se edit seguido de dos puntos y nombre de la editorial. Con estos
datos se puede citar el libro sin necesidad de volver a l.
Relacin con otras fichas: si la ficha en cuestin se relaciona por afinidad u
oposicin con el contenido de otra, esto puede ser indicado para que en un
futuro, al reflexionar sobre cualquiera de ellas no se deje de tener en cuenta a la
otra.
Nmero de pgina: como las citas se realizan indicando el nmero de pgina,
adems de los datos del libro arriba indicados, es importante que quede claro en
qu pgina el autor dice lo que estamos copiando. Para ello se anota el nmero
de pgina en el margen izquierdo y se indica en el texto con una doble barra
oblicua (//) el cambio de pgina.
Contenido: aqu se coloca el resumen, la sntesis, la cita o la idea que se nos
ha ocurrido, segn cul sea el tipo de la ficha. Si bien sta es la parte ms
importante de la ficha, pierde casi todo su valor si no se ha completado la
informacin bibliogrfica.

LAS FICHAS SE CLASIFICAN EN:

Ficha Bibliogrfica: se realiza cuando es necesaria la informacin en forma resumida
de la vida de un autor (o autores). En el deben aparecer los siguientes aspectos.

Ao y lugar de nacimiento y muerte del autor. Nacionalidad.

Estudios que realiz. Profesin.

Obras ms importantes que escribi.

Temas que estudi. Teoras que desarroll.

Importancia cientfica en su poca.

Ficha de Obra independiente Las obras independientes de una ficha bibliogrfica son
aquellas que estn integradas por libros o documentos que se publican
encuadernados, en forma separada; un folleto tambin puede ser una obra
independiente. Una obra independiente puede ser escrita por solo autor o puede ser
colectiva, de igual manera puede no aparecer el nombre del autor, pero aparece
entonces el nombre de la institucin o aparezca seudnimo.

Se habla de una ficha bibliogrfica no independiente cuando es editada por series o

cuya publicacin se da de manera conjunta con otros artculos o ensayos. Tal es el
caso de las revistas, peridicos antologas, obras completas, y otros documentos que
renen estas caractersticas.

Las fichas bibliogrficas independientes contienen: identificacin del autor, ttulo de la

obra, pie de imprenta, colacin, serie y notas.

Obra independiente. Ejemplos:

WRIGHT MILLS, C.: La imaginacin sociolgica, Mxico.. Fondo de Cultura

Econmica, 2a ed. 1964, 236 pgs. Titulo original: -The sociological imaginacin,
1959. Traductor: Florentino M. Torner.
Ficha de Artculos o ensayos La intencin de esta ficha es incluir la informacin de la
primera edicin del artculo, tanto en su idioma original como en el traducido. Se usa
para recabar informacin exacta desde su inicio.

Sus elementos son:

Autor
Titulo
desarrollo de contenido
Lugar
Fecha
Ubicacin de contenido

MEDINA FRANCO, Ramn: "Marxismo y sociedad", Tima y praxis, Caracas, abril-

junio de 1968, nm. 3, pgs. 65-73.

Artculos en peridicos.

CASTRO GUEVARA, Julio: "El municipio y los programas de gobierno". El Nacional.

Caracas, 20 de noviembre de 1968, pg. A-4

Ficha de trabajo

El esquema grfico de la ficha de trabajo es el siguiente: en el ngulo izquierdo

superior se escribe la referencia bibliogrfica (precisa y resumida de la fuente) y en la
parte derecha superior se anota la clasificacin del material (texto). Esta clasificacin
es la parte fundamental, pues determina el lugar que la ficha va a ocupar en el
fichero. Este lugar corresponde, a su vez, a una clasificacin de dicho fichero o a un
aparte del esquema de trabajo. Los modelos que se presentan infra ilustran el
esquema aludido.
Ficha Resumen

El resumen consiste en obtener de estudio de un texto una exposicin sintetizada

que permita manejar, la informacin valiosa contenida en un libro en un captulo de
un libro. La informacin se registra en fichas de resumen, correctamente se realice
un resumen.

Seleccionar los textos cuyo contenido posea valiosa informacin acerca del tema de
investigacin.

Seleccionar la idea central y despus aquellas ideas que sirvan de apoyo o

ejemplifiquen la idea central. Redactar en forma sumaria en las fichas de resumen
las ideas fundamentales del texto. Numerar y archivar las fichas obtenidas.

Las fichas de resumen son:

El resumen del tema del que trata el libro, captulo o subcaptulo estudiado.

El tema o materia tratado.

Los datos de la ficha bibliogrfica o Hemerogrfica.

Las fichas de resumen pueden ser de (10 x 17.5 cm).

Ficha Mixta

Al resumir un texto en el cual se encuentran partes que presentan ciertas dificultades

para sintetizar, o que son representativas de la ideologa o estilo del autor, o que
contienen datos particularmente importantes. En cualquiera de estos casos se debe
incluirlas entre comillas.
Ficha Textual.

Este tipo de fichas se realiza la trascripcin de un prrafo que contenga una idea
importante para el trabajo de investigacin que se est realizando. La lectura de las
fuentes para obtener informacin se realiza en funcin del plan de trabajo, es decir
que no se leen corrido los libros, artculos o documentos, si no los captulos o las
partes que servirn a la investigacin. En esta lectura selectiva y analtica el
estudiante va localizando y tomando nota de los datos o ideas que se interesan.

Las tcnicas ms recomendables para la elaboracin de la ficha textual son las

siguientes:

Registrar en tarjetas la informacin ms significativa de acuerdo con el plan de

trabajo. Las citas textuales siempre se escriben entre comillas para distinguirlas
de los comentarios o ideas personales del investigador.

Toda cita textual debe ser breve, tener unidad y representar una sola idea.
Ahora bien, si una parte del texto que se quiere transcribir es innecesaria puede
eliminarse y en su lugar se anota tres puntos para indicar que se ha suprimido
[...].

Cuando en la cita textual se encuentra un error de ortografa, de construccin

de

Otro tipo, no se corrigen, si no se que se anota inmediatamente despus de

sta la abreviatura sic, que significa as textualmente.

Cuando la cita hace alusin a un dato que se proporcion antes, y que hace
falta para la compresin cabal del texto, se anota ese dato entre comillas: "En
aquella poca, siglo XVI, se comenzaba a formar en Espaa [...]"
Ficha Cruzada

Un mismo dato puede tener inters desde distintos puntos de vista (econmico,
poltico, cultural, etc.), los cuales pueden encontrarse de manera no fraccionada en
un texto. Para tales ocasiones se utiliza una ficha cruzada. En ella slo se pone la
rete reacia bibliogrfica v una clasificacin propia del nuez o aspecto. Su texto es la
clasificacin de la ficha central. Ejemplo:

WRIGHT MILLS, C. La experiencia personal

La imaginacin sociolgica como base del trabajo intelectual
pg. 207
Ver: Artesana Intelectual: El archivo como resultado de la experiencia y el trabajo
cientfico.

Ficha personal
Este tipo de ficha se utiliza para anotaciones interpretativas. En caso de que en ella
se haga mencin de algn autor u obra, no necesita llevar la correspondiente
referencia bibliogrfica, pero s una clasificacin; por ejemplo: