Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Company
Auditees
Representative
Scope of
Application
Requirements
applied
Report No.
Type of Audit
Date of Audit
Lead Auditor
Auditor(s)
Translator(s) /
Interpreter(s)
Language
Quality Manual
Rev./Date/No.
This Audit Questionnaire is based on the following Standards / Directives:
(EN) ISO 13485:2003 (Medical Devices: Quality Management Systems Requirements for regulatory purpose);
(EN) ISO 9001:2000
Medical Device Directive (MDD) 93/42/EEC
ISO 13485:2003 under Canadian Medical Device Conformity Assessment System (CMDCAS)
1 conformity with QS requirement 2 improvement possible, acceptable 3 nonconformity with QS element N/A not applicable
DR E DE
Reference to the corresponding deviation Document evaluation (prior or during on-site audit)
report no. (if applicable)
ISO
The evaluation of rows with grey background takes place in the section referenced in the text (e.g. s 7.2).
In case of multiple references only the underlined ones must be followed for evaluation purposes.
General notes:
The procedures in the company should be audited along the process orientation of the standard.
In general, information such as date, revision, order no., customer, design and development project, product,
identification no. of inspection, measuring and test equipment etc. can be either noted on the checklist or in
separate audit notes as far as applicable in connection with evidence of reviewed documentation.
In case of multi-site companies pertinent process elements must be documented either in one audit topic list
for each site or in one single topic list with different-coloured notes or other identification for the respective
sites.
At the time the certificate is issued all corrective actions must be completed.
Only (EN) ISO 9001:2000: Implementation of necessary actions for continuous improvement of these processes (s.8.5.1) ISO 9001
ISO
Documented Procedures as required for certifications according to (EN) ISO 9001:2000 and ISO 13485:2003 DR E DE
O DP Document control (4.2.3)
O DP Control of quality records (4.2.4)
O WI Control of production (7.5.1)
ISO
O DP Control of internal audits (8.2.2)
O DP Control of nonconforming product (8.3)
O DP Control of corrective action (8.5.2)
O DP Control of preventive action (8.5.3)
How does the manufacturer ensure, which medical devices will be sold MDD AIMD
(e. g. list of products): IVDD PAL
into the EU union 1-3 CMDR TCP
into the Canadian market 6
and whether regulatory requirements are fulfilled?
Is a procedure(s) in place describing the process of when and how to O Contract with distributor DR E DE
communicate with Health Canada (i.e., obligations to inform,
obligation to submit certificates, device license applications and
amendments)? 6 CMDR
Are authorized Canadian distributors identified (establishment
license)? 6
Has a European Representative (address) been appointed by the DR E DE
manufacturer and the responsibility and procedures between the
manufacturer and the European Representative clearly defined and
documented (e.g. in contracts, procedures)? 1-3 MDD AIMD
recall / vigilance system IVDD
incident reporting
market complaints
traceability of sold devices
training
spare parts
technical documentation
Audit Questionnaire
Is the expected lifetime of the manufactured medical devices defined? O Lifetime of the device _______________ defined
DR E DE
(please consider that lifetime is in general shelf life, e.g. lifetime for for _______________ months/years
implants > shelf life)
ISO 13485
DR E DE
PAL
Audit Questionnaire
MDD AIMD
IVDD PAL
Audit Questionnaire
Establishing of quality policy and quality objectives (s. 5.3 + 5.4.1) ISO
Conduct of management reviews (s. 5.6)
Steps taken to ensure availability of resources (s. 6)
Only (EN) ISO 9001:2000: Is there evidence for the commitment of the continual improvement of quality management system?
(s. 8.4 + 8.5.1) ISO 9001
9
5.2 Customer focus
Determination of customer requirements (s.a. 7.2.1 + 8.2.1)
ISO
Only (EN) ISO 9001:2000: Are customer requirements determined with the aim of customer satisfaction? (s.a. 7.2.1 + 8.2.1)
ISO 9001
9
5.3 Quality policy
Only (EN) ISO 9001:2000: Does the quality policy include a commitment to continually improve the effectiveness of the QMS? ISO 9001
(s. 8.5.1)
Determination on the basis of data and parameters (s. 8.4 + 8.5.1) O Quality Manual
O Internal/external target agreements (business plans, DR E DE
Measurable quality objectives (numerical)
project plans, quality assurance agreements)
Alignment with quality policy O Company-related
Alignment with product requirements (s. 7.1) O Product-related ISO
O Customer-related
O Records of employee interviews
O Trend analysis
5.4.2 Quality management system planning
ISO 13485
DR E DE
MPG
DR E DE
PAL
PAL
Establishment of suitable communication processes within the O Minutes and reports of meetings
O Team training and other meetings DR E DE
organization
O Notice boards, internal magazines
O Audio-visual and electronic media
ISO
Only (EN) ISO 9001:2000: Does the organization determine and provide resources necessary to
ISO 9001
a) continually improve its effectiveness ? (s. 8.5.1)
b) enhance customer satisfaction by meeting customer requirements ? (s. 8.2.1)
6.2 Human resources
6.2.1 General
Personnel performing work affecting product quality must be competent O Quality Manual
based on: O Job / function profiles DR E DE
education O Employment contracts
training O Manpower-development plans
O Qualification documentation ISO
skills O Records of employee interviews
experience. O Employee certificates
O Qualification matrix
6.2.2 Competence, awareness and training
Determination of training needs O Records of quality requirements
O Job / function profiles DR E DE
Provision of appropriate training O Induction plans
Evaluation of training effectiveness O Records of employee interviews
O Training schedules ISO
actions of awareness-building measures for the relevant activities
and for the achievements of the objectives O Training certificates
O Proofs on the evaluation of training effectiveness
Maintaining of relevant records O Qualification Record for Medizinprodukteberater as per 31 MPG
Are the personnel who are supposed to work part time under specific
environmental conditions appropriately trained or supervised by
trained personnel
6.3 Infrastructure
Determination, provision and maintenance of infrastructure, e.g.: O Workplace investigations
O Investment plans DR E DE
buildings, workplace and associated utilities
process equipment, hardware and software O Maintenance and servicing plans and records
O Records of process capability studies
support services (such as transport or communication) O Records of supplier evaluation ISO
(including service providers)
Are requirements for maintenance activities and their frequency O Maintenance / servicing plans (records)
documented and recorded? O (IVDD) Appropriate air supply systems ISO 13485
O (IVDD) Waste disposal
O (IVDD) Waste water effluent treatment
O (IVDD) Access control for the entry of personnel / material?
O (IVDD) Containment to prevent environmental contamination
O (IVDD) Alarm systems e.g. for accident in environmetal conditions?
O (IVDD) Waste, contamination, warning systems etc. for specific
storage containers with capability of storing specific materials like
radioactive or pathogenic material
Audit Questionnaire
Are procedures and responsibilities defined and documented for health, O Employee -satisfaction analyses
cleanliness and clothing of personnel, if contact between such O Analyses on labor turnover / absentence ISO 13485
personnel and product or environment could adversely affect the quality O DP / WIs Control of environmental conditions
of product?
If appropriate, are special procedures (e. g. sterilization or desinfection)
available for handling, used and/or returned product, in order to prevent
contamination of
other products,
manufacturing environment, or
personnel
Are requirements for the environment to which products are exposed O States of raw material
documented and maintained (if appropriate, the environmental O Cleaning requirements/procedures defined
conditions shall be controlled and/or monitored, e.g. bio-burden)? O Cleaning plan established
How are the environmental conditions controlled and monitored? O Product protection against vermin and posts maintained
Are the personnel who are supposed to work part time under specific environmental conditions appropriately trained or supervised ISO 13485
by trained personneI? (s. 6.2.2)
DR E DE
IVDD
Audit Questionnaire
PAL
Planning and controlling of design and development; in this context, the O Project plans
following aspects must be defined: O Design and development plans and flow charts DR E DE
design and development stages O Milestone plans
review, verification, validation and design transfer process O Measurement and test plans
O Verification and validation specifications ISO
responsibilities and authorities O Approval provisions
actualisation of planning output O Responsibility matrix
(and documentation, only (EN) ISO 13485) O DP for design and development planning
interfaces and communication between the various groups O Definitions of records for individual design steps
involved
Is a risk analysis and/or FMEA part of the development process? O Risk assessment for product
DR E DE
Are assignments of responsibilities to perform and review risk __________________________________________
analysis clearly documented?
Are risk acceptance criteria defined? ISO 13485
How is it ensured that applicable regulatory requirements are part of the MDD AIMD
design input and are recorded as such (e.g. Annex I of 93/42/EEC or IVDD
98/79EC, CMDR?1-3, 6, 8 CMDR PAL
Does the QM system dopcumentation include requirements for the Name of Device, Identifier
DR E DE
labeling of medical devices (CMDR)? 6 O Name and address of manufacturer
O Control Number (only CMDR, Class III & IV only)
Does the labeling indicate the same manufacturer name and address if O Sterile (if applicable)
compared with maintained device licenses? CMDR
O Expiry date (if applicable)
Labeling for devices used by lay persons must be bilingual
English/French
Design and development verification must ensure that: O Test plans (verification requirements)
O Prototypes / test samples DR E DE
design and development outputs satisfy design and development
input requirements (s. 7.3.1) O Test records / reports
O Records of alternative calculations /analyses
follow-up action is defined ISO
O Test / simulation reports
verification results have been documented. (s. 4.2.4) O Records of experiments / trials
O Description of follow-up measures
O Approval documents
ISO 13485
Audit Questionnaire
7.4 Purchasing
7.4.1 Purchasing process
The purchased product must conform to product requirements. The O Product specifications DR E DE
supplier must be evaluated and criteria for such evaluation established. O Supplier's quality system documentation
The following aspects must be considered in the purchasing process, O Checklist
e.g.: O Evidence of supplier evaluation ISO
external product quality O List / database of approved suppliers
factors of influence O Evaluation criteria
O Complaints
supplier capability O quality agreements
Criteria for supplier selection, regular evaluation and re-evaluation O ppm-statistics
documentation of evaluation (s. 4.2.4) 9 O Specifications
O DP Purchasing
7.4.2 Purchasing information
Purchasing information must describe the product to be purchased. O Product specifications
Such information must include, where appropriate, a description of the O Order forms DR E DE
requirements pertaining to: O purchasing specifications in EDP
product approval, procedures, processes, facilities and O Order lists, piece lists
ISO
equipment O Performance / delivery contracts
O Quality assurance agreements
personnel qualification O Order approval documents
the quality system.
The adequacy of requirements must be ensured prior to their
communication to the supplier
Are copies of relevant purchasing documents (product specifications, DR E DE
ordering specification, etc.) retained?
For example:
for safety relevant components, ISO 13485
according to the specified traceability requirements? (s.7.5.3.2)
ISO 13485
Are responsibility and procedures defined and documented to ensure O DP Product identification and traceability DR E DE
that medical devices received for reprocessing or repair (returned
product) are identified and distinguished at all times from normal
production? ISO 13485
ISO
Are (batch) records for traceability maintained? O DP Product identification and traceability DR E DE
Are the batch records verified and approved? O Information of used raw materials
O Information of used production media/machines
How is the extent of traceability defined, documented and maintained O Information of used auxiliary materials ISO 13485
to enable corrective actions as: e.g. O Information of used manufacturing conditions
database of sold products
final destination / location of sold products
serial and/or lot number for identification
CMDR
7.5.3.2.2 Particular Requirements for active implantable medical devices and implantable medical devices
Do traceability requirements include DR E DE
components and materials used,
records of the environmental conditions, when these could cause
ISO 13485
the medical device not to satisfy its specified requirements?
Do the traceability procedures (or contracts) require agents or
distributors to maintain records of distribution?
Do those requirements / contracts include the availability of records
for inspection, audits etc.?
Are name and address of the responsible person for shipping
package recipient included in the quality records?
CMDR
Audit Questionnaire
Are special storage conditions defined and recorded? O DP / WIs Preservation Handling storage, and delivery ISO 13485
of Product
O DP for the control of products in stock (especially for products with
a limited shelf life or requiring special storage conditions)
O Definitions of appropriate transportation conditions
7.6 Control of monitoring and measuring devices
Determination of required monitoring and measuring devices O Test certificates including acceptance criteria
DR E DE
O Evidence of capability of monitoring and measuring
Ensurance of monitoring and measuring device suitability devices
O List for monitoring and measuring devices and EDP
Calibration and verification at regular intervals program management ISO
O Calibration instructions
Adjustment or readjustment as neccessary
O Calibration records
Identification of measuring equipment O Gauging certificates
O Calibration standards
Identification of calibration status O Calibration certificates
O Records on comparative measurements and inter-laboratory tests
Protection from damage and deterioration during handling, O Records on software qualification testing
maintenance and torage O DP Control of monitoring and measurement devices
Documentation of calibration results
If the equipment is found not to conform to calibration requirements,
previous measuring results must be re-assessed and documented.
ISO
Audit Questionnaire
ISO 13485
9
8.2.3 Monitoring and measurement of processes
Suitable methods for monitoring and measurement of quality system O Company data
processes must be determined, applied, reviewed and corrective and O Process data DR E DE
preventive action implemented, where appropriate. O Controlling data
O Statistic analysis
O Q records ISO
O SPC-data and evaluations
O Work instructions
O Risk analysis records (FMEA)
O Maintenance and servicing plans and implementation
measures
O Test plans
O Test records
O Quality objectives
8.2.4 Monitoring and measurement of product
8.2.4.1 General requirements
Product characteristics: O Test plans
O Test instructions DR E DE
monitoring
O Test records
measuring O Sampling plans (attributive und variable)
verification O Checklists ISO
documentation O Comparative samples
at appropriate stages of product realization.(s. 7.1) O Q records/ Batch record for product
________________, lot _____________
Products or service may only be approved after conformity has been
established.
The responsible person for release must be identified in each case.
8.2.4.2 Particular requirements for active implantable medical devices and implantable medical devices
Are personnel, performing any inspection or testing, defined, and are DR E DE
the names documented?
ISO 13485
ISO 9001
Are records of results of above tasks maintained? O DP Data analysis for Suitability and Effectiveness of ISO 13485
the QM system (only (EN) ISO 13485)
Only (EN) ISO 9001:2000 Appropriate data to demonstrate quality system suitability, effectiveness and continual improvement must
be determined, collected and anaylized to provide information relating to customer satisfaction (s. 8.2.1) ISO 9001
Only (EN) ISO 9001:2000 Does the organization evaluate, based on data collection and analysis, where continual improvement of
the effectiveness of the QMS can be made? (s. 8.5) ISO 9001