AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 13999

NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 1

SUMARIO
R.M.N 102-2017-EF/50.- Aprueban montos mximos
PODER EJECUTIVO de recursos que corresponden a cada una de las
municipalidades que cumplan todas las metas evaluadas
en el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestin
AGRICULTURA Y RIEGO Municipal en el ao 2017 (Separata Especial)

Res. N 062-2017-SERFOR-DE.- Designan Asesora Legal MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

de la Direccin Ejecutiva del Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre - SERFOR 2 D.S. N 001-2017-MIMP.- Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de la Ley N 29830, Ley que promueve y regula el
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO uso de perros gua por personas con discapacidad visual 14
R.M. N 076-2017-MIMP.- Aceptan renuncia de Directora
R.M. N 086-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de Ejecutiva del Programa Nacional Yachay 18
representante de PROMPER a los EE.UU., en comisin de R.M. N 077-2017-MIMP.- Aceptan renuncia de Directora
servicios 3 Ejecutiva del Programa Nacional VIDA DIGNA 19
R.M. N 090-2017-MINCETUR.- Actualizan Anexo
de la R.M. N 366-2016-MINCETUR/DM que aprob la
incorporacin de entidades pblicas como Entidades PRODUCE
Competentes de la Ventanilla nica de Turismo 3
R.M. N 111-2017-PRODUCE.- Designan representantes
R.M. N 091-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de titular y alterno del Ministerio ante la Comisin Multisectorial
representantes de PROMPER a Colombia, en comisin de Mixta Permanente encargada de elaborar, proponer y
servicios 4 monitorear el Plan Estratgico Nacional Exportador 19

DEFENSA
R.S. N 025-2017-DE/SG.- Designan miembro del
Consejo Directivo del Servicio Nacional de Meteorologa
e Hidrologa (SENAMHI), en representacin del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI)
R.M. N 244-2017 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial
de la Marina de Guerra del Per a Espaa, en comisin de
servicios
RR.MM. Ns. 249 y 253-2017-DE/SG.- Autorizan ingreso
al territorio de la Repblica de personal militar de EE.UU. 6
SALUD
R.S. N 004-2017-SA.- Designan Jefe Institucional del
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas - INEN 19
5 R.D. N 033-2017-DIGEMID-DG-MINSA.- Aprueban el
Listado de dispositivos mdicos para comercializar al
usuario por las drogueras y laboratorios 20
5
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

D.S. N 008-2017-MIDIS.- Decreto Supremo que aprueba EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA

la transferencia del Programa de entrega de la pensin
no contributiva a personas con discapacidad severa en Res. N 0033-2017-SUNEDU.- Designan Director de
situacin de pobreza del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Programa Sectorial III de la Direccin de Fiscalizacin y
Vulnerables al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social y Sancin de la SUNEDU 21
modifica su denominacin a Programa Nacional de entrega
de la pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza -CONTIGO 7 ORGANISMOS AUTONOMOS

ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 051-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017 para
proyectos de inversin pblica de infraestructura vial 11
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. N 0004-2017-BCRP-N.- Aprueban misin en el
exterior del Presidente del BCRP, a realizarse en Suiza 21
2 NORMAS LEGALES Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano

CONSEJO NACIONAL MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

DE LA MAGISTRATURA
Ordenanza N 00216/MDSA.- Aprueban procedimiento
de regularizacin de edificaciones sin licencia de obra 28
Res. N 031-2017-P-CNM.- Autorizan reprogramacin
de viaje de Consejeros a Francia y Espaa, en comisin
de servicios; as como la inclusin en dicha comitiva de MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
Consejera y funcionario 21
D.A. N 004-2017-ALC/MVES.- Autorizan celebracin del
OFICINA NACIONAL DE Primer y Segundo Matrimonio Civil Comunitario 31

PROCESOS ELECTORALES
PROVINCIAS
Fe de Erratas R.J. N 000077-2017-J/ONPE 23
MUNICIPALIDAD
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
PROVINCIAL DEL CALLAO
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES Ordenanza N 001-2017.- Exoneran del pago de derechos
a los beneficiarios del Bono Familiar Habitacional otorgado
Res. N 811-2017.- Autorizan ampliacin de inscripcin por el Proyecto Techo Propio 31
de persona natural en el Registro de Intermediarios y Ordenanza N 002-2017.- Derogan la Ordenanza N
Auxiliares de Seguros 23 000012 que cre el Registro Municipal de Uniones de
Res. N 959-2017.- Autorizan inscripcin de persona Hecho (REMUH) 32
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Ordenanza N 003-2017.- Derogan la Ordenanza N
Seguros 23 000008, Reglamento de Altas, Bajas y Transferencias
de Bienes Muebles Patrimoniales de la Municipalidad
Provincial del Callao 33
GOBIERNOS REGIONALES Ordenanza N 004-2017.- Modifican la Ordenanza
N 004-2015 que establece mecanismos de vigilancia,
prevencin y control del dengue y Chikungunya en la
Provincia Constitucional del Callao incluyendo sanciones
GOBIERNO REGIONAL
34
DE JUNN
MUNICIPALIDAD
Res. N 137-2017-GRJ/GR.- Delegan diversas facultades y
atribuciones en funcionarios del Gobierno Regional Junn PROVINCIAL DE BARRANCA
24
Ordenanza N 005-2017-AL/CPB.- Aprueban
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
GOBIERNOS LOCALES Basado en Resultados de la provincia de Barranca para el
Ao Fiscal 2018 35

MUNICIPALIDAD SEPARATA ESPECIAL

DE MIRAFLORES

Ordenanza N 481/MM.- Aprueban otorgamiento ECONOMIA Y FINANZAS

de beneficios tributarios extraordinarios por predios
declarados en condicin de riesgo muy alto 25
D.A. N 003-2017/MM.- Aprueban modificaciones al
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de
la Municipalidad 27
R.M.N 102-2017-EF/50.- Aprueban montos mximos
de recursos que corresponden a cada una de las
municipalidades que cumplan todas las metas evaluadas
en el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestin
Municipal en el ao 2017

pblico tcnico especializado, con personera jurdica de

PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Asesora Legal de la Direccin
Ejecutiva del Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre - SERFOR
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 062-2017-SERFOR-DE
Lima, 7 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29763, Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, se crea el Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre SERFOR, como organismo
derecho pblico interno, siendo considerado como pliego
presupuestal adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del SERFOR, aprobado por el Decreto Supremo N
007-2013-MINAGRI y modificado por el Decreto Supremo
N 016-2014-MINAGRI, establece que dicha entidad
cuenta con una estructura orgnica compuesta, entre
otros, por rganos de administracin interna y rganos de
lnea;
Que, estando vacante el cargo de Asesor Legal de
la Direccin Ejecutiva del SERFOR, resulta necesario
designar a la persona que ocupe dicho cargo;
Con el visado del Secretario General, de la Directora
General (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica y
de la Directora de la Oficina de Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General; la Ley N
27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designacin de funcionarios
pblicos; la Ley N 29763, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre; y el Reglamento de Organizacin y Funciones
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
del SERFOR, aprobado mediante el Decreto Supremo
007-2013-MINAGRI, y modificado por el Decreto Supremo
N 016-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir de la fecha, a la seora
Giovanna Mara Daz Revilla de Paniccia en el cargo
de Asesora Legal de la Direccin Ejecutiva del Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre SERFOR, cargo
considerado de confianza.
Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin a la
persona mencionada en el artculo 1 y a la Oficina de
Recursos Humanos para los fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Web del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
(www.serfor.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JOHN LEIGH VETTER
Director Ejecutivo (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
1494289-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representante de
PROMPER a los EE.UU., en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 086-2017-MINCETUR
Lima, 6 de marzo de 2017
Visto el Oficio N 087-2017-PROMPER/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo PROMPER, es un
organismo pblico tcnico especializado adscrito al
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente
para proponer y ejecutar los planes y estrategias
de promocin de bienes y servicios exportables, as
como de turismo interno y receptivo, promoviendo y
difundiendo la imagen del Per en materia turstica y
de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdireccin de Promocin Internacional de la
Oferta Exportable, se ha previsto la participacin de
PROMPER conjuntamente con empresas peruanas
exportadoras del sector de productos pesqueros, en la
Feria International Seafood Expo North America 2017,
a realizarse en la ciudad de Boston, Massachusetts,
Estados Unidos de Amrica, del 19 al 21 de marzo de
2017, con el objetivo de promocionar las exportaciones de
productos pesqueros y acucolas peruanos en el mercado
norteamericano;
Que, resulta de importancia la participacin de
PROMPER en la referida Feria, por ser el evento
especializado en el sector de productos pesqueros
y acucola ms importante de Amrica del Norte,
rene a los principales expositores y compradores del
mundo, generando oportunidades para el desarrollo
de negocios internacionales, as como para evaluar las
tendencias y descubrir nuevas tecnologas para frutos
del mar, coadyuvando al cumplimiento de los estndares
internacionales de calidad y regulacin del medio
ambiente; adems, el mercado estadounidense es el
segundo mercado de destino de nuestras exportaciones
pesqueras, lo que permitir fortalecer la imagen del pas
en dicho sector, tomando en cuenta las ventajas que nos
3
ofrece el Tratado de Libre Comercio suscrito con Estados
Unidos de Amrica;
Que, por tal razn, la Secretara General de
PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje al
exterior del seor Karl Berger Cisneros, Coordinador del
Departamento de Productos Pesqueros, a la ciudad de
Boston, Massachusetts, Estados Unidos de Amrica, para
que en representacin de la Entidad, realice acciones
de promocin de las exportaciones en la Feria antes
sealada;
Que, la Ley N 30518 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, deben realizarse
en categora econmica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N 27619, que regula la autorizacin de
viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos
y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N 27619, que regula
la autorizacin de viajes al exterior de los servidores y
funcionarios pblicos y sus modificatorias, su reglamento
aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el
Decreto Supremo N 013-2013-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Boston,
Massachusetts, Estados Unidos de Amrica, del seor
Karl Berger Cisneros, del 17 al 22 de marzo de 2017,
para que en representacin de PROMPER, lleve a cabo
diversas acciones previas y durante el desarrollo de la
feria mencionada en la parte considerativa de la presente
Resolucin, para la promocin de exportaciones.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolucin se efectuarn con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo PROMPER, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes areos Total
Viticos N
Nombres y apellidos Clase Econmica Viticos
da US $ das
US $ US $
Karl Berger Cisneros 898,90 440,00 5 2 200,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el seor Karl Berger
Cisneros, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal
de PROMPER un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante la feria a la
que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1494802-1
Actualizan Anexo de la R.M.
N 366-2016-MINCETUR/DM que aprob la
incorporacin de entidades pblicas como
Entidades Competentes de la Ventanilla
nica de Turismo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 090-2017-MINCETUR
Lima, 9 de marzo de 2017
Visto, el Informe Tcnico N 09-2017-MINCETUR/
VMT/DGPDT-DFCT-MEN de la Direccin de
4 NORMAS LEGALES
Facilitacin y Cultura Turstica y el Informe Legal
N 044-2017-MINCETUR/VMT/DGPDT-APRC de la
Direccin General de Polticas de Desarrollo Turstico
y el Memorndum N 177-2017-MINCETUR/VMT del
Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 30344, se crea la Ventanilla
nica de Turismo VUT, la cual se constituye como
un sistema integrado que permitir a los interesados
en prestar servicios tursticos y a los prestadores de
servicios tursticos, gestionar a travs del uso de medios
electrnicos, los trmites para la obtencin de permisos,
certificaciones, licencias y dems autorizaciones que se
exigen ante las entidades competentes del Estado, para
el desarrollo de sus actividades;
Que, la referida Ventanilla nica de Turismo VUT,
ser implementada gradualmente y administrada por el
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, en su calidad
de ente competente de acuerdo a las disposiciones
reglamentarias que se aprueben, debiendo las entidades
que se integren a la misma, brindar las facilidades
necesarias, adecuando sus procedimientos para su
correcto funcionamiento;
Que, a travs del Decreto Supremo N
007-2016-MINCETUR, se aprob el Reglamento de la Ley
N 30344, Ley que crea la Ventanilla nica de Turismo (VUT),
con la finalidad de permitir una correcta implementacin y
administracin de este sistema integrado;
Que, en ese marco, el numeral 8.1 del artculo 8 del referido
Reglamento, dispone que la incorporacin de las Entidades
Competentes se realizar mediante Resolucin Ministerial
expedida por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
previo informe tcnico de su Direccin General de Polticas de
Desarrollo Turstico, del Viceministerio de Turismo;
Que, mediante Resolucin Ministerial
366-2016-MINCETUR/DM, se aprob la incorporacin
como Entidades Competentes de la Ventanilla nica
de Turismo, conforme al Anexo que forma parte de dicha
Resolucin Ministerial;
Que, conforme a los documentos del Visto, el
Viceministerio de Turismo a travs de la Direccin
General de Polticas de Desarrollo Turstico, cumple
con evaluar los documentos mediante los cuales
determinadas entidades del gobierno nacional, regional
y local, peticionan su incorporacin a la Ventanilla nica
de Turismo como Entidades Competentes de la Ventanilla
nica de Turismo, concluyendo, en mrito a fundamentos
tcnicos y legales, que es procedente formalizar tal
incorporacin;
Que, en ese sentido, es necesario actualizar el Anexo
de la Resolucin Ministerial N 366-2016-MINCETUR/
DM, a fin de incorporar a las Entidades Competentes a
la Ventanilla nica de Turismo, conforme a lo sealado en
los documentos del Visto;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; la Ley N 27790, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; la Ley N 30344, Ley que crea la Ventanilla
nica de Turismo y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2016-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Actualizar el Anexo de la Resolucin
Ministerial N 366-2016-MINCETUR/DM, que aprob
la incorporacin como Entidades Competentes de la
Ventanilla nica de Turismo, conforme al Anexo adjunto
que forma parte de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano
y en el Portal Institucional del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo (www.mincetur.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
ANEXO
1. Gobierno Regional de Pasco.
2. Gobierno Regional de San Martn.
3. Gobierno Regional de Lima.
4. Gobierno Regional de Piura.
5. Gobierno Regional de La Libertad.
6. Gobierno Regional de Hunuco.
7. Gobierno Regional de Tumbes.
8. Gobierno Regional de Arequipa.
9. Gobierno Regional de Moquegua.
10. Gobierno Regional de Amazonas.
11. Municipalidad Metropolitana de Lima.
12. Municipalidad Provincial de Trujillo.
13. Municipalidad Provincial de Callao.
14. Municipalidad Provincial de Snchez Carrin.
15. Municipalidad Provincial de Urubamba.
16. Municipalidad Provincial de Satipo.
17. Municipalidad Provincial de Cusco.
18. Municipalidad Distrital de Cayma.
19. Municipalidad Distrital de Yanahuara.
20. Municipalidad Distrital de Pangoa.
21. Municipalidad Distrital de Chinchero.
22. Municipalidad Provincial de Tacna.
23. Municipalidad Distrital de Miraflores.
24. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
25. Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
por el Estado.
26. Gobierno Regional de Apurmac.
27. Gobierno Regional de Ica.
28. Gobierno Regional de Tacna.
29. Gobierno Regional de Madre de Dios.
30. Gobierno Regional de Cusco.
31. Gobierno Regional de Puno.
32. Gobierno Regional de Cajamarca.
33. Gobierno Regional de Junn.
34. Gobierno Regional de Callao.
35. Gobierno Regional de Ucayali.
N 36. Municipalidad Provincial de Chachapoyas.
37. Municipalidad Provincial de Caylloma.
38. Municipalidad Provincial de Maynas.
39. Municipalidad Provincial de Chanchamayo.
40. Municipalidad Distrital de Lurn.
1495430-1
Autorizan viaje de representantes de
PROMPER a Colombia, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 091-2017-MINCETUR
Lima, 9 de marzo de 2017
Visto el Oficio N 107-2017-PROMPER/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per
en materia turstica y de exportaciones;
Que, el Comit Andino de Autoridades de Promocin
de Exportaciones fue creado mediante la Decisin 566 y
conformado por las autoridades de promocin comercial
de los pases miembros de la Comunidad Andina, con la
finalidad de avanzar hacia una mayor integracin, realizar
proyectos destinados a incrementar las posibilidades de
negocios de los pases miembros con el resto del mundo,
tales como encuentros empresariales, participacin
conjunta en ferias y misiones internacionales;
Que, la reunin del Comit Andino de Autoridades de
Promocin de Exportaciones, se realizar en la ciudad de
Armenia, Repblica de Colombia, el da 14 de marzo de
2017, con el objetivo de tratar diversos temas relacionados
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
con el desarrollo y avance del Plan de Trabajo del 2017
y la ejecucin de la VI versin del Encuentro Empresarial
Andino, que se llevar a cabo en esta ciudad, los das 26 y
27 de abril de 2017;
Que, en tal razn, la Secretara General de PROMPER
ha solicitado que se autorice el viaje al exterior de la seorita
Gisselle del Rosario Caa Mocarro, Especialista en Promocin
Comercial y del seor Jos Agustn Quiones Baltodano,
Subdirector de Promocin Internacional de la Oferta
Exportable, a la ciudad de Armenia, Repblica de Colombia,
para que en representacin de PROMPER, participen en
la referida reunin, realizando las coordinaciones para el
desarrollo del VI Encuentro Empresarial Andino 2017;
Que, la Ley N 30518 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, deben realizarse
en categora econmica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N 27619, que regula la autorizacin de
viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos y
sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de los servidores
y funcionarios pblicos, su Reglamento aprobado
por el Decreto N 047-2002-PCM y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de PROMPER, aprobado por
Decreto Supremo N 013-2013-MINCETUR.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Armenia,
Repblica de Colombia, de la seorita Gisselle del Rosario
Caa Mocarro y del seor Jos Agustn Quiones Baltodano,
del 13 al 15 de marzo de 2017, para que en representacin
de PROMPER, participen en la reunin que se seala en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolucin se efectuarn con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo PROMPER, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes
areos
Viticos N Total
Nombres y apellidos Clase
da das Viticos
Econmica
US$
Gisselle del Rosario Caa Mocarro 672.87 370,00 2 740,00
Jos Agustn Quiones Baltodano 672,87 370,00 2 740,00
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal
de PROMPER, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante la feria a la
que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1495431-1
DEFENSA
Designan miembro del Consejo Directivo
del Servicio Nacional de Meteorologa e
Hidrologa (SENAMHI), en representacin del
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)
RESOLUCIN SUPREMA
N 025-2017-DE/SG
Lima, 10 de marzo de 2017
5
VISTO:
El Oficio N 0692-2017-INDECI/5.0 de fecha 16 de
febrero de 2017, del Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI).
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Servicio Nacional de Meteorologa e
Hidrologa (SENAMHI), aprobado por Decreto Supremo
N 003-2016-MINAM, establece que el Consejo Directivo
es el rgano de mayor nivel de direccin del SENAMHI,
siendo su funcin general aprobar los objetivos y polticas
de gestin;
Que, asimismo, el referido artculo seala que el
Consejo Directivo se encuentra conformado, entre otros,
por un representante del Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI), designado por Resolucin Suprema
refrendada por el Titular del Sector correspondiente;
Que, mediante Resolucin Suprema N 128-2013-
PCM, se nombr al Coronel FAP (r) Marcial Abelardo
Garca Blasquez Garca, como miembro del Consejo
Directivo del SENAMHI en representacin del INDECI;
Que, a travs del Decreto Supremo N 002-2016-DE,
se aprueba la adscripcin del INDECI al Ministerio de
Defensa;
Que, con el documento de Visto, el INDECI, propone
dar por concluido el nombramiento antes sealado y
designar al Ingeniero Juber Renato Ruiz Pahuacho,
como miembro del Consejo Directivo del SENAMHI en
representacin del INDECI;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley a Ley
N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y, en el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Servicio
Nacional de Meteorologa e Hidrologa (SENAMHI),
aprobado por Decreto Supremo N 003-2016-MINAM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido el nombramiento dispuesto
por la Resolucin Suprema N 128-2013-PCM del Coronel
FAP (r) Marcial Abelardo GARCA BLASQUEZ GARCA,
como miembro del Consejo Directivo del Servicio Nacional
de Meteorologa e Hidrologa (SENAMHI), en representacin
del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI).
Artculo 2.- Designar al Ingeniero Juber Renato
RUIZ PAHUACHO, como miembro del Consejo Directivo
del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
(SENAMHI), en representacin del Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI).
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1495929-7
Autorizan viaje de oficial de la Marina de
Guerra del Per a Espaa, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 244-2017 DE/MGP
Lima, 6 de marzo de 2017
Visto, el Oficio P.200-0508 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 20 de febrero de 2017;
CONSIDERANDO:
Que, la Unidad Militar de Emergencias (UME), es un
cuerpo de las Fuerzas Armadas Espaolas, creado con la
6 NORMAS LEGALES
finalidad de intervenir de forma rpida en cualquier lugar
del territorio nacional espaol en casos de catstrofe, grave
riesgo u otras necesidades pblicas, cuyas consecuencias
obligan a la declaracin de emergencia; asimismo, programa
anualmente un ejercicio sobre una supuesta situacin de
catstrofe natural o tecnolgico, con el objetivo de mejorar
el nivel de preparacin y adiestramiento de todos los
organismos que participan en esta clase de situaciones;
Que, el Jefe de la Unidad Militar de Emergencias (UME),
ha cursado invitacin al Director General de Relaciones
Internacionales, para que DOS (2) representantes de las
Fuerzas Armadas de la Repblica del Per, participen
como observadores en el Ejercicio CANTABRIA 2017, a
realizarse en la comunidad autnoma de Cantabria, Reino
de Espaa, del 29 de marzo al 7 de abril de 2017;
Que, en relacin al considerando precedente, el
Secretario del Comandante General de la Marina, inform
a la Secretaria General del Ministerio de Defensa, la
designacin del Capitn de Navo Vctor Andrs Martn
NOVOA Puente Arnao, en el referido ejercicio; asimismo,
el Director General de Relaciones Internacionales, ha
comunicado al Secretario del Comandante General de la
Marina, que el Agregado de Defensa a la Embajada del
Reino de Espaa en el Per, ha confirmado la aceptacin
del mencionado Oficial Superior como observador en el
referido evento;
Que, la Marina de Guerra del Per, ha considerado
dentro de sus prioridades para el ao 2017, la designacin
y autorizacin de viaje de UN (1) Oficial Superior, para
que participe en la mencionada actividad;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del
Capitn de Navo Vctor Andrs Martn NOVOA Puente
Arnao, quien ha sido designado para que participe como
observador en el Ejercicio CANTABRIA 2017, en la
comunidad autnoma de Cantabria, Reino de Espaa,
del 29 de marzo al 7 de abril de 2017; por cuanto las
experiencias a adquirirse redundarn en beneficio de
la Marina de Guerra del Per, debido a que permitir al
Oficial designado prepararse y adiestrarse para hacer
frente a situaciones de emergencias y desastres naturales;
as como, poner en prctica la capacidad de respuesta del
Estado ante una emergencia de nivel nacional;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al Presupuesto
Institucional del Ao Fiscal 2017 de la Unidad Ejecutora
N 004: Marina de Guerra del Per, de conformidad con
el artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de
fecha 5 de junio de 2002;
Que, el hospedaje y alimentacin, sern
proporcionados por la Unidad Militar de Emergencias
(UME) del Reino de Espaa, por lo que debe otorgarse
viticos diarios hasta un VEINTE POR CIENTO (20%) del
que corresponde a la zona geogrfica, de acuerdo a lo
establecido en la Resolucin Ministerial N 696-2013-DE/
SG, de fecha 16 de agosto de 2013, la cual aprueba los
porcentajes mximos de viticos en funcin de la escala
detallada en el artculo 1 del Decreto Supremo N 056-
2013-PCM, para el caso de invitaciones que incluyan
financiamiento parcial de viajes al exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participacin
del personal comisionado durante la totalidad de la
actividad programada, es necesario autorizar su salida
del pas con DOS (2) das de anticipacin; as como, su
retorno UN (1) da despus del evento; sin que estos das
adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Pblico;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria
aprobada con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM,
de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Supremo N
002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus
modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa;
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Capitn de Navo Vctor Andrs Martn
NOVOA Puente Arnao, CIP. 00819578, DNI. 08779376,
quien ha sido designado para que participe como
observador en el Ejercicio CANTABRIA 2017, en la
comunidad autnoma de Cantabria, Reino de Espaa, del
29 de marzo al 7 de abril de 2017; as como, autorizar su
salida del pas el 27 de marzo y su retorno el 8 de abril
de 2017.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan,
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Areos: Lima - Cantabria (Reino de Espaa)
- Lima
US$. 1,895.80 US$. 1,895.80
Viticos:
US$. 540.00 x 10 das x 20% US$. 1,080.00
TOTAL A PAGAR: US$. 2,975.80
Artculo 3.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino de
la autorizacin a que se refiere el artculo 1, sin exceder
el total de das autorizados; y sin variar la actividad para
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
Artculo 4.- El Oficial Superior comisionado, deber
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de la
fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo plazo
deber efectuar la sustentacin de viticos, conforme a
lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial, no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1495540-1
Autorizan ingreso al territorio de la
Repblica de personal militar de EE.UU.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 249-2017 DE/SG
Lima, 6 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) Nro. 57, del 08 de febrero de
2017, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso al pas a diez (10) militares de los Estados
Unidos de Amrica, sin armas de guerra;
Que, con Oficio N 824/S-CGE/N-01.3/01.00, del 27 de
febrero de 2017 y el Oficio N 852/S-CGE/N-01.3/01.00,
del 27 de febrero de 2017, el Secretario General de
la Comandancia General del Ejrcito, emite opinin
favorable para el ingreso al pas del personal militar de los
Estados Unidos de Amrica, sin armas de guerra;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 12 al 15 de marzo de 2017, con la
finalidad de participar en la inauguracin de una escuela
en Aguaytia Pucallpa y para reunirse con el Comandante
General del Ejrcito del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de requisitos
para la autorizacin y consentimiento para el ingreso de
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica, establece
que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de
guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas
de fomento de la confianza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o protocolares
con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado
por el Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial,
con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito en
un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin de la
resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin Ministerial
de autorizacin debe especificar los motivos, la cantidad de
personal militar, la relacin de equipos transentes y el tiempo
de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que
corresponda se solicitar opinin previa del Ministerio de
Relaciones Exteriores; y,
Estando a lo opinado por el Ejrcito del Per; y de
conformidad con la Ley N 27856 Ley de requisitos
para la autorizacin y consentimiento para el ingreso de
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a diez (10) militares de
los Estados Unidos de Amrica, del 12 al 15 de marzo de
2017, con la finalidad de participar en la inauguracin de
una escuela en Aguaytia Pucallpa y para reunirse con el
Comandante General del Ejrcito del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo previsto
en la normatividad vigente.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1495543-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 253-2017-DE/SG
Jess Mara, 8 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) Nro. 88, del 28 de febrero de
2017, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso al pas a tres (03) militares de los Estados
Unidos de Amrica, sin armas de guerra;
Que, con Oficio S-200-SGFA-DIFA-N 0159, del 07 de
marzo de 2017, el Secretario General de la Fuerza Area
del Per, emite opinin favorable para el ingreso al pas
del personal militar de los Estados Unidos de Amrica, sin
armas de guerra;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 12 al 21 de marzo de 2017, con la
finalidad de reunirse con miembros del Grupo de Fuerzas
Especiales del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades
relacionadas a las medidas de fomento de la confianza,
actividades de asistencia cvica, de planeamiento
de futuros ejercicios militares, de instruccin o
entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o
protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa
mediante Resolucin Ministerial, con conocimiento
del Presidente del Consejo de Ministros, quien da
cuenta al Congreso de la Repblica por escrito en un
plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin de
7
la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especificar los motivos,
la cantidad de personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
y,
Estando a lo opinado por la Fuerza Area del Per;
y de conformidad con la Ley N 27856 Ley de requisitos
para la autorizacin y consentimiento para el ingreso de
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a tres (03) militares de
los Estados Unidos de Amrica, del 12 al 21 de marzo de
2017, con la finalidad de reunirse con miembros del Grupo
de Fuerzas Especiales del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo previsto
en la normatividad vigente.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1495544-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Decreto Supremo que aprueba la
transferencia del Programa de entrega
de la pensin no contributiva a personas
con discapacidad severa en situacin
de pobreza del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables al Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social y modifica
su denominacin a Programa Nacional
de entrega de la pensin no contributiva
a personas con discapacidad severa en
situacin de pobreza -CONTIGO
DECRETO SUPREMO
N 008-2017-MIDIS
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29792, se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social con la finalidad de mejorar la
calidad de vida de la poblacin, promoviendo el ejercicio
de derechos, el acceso a oportunidades y el desarrollo
de capacidades, en coordinacin y articulacin con las
diversas entidades del sector pblico, el sector privado
y la sociedad civil;
Que, de acuerdo con la citada Ley N 29792, el
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social tiene entre sus
funciones generales, formular, planificar, dirigir, ejecutar,
supervisar y evaluar las polticas sectoriales en materia
de desarrollo e inclusin social para el mejoramiento de la
calidad de vida de la poblacin; y, gestionar, administrar y
ejecutar la poltica, planes, programas y proyectos de su
competencia y articular las actividades que desarrollan las
distintas entidades a cargo de los programas sociales;
Que, por Decreto Supremo N 004-2015-MIMP, se
cre el Programa de entrega de la pensin no contributiva
a personas con discapacidad severa en situacin de
pobreza, en el mbito del Viceministerio de Poblaciones
Vulnerables del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables; con el objeto de otorgar una pensin no
8 NORMAS LEGALES
contributiva a cargo del Estado a las personas con
discapacidad severa que se encuentren en situacin de
pobreza, que permitan elevar su calidad de vida;
Que, el Decreto Legislativo N 1254, Decreto
Legislativo que autoriza la transferencia de Programas
Sociales mediante Decreto Supremo, prev que a
propuesta del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social,
la Comisin Interministerial de Asuntos Sociales (CIAS)
evala la transferencia de Programas Sociales de una
entidad pblica u organismo pblico a otro, debiendo ser
aprobada dicha transferencia por Decreto Supremo con el
voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Que, de la evaluacin realizada por la presente
Gestin Gubernamental, sobre las funciones y
prestaciones a cargo del Programa de entrega de la
pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza, el Programa Nacional de
Apoyo Directo a los Ms Pobres JUNTOS y el Programa
Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65, se ha
advertido que existen entre dichos programas que realizan
transferencias monetarias directas, una serie de sinergias
de carcter administrativo que pueden ser aprovechadas
en beneficio de las poblaciones ms vulnerables del pas;
Que, en ese sentido, con la finalidad de realizar un uso
eficiente de los recursos asignados y obtener una mayor
eficacia en el logro de las metas y resultados esperados;
resulta necesario transferir el Programa de entrega de
la pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza, del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables al Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social;
Que, la Comisin Interministerial de Asuntos Sociales
- CIAS en su sesin del 11 de enero de 2017, evalu y
concluy en la necesidad de transferir al Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social, el Programa de entrega de
la pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza; con la finalidad de lograr
mayor eficiencia en la utilizacin de los recursos del
Estado y mayor eficacia en la articulacin de los servicios
que brinda el Estado;
Con la opinin favorable de la Secretara de Gestin
Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; la Ley N Social.
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 29792,
Ley de creacin, organizacin y funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social; y, el Decreto Legislativo N
1254, Decreto Legislativo que autoriza la transferencia de
Programas Sociales mediante Decreto Supremo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Aprubese la transferencia del Programa de entrega
de la pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza, creado por el Decreto
Supremo N 004-2015-MIMP, del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables al Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social.
El proceso de transferencia del Programa de entrega
de la pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza, concluye en el plazo de
sesenta (60) das hbiles, contados desde la fecha de la
publicacin del presente Decreto Supremo.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
La transferencia del Programa de entrega de la
Pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza no afecta la continuidad
de los servicios complementarios de atencin integral de
las personas con discapacidad severa que actualmente
son brindados en base a sus protocolos de intervencin y
conforme a la competencia y funciones del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Culminado el proceso de transferencia, la
denominacin del Programa ser Programa Nacional
de entrega de la pensin no contributiva a personas con
discapacidad severa en situacin de pobreza-CONTIGO.
Artculo 2.- Comit de Transferencia
Constityase un Comit de Transferencia integrado
por dos (2) representantes del Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social, uno de los cuales lo presidir y tendr
voto dirimente, y dos (2) representantes del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, que sern designados
mediante resolucin ministerial de su respectivo sector, en
el plazo de cinco (5) das hbiles de publicado el presente
Decreto Supremo.
El Comit de Transferencia se instala en el plazo de
ocho (8) das hbiles de publicado el presente Decreto
Supremo.
Artculo 3.- Funciones del Comit de Transferencia
El Comit de Transferencia tendr las siguientes
funciones:
a) Formular el plan de trabajo, incluyendo las tareas,
responsabilidades y el cronograma para la ejecucin y
formalizacin de la transferencia.
b) Identificar y cuantificar los recursos presupuestales,
bienes muebles e inmuebles, personal, acervo
documentario y otros recursos del Programa de entrega
de la pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza, que ser transferido
al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social con dicho
Programa.
c) Preparar el Acta de entrega y recepcin a ser
suscritas por los Titulares de los Ministerios de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables y de Desarrollo e Inclusin
d) Presentar un informe final sobre la transferencia del
Programa.
e) Otros que le encargue la Ministra de Desarrollo e
Inclusin Social.
Artculo 4.- Informe situacional
El Director Ejecutivo del Programa de entrega de la
pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza, presenta al (a la) Titular
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, con copia
al Comit de Transferencia constituido por el artculo 2,
un informe situacional sobre el Programa, dentro de los
quince (15) das calendario posteriores a la publicacin
del presente Decreto Supremo.
El informe situacional debe contener como mnimo:
a) Los documentos de gestin que fueran necesario
actualizar.
b) El Plan Anual de Contrataciones 2017.
c) La relacin de rganos colegiados en los cuales se
tiene representacin.
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
d) La ejecucin presupuestaria y financiera del
Programa.
e) La relacin de proyectos de inversin pblica en
formulacin, declarados viables y estado situacional,
fsico y financiero, de aquellos proyectos de inversin
pblica que se encuentran en ejecucin.
f) La informacin sobre el personal nombrado o
contratado, el rgimen de cada uno, si hubiera destaques,
licencias y similares en curso, as como, la relacin de los
Contratos Administrativos de Servicios.
g) La relacin priorizada de contratos vigentes de
bienes y servicios.
h) La relacin de bienes muebles e inmuebles,
que estn siendo utilizados o hayan sido asignados al
Programa.
i) La informacin sobre procesos administrativos
sancionadores o disciplinarios pendientes.
j) Los expedientes administrativos en trmite.
k) Convenios suscritos por el Programa o por el
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables con
relacin al Programa.
l) Otra informacin solicitada por el (la) Titular del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social.
Luego de recibido el informe situacional, el Comit de
Transferencia podr solicitar informacin complementaria
al Director Ejecutivo del Programa de entrega de la
pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza.
Artculo 5.- Vigencia de la transferencia
La transferencia del Programa de entrega de la
pensin no contributiva a personas con discapacidad
severa en situacin de pobreza al Ministerio de Desarrollo
e Inclusin Social, surte efectos a partir del da siguiente
de la suscripcin del Acta de entrega y recepcin por los
Titulares de los Ministerios de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables y de Desarrollo e Inclusin Social.
El Acta de entrega y recepcin se suscribe a partir
de la entrada en vigencia del Decreto Supremo a que se
refiere la Segunda Disposicin Complementaria Final del
presente dispositivo legal.
Artculo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables y la Ministra de
Desarrollo e Inclusin Social.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA.- Normas complementarias
Facltese al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social
a dictar mediante Resolucin Ministerial, las normas
complementarias que se requieran para la aplicacin del
presente Decreto Supremo.
SEGUNDA.- Transferencia de recursos
El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
en coordinacin con el Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social, presenta ante el Ministerio de Economa y Finanzas,
en el plazo de cuarenta y cinco (45) das hbiles de publicado
el presente dispositivo legal, el proyecto de Decreto Supremo
que apruebe las modificaciones presupuestarias en el nivel
institucional que se requieran realizar como consecuencia
de la transferencia del Programa de entrega de la pensin
no contributiva a personas con discapacidad severa en
situacin de pobreza, de acuerdo con lo establecido en la
Dcima Tercera Disposicin Transitoria del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado por el Decreto Supremo
N 304-2012-EF.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Pago de obligaciones y
responsabilidades
En tanto se formalice la transferencia del Programa
de entrega de la pensin no contributiva a personas con
discapacidad severa en situacin de pobreza, el Pliego
039: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables -
9
MIMP, continuar asumiendo el pago de las obligaciones
a cargo del Programa, incluyendo las remuneraciones
del personal transferido; y ser responsable del normal
desarrollo de las actividades del Programa. El personal
transferido al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social
conservar su rgimen laboral hasta la implementacin
del Rgimen del Servicio Civil regulado por la Ley N
30057, Ley del Servicio Civil.
SEGUNDA.- El Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables MIMP adecuar su Reglamento de
Organizacin y Funciones, en concordancia con lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
MODIFICATORIA
NICA.- Modificacin del Reglamento de
Organizacin y Funciones del MIDIS
Modifquense los artculos 8, ltimo prrafo, y 79,
as como el Organigrama Estructural del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social, aprobado por el Decreto Supremo N
006-2017-MIDIS, en los siguientes trminos, y conforme
al Anexo del presente Decreto Supremo:
Artculo 8.- Estructura Orgnica
El Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social tiene la
siguiente estructura orgnica:
(...).
PROGRAMAS
Programa Nacional de Apoyo Directo a los ms
Pobres-JUNTOS.
Programa Nacional Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social-FONCODES.
Programa Nacional de Asistencia Solidaria-PENSIN
65.
Programa Nacional Cuna Ms.
Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali
Warma.
Programa Nacional Tambos.
Programa Nacional de entrega de la pensin no
contributiva a personas con discapacidad severa en
situacin de pobrezaCONTIGO.
Artculo 79.- Programas Nacionales
Los Programas Nacionales del Ministerio de Desarrollo
e Inclusin Social dependen del Despacho Viceministerial
de Prestaciones Sociales.
Son Programas del Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social los siguientes:
a) Programa Nacional de Apoyo Directo a los ms
Pobres-JUNTOS.
b) Programa Nacional Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social-FONCODES.
c) Programa Nacional de Asistencia Solidaria-
PENSIN 65.
d) Programa Nacional Cuna Ms.
e) Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali
Warma.
f) Programa Nacional Tambos.
g) Programa Nacional de entrega de la pensin no
contributiva a personas con discapacidad severa en
situacin de pobrezaCONTIGO.
Dado en la Casa de Gobierno, Lima, a los diez das del
mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
 ORGANIGRAMA DEL MINISTERIO DE DESARROLLO E INCLUSIN SOCIAL

10
rgano de Control
Institucional
DESPACHO
MINISTERIAL
Procuradura
Pblica
Comisin
Consultiva

SECRETARA
GENERAL

Oficina de Promocin Oficina de Atencin

de la Integridad y al Ciudadano y
tica Institucional Gestin Documental
Oficina General de Oficina General de
Oficina General de
Oficina General de Oficina General de Oficina General de Planeamiento,
Comunicacin Cooperacin y Asuntos
Administracin Recursos Humanos Asesora Jurdica Presupuesto y
Estratgica Internacionales
Modernizacin

Oficina de Oficina de Oficina de

Oficina de Oficina de Seguridad Oficina de Oficina de
Contabilidad y Oficina de Tesorera Tecnologas de la Planeamiento e
Abastecimiento y Defensa Nacional Presupuesto Modernizacin
Control Previo Informacin Inversiones

DESPACHO DESPACHO
VICEMINISTERIAL DE VICEMINISTERIAL DE
POLTICAS Y PRESTACIONES
EVALUACIN SOCIAL SOCIALES

Direccin General de Direccin General de Direccin General de

Direccin General de Direccin General de Articulacin y Calidad de la Gestin Direccin General de
Seguimiento y
Polticas y Estrategias Focalizacin Coordinacin de las de los Programas Coordinacin Territorial
Evaluacin
Prestaciones Sociales Sociales
NORMAS LEGALES

Direccin de Direccin de Direccin de

Direccin de Direccin de Direccin de Direccin de Direccin de Direccin de
Direccin de Direccin de Monitoreo de la Mejora de la Implementacin
Diseo y Promocin de Direccin de Direccin de Calidad de la Articulacin de las Coordinacin de Prestaciones
Diseo de Operaciones de Gestin de los Calidad de la de Mejoras en la
Articulacin de Implementacin Seguimiento Evaluacin Informacin de Prestaciones las Prestaciones Sociales
Focalizacin Focalizacin Programas Gestin de los Gestin de los
Polticas de Polticas Focalizacin Sociales Sociales Complementarias
Sociales Programas Sociales Programas Sociales

Programa Nacional de Apoyo Directo a los ms Pobres

JUNTOS

Programa Nacional Fondo de Cooperacin para el

Desarrollo Social FONCODES

Programa Nacional de Asistencia Solidaria PENSIN 65

Programa Nacional CUNA MAS

Programa Nacional de Alimentacin Escolar - QALI

WARMA
Domingo 12 de marzo de 2017 /

Programa Nacional Tambos

Programa Nacional de entrega de la pensin no

contributiva a personas con discapacidad severa en
situacin de pobreza CONTIGO

1495929-5
El Peruano
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017 para proyectos de inversin
pblica de infraestructura vial
DECRETO SUPREMO
N 051-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29370, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
establece que el referido Ministerio constituye un pliego
presupuestal, asimismo, seala sus competencias
exclusivas as como las compartidas con los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, entre otras, en materia
de infraestructura de transportes de alcance regional y
local;
Que, el numeral 13.1 del artculo 13 de la Ley N
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2017, autoriza a las entidades del Gobierno
Nacional que cuenten con recursos pblicos asignados en
su presupuesto institucional para la ejecucin de proyectos
de inversin en los gobiernos regionales o los gobiernos
locales, por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, para aprobar modificaciones presupuestarias
en el nivel institucional, mediante Decreto Supremo
refrendado por el ministro de Economa y Finanzas y el
ministro del sector correspondiente, a propuesta de este
ltimo, previa suscripcin de convenio; sealando que
dichas transferencias de recursos slo se autorizan hasta
el 31 de marzo del ao 2017, debindose emitir el Decreto
Supremo correspondiente dentro del plazo establecido
en el referido numeral; precisando que las propuestas
de Decreto Supremo correspondientes slo podrn ser
presentadas al Ministerio de Economa y Finanzas, hasta
el 15 de marzo de 2017;
Que, el numeral 13.2 del artculo 13 de la Ley N
30518, establece que previamente a la transferencia de
recursos, los proyectos de inversin pblica deben contar
con el informe favorable de la Oficina de Inversiones de la
entidad del Gobierno Nacional o la que haga sus veces,
respecto de la viabilidad del proyecto de inversin pblica,
en el marco de la normatividad que regula la inversin
pblica; precisando que en el caso de los proyectos
de inversin que no cuenten con el estudio definitivo
o expediente tcnico, la transferencia de recursos se
efecta slo para financiar esta finalidad, hasta por el
cien por ciento (100%) del valor total pactado para el
estudio definitivo o expediente tcnico en los respectivos
convenios, y slo deben contar con el informe favorable
de la Oficina de Inversiones de la entidad del Gobierno
Nacional o la que haga sus veces, respecto de la
viabilidad del proyecto de inversin pblica, en el marco
de la normatividad que regula la inversin pblica;
Que, el numeral 13.3 del referido artculo 13, dispone
que las transferencias de recursos que se aprueben en
el marco de lo establecido en el indicado artculo, que no
correspondan a proyectos de inversin pblica ejecutados
por Empresas del Estado bajo el mbito de FONAFE o
por una entidad prestadora de servicios de saneamiento
(EPS), y que sean por montos iguales o superiores a
TRES MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 3 000 000,00),
se efecta slo hasta por un ochenta por ciento (80%)
del valor total pactado, para ser transferido en el Ao
Fiscal 2017; para la transferencia de recursos por el 20%
(veinte por ciento) restante, se autoriza la aprobacin de
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional a
favor de la Reserva de Contingencia a que se refiere el
artculo 44 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, las cuales se aprueban
mediante decreto supremo refrendado por el ministro de
Economa y Finanzas;
Que, el numeral 13.4 del artculo 13 de la Ley N
30518, establece que cada pliego presupuestario del
11
Gobierno Nacional es responsable de la verificacin y
seguimiento, lo que incluye el monitoreo financiero de los
recursos, del cumplimiento de las acciones contenidas en
el convenio y en el cronograma de ejecucin del proyecto
de inversin pblica, para lo cual realiza el monitoreo
correspondiente; adems, las entidades receptoras de
las transferencias informarn a la entidad del Gobierno
Nacional que transfiere los recursos el avance fsico y
financiero de la ejecucin del proyecto;
Que, el numeral 80.2 del artculo 80 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N 304-2012-EF y modificatorias, establece,
entre otros, que las entidades que tengan a cargo
programas presupuestales pueden realizar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional con cargo a
los recursos asignados a dichos programas, siempre
que el pliego habilitado tenga a su cargo productos o
proyectos del mismo programa, sealando que dichas
transferencias se realizarn mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y el
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este
ltimo, previo informe favorable de la Direccin General
de Presupuesto Pblico;
Que, mediante Memorando N 379-2017-MTC/09,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, adjunta
el Informe N 044-2017-MTC/09.03 de su Oficina
de Presupuesto, en el cual considera procedente la
transferencia de partidas y propone un proyecto de
Decreto Supremo que autoriza una Transferencia de
Partidas a favor de diversos pliegos Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales y de la Reserva de Contingencia
del Ministerio de Economa y Finanzas, con cargo a la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para
financiar la ejecucin de proyectos de inversin pblica
de infraestructura vial declarados viables, en el marco de
la normatividad que regula la inversin pblica; asimismo,
indica que se cuenta con los convenios correspondientes
y con los recursos en el presupuesto institucional del
pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones
para el Ao Fiscal 2017, en las Unidades Ejecutoras 001:
Administracin General, 007: Provas Nacional, 010:
Provias Descentralizado y 012: Autoridad Autnoma del
Sistema Elctrico de Transporte Masivo Lima y Callao
(AATE); en virtud de lo cual, a travs del Oficio N 883-2017-
MTC/04, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
solicita dar trmite a la citada transferencia de recursos;
Que, resulta necesario autorizar una Transferencia
de Partidas hasta por la suma de QUINIENTOS
SESENTA Y OCHO MILLONES SETECIENTOS DIEZ
MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO Y 00/100
SOLES (S/ 568 710 678,00), del pliego Ministerio de
Transportes y Comunicaciones a favor de diversos
pliegos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales y
de la Reserva de Contingencia, para el financiamiento
de ciento noventa y cuatro (194) proyectos de inversin
pblica de infraestructura vial, con cargo a la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios;
De conformidad con lo establecido por el artculo
13 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, el artculo 45 y el numeral
80.2 del artculo 80 del Texto nico Ordenado de la Ley N
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF y
modificatorias;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017
hasta por la suma de QUINIENTOS SESENTA Y OCHO
MILLONES SETECIENTOS DIEZ MIL SEISCIENTOS
SETENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES (S/ 568 710
678,00), del pliego 036: Ministerio de Transportes y
Comunicaciones a favor de diversos pliegos Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, para financiar la
ejecucin de ciento noventa y cuatro (194) proyectos de
inversin pblica de infraestructura vial, y de la Reserva
de Contingencia del Ministerio de Economa y Finanzas,
12 NORMAS LEGALES Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano

conforme a lo indicado en la parte considerativa de la PROYECTO 2001621 : Estudios de Pre-Inversin

presente norma, de acuerdo al siguiente detalle: FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
DE LA: (En Soles) 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 131 027 029,00
SECCIN PRIMERA : Gobierno Central PROYECTO 2240743 : Mejoramiento del Camino
Vecinal Puente los Palcos
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y Sector Chaquicocha, Caserio
Comunicaciones Chilcaloma,C.P. Porconcillo Alto,
Distrito de Cajamarca, Provincia de
UNIDAD EJECUTORA 001 : ADMINISTRACION GENERAL Cajamarca Cajamarca
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reduccin del Costo, Tiempo GASTO DE CAPITAL
e Inseguridad en el Sistema de 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 1 055 016,00
Transporte PROYECTO 2332034 : Mejoramiento del Servicio de
Transitabilidad del Camino Vecinal
PROYECTO 2027764 : Rehabilitacin Integral del Tramo Emp. PE-3ND Yatun
Ferrocarril Huancayo La Colca, Distrito de Cutervo,
Huancavelica Provincia de Cutervo Cajamarca
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL
GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 712 785,00
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 4 000 000,00 PROYECTO 2297079 : Mejoramiento de las Vas Vecinales
------------------ de los Anexos de la Partes Altas:
TOTAL UE 001 4 000 000,00 Tambo Lmite Incuyo 12.37 Km,
=========== Tambo Maraycasa Toncco 7.7
Km, Toncco Limite Tarko 27.2 Km,
UNIDAD EJECUTORA 007 : PROVAS NACIONAL Distrito de Quicacha Caraveli
Arequipa
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reduccin del Costo, Tiempo FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
e Inseguridad en el Sistema de GASTO DE CAPITAL
Transporte 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 384 088,00
PROYECTO 2027620 : Concesiones Viales PROYECTO 2226318 : Mejoramiento y Rehabilitacin del
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Camino Vecinal Tambo Yanta
GASTO DE CAPITAL Yanta Usmay Huisca Bajo,
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 9 700 000,00 Distrito de Tambo La Mar
PROYECTO 2173121 : Rehabilitacin y Mejoramiento de la Ayacucho
Carretera PE-3N Longitudinal de la FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Sierra Norte, Tramo Cochabamba- GASTO DE CAPITAL
Cutervo - Santo Domingo de la 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 5 000 000,00
Capilla - Chiple PROYECTO 2318190 : Mejoramiento del Servicio de la
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Transitabilidad del Tramo de la
GASTO DE CAPITAL Carretera Empalme Ruta PE 3N Las
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 17 000 000,00 Juntas Callayuc Cumbe, Distrito
PROYECTO 2233842 : Construccin de la Autopista Puno de Callayuc Cutervo Cajamarca
Juliaca FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL
GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 19 345 794,00
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 53 000 000,00
PROYECTO 2293437 : Mejoramiento del Servicio de
PROYECTO 2235631 : Construccin de la Segunda
Transitabilidad del Camino Vecinal
Calzada de la Va de Evitamiento
San Lorenzo Panama Santa
de Piura Carretera Panamericana
Luca, Distrito de Pimpingos
Norte Tramo Km 988+000Km
Cutervo Cajamarca
1001+924
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 45 300 000,00 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 4 408 132,00
PROYECTO 2057739 : Rehabilitacin y Mejoramiento de
la Carretera Ica Los Molinos PROYECTO 2224016 : Mejoramiento del Camino Vecinal
Tambillos Las Paucas-Tindibamba- Chancay
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Baos, Distrito de Chancaybanos
GASTO DE CAPITAL Santa Cruz Cajamarca
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 31 747 762,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PROYECTO 2290818 : Mejoramiento de la Carretera (PU GASTO DE CAPITAL
135) Checca Mazocruz, Provincia 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 3 033 359,00
de El Collao Puno
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios PROYECTO 2238962 : Mejoramiento y Rehabilitacin
GASTO DE CAPITAL del Camino Vecinal Tramo
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 16 588 038,00 Samaniato, Ivanquiriari, Kitachari y
PROYECTO 2078036 : Construccin de la Carretera Capirushiato, del Centro Poblado
Calemar Abra El Naranjillo de Samaniato, Distrito de Kimbiri
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios La Convencin Cusco
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 26 664 200,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
--------------------- GASTO DE CAPITAL
TOTAL UE 007 200 000 000,00 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 2 641 895,00
============
PROYECTO 2307955 : Creacin del Camino Vecinal entre
UNIDAD EJECUTORA 010 : PROVAS DESCENTRALIZADO el Sector Nueva Esperanza y la
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reduccin del Costo, Tiempo Comunidad Nativa Chirenchishi de
e Inseguridad en el Sistema de Pichari Capital, Distrito de Pichari
Transporte La Convencin Cusco
El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 1 892 623,00
PROYECTO 2292570 : Rehabilitacin y Mejoramiento del
Servicio de Transitabilidad en el
tramo de la Carretera Dos Aguas
Cashunayo Alta, Distrito de
Chinchao Hunuco Hunuco
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 2 256 372,00
PROYECTO 2305437 : Mejoramiento del Camino Vecinal
Tramo C.P. Villa Kapiri-Cc.Nn.
Ipokiari del, Distrito de Ro Negro
Satipo Junn
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 5 000 000,00
PROYECTO 2280586 : Mejoramiento del Camino Vecinal
La Capilla, Montegrande, Siete
Techos, Distrito de Reque
Chiclayo Lambayeque
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 4 615 684,00
PROYECTO 2305066 : Mejoramiento y Rehabilitacin
de la Trocha Carrozable Villa De
Pasco Pillcocancha, Distrito De
Tinyahuarco PascoPasco
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 382 526,00
PROYECTO 2224055 : Mejoramiento del Camino Vecinal
Tramo: Cedro Pampa - Nuevo
Celendin, Distrito de Zapatero,
Provincia de Lamas San Martn
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 1 025 442,00
-------------------
TOTAL UE 010 182 780 745,00
=============
UNIDAD EJECUTORA 012 : Autoridad Autnoma del Sistema
Elctrico de Transporte Masivo de
Lima y Callao AATE
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reduccin del Costo, Tiempo
e Inseguridad en el Sistema de
Transporte
PROYECTO 2233850 : Construccin de la Lnea 2 y Ramal
Av. Faucett Gambetta de la Red
Bsica del Metro de Lima y Callao
Provincias de Lima y Callao,
Departamento de Lima
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 150 202 715,00
PROYECTO 2257430 : Mejoramiento de la Capacidad de
los Sistemas de la Lnea 1 de la Red
Bsica del Metro de Lima y Callao
Provincia de Lima, Departamento
de Lima
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 31 727 218,00
-------------------
TOTAL UE 012 181 929 933,00
===========
TOTAL EGRESOS 568 710 678,00
============
13
A LA: (En Soles)
SECCIN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin Central
CATEGORIA PRESUPUESTARIA : Asignaciones Presupuestarias que
no Resultan en Productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administracin del Proceso
Presupuestario del Sector Pblico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.0 Reserva de Contingencia 86 440 187,00
---------------------
TOTAL PLIEGO 009 86 440 187,00
===========
SECCIN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Regionales y Locales
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reduccin del Costo, Tiempo
e Inseguridad en el Sistema de
Transporte
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 482 270 491,00
---------------------
TOTAL PLIEGOS GR Y GL 482 270 491,00
================
TOTAL EGRESOS 568 710 678,00
================
1.2 Los pliegos habilitados en la seccin segunda
del numeral 1.1 del presente artculo y los montos de
transferencia por pliego y proyecto a financiarse por la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, se detallan
en el Anexo Transferencia de Partidas a favor de diversos
pliegos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para
el financiamiento de proyectos de inversin pblica
de infraestructura vial, por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, que forma parte integrante del
presente Decreto Supremo y se publica en los portales
institucionales del Ministerio de Economa y Finanzas
(www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (www.mtc.gob.pe), en la misma fecha de
la publicacin de la presente norma en el Diario Oficial El
Peruano.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 El Titular de los pliegos habilitador y habilitados en
la presente Transferencia de Partidas aprueban mediante
Resolucin, la desagregacin de los recursos autorizados
en el numeral 1.1 del artculo 1 de la presente norma, a
nivel programtico, dentro de los cinco (5) das calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la
Resolucin ser remitida dentro de los cinco (5) das de
aprobada a los organismos sealados en el numeral 23.2
del artculo 23 del Texto nico Ordenado de la Ley N
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, instruir a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
para Modificacin Presupuestaria que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia de partidas a los
que hace referencia el numeral 1.1 del artculo 1 del
presente Decreto Supremo, no podrn ser destinados,
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artculo 4.- Informacin
Los pliegos habilitados en el presente Decreto
Supremo, informarn al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, los avances fsicos y financieros de
14 NORMAS LEGALES
la ejecucin de los proyectos a su cargo, con relacin
a su cronograma de ejecucin y a las disposiciones
contenidas en los convenios y/o adendas suscritas, para
efectos de las acciones de verificacin y seguimiento a
que se refiere el numeral 13.4 del artculo 13 de la Ley
N 30518.
Artculo 5.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das
del mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
Encargado del Despacho del
Ministerio de Economa y Finanzas
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1495993-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de la Ley N 29830, Ley que
promueve y regula el uso de perros gua por
personas con discapacidad visual
DECRETO SUPREMO
N 001-2017-MIMP
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, conforme al numeral 1 del artculo 4 de la
Convencin de los Derechos de las Personas con
Discapacidad, ratificada mediante Decreto Supremo N
073-2007-RE, el Estado Peruano est comprometido a
asegurar y promover el pleno ejercicio de todos los derechos
humanos y las libertades fundamentales de las personas
con discapacidad sin discriminacin alguna, debiendo
adoptar todas las medidas legislativas, administrativas y de
otra ndole que sean pertinentes para hacer efectivos los
derechos reconocidos en la referida Convencin;
Que, el artculo 7 de la Constitucin Poltica del Per
refiere que la persona incapacitada para velar por s misma
a causa de una deficiencia fsica o mental tiene derecho al
respeto de su dignidad y a un rgimen legal de proteccin,
atencin, readaptacin y seguridad; en ese sentido, el
Estado asume la obligacin de adoptar medidas positivas
adecuadas para reducir las desventajas estructurales
y dar el trato preferente y apropiado a las personas con
discapacidad, sin discriminacin, a fin de conseguir los
objetivos de su plena participacin e igualdad dentro de
la sociedad;
Que, el Estado Peruano public la Ley N 29973,
Ley General de la Persona con Discapacidad, cuya
finalidad es establecer el marco legal para la promocin,
proteccin y realizacin de la persona con discapacidad,
promoviendo su desarrollo e inclusin plena y efectiva en
la vida poltica, econmica, social, cultural y tecnolgica;
Que, la Ley N 29830, Ley que promueve y regula
el uso de perros gua por personas con discapacidad
visual, tiene por objeto establecer un rgimen legal que
conlleve a promover y regular el uso de perros gua; as
como, garantizar el libre acceso de las personas con
discapacidad visual que hacen uso de estos animales
en lugares pblicos o privados de uso pblico; del mismo
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
modo, permite la permanencia de los mencionados perros
guas de manera ilimitada, constante y sin trabas;
Que, la Ley N 30433, Ley que modifica la Ley N
29830, Ley que promueve y regula el uso de perros
gua por personas con discapacidad visual faculta al
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad - CONADIS ejercer la potestad sancionadora
ante el incumplimiento de la Ley N 29830, e incorpora los
tipos de infracciones y las sanciones a imponer;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final de
la Ley N 29830, Ley que promueve y regula el uso de
perros gua por personas con discapacidad visual dispone
que Poder Ejecutivo reglamentar la acotada norma;
Que, de conformidad con el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
el Decreto Legislativo N 1098 que aprueba la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Decreto
Supremo N 003-2012-MIMP, la Ley N 29973, Ley
General de la Persona con Discapacidad; y la Ley N
29830, Ley que promueve y regula el uso de perros
gua por personas con discapacidad visual;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Aprubese el Reglamento de la Ley N 29830, Ley
que promueve y regula el uso de perros gua por personas
con discapacidad visual, que consta de treinta y ocho
(38) artculos y seis (6) Disposiciones Complementarias
Finales.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el
Ministro de Agricultura y Riego, el Ministro de Transportes
y Comunicaciones, el Ministro de Economa y Finanzas; y
el Ministro del Interior.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve
das del mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
REGLAMENTO DE LA LEY N 29830, LEY QUE
PROMUEVE Y REGULA EL USO DE PERROS GUA
POR PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente norma tiene como objeto establecer
las disposiciones reglamentarias de la Ley N 29830,
modificada por la Ley N 30433, Ley que promueve
y regula el uso de perros gua por personas con
discapacidad visual; en adelante la Ley.
Artculo 2.- mbito de Aplicacin
El presente Reglamento es de aplicacin a las
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
personas naturales y jurdicas de derecho pblico y
privado comprendidas en los alcances de la Ley.
Artculo 3.- Definiciones
Para la aplicacin de la Ley y el presente Reglamento
se entiende como definiciones las siguientes:
1. Acreditacin higinico-sanitaria.- Certificado
sanitario emitido por un mdico veterinario habilitado por
el Colegio Mdico Veterinario del Per o, en las regiones
donde este no cuente con sede, por el Servicio Nacional
de Sanidad Agraria (SENASA).
2. Aparejos.- Conjunto de elementos que se sujetan
al cuerpo del perro gua y sirven al propietario del mismo
como medio de comunicacin con aqul.
3. reas de acceso restringido.- Para efectos de la
presente norma, se considera a aquellas reas sujetas
a limitaciones, por motivos exclusivamente de salud y
salubridad para el ingreso y permanencia del perro gua.
Las recepciones y salas de espera de los
establecimientos de salud pblicos y privados no son
consideradas dentro de las reas de acceso restringido.
4. Persona con discapacidad visual.- Es aquella
persona que tiene una o ms deficiencias de carcter
permanente que generan una limitacin total o muy seria
de la funcin visual y que al interactuar con diversas
barreras actitudinales y del entorno, le pueden impedir el
ejercicio de sus derechos y su inclusin plena y efectiva en
la sociedad, en igualdad de condiciones que las dems.
5. Perro Gua.- Perro especialmente adiestrado y
acreditado para asistir a una persona con discapacidad
visual en su desplazamiento.
6. Prestador del servicio de transporte.- Persona
natural o jurdica que brinda los servicios de transporte
pblico y privado de uso pblico por va area, acutica, con las condiciones higinico - sanitarias, conforme a lo
ferroviaria, terrestre u otras. Incluye al explotador areo,
operador de transporte acutico, operador ferroviario y
conductor de la unidad vehicular, entre otros.
CAPTULO II
REGISTRO DEL PERRO GUA
Artculo 4.- Del Registro del perro gua
El registro de un perro gua se realiza en el Consejo
Nacional para la Integracin de la Persona con Discapacidad
- CONADIS, exhibiendo el Documento Nacional de Identidad
de la persona con discapacidad visual que utilice un perro
gua y presentando los siguientes documentos:
1. Solicitud de la persona con discapacidad visual que
utilice un perro gua o de su representante, conforme al
formato proporcionado por el CONADIS.
2. La documentacin que acredita el adiestramiento del
perro para asistir en el desplazamiento a una persona con
discapacidad visual, emitida por una escuela reconocida por
la Federacin Internacional de Escuelas de Perros Gua.
3. El certificado sanitario, con una antigedad no mayor
a un ao, emitido por un mdico veterinario habilitado por el
Colegio Mdico Veterinario del Per o, en las regiones donde
este no cuente con sede, por el SENASA. El certificado
sanitario incluye las siguientes vacunas y tratamiento:
a) Enfermedad de carr (distmper),
b) Hepatitis canina,
c) Leptospirosis,
d) Parvovirosis (Parvovirus canino) y Coronavirosis,
e) Rabia (animales mayores de tres meses),
f) Parainfluenza,
g) Tratamiento contra parsitos externos e internos con
una antigedad no mayor de noventa (90) das calendario.
En cada caso, debe constar la fecha, tipo y marca del
producto utilizado.
El registro de un perro gua por parte de un extranjero,
se realiza exhibiendo el Carn de Extranjera; as como
los documentos sealados en el presente artculo.
Artculo 5.- Identificacin del perro gua
5.1 El CONADIS entrega un carn a la persona con
discapacidad visual que utilice un perro gua, a fin que
15
ejercite los derechos reconocidos por la Ley y el presente
Reglamento. La vigencia del carn es de dos (02) aos.
El carn contiene la siguiente informacin:
a) Nombre, raza y fotografa del perro gua;
b) Datos personales de la persona con discapacidad
visual que utilice el perro gua;
c) Denominacin de la institucin que acredita el
entrenamiento del perro gua; y
d) Fecha de emisin y caducidad.
5.2 En el caso de los no residentes en Per deben
portar y exhibir la documentacin oficial emitida por una
escuela reconocida por la Federacin Internacional de
Escuelas de Perros Gua, que acredite la condicin de
perro gua; as como la documentacin necesaria que
acredite el cumplimiento de las condiciones higinico
sanitarias, a fin de ejercitar los derechos reconocidos por
la Ley y el presente Reglamento.
Artculo 6.- Renovacin del carn y actualizacin
del Registro Nacional del Perro Gua
En caso el carn del perro gua caduque, puede
renovarse presentando el certificado sanitario emitido
por un mdico veterinario habilitado por el Colegio
Mdico Veterinario del Per o, en las regiones donde
este no cuente con sede, por el SENASA, acreditando el
cumplimiento de las condiciones higinico sanitarias.
Artculo 7.- Registro Nacional del Perro Gua
El CONADIS administra el Registro Nacional del Perro
Gua, en el cual inscribe a los perros gua debidamente
acreditados por una escuela reconocida por la Federacin
Internacional de Escuelas de Perros Gua y que cumplan
sealado en el artculo 3 de la Ley N 29830.
Artculo 8.- Publicidad del Registro Nacional del
Perro Gua
El Registro Nacional del Perro Gua es de carcter
pblico y es difundido a travs del Portal Institucional del
CONADIS, estando a disposicin del pblico en general.
CAPTULO III
ACCESIBILIDAD A LUGARES PBLICOS O
PRIVADOS DE USO PBLICO
Artculo 9.- Acceso a centro de estudios, de trabajo
o lugar de prestacin de servicios
La persona con discapacidad visual que utilice un
perro gua tiene derecho a acceder y permanecer con
su perro gua en su centro de estudios, en su centro de
trabajo o en cualquier otro lugar donde se preste servicios
pblicos o privados.
Artculo 10.- Acceso a los lugares pblicos y
privados de uso pblico
Toda persona con discapacidad visual que utilice
un perro gua tiene derecho a acceder acompaada
permanentemente con dicho apoyo, en igualdad de
condiciones que los dems, a lugares pblicos o privados
de uso pblico.
Artculo 11.- Acceso a los medios de transporte
La persona con discapacidad visual que utilice un perro
gua tiene derecho a acceder, permanecer y trasladarse
en los medios de transporte terrestre, ferroviario, areo,
acutico, lacustre u otros medios de transportes de
pasajeros que presten servicios en el territorio nacional,
en compaa de dicho perro.
El acceso y circulacin de la persona con discapacidad
visual que utilice un perro gua en el transporte terrestre,
ferroviario, areo, acutico, lacustre u otros medios de
transportes de pasajeros que presten servicios en el
territorio nacional, se rigen por las normas de seguridad
establecidas por la autoridad competente.
Artculo 12.- Gratuidad en el acceso con perro gua
La persona con discapacidad visual que utilice un
perro gua no est obligada a pagar un costo adicional por
16 NORMAS LEGALES
la entrada, circulacin y/o permanencia de su perro gua
en medios de transporte y lugares pblicos o privados de
uso pblico.
CAPTULO IV
LICENCIA POR CAPACITACIN
Artculo 13.- Licencia con goce de haber
13.1 Las entidades del sector pblico otorgan
licencia con goce de haber para la capacitacin de la
persona con discapacidad visual en el uso del perro
gua, por un plazo no mayor de treinta (30) das, no
siendo sujeta a prrroga.
13.2 Para el otorgamiento de la licencia, la persona
con discapacidad visual debe presentar solo el documento
que acredite su inscripcin y aceptacin al curso de
capacitacin en una escuela reconocida por la Federacin
Internacional de Escuelas de Perros Gua; y tramitarla con
una anticipacin de quince (15) das.
CAPTULO V
CONDICIONES DE USO DEL PERRO GUA
Artculo 14.- Condiciones de uso del perro gua
14.1 Para los fines de la presente norma, la persona
con discapacidad visual que utilice un perro gua debe
cumplir con las siguientes obligaciones:
1. Exhibir el carn emitido por el CONADIS, que
acredite la inscripcin del perro gua en el Registro
Nacional de Perros Gua, a fin de ejercitar los derechos
reconocidos por la Ley y el presente Reglamento.
2. Dotar al perro gua de los aparejos que le
corresponden y usarlo en las funciones para las que fue
entrenado.
3. Garantizar la vigencia de las vacunas y tratamientos
contenidos en el certificado sanitario.
4. Asegurar que el perro gua cumpla con las
condiciones higinico - sanitarias en los lugares o medios
de transporte pblico o privado de uso pblico.
14.2 Las personas con discapacidad visual no
residentes en Per y que usen un perro gua deben portar
y exhibir la documentacin oficial emitida por una escuela
reconocida por la Federacin Internacional de Escuelas
de Perros Gua, que acredite la condicin de perro gua;
as como la documentacin necesaria del cumplimiento
de las condiciones higinico sanitarias, a fin de ejercitar
los derechos reconocidos por la Ley y el presente
Reglamento.
CAPTULO VI
IMPORTACIN DE PERROS
GUA Y APAREJOS
Artculo 15.- Inafectacin del pago de derechos
arancelarios
La inafectacin del pago de los derechos arancelarios
por la importacin de perros gua para uso exclusivo
de personas con discapacidad visual y de aparejos
necesarios para el uso de dichos perros, a que se refiere el
artculo 5 de la Ley N 29830, se aplica a las importaciones
que se realicen a travs de la sub partida del arancel de
aduanas, denominada sub partida nacional, con cdigo:
0106.19.00.00.
Para la inafectacin del pago de los derechos
arancelarios por importacin de perros gua para
uso exclusivo de personas con discapacidad visual,
dichas personas presentan a su ingreso al pas y en el
reconocimiento fsico realizado en ese momento, la
acreditacin sealada en el inciso a) del artculo 3 de la
Ley N 29830.
La referida acreditacin slo es necesaria cuando el
perro gua ingrese por primera vez al pas, en lo sucesivo
tambin puede presentarse el carn emitido por el
CONADIS.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
CAPTULO VII
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR
Artculo 16.- Autoridades del procedimiento
sancionador
Para los efectos de la aplicacin de las normas sobre
el procedimiento sancionador establecido en la Ley, las
autoridades son las siguientes:
1. La Sub Direccin de Infracciones y Sanciones de
la Direccin de Fiscalizacin y Sanciones del CONADIS
es la autoridad instructora del procedimiento, siendo
responsable de llevar a cabo las diligencias preliminares,
as como conducir y desarrollar la fase instructora.
2. La Direccin de Fiscalizacin y Sanciones del
CONADIS es la autoridad decisora y resuelve el recurso
impugnatorio de reconsideracin. Es competente para
decidir el archivo, el inicio o imponer la sancin en caso
corresponda, mediante acto administrativo expreso y
motivado.
3. La Presidencia del CONADIS es la autoridad
decisora del recurso impugnatorio de apelacin y su
decisin agota la va administrativa.
4. Los Centros de Coordinacin Regional a nivel
nacional, o los que hagan sus veces, remiten los
documentos del procedimiento sancionador a la sede
central del CONADIS, en Lima para el trmite pertinente,
en un plazo no mayor de tres (3) das hbiles de
presentados los documentos que motivan el procedimiento
sancionador.
Artculo 17.- Reincidencia
Se considera reincidencia cuando el (la) infractor (a)
comete la misma infraccin dentro del plazo de un (01)
ao, contado desde que qued firme la resolucin que
sancion la primera infraccin.
Artculo 18.- Continuidad
La continuidad se configura cuando el (la) infractor(a),
a pesar de haber sido sancionado(a), no deja de cometer
definitivamente la conducta constitutiva de infraccin.
Para sancionar por continuidad debe haber transcurrido
adicionalmente un plazo de treinta (30) das hbiles,
contados a partir de la fecha en que se impuso la ltima
sancin, acreditando la solicitud dirigida al administrado
para que demuestre el cese de la infraccin, dentro de
dicho plazo.
Sub Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 19.- Incoacin del procedimiento
El procedimiento sancionador es promovido en
cualquiera de los siguientes casos:
1. Denuncia de la persona afectada o de un tercero.
2. De oficio por la autoridad instructora.
3. Por peticin motivada del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables.
4. Por peticin motivada de las organizaciones de y
para personas con discapacidad.
5. Por peticin motivada de otras dependencias del
Estado o instituciones privadas.
Artculo 20.- Inspecciones preliminares
20.1 La Sub Direccin de Infracciones y Sanciones del
CONADIS o quien haga sus veces ordena la realizacin
de inspecciones preliminares, de carcter inopinado
y reservado, a efectos de determinar la existencia de
circunstancias o indicios que justifiquen la instauracin
del procedimiento sancionador.
Para el efecto, simultneamente, con la notificacin de
la denuncia, puede efectuarse una inspeccin, a pedido
del (la) denunciante o de oficio, en caso de que sea
pertinente.
20.2 Sin perjuicio de utilizar otros medios tecnolgicos
que permitan el registro de los hechos, realizada la
inspeccin se levanta un acta que es firmada por quien se
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
encuentre a cargo de aqulla, por el denunciado y por el
representante legal, segn corresponda.
20.3 La institucin investigada designa a una
persona para que facilite y colabore con el desarrollo
de la diligencia. Sin embargo, la falta de designacin no
constituye impedimento para la realizacin de sta. La
falta de designacin de dicha persona es merituada al
momento de graduar la sancin, si sta corresponde.
20.4 En caso de que el (la) denunciado(a) o el
representante legal de la entidad se niegue a la inspeccin,
se deja constancia en el acta respectiva.
20.5 Slo pueden considerarse las observaciones que
formule el (la) denunciado (a) o representante legal de la
entidad si suscriben el acta correspondiente.
Artculo 21.- Medidas de carcter provisional
21.1 Una vez iniciado el procedimiento sancionador,
el CONADIS puede disponer medidas de carcter
provisional como:
1. Ordenar al prestador del servicio de transporte,
que se abstengan de prohibir el ingreso o traslado de la
persona con discapacidad visual que utilice un perro gua.
2. Ordenar a los lugares pblicos o privados de
uso pblico; y los lugares donde se presten servicios
de atencin al pblico, de propiedad pblica o privada,
que se abstengan de prohibir el ingreso o traslado de la
persona con discapacidad visual que utilice un perro gua.
21.2 Las medidas de carcter provisional son
adoptadas mediante acto motivado y con carcter
provisional, asegurando la eficacia de la resolucin final
que pudiera recaer en el referido procedimiento, con
observancia de las normas aplicables de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artculo 22.- Circunstancia eximente
Se considera circunstancia eximente, la subsanacin
voluntaria por parte del posible sancionado del acto
u omisin imputado como constitutivo de infraccin
administrativa, con anterioridad a la notificacin de
imputacin de cargos a que se refiere el inciso 3) del
artculo 235 de la Ley N 27444, Ley de Procedimiento
Administrativo General.
Sub Captulo II
Etapa Instructora
Artculo 23.- Inicio del Procedimiento Sancionador
El procedimiento sancionador se inicia con la
notificacin de la resolucin de inicio del procedimiento
emitida por la autoridad instructora.
El procedimiento sancionador se desarrolla en un
plazo mximo de nueve (09) meses contados desde
la fecha de notificacin de la imputacin de cargos,
pudindose ampliar excepcionalmente por un perodo de
tres (3) meses.
Artculo 24.- Acto de notificacin
La resolucin de inicio del procedimiento sancionador,
junto con los documentos que motivaron su emisin, son
notificados al (la) administrado (a) en el plazo mximo de
cinco (5) das hbiles.
Artculo 25.- Presentacin de descargos o medios
de prueba
25.1 Los (las) administrados (as) presentan sus
alegatos o medios de defensa en un plazo de cinco (5)
das hbiles, contados desde el da hbil siguiente de
aquel en que se practique la notificacin.
25.2 Los (las) administrados (as) pueden presentar
sus alegaciones o medios de defensa en la Oficina
Desconcentrada del CONADIS correspondiente a su
domicilio, las mismas que dentro de las veinticuatro (24)
horas inmediatas siguientes deben remitirse al CONADIS.
25.3 Los escritos deben observar los requisitos
establecidos en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, en particular con respecto a la
17
identificacin del expediente de la materia; as como del
domicilio donde se desea recibir las notificaciones que se
generen durante el procedimiento.
25.4 Vencido el plazo sealado en el numeral 25.1 y
con el respectivo descargo o sin l, la autoridad instructora
del CONADIS realiza de oficio todas las actuaciones
necesarias a fin de contar con evidencias de la comisin
de la infraccin.
25.5 Los Informes Tcnicos, Actas Probatorias,
Cartas de Visita de Fiscalizacin, Actas de Supervisin
constituyen medios probatorios dentro del procedimiento
administrativo sancionador y la informacin contenida en
ellos se tiene por cierta, salvo prueba en contrario.
Artculo 26.- Instruccin del procedimiento
sancionador
La autoridad instructora debe realizar de oficio las
actuaciones que resulten necesarias para llegar a la
verdad material del caso.
Artculo 27.- Informe tcnico legal
En el plazo de veinte (20) das hbiles de haberse
iniciado el procedimiento sancionador, la Sub Direccin de
Infracciones y Sanciones de la Direccin de Fiscalizacin
y Sanciones del CONADIS elabora un informe tcnico-
legal que sustente la decisin de la entidad.
Sub Captulo III
Etapa sancionadora
Artculo 28.- Potestad sancionadora
28.1 La Direccin de Fiscalizacin y Sanciones del
CONADIS decide la imposicin o no de sancin y, en este
ltimo caso, el archivo del procedimiento debidamente
sustentado para cuyo efecto emite la resolucin
correspondiente dentro del plazo de veinticinco (25) das
hbiles de iniciado el procedimiento, la cual es notificada
tanto al (la) denunciado (a) como a quien realiz la
denuncia y al CONADIS, en el plazo de cinco (5) das
hbiles posteriores a su emisin.
28.2 La potestad a que se refiere el numeral anterior
prescribe a los cuatro (4) aos, contados a partir del da
en que la infraccin se hubiera cometido en el caso de
las infracciones instantneas o infracciones instantneas
de efectos permanentes, desde el da que se realiz la
ltima accin constitutiva de la infraccin en el caso de
infracciones continuadas, o desde el da en que la accin
ces en el caso de las infracciones permanentes.
CAPTULO VIII
PROCEDIMIENTOS RECURSIVOS
Artculo 29.- Recurso Administrativo
29.1 Contra la resolucin de la Direccin de Fiscalizacin
y Sanciones que impone la sancin en primera instancia
procede interponer el recurso administrativo de apelacin,
conforme a lo contemplado en la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
29.2 La interposicin del recurso administrativo de
apelacin, excepto los casos en que una norma legal
establezca lo contrario, no suspende la ejecucin del acto
impugnado.
Artculo 30.- Resolucin del Recurso Administrativo
30.1 El recurso administrativo de apelacin es resuelto
solo por la Presidencia del CONADIS, previo informe de la
Oficina de Asesora Jurdica del CONADIS.
30.2 La resolucin que resuelve el recurso
administrativo de apelacin debe estar debidamente
motivada. Pudiendo ser sustentada con los fundamentos y
conclusiones del informe que emita la Oficina de Asesora
Jurdica del CONADIS.
30.3 Con la resolucin que agota la va administrativa,
queda expedito el derecho del infractor a impugnarla
en la va judicial a travs del proceso contencioso
administrativo, regulado por la normativa vigente.
18 NORMAS LEGALES
Artculo 31.- Silencio administrativo
En el procedimiento sancionador regulado en el
presente Reglamento rigen las disposiciones sobre el
silencio administrativo contempladas en el numeral 188.6
del artculo 188 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
CAPTULO IX
EJECUCIN DE SANCIONES Y DESTINO
DE LAS MULTAS
Artculo 32.- Ejecutoriedad de la sancin
La sancin impuesta en el procedimiento sancionador
tiene carcter ejecutorio cuando se haya agotado la va
administrativa, sin perjuicio del cumplimiento anticipado
por parte del administrado.
Artculo 33.- Incentivos para el pago de la sancin
de multa
Se considera que el sujeto sancionado ha cumplido
con pagar la sancin de multa si, dentro del plazo de
quince (15) das hbiles que le fue notificada la sancin,
deposita en la cuenta bancaria determinada por el
CONADIS, en el marco de la normativa del Sistema
Nacional de Tesorera, el cincuenta por ciento (50%) de
su monto.
Artculo 34.- Ejecucin de la sancin de multa.
El pago de multas es exigido coactivamente, conforme
a lo indicado en el literal n) del artculo 64 de la Ley N
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad y se
rige por la Ley de la materia referida al procedimiento de
ejecucin coactiva.
Artculo 35.- Registro de Infractores
Las sanciones que se impongan por el incumplimiento
de la Ley y del presente Reglamento son inscritas en el
Registro de Infractores de los derechos de la persona con
discapacidad.
Artculo 36.- Destino de la Multa
Los ingresos recaudados por concepto de multa
son destinados al CONADIS para el desarrollo de
actividades de difusin y toma de conciencia del uso
del perro gua.
CAPTULO X
LMITES AL ACCESO
Artculo 37.- Lmites al acceso
Los lmites al acceso, trnsito y permanencia de los
perros guas en las reas de acceso restringido son
regulados por las entidades pblicas competentes,
conforme a la ley de la materia especfica y contando con
la opinin favorable del CONADIS.
Artculo 38.- Mecanismos de atencin especial o
preferencial
El CONADIS brinda asistencia tcnica a la entidad
responsable de la administracin del rea de acceso
restringido, a fin que esta disee los mecanismos de
atencin especial o preferencial a las personas con
discapacidad visual.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Creacin del Registro del Perro Gua
El CONADIS crea y regula el Registro del Perro Gua
en un plazo no mayor de sesenta (60) das, contados a
partir de la publicacin del presente Reglamento.
Segunda.- Regulacin de las condiciones higinico
sanitarias del perro gua
El Colegio Mdico Veterinario del Per y el SENASA,
en un plazo no mayor de sesenta (60) das, contados a
partir de la publicacin del presente Reglamento, emiten
la normativa que regula lo previsto en el numeral 3 del
artculo 4 y el artculo 6 del presente reglamento.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
Tercera.- Procedimiento Sancionador
Lo no previsto en el Procedimiento Sancionador del
presente reglamento se rige por lo dispuesto por la Ley
N 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 002-
2014-MIMP y por la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Cuarta.- Regulacin del acceso a los medios de
transporte
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en
un plazo no mayor de sesenta (60) das, contados a
partir de la publicacin del presente Reglamento, emite
la normativa que regule lo previsto en el artculo 11 del
presente reglamento.
Quinta.- Financiamiento del Registro del Perro
Gua
La implementacin del Registro del Perro Gua se
financia con cargo al presupuesto institucional del CONADIS,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Pblico.
Sexta.- Difusin de las condiciones de uso que
deben cumplir las personas con discapacidad visual
no residentes en el Per
La Superintendencia Nacional de Migraciones, con
la asistencia tcnica del CONADIS, en un plazo de 90
das, emite las disposiciones normativas que permitan
la difusin de las condiciones de uso del perro gua, que
deben cumplir las personas con discapacidad visual no
residentes en el Per.
1495929-6
Aceptan renuncia de Directora Ejecutiva del
Programa Nacional Yachay
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 076-2017-MIMP
Lima, 10 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 195-2016-
MIMP, entre otras acciones, se design a la seora
Carmen Lourdes Sevilla Carnero en el cargo de Directora
Ejecutiva del Programa Nacional Yachay del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;
Que, la referida funcionaria ha formulado renuncia al
citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretara General, de
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 1098, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables -
MIMP; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N 003-2012-MIMP, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por la
seora CARMEN LOURDES SEVILLA CARNERO al cargo
de Directora Ejecutiva del Programa Nacional Yachay del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1495992-1
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
Aceptan renuncia de Directora Ejecutiva del
Programa Nacional VIDA DIGNA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 077-2017-MIMP
Lima, 10 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 243-2016-
MIMP, entre otras acciones, se design a la seora Elba
Marcela Espinoza Ros en el cargo de Directora Ejecutiva
del Programa Nacional VIDA DIGNA del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;
Que, la referida funcionaria ha formulado renuncia al
citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretara General, de
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
en el Decreto Legislativo N 1098, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables -
MIMP; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N 003-2012-MIMP, y sus
modificatorias; y en el Decreto Supremo N 006-2012-
MIMP, que crea el Programa Nacional VIDA DIGNA en el
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
la seora ELBA MARCELA ESPINOZA ROS al cargo de
Directora Ejecutiva del Programa Nacional VIDA DIGNA
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables -
MIMP, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1495992-2
PRODUCE
Designan representantes titular y alterno del
Ministerio ante la Comisin Multisectorial
Mixta Permanente encargada de elaborar,
proponer y monitorear el Plan Estratgico
Nacional Exportador
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 111-2017-PRODUCE
Lima, 9 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial
128-2007-PRODUCE se designa al Viceministro de Industria
y al Director General de Industria, como representantes titular
y alterno, respectivamente, del Ministerio de la Produccin
ante la Comisin Multisectorial Mixta Permanente encargada
de elaborar, proponer y monitorear el Plan Estratgico
Nacional Exportador; siendo necesario dar por concluidas
las citadas designaciones y designar a los nuevos
representantes del Ministerio de la Produccin;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin,
19
sus modificatorias y su Reglamento de Organizacin
y Funciones aprobado por Decreto Supremo N
002-2017-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluidas las designaciones
efectuadas por Resolucin Ministerial N
128-2007-PRODUCE, dndoseles las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a los seores Juan Carlos
Mathews Salazar, Viceministro de MYPE e Industria, y Juan
Carlos Zavala De La Cruz, Director (e) de la Direccin de
Normatividad de la Direccin General de Polticas y Anlisis
Regulatorio del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria,
como representantes titular y alterno, respectivamente, del
Ministerio de la Produccin ante la Comisin Multisectorial
Mixta Permanente encargada de elaborar, proponer y
monitorear el Plan Estratgico Nacional Exportador, creada
por Decreto Supremo N 002-2003-MINCETUR.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin Ministerial
al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y a los
representantes que se designan en el artculo precedente,
para los fines pertinentes.
Artculo 4.- Publicar la presente Resolucin Ministerial
en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional
del Ministerio de la Produccin (www.produce.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de la Produccin
1495713-1
SALUD
Designan Jefe Institucional del Instituto
Nacional de Enfermedades Neoplsicas -
INEN
RESOLUCIN SUPREMA
N 004-2017-SA
Lima, 11 de marzo del 2017
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe
Institucional del Instituto Nacional de Enfermedades
Neoplsicas - INEN;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar al
profesional que desempear dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, y el Decreto
Legislativo N 1161, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al mdico cirujano Ivn Klver
Chvez Passiuri, en el cargo de Jefe Institucional del
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas -
N INEN.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema es
refrendada por la Ministra de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
Ministra de Salud
1495994-1
20 NORMAS LEGALES
Aprueban el Listado de dispositivos
mdicos para comercializar al usuario por
las drogueras y laboratorios
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 033-2017-DIGEMID-DG-MINSA
Lima, 3 de marzo del 2017
VISTO: el Informe N 003-2017-DIGEMID-
DEF-UFASEF/MINSA y el Memorndum N Establecimientos Farmacuticos y la Direccin de
218-2017-DIGEMID-DEF-UFASEF/MINSA de la Direccin
de Establecimientos Farmacuticos, y la Nota Informativa
N 049-2017-DIGEMID-DDMP-UFDM/MINSA de la
Direccin de Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 29459, Ley de los
Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, dispone que la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
de proponer polticas y, dentro de su mbito, normar,
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
establecido en dicha norma legal;
Que, el artculo 119 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud aprobado mediante
Decreto Supremo N 007-2016-SA seala que la
Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas
es el rgano de lnea del Ministerio de Salud, dependiente
del Viceministerio de Prestaciones y Aseguramiento en
Salud, constituye la Autoridad Nacional de Productos
Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos
Sanitarios a que hace referencia la Ley N 29459, Ley
de los Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios. Es la autoridad tcnico-normativa
a nivel nacional y sectorial, responsable de proponer
la regulacin y normar dentro de su mbito, as como
evaluar, ejecutar, controlar, fiscalizar, supervisar, vigilar,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
establecido en la Ley N 29459;
Que, el tercer prrafo del artculo 69 del Reglamento
de Establecimientos Farmacuticos, aprobado por
Decreto Supremo N 014-2011-SA, modificado por
Decreto Supremo N 002-2012-SA, dispone que las
drogueras pueden comercializar directamente al usuario
gases medicinales, productos sanitarios, as como
dispositivos mdicos de acuerdo al listado autorizado
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacuticos,
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios (ANM),
debiendo presentar la receta mdica para el caso de
los gases medicinales o dispositivos mdicos que lo
requieran. Para estos efectos, en lugar visible deben
exhibirse la copia legible del ttulo profesional del Director
Tcnico del establecimiento y la Autorizacin Sanitaria de
Funcionamiento;
Que, el segundo prrafo del artculo 90 del precitado
Reglamento, modificado por Decreto Supremo N
002-2012-SA, establece que los laboratorios pueden
comercializar directamente al usuario gases medicinales,
productos sanitarios, as como dispositivos mdicos de
acuerdo al listado autorizado por la Autoridad Nacional
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios (ANM), debiendo presentar la
receta mdica para el caso de los gases medicinales o
dispositivos mdicos que lo requieran. Para estos efectos,
en lugar visible debe exhibirse la copia legible del ttulo
profesional del Director Tcnico del establecimiento y la
Autorizacin Sanitaria de Funcionamiento;
Que, el artculo 135 del Reglamento para el Registro,
Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacuticos,
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios, aprobado
por Decreto Supremo N 016-2011-SA, establece los
criterios para determinar la condicin de venta de los
dispositivos mdicos: condicin de venta con receta
mdica, condicin de venta exclusiva a profesionales de
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
la salud e instituciones sanitarias y condicin de venta sin
receta mdica;
Que, la Cuarta Disposicin Complementaria Final
del Reglamento de Establecimientos Farmacuticos,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2011-SA, seala
que la Autoridad Nacional de Productos Farmacuticos,
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios (ANM)
aprobar el dispositivo legal referido al Listado de
dispositivos mdicos para comercializar al usuario por las
drogueras y laboratorios;
Que, con documentos de visto, la Direccin de
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios, solicitan
la aprobacin del proyecto de Listado de dispositivos
mdicos para comercializar al usuario por las drogueras
y laboratorios;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de
los Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos
y Productos Sanitarios N 29459, el Reglamento de
Establecimientos Farmacuticos aprobado por Decreto
Supremo N 014-2011-SA y modificatorias, el Reglamento
para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de
Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios aprobado por Decreto Supremo
N 016-2011-SA, y el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Salud aprobado por Decreto
Supremo N 007-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Listado de dispositivos
mdicos para comercializar al usuario por las drogueras
y laboratorios, cuyo Anexo forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano y en la direccin electrnica
del Portal de Internet del Ministerio de Salud: http://
www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp
Registrese y publiquese.
VICKY ROXANA FLORES VALENZUELA
Directora General
Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas
ANEXO
LISTADO DE DISPOSITIVOS MDICOS PARA
COMERCIALIZAR AL USUARIO POR LAS
DROGUERAS Y LABORATORIOS
1. Equipos biomdicos: Clase I (bajo riesgo), Clase
II (moderado riesgo), Clase III (alto riesgo) y Clase IV
(crticos en materia de riesgo), a los profesionales de la
salud e Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
- IPRESS.
2. Equipos biomdicos de tecnologa controlada:
Clase III (alto riesgo), a los profesionales de la salud
e Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
IPRESS.
3. Dispositivos mdicos: Clase I (bajo riesgo), Clase
II (moderado riesgo), Clase III (alto riesgo) y Clase IV
(crticos en materia de riesgo), a los profesionales de la
salud e Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
IPRESS.
4. Dispositivos mdicos de Diagnstico In Vitro
(Reactivos de Diagnstico), a las Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud IPRESS.
5. Dispositivos mdicos: Clase I (bajo riesgo), Clase
II (moderado riesgo), Clase III (alto riesgo) y Clase IV
(crticos en materia de riesgo), de uso especfico para un
paciente, previa presentacin de la receta mdica.
6. Dispositivos mdicos: Clase I (bajo riesgo no estril)
a los establecimientos comerciales.
1495737-1
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Designan Director de Programa Sectorial III
de la Direccin de Fiscalizacin y Sancin
de la SUNEDU
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 0033-2017-SUNEDU
Lima, 10 de marzo de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 12 de la Ley N 30220 -
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educacin Superior Universitaria - Sunedu como
organismo pblico tcnico especializado adscrito
al Ministerio de Educacin, con autonoma tcnica,
funcional, econmica, presupuestal y administrativa,
para el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza
jurdica de derecho pblico interno y constituye pliego
presupuestal;
Que, el literal f) del artculo 14 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional
de Educacin Superior Universitaria - Sunedu, aprobado
mediante Decreto Supremo N 012-2014-MINEDU,
dispone que el Superintendente tiene entre otras
funciones, la de designar y remover a los directores de
los rganos de lnea, rganos de administracin interna y
rganos desconcentrados de la Sunedu;
Que, el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional
de la Sunedu, aprobado por Resolucin Ministerial N
087-2015-MINEDU, prev el cargo estructural de Director
de Programa Sectorial III de la Direccin de Fiscalizacin
y Sancin de la Sunedu como empleado de confianza;
Que, mediante Resolucin Jefatural N pago de los gastos, a fin de que participe en la reunin
017-2016-SUNEDU/03-10 se encarg con efectividad
a partir del 9 de noviembre de 2016, a la seora Ana
Luisa Alfaro Crcamo, Coordinadora de la Direccin de
Fiscalizacin y Sancin de la Sunedu, las funciones de
Director de Programa Sectorial III de la citada Direccin,
en adicin a sus funciones;
Que, resulta necesario emitir la resolucin mediante
la cual se concluya el referido encargo de funciones, para
designar al Director de Programa Sectorial III de Direccin
de Fiscalizacin y Sancin de la Sunedu;
Con el visado de la Secretara General, de la Oficina de
Recursos Humanos y de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 30220, Ley Universitaria; y el Decreto Supremo
N 012-2014-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Sunedu;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido, con efectividad
al trmino del 12 de marzo de 2017, el encargo de
funciones otorgado mediante la Resolucin Jefatural N
017-2016-SUNEDU/03-10, a la seora Ana Luisa Alfaro
Crcamo, Coordinadora de la Direccin de Fiscalizacin
y Sancin de la Superintendencia Nacional de Educacin
Superior Universitaria - Sunedu, dndosele las gracias
por los servicios prestados a la institucin.
Artculo 2.- Designar, con efectividad a partir del
13 de marzo de 2017, al seor Daniel Adolfo Gaspar
Navarro Reto en el cargo de Director de Programa
Sectorial III de la Direccin de Fiscalizacin y Sancin
21
de la Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria.
Regstrese, comunquese y publquese.
LORENA DE GUADALUPE MASIAS QUIROGA
Superintendente
1495873-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Aprueban misin en el exterior del
Presidente del BCRP, a realizarse en Suiza
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 0004-2017-BCRP-N
Lima, 17 de febrero de 2017
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido la invitacin del Banco de Pagos
Internacionales (BIS) para que el Presidente del Banco
Central de Reserva del Per participe en la Reunin
Bimestral de Gobernadores, el 19 y 20 de marzo de 2017
en la ciudad de Basilea, Suiza;
A esta reunin asistirn los presidentes de bancos
centrales miembros del BIS, con el fin de exponer
y dialogar sobre temas de poltica monetaria, las
perspectivas econmicas y financieras internacionales y
otros de especial inters para los bancos centrales;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619,
su reglamento el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
modificatorias, y estando a lo acordado por el Directorio
en su sesin del 3 de noviembre de 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la misin en el exterior del
Presidente, seor Julio Velarde Flores, a la ciudad de
Basilea, Suiza, el 19 y 20 de marzo de 2017, as como el
indicada en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como
sigue:
Pasajes US$ 4 318,40
Viticos US$ 2 160,00
---------------------
TOTAL US$ 6 478,40
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a
exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
Publquese.
JULIO VELARDE
Presidente
1494975-1
CONSEJO NACIONAL DE
LA MAGISTRATURA
Autorizan reprogramacin de viaje de
Consejeros a Francia y Espaa, en comisin
de servicios; as como la inclusin en dicha
comitiva de Consejera y funcionario
RESOLUCIN DE CONSEJO NACIONAL DE LA
MAGISTRATURA N 031-2017-P-CNM
San Isidro, 10 de marzo de 2017
22 NORMAS LEGALES Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano

VISTO: instituciones de los sistemas de justicia francs y espaol;

Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N
El Acuerdo N 1237-2016 del Consejo Nacional de 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao
la Magistratura, el Decreto N 046-2017-PRE/CNM de fiscal 2017, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura, de viajes al exterior de servidores o funcionarios
y el Informe N 055-2017-AL-OAF/CNM, del rea de pblicos y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Logstica; Supremo N 047-2002-PCM y sus modificatorias, la Ley
Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura, Ley
CONSIDERANDO: N 26397, y la Directiva N 004-2016-P-CNM, Normas
y Procedimientos sobre viajes y viticos en comisin
Que, mediante Resolucin N 053-2016-P-CNM del de servicios del Consejo Nacional de la Magistratura,
18 de mayo del 2016, se dispone entre otros autorizar aprobada por Resolucin N 050-2016-P-CNM, y, con el
el viaje a Francia en comisin de servicios de los seores visado de la Direccin General, de la Oficina de Asesora
Consejeros Guido Csar Aguila Grados, Julio Atilio Jurdica, de la Oficina Administracin y Finanzas y de
Gutirrez Pebe y Segundo Baltazar Morales Parraguez, la Oficina de Presupuesto e Inversiones del Consejo
del 04 al 12 de junio del 2016, con el objeto de conocer las Nacional de la Magistratura;
experiencias en materia de seleccin y nombramiento, as
como de separacin de magistrados en dicho pas; SE RESUELVE:
Que, conforme al Acuerdo N 1237-2016, adoptado
el 11 de noviembre de 2016 por el Pleno del Consejo Artculo Primero.- Autorizar la reprogramacin del
Nacional de la Magistratura, se dispone entre otros viaje en comisin de servicios de los seores Consejeros
reprogramar el viaje de los seores Consejeros Guido Guido Csar Aguila Grados, Julio Atilio Gutirrez Pebe y
Cesar Aguila Grados, Julio Atilio Gutirrez Pebe y Segundo Baltazar Morales Parraguez a las ciudades de
Segundo Baltazar Morales Parraguez, en comisin de Paris, Francia y Madrid, Espaa, del 17 al 26 de marzo del
servicios a Francia y Espaa, del 17 al 26 de marzo 2017, as como la inclusin en dicha comitiva de la seora
del 2017. Asimismo, se dispuso reprogramar el viaje de Consejera Elsa Maritza Aragn Hermoza; con el objeto
la seora Consejera Elsa Maritza Aragn, inicialmente de conocer las experiencias en materia de seleccin y
previsto para Espaa, a efecto de que viaje junto a la nombramiento, as como de separacin de magistrados
comitiva antes detallada; en Francia y Espaa.
Que, por otro lado, mediante Decreto N 046-2017- Artculo Segundo.- Reconocer el pago del costo
PRE/CNM del 12 de enero del 2017, el Presidente del de los pasajes areos (ida y retorno), as como los
Consejo Nacional de la Magistratura, dispone incluir viticos derivados del viaje en comisin de servicios de
en la delegacin del viaje a Francia y Espaa al seor los seores Consejeros Guido Csar Aguila Grados,
Abel Fernando Santibez Collado, Jefe de la Oficina de Julio Atilio Gutirrez Pebe, Segundo Baltazar Morales
Comunicacin e Imagen Institucional; Parraguez y de la seora consejera Elsa Maritza Aragn
Que, mediante Informe N 055-2017-AL-OAF/ Hermoza, de acuerdo al siguiente detalle:
CNM de fecha 08 de marzo de 2017, el Jefe (e) del
rea de Logstica detalla el costo total de los pasajes,
Pasaje Viticos Total
correspondientes a los boletos areos de los seores N de
Nombres y Apellidos Areo por da Viticos
Consejeros y Consejera comisionada, as como del Jefe das
US$ US$ US$
de la Oficina de Comunicacin e Imagen Institucional;
Guido Csar Aguila Grados 3,772.03 540.00 09 4,860.00
Que, dentro de los lineamientos del Consejo Nacional
de la Magistratura, se encuentra la difusin de la misin Julio Atilio Gutirrez Pebe 3,772.03 540.00 09 4,860.00
y visin de la Institucin, as como el dar a conocer las Segundo Baltazar Morales 3,772.03 540.00 09 4,860.00
acciones que se vienen implementando a fin de optimizar Parraguez
cada una de las funciones constitucionales adscritas a Elsa Maritza Aragn Hermoza 2,568.86 540.00 09 4,860.00
este organismo autnomo, en su condicin de ente rector
del sistema de administracin de justicia; Especifica de gasto 2.3.21.11 2.3.21.12
Que, el viaje en comisin de servicios de los seores
Consejeros a las ciudades de Paris, Francia y Madrid, Artculo Tercero.- Autorizar el viaje en comisin de
Espaa, se autoriza con el objeto de, en primer lugar, servicios del seor Abel Fernando Santibez Collado a
transmitir los avances realizados en el Consejo Nacional la ciudad de Paris, Francia y Madrid, Espaa del 17 al 26
de la Magistratura con ocasin de la reingeniera de de marzo del 2017, para que en su condicin de Jefe de
nuestros procesos; en segundo lugar, conocer las la Oficina de Comunicacin e Imagen Institucional, brinde
experiencias en materia de seleccin y nombramiento, as apoyo protocolar a los seores Consejeros comisionados;
como de separacin de magistrados implementadas en los Artculo Cuarto.- Reconocer el pago del costo
pases antes indicados; y, finalmente, sostener reuniones del pasaje areo (ida y retorno), as como los viticos
con el Consejo General del Poder Judicial de Espaa. derivados del viaje en comisin de servicios del seor Abel
En este sentido, tanto las medidas innovadoras y buenas Fernando Santibaez Collado, en su condicin de Jefe de
prcticas que adquieran los integrantes de esta comisin la Oficina de Comunicacin e Imagen Institucional, segn
de servicios, ser replicado a futuro a fin de coadyuvar al el siguiente detalle:
proceso de mejora continua y optimizacin en el cual se
encuentra inmerso este rgano constitucional autnomo;
Que, de acuerdo al Artculo 18 incisos a) y b) del Pasaje Viticos Total
N de
Reglamento de Organizacin y Funciones del Consejo Nombres y Apellidos Areo por da Viticos
das
US$ US$ US$
Nacional de la Magistratura, modificado mediante
Resolucin N 215-2015-P-CNM del 01 de diciembre de Abel Fernando Santibaez 1,473.02 540.00 09 4,860.00
2015, la Oficina de Comunicacin e Imagen Institucional Collado
tiene como funciones entre otros el desarrollar y Especfica de gasto 2.3.21.11. 2.3.21.12
ejecutar acciones de protocolo, prensa e imagen del
Consejo, adems de establecer y mantener relaciones
pblicas con personas e instituciones del sector pblico o Artculo Quinto.- Los gastos que irrogue el
privado, tanto a nivel nacional como internacional; cumplimiento de la presente Resolucin, sern cubiertos
Que, en atencin a ello, corresponde autorizar el por el pliego presupuestal del Consejo Nacional de la
viaje en comisin de servicios a las ciudades de Paris, Magistratura en la Especfica del Gasto detallados, Meta
Francia y Madrid, Espaa, del seor Abel Fernando SIAF 0003.
Santibaez Collado, en su condicin de Jefe de la Oficina Artculo Sexto.- La presente resolucin no libera
de Comunicacin e Imagen Institucional, con el objeto de ni exonera del pago de impuestos o derecho aduanero
brindar apoyo protocolar y de relaciones pblicas a los cualquiera sea su clase o denominacin.
seores Consejeros comisionados durante su interaccin Artculo Stimo.- Encargar a la Oficina de
con las autoridades y funcionarios que componen las Administracin y Finanzas del Consejo Nacional de la
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
Magistratura la publicacin y cumplimiento de la presente
resolucin.
Artculo Octavo.- Modificar los alcances de la
Resolucin N 053-2016-P-CNM conforme al contenido
del presente documento y dejar sin efecto las Resoluciones
Nos 063 ,114 y 124-2016-P-CNM.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese. de enero de 2017, calific y aprob por unanimidad la
GUIDO AGUILA GRADOS
Presidente
1495720-1
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000077-2017-J/ONPE
Mediante Oficio N 000403-2017-SG/ONPE, la Oficina
Nacional de Procesos Electorales solicita se publique Fe
de Erratas de la Resolucin Jefatural N 000077-2017-J/
ONPE, publicada en la edicin del 10 de marzo de 2017.
DICE:
Artculo Primero.- Dar por concluida, al 09 de marzo
de 2017, la designacin de la seora SESSY BETSY
SEVILLANO DE ESCUDERO en el cargo de confianza de
Gerente de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales...
DEBE DECIR:
Artculo Primero.- Dar por concluida, al 09 de marzo
de 2017, la designacin de la seora SESSY BETSY
ALEJOS SEVILLANO DE ESCUDERO en el cargo de
confianza de Gerente de la Gerencia Corporativa de
Potencial Humano de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales...
1495813-1
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan ampliacin de inscripcin
de persona natural en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros
RESOLUCIN SBS N 811-2017
Lima, 24 de febrero de 2017
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Juan Pablo
Rivas Cavero para que se autorice la ampliacin de su
inscripcin en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros: Seccin II De los Corredorres de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 1797-2011 de fecha 10 de
febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales
23
para la inscripcin de los Corredores de Seguros, en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, por Resolucin SBS N 6343-2016 de fecha 05
de diciembre de 2016, se autoriz la inscripcin del seor
Juan Pablo Rivas Cavero como Corredor de Seguros
Generales;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 31
solicitud del seor Juan Pablo Rivas Cavero postulante
a Corredor de Seguros de Personas - persona natural,
con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en la Resolucin
SBS N 1797-2011 y en el Reglamento del Proceso
de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la
inscripcin del seor Juan Pablo Rivas Cavero, con
matrcula nmero N-4461, en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, Seccin II De los Corredores de
Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
de Seguros Generales y de Personas, a cargo de esta
Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1495411-1
Autorizan inscripcin de persona natural en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros
RESOLUCIN SBS N 959-2017
Lima, 6 de marzo de 2017
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por la seora Fiorella Ivette
Braschi Conetta para que se autorice su inscripcin en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Seccin
II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales
punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Reglamento del Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
Resolucin SBS N 1797-2011, se establecieron los
requisitos formales para la inscripcin de los Corredores
de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha
31 de enero de 2017, calific y aprob por unanimidad
la solicitud de la seora Fiorella Ivette Braschi Conetta,
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin;
24 NORMAS LEGALES
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin de la
seora Fiorella Ivette Braschi Conetta con matrcula N
N-4486 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros:
A,.Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros
de Personas, que lleva esta Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1495437-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE JUNN
Delegan diversas facultades y atribuciones
en funcionarios del Gobierno Regional
Junn
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 137-2017-GRJ/GR
Huancayo, 23 de febrero de 2017
EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DE
JUNN
VISTO:
La Resolucin Ejecutiva Regional N 114-2016-GR-
JUNN/GR, del 10 de febrero de 2016, publicado en el
Diario El Peruano el 7 de mayo del 2016, mediante el
cual se resuelve delegar las facultades y atribuciones del
Gobernador Regional a los Funcionarios de las diferentes
Unidades Orgnicas del Gobierno Regional Junn.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Per,
modificado por el artculo nico de la Ley N 30305 del 10
de marzo del 2015, dispone que los gobiernos regionales
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia. Coordinan con las
municipalidades sin interferir sus funciones y atribuciones;
Que, en concordancia con la norma citada, el inciso
a) del artculo 21 de la Ley N 29867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, dispone Dirigir y supervisar
la marcha del Gobierno Regional y de sus rganos
ejecutivos, administrativos y tcnicos;
Que, el artculo 74 de Ley N 27444 - Del
Procedimiento Administrativo General, modificado por
el Decreto Legislativo N 1272, publicado en el Diario
Oficial El Peruano el 21 de diciembre del 2016, faculta
la transferencia de competencia de las autoridades,
para que los empleados delegados puedan asumir las
facultades de gestin delegadas;
Que, mediante Ley N 30506, se delega en el Poder
Ejecutivo la facultad de legislar en materia de reactivacin
econmica y formalizacin, seguridad ciudadana, lucha
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
contra la corrupcin, entre otros. Acorde a ello, es
necesario dictar nuevas disposiciones, dejando sin efecto
la Resolucin Ejecutiva Regional N 114-2016-GR-JUNN/
GR, a partir de la fecha de publicacin de la presente
Resolucin;
Estando a lo dispuesto y contando con las visaciones
del Gerente General Regional, Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, Oficina Regional de Administracin y Finanzas,
Oficina Regional de Asesora Jurdica; y,
En uso a las facultades y atribuciones conferidas por el
literal d) del artculo 21 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales Ley N 27867 y sus modificatorias; y Ley del
Procedimiento Administrativo General Ley N 27444.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DELEGAR, las facultades y atribuciones
del Gobernador Regional de Junn a los funcionarios
de los diferentes rganos administrativos del Gobierno
Regional Junn-sede.
EN EL GERENTE GENERAL REGIONAL:
1. La facultad de suscribir convenios de gestin y de
cooperacin interinstitucional con entidades del mbito
regional, as como disponer sus modificacin, adenda y
resolucin.
2. La facultad de emitir resoluciones aprobando
las modificaciones presupuestariasen el nivel
funcional programtico, previo informe favorable del
Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto, y
Acondicionamiento Territorial.
3. En materia de contrataciones de bienes, servicios y
obras, la facultad de:
a) Aprobar expediente de contratacin para
procedimientos de seleccin de Licitacin Pblica,
Concurso Pblico, Contratacin Directa y regmenes
especiales.
b) Designar a los comits de seleccin para los
procedimientos de seleccin de Licitacin Pblica,
Concurso Pblico, Rgimen Especial, Adjudicacin
Simplificada y Consultores Individuales.
c) Aprobar bases de los documentos de procedimientos
de seleccin de Licitacin Pblica, Concurso Pblico,
Contratacin Directa, as como los regmenes especiales.
d) Cancelar procedimientos de seleccin de Licitacin
Pblica y Concurso Pblico, as como de procedimientos
de regmenes especiales.
e) Suscribir contratos de los procedimientos de
seleccin de Licitacin Pblica, Concurso Pblico,
Contratacin Directa, as como de regmenes especiales;
asimismo suscribir adendas para su modificacin de
corresponder.
f) Resolver contratos derivados de Licitacin Pblica,
Concurso Pblico, Contratacin Directa, as como de
regmenes especiales.
g) Las autorizaciones de prestaciones adicionales de
obra, aplicables una vez que entre en vigencia la norma
reglamentaria aprobado por Decreto Legislativo N 1341.
h) Aprobar las ampliaciones de plazo de contratos
derivados de licitacin pblica, concurso pblico,
contraccin directa, as como de procesos de seleccin
de regmenes especiales.
i) Aprobar las intervenciones econmicas de los
contratos de obras.
j) Aprobar las ampliaciones de plazo de las obras
ejecutadas por la modalidad de administracin directa.
k) Resolver recursos impugnativos de apelacin
que los postores interpongan en procedimientos de
seleccin, dentro del marco de lo dispuesto por la Ley de
Contrataciones del Estado y su Reglamento.
4. La facultad de aprobar el Plan Operativo Institucional
del Gobierno Regional de Junn.
5. La facultad de aprobar el Plan Operativo Informtico
del ejercicio fiscal correspondiente.
6. La facultad de implementar las recomendaciones
de los informes de auditora resultante de la ejecucin
de los servicios de control posterior, de mantener un
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
proceso permanente de monitoreo y seguimiento de los
avances obtenidos hasta lograr su total implementacin,
de informar y remitir la documentacin a la Contralora y
al OCI en la oportunidad y forma que sean requeridos. As
como la implementacin de las alertas de los organismos
de control.
EN EL GERENTE REGIONAL DE
INFRAESTRUCTURA
1. La facultad de designar a los miembros del Comit
de Recepcin de Obras.
2. La facultad de designar a los Inspectores y
Residentes de Obras cuando no les alcancen las normas
de la Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado.
3. La facultad de aprobar la liquidacin de obras
ejecutados por contrato; as como de las obras ejecutadas
por la modalidad de administracin directa.
4. La facultad de aprobar y denegar las ampliaciones
de plazo de obras ejecutados por administracin directa.
EN EL GERENTE REGIONAL DE DESARROLLO
SOCIAL
1. La facultad de aprobar y modificar estudios
definitivos y/o expedientes tcnicos que tengan por objeto
la ejecucin de proyectos dentro de su competencia.
EN EL GERENTE DE DESARROLLO ECONMICO
1. La facultad de aprobar y modificar estudios
definitivos y/o expedientes tcnicos que tengan por objeto
la ejecucin de proyectos dentro de su competencia.
EN EL GERENTE REGIONAL DE RECURSOS
NATURALES Y GESTIN DEL MEDIO AMBIENTE
1. La facultad de aprobar y modificar estudios
definitivos y/o expedientes tcnicos que tengan por objeto
la ejecucin de proyectos dentro de su competencia.
EN EL DIRECTOR REGIONAL DE ADMINISTRACIN
Y FINANZAS
1. En materia del Sistema de Abastecimiento, la
facultad de:
1.1 Aprobar los inventarios fsicos de bienes en uso.
1.2 Aprobar las altas y bajas de bienes de acuerdo
a los procedimientos tcnicos normativos que los
regulan.
1.3 Aprobar la disposicin de bienes dados de baja
que no resulten de utilidad para el Gobierno Regional.
2. En materia de Administracin Financiera, la
facultad de:
2.1 Aprobar la apertura de fondo para pagos en
efectivo y/o fondo fijo para caja chica, el monto asignado y
al responsable de su administracin y custodia.
2.2 Aprobar el reconocimiento de intereses por
incumplimiento de pago.
2.3 Aprobar el castigo directo e indirecto de las
cuentas incobrables.
3. En materia de Contrataciones
3.1 Aprobar el Plan Anual de Contrataciones del
Estado y sus respectivas modificaciones; as como
evaluar su ejecucin.
3.2 Aprobar el expediente de contratacinpara
procedimientos de seleccin deAdjudicacin Simplificada,
Subasta Inversa Electrnica, Seleccin de Consultores
Individuales y Comparacin de Precios.
3.3 Aprobar las bases de procedimientos de
seleccin de Adjudicacin Simplificada y Subasta
Inversa Electrnica, solicitud de expresin de inters
para seleccin de Consultores Individuales y Solicitud de
Cotizaciones para Comparacin de Precios.
3.4 Cancelar procedimientos de seleccin de
Adjudicacin Simplificada, Subasta Inversa Electrnica,
25
Seleccin de Consultores Individuales y Comparacin de
Precios.
3.5 Suscribir contratos derivados de procedimientos
de Seleccin para Adjudicacin Simplificada, Subasta
Inversa Electrnica y Consultores Individuales.
3.6 Resolver contratos derivados de procedimientos
de seleccin Adjudicacin Simplificada, Subasta Inversa
Electrnica y Seleccin de Consultores Individuales.
3.7 Aprobar las ampliaciones de plazo de contratos
derivados de procedimientos de seleccin de Adjudicacin
Simplificada, Subasta Inversa Electrnica y Seleccin de
Consultores Individuales.
DE LA OFICINA DE ABASTECIMIENTOS Y
SERVICIOS AUXILIARES
1. La facultad de suscribir rdenes de compra y
servicio, y resolverlos de ser el caso, derivados de
procedimientos de seleccin de Adjudicacin Simplificada
y Subasta Inversa Electrnica para bienes y servicios en
general en los que no se formalice un contrato.
2. La facultad de suscribir contratos u rdenes
de compra y servicio, resolverlo de ser el caso para
procedimientos de seleccin de Comparacin de Precios.
3. La facultad de suscribir o resolver contratos de
montos iguales o inferiores a Ocho (8) UIT (Unidad
Impositiva Tributaria)
Artculo 2.- EL PERSONAL DELEGADO, efectuar
los actos administrativos con sujecin y respeto al
ordenamiento jurdico vigente, cualquier infraccin a ello,
ser de su exclusiva responsabilidad.
Artculo 3.- DEJAR SIN EFECTO a partir de la fecha,
la Resolucin Ejecutiva Regional N 114-2016-GR-JUNN/
GR del 10 de febrero de 2016.
Artculo 4.- NOTIFICAR la presente Resolucin
a todas las Unidades Orgnicas del Gobierno Regional
Junn
Regstrese, comunquese y archvese.
NGEL D. UNCHUPAICO CANCHUMANI
Gobernador Regional
1495439-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Aprueban otorgamiento de beneficios
tributarios extraordinarios por predios
declarados en condicin de riesgo muy alto
ORDENANZA N 481/MM
Miraflores, 07 de marzo de 2017
EL ALCALDE DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
El Concejo de Miraflores, en Sesin Ordinaria de la
fecha;
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, concordante con
el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, las municipalidades
provinciales y distritales son rganos de gobierno local
con autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, asimismo, de acuerdo con la atribucin prevista
en el artculo 195, numeral 4, de la Constitucin Poltica
del Per, los gobiernos locales son competentes
26 NORMAS LEGALES
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales, conforme
a ley; atribucin que se ejerce a travs de ordenanzas
municipales, de acuerdo a lo establecido en la Norma IV
del Ttulo Preliminar del Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 133-2013-
EF y el artculo 60 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Tributacin Municipal, aprobado por Decreto Supremo N
156-2004-EF;
Que, segn el artculo 84, numerales 2.4 y 2.5 de la
Ley N 27972, las municipalidades distritales, en materia
de programas sociales, defensa y promocin de derechos,
ejercen funciones de especficas exclusivas, entre otras,
de organizar, administrar y ejecutar los programas locales
de asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin en riesgo;
as como de contribuir al diseo de polticas y planes de
desarrollo social y proteccin y apoyo a la poblacin en
riesgo;
Que, frente a los efectos causados por los daos
materiales generados en los predios del distrito que
impidan su uso, producidos como consecuencia de
casos fortuitos o de fuerza mayor, resulta oportuno
que la municipalidad disponga medidas que ayuden
a mitigar los perjuicios econmicos provenientes de
los eventos sealados; por lo que se ha estimado
pertinente el otorgamiento de beneficios tributarios
extraordinarios a favor de los vecinos del distrito cuyos
inmuebles se encuentren en la condicin de riesgo
muy alto, debidamente declarado por la Subgerencia
de Defensa Civil;
Que, al respecto la Gerencia de Administracin
Tributaria, mediante Informe N 015-2017-GAT/MM
de fecha 18 de enero de 2017, remite la propuesta
elaborada por la Subgerencia de Registro y Orientacin
Tributaria, contenida en el Informe N 237-2017-SGROT-
GAT/MM, en el que se sustenta la necesidad de aprobar
los beneficios con carcter de extraordinario, referidos
en el prrafo precedente, a favor de los propietarios y
conductores de locales declarados en riesgo muy alto,
con el fin de reducir el impacto que los eventos negativos
produjera en sus economas; y cuya procedencia ser
previo informe de la Subgerencia de Defensa Civil, la
que en aplicacin del Reglamento de Inspecciones
Tcnicas de Seguridad en Edificaciones, aprobado por
Decreto Supremo N058-2014-PCM, o norma que lo
sustituya, declarar al predio en condicin de muy alto
riesgo;
Que, a mayor sustento, la Gerencia de Asesora
Jurdica concluye, en el Informe Legal N015-2017-GAJ/
MM de fecha 25 de enero de 2017, que resulta legalmente
procedente continuar con el trmite de aprobacin, por
parte del Concejo Municipal, del proyecto de ordenanza
referido en lneas precedentes segn la propuesta de
la Gerencia de Administracin Tributaria, en caso de
considerarlo pertinente;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en el artculo 9, numeral 8 y el artculo 40 de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades; el
Concejo, por UNANIMIDAD y con dispensa del trmite de
aprobacin del acta, aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL OTORGAMIENTO
DE BENEFICIOS TRIBUTARIOS EXTRAORDINARIOS
POR PREDIOS DECLARADOS EN CONDICIN DE
RIESGO MUY ALTO
Artculo 1.- mbito de aplicacin
Los beneficios tributarios extraordinarios previstos
en la presente ordenanza, se otorgarn a favor de
los contribuyentes y/o responsables solidarios de
Arbitrios Municipales, respecto de la deuda generada
por dichos tributos, por los predios que hubieran sido
declarados en condicin de riesgo muy alto, conforme
a lo dispuesto por el Reglamento de Inspecciones
Tcnicas de Seguridad en Edificaciones, aprobado por
Decreto Supremo N058-2014-PCM, o la norma que
la sustituya; siempre que esta condicin hubiera sido
producida por caso fortuito o de fuerza mayor.
Artculo 2.- Beneficiarios
Los beneficios tributarios sern de aplicacin a:
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
1. El propietario del predio declarado en condicin de
riesgo muy alto.
2. El conductor del local declarado en condicin de
riesgo muy alto.
No estn comprendidos los contribuyentes y/o
responsables solidarios, cuando la condicin de riesgo
muy alto sea consecuencia del deterioro normal de la
edificacin generada por el paso del tiempo.
Los beneficios tributarios materia de la presente
ordenanza se aplicarn incluso a aquellas deudas que se
encuentren en cobranza coactiva.
Estn excluidas del beneficio las deudas tributarias que
se encuentren comprendidas dentro de fraccionamientos
de pago.
Artculo 3.- Beneficios tributarios
Los contribuyentes comprendidos dentro de los
alcances de la presente ordenanza, gozarn de los
beneficios tributarios que se indican a continuacin:
a) Condonacin y/o exoneracin del cien por ciento
(100%) del monto insoluto de los arbitrios municipales
generados desde el mes que se presenta la solicitud y
hasta un plazo mximo de dos (02) aos.
Excepcionalmente, se aplicar este beneficio a la
deuda tributaria generada a partir del mes de producido el
evento que genera la condicin de riesgo muy alto, siempre
que el solicitante pueda acreditar fehacientemente de
manera documental la fecha en que se produjo el mismo.
La condonacin y/o exoneracin se aplicar nica y
exclusivamente sobre los arbitrios municipales generados
por el predio declarado en condicin de riesgo muy alto.
b) Condonacin de los intereses y gastos de
emisin aplicados a los arbitrios municipales materia de
condonacin o exoneracin.
c) Condonacin de las costas procesales generadas
por la cobranza coactiva respecto de los conceptos
sealados en los literales a) y b) del presente artculo.
Artculo 4.- De la solicitud
A efectos del acogimiento a los beneficios tributarios
otorgados en la presente ordenanza, las personas
sealadas en el artculo 2 debern presentar una solicitud
a travs de la Oficina de Administracin Documentaria y
Archivo. Dicha solicitud tendr el carcter de declaracin
jurada.
La veracidad de los datos que se consignen en la
solicitud se encontrar sujeta a fiscalizacin posterior, de
conformidad con las normas sobre la materia.
Artculo 5.- Del informe de la Subgerencia de
Defensa Civil
La solicitud de acogimiento presentada ser derivada
a la Subgerencia de Defensa Civil, a fin de que se efecte
la inspeccin que determine la condicin de riesgo muy
alto del predio.
El informe que emita dicha unidad orgnica, deber
sealar:
1. La condicin de riesgo del predio, conforme a lo
dispuesto por el Reglamento de Inspecciones Tcnicas
de Seguridad en Edificaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 058-2014-PCM, o norma que lo sustituya.
2. El plazo por el cual se debe otorgar el beneficio,
con arreglo a lo dispuesto en el literal a) del artculo 3; en
caso se haya determinado la condicin de riesgo muy alto
del predio.
3. La fecha de realizacin del evento que produjo la
condicin de riesgo muy alto, tratndose del supuesto de
excepcin previsto en el ltimo prrafo del literal a) del
artculo 3.
Dicho informe deber ser derivado con todos los
actuados a la Subgerencia de Registro y Orientacin
Tributaria, para la emisin del informe correspondiente y
la formulacin del proyecto de resolucin respectivo.
Artculo 6.- De la aprobacin de la solicitud
Las solicitudes de acogimiento a los beneficios
tributarios regulados por la presente ordenanza, sern
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
resueltas mediante Resolucin de la Gerencia de
Administracin Tributaria.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Los pagos realizados con anterioridad a la
entrada en vigencia de la presente norma son vlidos y
no se encuentran sujetos a devolucin ni compensacin.
Segunda.- Facltese al Alcalde para que, mediante
decreto de alcalda, establezca las normas reglamentarias
y de aplicacin de la presente ordenanza, de ser
necesarias.
Tercera.- Encrguese a la Gerencia de Administracin
Tributaria y a la Gerencia de Autorizacin y Control, a
travs de la Subgerencia de Defensa Civil, el cumplimiento
de la presente ordenanza.
Cuarta.- Encrguese a la Secretara General la
publicacin de la presente ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen
Institucional su publicacin en el Portal Institucional (www.
miraflores.gob.pe).
Quinta.- La presente ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JORGE MUOZ WELLS
Alcalde
1495746-1
Aprueban modificaciones al Texto nico de
Procedimientos Administrativos (TUPA) de
la Municipalidad
DECRETO DE ALCALDA
N 003-2017/MM
Miraflores, 2 de marzo de 2017
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per seala que las municipalidades provinciales
y distritales son rganos de gobierno local con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia. De igual modo, segn el
artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, la autonoma que
la Carta Magna establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administracin, con sujecin al
ordenamiento jurdico;
Que, mediante Ordenanza N 443/MM, del 23 de junio
de 2015, se aprueba el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad de Miraflores,
ratificada con Acuerdo de Concejo N 204 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, de fecha 06 de
agosto de 2015; posteriormente modificada con el Decreto
de Alcalda N 006-2015/MM de fecha 21 de agosto de
2015 y la Ordenanza N 445/MM de fecha 13 de octubre
de 2015;
Que, con el Decreto Legislativo N 1246, publicado el
10 de noviembre de 2016, se aprueban diversas medidas
de simplificacin administrativa, por lo cual se prohbe
a las entidades de la Administracin Pblica exigir a los
administrados o usuarios informacin que directamente
pueden obtener mediante la interoperabilidad con otras
entidades, de acuerdo con los lineamientos regulados
en dicha normativa. De igual modo, mediante el Decreto
Legislativo N 1256, publicado el 08 de diciembre de 2016,
se aprueba la Ley de Prevencin y Eliminacin de Barreras
Burocrticas, cuya finalidad es supervisar el cumplimiento
del marco legal que protege los derechos a la libre
iniciativa privada y la libertad de empresa, en beneficio
27
de personas naturales o jurdicas, mediante la prevencin
o la eliminacin de barreras burocrticas ilegales y/o
carentes de razonabilidad que restrinjan u obstaculicen
el acceso o la permanencia de los agentes econmicos
en el mercado y/o que constituyan incumplimientos de
las normas y/o principios que garantizan la simplificacin
administrativa procurando una eficiente prestacin de
servicios al ciudadano por parte de las entidades de la
administracin pblica;
Que, de igual modo con el Decreto Legislativo N 1272,
publicado el 21 de diciembre de 2016, se modifica la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y
se deroga la Ley N 29060, Ley del Silencio Administrativo,
lo que modifica aspectos relacionados a los TUPA de las
entidades pblicas, los procedimientos comprendidos en
estos instrumentos y el actuar administrativo que ellos
regulan. Asimismo, en mrito del Decreto Legislativo N
1310, publicado el 30 de diciembre de 2016, se aprueba
medidas adicionales de simplificacin administrativa,
con el fin de identificar, reducir y/o eliminar aquellos
procedimientos administrativos que resulten innecesarios,
injustificados, desproporcionados, redundantes o no
se encuentren adecuados a la Ley del Procedimiento
Administrativo General o a las normas con rango de ley
que les sirven de sustento;
Que, considerando el contexto legal referido, el mismo
que es posterior a la emisin de la referida Ordenanza
N 443/MM, la Gerencia de Planificacin y Presupuesto,
a travs del Memorndum N 051-2017-GPP/MM, hace
llegar la propuesta modificatoria al TUPA vigente de la
entidad, el mismo que ha sido elaborado y consolidado
por la Subgerencia de Racionalizacin y Estadstica en
base a la documentacin presentada por las diferentes
unidades orgnicas de la Municipalidad de Miraflores,
como se aprecia del Informe N 06-2017-SGRE-GPP/
MM y conforme a lo sealado en el Informe Tcnico N
04-2017-SGRE-GPP/MM, del cual se aprecia que la
propuesta en mencin ha sido elaborada acorde con los
lineamientos tcnicos y legales vigentes sobre la materia;
Que, al respecto, es oportuno considerar que siendo
necesario que en la entidad se adecen los procedimientos
a lo regulado por la reciente normatividad en materia de
simplificacin administrativa, as como a los lineamientos
que en ella se regulan, las unidades orgnicas de Secretara
General, Gerencia de Participacin Vecinal, Subgerencia
de Limpieza Pblica y reas Verdes, Subgerencia de
Obras Pblicas, Subgerencia de Deporte y Recreacin,
Subgerencia de Salud y Bienestar Social, Subgerencia de
Logstica y Control Patrimonial, Subgerencia de Registro
y Orientacin Tributaria, Subgerencia de Recaudacin,
Subgerencia de Desarrollo Ambiental, Subgerencia de
Fiscalizacin y Control, Subgerencia de Defensa Civil,
Subgerencia de Comercializacin, Subgerencia de
Catastro y Subgerencia de Licencias de Edificaciones
Privadas, presentaron sus propuestas respectivas, las
mismas que fueron evaluadas y estn contenidas en lo
informado por la Gerencia de Planificacin y Presupuesto
a travs del citado Memorndum N 051-2017-GPP/MM;
Que, el numeral 36.3 del artculo 36 de la Ley N
27444, seala que las disposiciones concernientes a
la eliminacin de procedimientos o requisitos o a la
simplificacin de los mismos, podrn aprobarse por
decreto de alcalda; lo cual se condice con lo previsto
en el numeral 38.5 del artculo 38 de la ley citada, segn
el cual una vez aprobado el TUPA, toda modificacin
que no implique la creacin de nuevos procedimientos,
incremento de derechos de tramitacin o requisitos, se
debe realizar por decreto de alcalda, entre otros segn el
nivel de gobierno respectivo. Asimismo, deber efectuarse
la publicacin de la modificacin segn lo dispuesto por
el numeral 38.3 de la misma norma, esto es a travs del
portal del diario oficial El Peruano y adicionalmente se
difundir a travs del Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas - PSCE y en el respectivo Portal Institucional;
Que, la Gerencia de Asesora Jurdica concluye, en el
Informe Legal N 043-2017-GAJ/MM del 23 de febrero de
2017, que corresponde continuar con el trmite regular
para la emisin del decreto de alcalda que aprobar la
modificacin al TUPA de la Municipalidad de Miraflores,
a fin de adecuarlo a la normatividad vigente sobre
simplificacin administrativa, de acuerdo a la propuesta
28 NORMAS LEGALES
presentada por la Gerencia de Planificacin y Presupuesto,
de conformidad con lo previsto en los numerales 36.3 y
38.5 de los artculos 36 y 38, respectivamente, de la Ley
N 27444;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en el artculo 20, numeral 6, y el artculo 42 de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- Aprobar las modificaciones al
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de
la Municipalidad de Miraflores, aprobado con Ordenanza
N443/MM del 23 de junio de 2015, a efectos de adecuarlo
a las disposiciones de simplificacin administrativa
establecidas con la normatividad vigente sobre la materia,
de conformidad con lo expresado en la parte considerativa
del presente decreto y de acuerdo con las precisiones
contenidas en los anexos que forman parte integrante del
mismo.
Artculo Segundo.- Encargar, a la Gerencia de
Planificacin y Presupuesto, a travs de la Subgerencia
de Racionalizacin y Estadstica, la integracin del
TUPA de la Municipalidad de Miraflores aprobado con la
Ordenanza N 443/MM, de acuerdo con las modificaciones
efectuadas en el mismo.
Artculo Tercero.- Encargar a la Secretara General la
publicacin del presente decreto de alcalda en el Diario
Oficial El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones
e Imagen Institucional, su difusin a travs del Portal
de Servicios al Ciudadano y Empresas - PSCE y la
publicacin del mismo en el Portal Institucional (www.
miraflores.gob.pe).
Artculo Cuarto.- Precisar que el presente decreto de
alcalda entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
JORGE MUOZ WELLS
Alcalde
1495749-1
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Aprueban procedimiento de regularizacin
de edificaciones sin licencia de obra
ORDENANZA N 00216/MDSA
Santa Anita, 28 de febrero del 2017
VISTO: En sesin ordinaria de la fecha que se indica,
el proyecto de ordenanza que aprueba el procedimiento
de regularizacin de edificaciones de Licencia de Obra.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 40 de la Ley N 27972, establece
que las ordenanzas municipales en la materia de su
competencia son normas de carcter general de mayor
jerarqua estructura normativa municipal, por medio
de las cuales se aprueba la organizacin interna,
regulacin, administracin, supervisin de los servicios
pblicos y las materias en las que la municipalidad
tiene competencia normativa. Mediante ordenanzas
se crean o modifican, suprimen o exoneran, los
arbitrios, tasas, licencias, derechos, contribuciones,
dentro de los lmites establecidos por normas y leyes.
Asimismo, es funcin de la municipalidad en materia
de acondicionamiento territorial, vivienda y seguridad
colectiva, reglamentar, otorgar licencias y controlar las
construcciones, remodelaciones y demoliciones de los
inmuebles de las reas urbanas de conformidad con
las normas del Reglamento Nacional de Edificaciones
y dems normas complementarias.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
Que, en fecha 25 de Setiembre de 2007 se public
en el Diario Oficial El Peruano la Ley N 29090, Ley de
Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
en la cual en su Art. 30 seala que Las edificaciones que
hayan sido construidas sin licencia de obra despus del
20 de julio del 1999, podrn ser regularizadas hasta el 31
de Diciembre del 2008 conforme al procedimiento que se
establezca mediante Decreto Supremo.
Que, en fecha 17 de Diciembre del 2008 se public
la Ley N 29300 Ley que modifica el artculo 30 del
primer prrafo de la Ley N 29090, ampliando el Plazo
ciento Ochenta (180) das calendario contados a partir de
la entrada en vigencia de la Ley N 29300, en fecha 18
de diciembre del 2009 se publica la Ley N 29476, Ley
que modifica y complementa la Ley N 29090 y ampla la
vigencia del plazo establecido por la Ley N 29300 que
modifica el Art. 30, ampla el plazo de regularizacin de
obras sin licencia hasta el 31 de Diciembre del 2010.
Que, en fecha 11 de julio del 2012 se publica la Ley
N 29898, Ley que modifica la Ley N 29090 y establece
el procedimiento de habilitaciones urbanas de oficio. En
su Disposicin Complementaria Transitoria UNICA las
edificaciones que hayan sido ejecutadas sin licencia o que
no tengan conformidad de obra despus de Julio de 1999
hasta 27 de setiembre del 2008, podrn regularizarla
dentro del plazo que vence el 31 de diciembre del 2013,
conforme al procedimiento que establece el reglamento
de la Ley N 29090. En fecha 04 de Mayo del 2013 se
publica el D.S. N 008-2013-VIVIENDA, Captulo VI, Art.
68, modificada en fecha 23 de Julio del 2016 de publica
el D.S N 009-2016-VIVIENDA, que reitera la vigencia
del trmite del Procedimiento para regularizacin de
Edificaciones.
Que, el artculo 1 de la Ley N 29090 que tiene
por objeto establecer la regulacin jurdica de los
procedimientos administrativos para la obtencin de
la licencia de edificacin con la finalidad de facilitar y
promover la inversin inmobiliaria y el Art. 6 en la que
ninguna obra de Habilitacin Urbana o de Edificacin
podr construirse sin sujetarse a las normas urbansticas
establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o
acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral,
Art. 8 Estn obligados a solicitar licencias a que se refiere
la presente ley, las personas naturales o jurdicas, pblicas
o privadas, propietarios, usufructuarios, superficiarios,
concesionarios o todos aquellos titulares que cuenten con
derecho a habilitar y/o edificar.
Que, con Informe N 087-2017-SGOPCU-GODU-
MDSA y Informe N 010-2017-GODU-GG/MDSA, la
Subgerencia de Obras Privadas y Control Urbano y La
Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano respectivamente,
proponen el proyecto de ordenanza de procedimiento
de regularizacin de edificaciones de Licencia de Obra,
a fin de formalizar las edificaciones en el distrito de uso
Residencial, Comercial, Educativo y Otros Usos, as
como reducir las multas sobre dichas edificaciones, dada
la existencia de grandes sectores en los cuales se ha
construido o ampliado edificaciones sin la correspondiente
licencia de Edificacin, recomienda que se otorgue
beneficio de regularizacin, resultando inaplicables
para los predios localizados en reas reservadas para
va publica aprobados por ordenanza N 341-MML y en
algunos casos en que se encuentre en la prolongacin
de va existente y que forman parte de algn tramo vial.
Que la Normativa presentada est dirigida a la
regularizacin de aquellas edificaciones efectuadas sin
la correspondiente licencia de Construccin, teniendo en
cuenta lo dispuesto por la Ley N 29090, 29300, 29476,
29898, 30494 y el D.L N 1287, as como el D.S. N
008-2013-VIVIENDA, el D.S. N 009-2016-VIVIENDA y
la existencia de un gran nmero de edificaciones que no
han logrado su Regularizacin en los plazos establecidos
por las normativas anteriores (Ordenanza N 197/MDSA y
la Ordenanza N 203/MDSA) se hace necesario permitir
la regularizacin de tales edificaciones permitiendo su
formalizacin, travs de esta Ordenanza procedimiento
de Regularizacin de Edificaciones sin Licencia de
Obra, otorgando mayor flexibilidad de manera temporal
en cuanto a los requisitos y procedimientos que deben
de seguir los propietarios, poseedores de los inmuebles
dentro del Distrito de Santa Anita, permitiendo para ello
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
la reduccin de multas y derechos sobre las edificaciones
que se acojan a la presente ordenanza.
Que, la presente Gestin Municipal consciente de las
dificultades econmicas que afectan a nuestros vecinos,
resulta conveniente la emisin de dicha ordenanza,
para establecer un procedimiento de regularizacin de
edificaciones de Licencia de Obra.
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
conferidas por la Ley Orgnica de las Municipalidades
y a la opinin legal efectuada mediante Informe N 093-
2017-GAJ/MDSA, el Concejo Municipal por unanimidad
aprueba la siguiente ordenanza:
PROCEDIMIENTO DE REGULARIZACIN DE
EDIFICACIONES SIN LICENCIA DE OBRA
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- DE LOS ALCANCES Y LA VIGENCIA
Los propietarios de edificaciones ubicadas en el
distrito de Santa Anita, podrn acogerse a los beneficios
establecidos en la presente ordenanza cuando se hayan
ejecutado obras nuevas, ampliacin, remodelacin
(culminadas y/o casco habitable) y demolicin, deben
haber concluido antes de la entrada en vigencia de la
presente ordenanza, expedientes de licencias de obra
pendientes de pago y multa por derecho a Regularizacin
ademas los que hayan sido resueltos dentro de la vigencia
de la presente norma, que cumpla con el Reglamento
Nacional de Edificaciones (RNE) y/o la presente norma
legal.
La presente ordenanza ser de aplicacin en
todo el mbito de la jurisdiccin del distrito de Santa
Anita, no es aplicable a los predios localizados en
reas de reserva para la va publica aprobados por
la ordenanza N 341-MML, a los predios ubicados en
la prolongacin de vas existentes que forman parte
de un tramo vial, a edificaciones que se encuentren
edificadas dentro de un rea destinado para reserva o
servidumbre y bajo lneas de alta tensin, predios que
contravengan las normas tcnicas, que invadan la va
publica, los retiros municipales y Jardn de Aislamiento
consolidados en los planos de Habilitaciones Urbanas
en general.
Se consideran aptas para regularizar construcciones
sobre terrenos que a la fecha cuenten con proyecto de
Habilitacin Urbana aprobado o con estudios preliminares
aprobados. El plazo para acogerse a los beneficios de la
presente ordenanza para edificaciones vence el 30 de
Abril del 2017.
TTULO II
DE LA LICENCIA DE EDIFICACIN
EN REGULARIZACIN
Artculo 2.- RGANOS COMPETENTES
El rgano competente para conocer los procedimientos
normado en aspectos Administrativos y Tcnicos es la
Sub Gerencia de Obras Privadas y Control Urbano, la que
resolver en primera instancia y la Gerencia de Obras y
Desarrollo Urbano emitir pronunciamiento en segunda
instancia agotando la va administrativa.
Artculo 3.- REQUISITOS
El procedimiento administrativo para la regularizacin
de edificacin sin licencia se inicia con la presentacin de
los siguientes documentos.
1. Formulario nico de Edificaciones (FUE).-
Documento que debe ser visado por el propietario y por el
profesional responsable del proyecto, en tres juegos con
firmas originales.
2. En caso que el administrado no sea el propietario
del predio, se deber presentar la escritura publica que
acredite el derecho a edificar.
3. Si es representante de una persona jurdica, la
vigencia de poder expedida por el registro de personas
jurdicas, con una antigedad no mayor de treinta (30)
das calendario.
4. Memoria Descriptiva.- Informe de ubicacin,
forma, rea, medidas, estado de terminacin y de
29
conservacin del predio en trmite; firmado por el
profesional constatador responsable de la edificacin.
5. Carta de Seguridad de Obra.- Documento que
debe ser firmado y sellado por un Ingeniero Civil colegiado
y Habilitado, que acta como constatador.
6. Documento que acredite la fecha de ejecucin
de la obra.
7. Declaracin Jurada de Habilitacin Profesional.-
Declaracin Jurada simple del profesional constatador
sealando encontrarse hbil para el ejercicio de la
profesin.
8. Juego de Planos.- Plano de Ubicacin y Localizacin
(con cuadro comparativo de reas, secciones de vas),
Plantas (totalmente amobladas), Cortes y elevaciones
a nivel de proyecto suscrito por el administrado y con
firma y sello del profesional constatador responsable del
proyecto. Planos de sistema de seguridad, evacuacin y
sealizacin (cuando sea necesario para las modalidades
C y D).
9. Antecedentes de la edificacin.- Para la
Regularizacin de Remodelaciones, Ampliaciones
y Demoliciones, copia del documento que acredite
la declaratoria de fbrica o de edificacin, con sus
respectivos planos en caso no haya sido expedido por
la Municipalidad; en su defecto copia de Certificado de
Conformidad de Obra o Finalizacin de Obra, o la Licencia
de obra o de Edificacin, de la construccin existente que
no es materia de regularizacin.
10. Recibo de pago al CAP y para comisin AD HOC
CENEPRED para la revisin de proyectos comprendidos
en las modalidades C y D de acuerdo a la Ley N 29090
y modificatorias.
11. En el caso de demoliciones totales o parciales
de edificaciones cuya fabrica se encuentre inscrita en
el registro de predios se acreditara que sobre el bien
no recaigan cargas y/o gravmenes, en su defecto
se acreditara la autorizacin del titular de la carga o
gravamen.
12. En los casos de que el predio se encuentre
dentro del Rgimen de Propiedad Exclusiva y propiedad
comn, deber de adjuntar autorizacin de la junta de
propietarios y copia del reglamento interno, el plano de
independizacin correspondiente a la unidad inmobiliaria.
Los predios que no cuenten con reglamento interno y
su respectiva junta de propietarios inscritos, debern
presentar el consentimiento expreso con carcter de
declaracin jurada legalizado de los propietarios de las
unidades de vivienda que conforman la edificacin. La
propiedad debe encontrarse libre de cualquier proceso
judicial de copropiedad.
Artculo 4.- PROCEDIMIENTO
El procedimiento administrativo para la obtencin
de la Licencia de Edificacin en vas de Regularizacin
establecido en la presente norma, podr ser promovida
por la persona natural, propietaria, posesionaria o
adjudicataria del predio.
Para la inscripcin en los registros pblicos de la
Licencia de Edificacin en Regularizacin otorgada
bajo los alcances de la presente ordenanza deber
obtener previamente la Resolucin de Aprobacin de la
Habilitacin Urbana.
El procedimiento a seguir es el siguiente:
1. La presentacin de los requisitos se har por
plataforma de la Municipalidad de Santa Anita, donde
se verificarn los documentos presentados que se
encuentren completos, en caso contrario de proceder
segn la ley del procedimiento administrativo.
2. De encontrarse conforme los documentos
presentados se proceder al clculo de los derechos
previos de trmite, debiendo el administrado proceder
a su abono para el respectivo ingreso oficial al registro
municipal por Plataforma de la Municipalidad de Santa
Anita, el cual remitir el expediente a la Gerencia de
Obras y Desarrollo Urbano para luego ser derivado a la
Subgerencia de Obras Privadas y Control Urbano para la
evaluacin Tcnica correspondiente.
3. El plazo para el procedimiento de la Regularizacin
es de quince (15) das hbiles desde la presentacin
30 NORMAS LEGALES
del expediente, para la verificacin administrativa y la
constatacin de la edificacin, la elaboracin del informe
respectivo y la emisin de la resolucin de Licencia de
Regularizacin de la Edificacin, renovables cada vez
que se formulan observaciones, siendo el mismo de
evaluacin previa con silencio administrativo positivo.
4. Si de la verificacin Administrativa se ha
determinado la falta de documentos necesarios para
la evaluacin Tcnica, asimismo de verificarse que se
ha ingresado en una modalidad que no corresponde,
deber corregirse en un plazo de diez (10) das y anexar
las documentaciones necesarias para la continuidad
del tramite iniciado.
5. Si el resultado de Evaluacin Tcnica es
dictaminada NO CONFORME la Subgerencia de Obras
Privadas y Control Urbano, emitir el acto administrativo
correspondiente, el cual ser notificado al recurrente, a
fin de que levante las observaciones formuladas en un
plazo no mayor de cinco (05) das hbiles, prorrogables
por diez (10) das adicionales, la presentacin de nuevos
planos renovara el plazo de evaluacin. En caso de
que demanden una intervencin fsica de la obra, el
plazo para subsanar no debe exceder de treinta(30)
das hbiles, prorrogables por quince(15) das hbiles.
En caso no levantar las observaciones se proceder
a emitir la respectiva Resolucin de Improcedencia, la
cual ser notificada al administrado, con lo que concluir
el procedimiento, sin devolucin de derechos y/o pagos
realizados.
6. Si en la verificacin se observan transgresiones
a la normativa vigente, estructuras que no cumplan
con los requisitos mnimos de estabilidad y seguridad,
el funcionario municipal comunicar al administrado
la improcedencia de lo solicitado y de ser el caso,
disponiendo las acciones pertinentes.
7. Si el resultado de la Evaluacin es dictaminada
CONFORME la Subgerencia de Obras Privadas y Control
Urbano, comunicar al administrado dicha conformidad a
fin de que se proceda con la cancelacin de los derechos
y multas por infraccin cometidas, Multa por derecho de
Regularizacin de Licencia vigente, y proceder a emitirse
la resolucin correspondiente.
La Resolucin de Licencia en va de Regularizacin
deber indicar que no genera ni otorga derechos de
propiedad sobre el bien inmueble materia de trmite;
considerndose que los documentos entregados por
el solicitante recogen lo declarado, la misma que es
admitida por esta entidad edil en aplicacin del principio
de veracidad establecida en la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Artculo 5.- PARMETROS URBANSTICOS Y
EDFICATORIOS ESPECIALES
Los parmetros especiales que deben de cumplir para
la presente ordenanza son las siguientes:
a) Los inmuebles que se encuentran en zonas
consolidadas, que cuenten con retiros y volados,
resulta procedente, siempre y cuando estos coincidan
con ms del 60% de los predios del lado de la
cuadra donde se encuentra el inmueble, debiendo
presentar el sustento fotogrfico y el certificado de
alineamiento y retiro correspondiente. No se permitir
volados mayores a 0.70 m. No se aplicar el beneficio
antes indicado, si los retiros y volados a regularizar
impidan la visibilidad vehicular (Ochavos), as como
a una distancia menor a 2.50 m. con respecto a las
redes pblicas de electricidad mediana a alta tensin
(Riesgo elctrico).
b) Los inmuebles deben cumplir con el requerimiento
de estacionamientos establecidos en la Ordenanza. N
202-MML; sin embargo para los que tengan dficit de
este requerimiento, podrn ser reajustados a un (01)
estacionamiento cada tres (03) unidades de vivienda,
se exonera de estacionamiento a las edificaciones que
se encuentren en zonas inaccesibles para vehculos,
en zonas comerciales se podr aceptar para levantar el
dficit de estacionamiento el alquiler en establecimientos
cercanos a la edificacin materia de regularizacin
documento que debe estar legalizado y/o elevado a
registros pblicos.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
c) Los porcentajes de las reas libres a regularizar
ser hasta un mnimo de 12% siempre y cuando resuelvan
la iluminacin, ventilacin y habitabilidad del inmueble
de uso vivienda; para lotes ubicados en esquina de uso
residencial podr aceptarse hasta 8% de rea libre. Para
los pozos de luz se aplicar una tolerancia mxima del
40% de lo establecido en el artculo 19 de la norma A.010
del Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE).
d) La altura mxima de edificacin permitida a
regularizar ser de cuatro (04) pisos para lotes mnimos
normativos de 120 m2 y de cinco (05) pisos para lotes
mnimos normativos de 150 m2, frente a calles, jirones y
pasajes (peatonal y vehicular); de cinco (05) pisos frente
a parques y Avenidas con anchos mayores de 20 m. salvo
que la norma vigente establezca mayor altura. Para las
edificaciones mayores a las indicadas anteriormente, se
aplicar el concepto de colindancia de alturas laterales de
la siguiente manera.
d.1) Los predios que colinden lateralmente con un
edificacin existente y autorizada de mayor altura a la
establecida por la presente ordenanza, podr regularizar
hasta el promedio entre la altura existente autorizada y la
normada.
d.2) Los predios que colinden lateralmente con dos
edificaciones existentes y autorizadas de mayor altura
a la indicada en la presente norma, podr regularizar
hasta el promedio entre las alturas autorizadas de dichas
edificaciones.
Artculo 6.- BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS
Las personas que se acojan a la presente ordenanza
obtendrn los siguientes beneficios administrativos:
a) Pago por derecho de trmite Administrativo (4%UIT)
b) Reducir la Multa Normativa (Art. 69 literal k del D.S.
N 008-2013-VIVIENDA, D.S. N 009-2016-VIVIENDA)
que fija en 10% del valor de obra a los siguientes valores:
1.- Multa de S/. 500.00 nuevos soles por el primer
piso, S/. 400.00 nuevos soles por cada piso superior, de
uso exclusivo como vivienda.
2.- Para el caso de lotes acumulados o Casos
Especiales de viviendas, el beneficio ser otorgado previa
evaluacin tcnica.
3.- Multa de 3% del valor de obra para edificaciones de
uso comercial y Mixto (Comercio-Vivienda).
4.- Multa de 4% del valor de obra para edificacin con
zonificacin OU (Otros Usos)
c) Condonacin del 100% de multa por infraccin, que
se hayan impuesto producto de procedimiento sancionador
relacionada a las obras materia de regularizacin,
impuesta a Diciembre del 2016 (solo Viviendas) y Multas
a Octubre del 2016 para Otros Usos diferente a vivienda.
d) Beneficios de los Parmetros Urbansticos
especiales de la presente norma.
Artculo 7.- DE LAS CARGAS INSCRITAS
Los predios que cuenten con cargas inscritas podrn
acogerse a la presente ordenanza con la solicitud
simple y los requisitos sealados en el Artculo 3 de la
presente ordenanza a fin de levantar las cargas, con la
regularizacin de la edificacin.
DISPOSICIONES FINALES
Primero: En lo no considerado en la presente
ordenanza se considera lo expresado en la Ley N 27157
(ttulo I y III) y la Ley N 29090, Ley N 29476, Ley N
29300, Ley N 29898, Ley N 30494 sus reglamentos y
modificatorias y el Reglamento Nacional de Edificaciones
(RNE) aprobado con el D.S. N 011-2006-VIVIENDA.
Segundo: Encargar a la Subgerencia de Imagen
Institucional en coordinacin con la oficina de participacin
vecinal la difusin de la presente ordenanza.
Tercero: Encargar a la Secretara General la
Publicacin de la Presente Norma en el diario Oficial El
Peruano.
Cuarto: Facltese a la Alcaldesa, para que mediante
Decreto de Alcalda dicte las disposiciones necesarias
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
para la adecuada aplicacin de la presente ordenanza;
as como su prrroga.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA
Alcaldesa
1495427-1
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Autorizan celebracin del Primer y Segundo
Matrimonio Civil Comunitario
DECRETO DE ALCALDA
N 004-2017-ALC/MVES
Villa El Salvador, 24 de febrero del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VILLA EL SALVADOR
VISTO, El Informe N108-2017-URC-SG/MVES de la
Unidad de Registro Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 4 de la Constitucin Poltica del
Per seala que La comunidad y el Estado protegen
especialmente al nio, al adolescente, a la madre y al anciano
en situacin de abandono. Tambin protegen a la familia y
promueven el matrimonio. Reconocen a estos ltimos como
institutos naturales y fundamentales de la sociedad;
Que, el Artculo 233 del Cdigo Civil, establece que
La regulacin jurdica de la familia tiene por finalidad
contribuir a su consolidacin y fortalecimiento, en
armona con los principios y normas proclamados en la
Constitucin Poltica del Per;
Que, el artculo 42 de la Ley N27972, Ley Orgnica de
Municipalidades establece que Los Decretos de Alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para
la correcta y eficiente administracin municipal y resuelven
o regulan asuntos de orden general y de inters para el
vecindario, que no sean de competencia del Concejo
Municipal;
Que, mediante informe de vistos, la Unidad de Registro
Civil, seala que dentro de las actividades comprendidas
en el Plan Operativo Anual 2017, se ha programado la
realizacin del I y II Matrimonio Civil Comunitario en el
distrito, el cual brindar a los vecinos de Villa El Salvador
los mecanismos legales para que puedan regularizar su
situacin de convivencia, asimismo, ofrecer las facilidades
a los que deseen unirse en matrimonio civil, en aras de
fortalecer la unidad familiar como clula bsica de la sociedad,
permitiendo a su vez cumplir con los objetivos municipales
de proteccin al ciudadano y a la familia; por lo cual, la citada
Unidad propone realizar el I Matrimonio Civil Comunitario del
ao 2017, el sbado 24 de Junio de 2017 y el II Matrimonio
Civil Comunitario del ao 2017, el sbado 25 de Noviembre
del 2017; proponiendo segn su Plan de Trabajo, la suma
de S/73.20 (Setenta y tres con 20/100 Soles) por concepto
de pliego matrimonial y de S/38.00 (Treinta y ocho 00/100
soles) por concepto de Certificado Mdico, expedido por
el Centro de Salud Municipal, para las parejas que tengan
hijos en comn, as tambin seala los requisitos para la
celebracin del matrimonio civil comunitario;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas al Alcalde por el numeral 6) y 16) del artculo
20 y el artculo 42 de la Ley 27972- Ley Orgnica de
Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR la celebracin
del PRIMER Y SEGUNDO MATRIMONIO CIVIL
31
COMUNITARIO, a realizarse el da 24 de Junio del 2017
y el 25 de Noviembre de 2017, respectivamente, a las
10:00 horas en la Av. Csar Vallejo con Av. Revolucin del
distrito de Villa El Salvador.
Artculo Segundo.- DISPENSAR a los contrayentes
de la publicacin de los edictos matrimoniales
Artculo Tercero.- ESTABLECER como pago por
concepto de pliego matrimonial, la suma de S/ 73.20
(Setenta y tres con 20/100 Soles) y de S/38.00 (Treinta
y ocho 00/100 soles) por concepto de Certificado Mdico,
por ambos contrayentes, debiendo en todos los casos
cumplir con los siguientes requisitos:
Original y fotocopia de D.N.I. (ambos contrayentes). Si
uno de los contrayentes figura en su DNI con domicilio de
otro distrito, deber presentar la Declaracin jurada simple
de soltera y copia del recibo de: luz, agua o telfono.
Partida y/o Acta de Nacimiento original.
Lima: deber tener una antigedad mnima de 1 ao.
Provincia: deber tener una antigedad mxima de 5
aos.
Declaracin Jurada de domicilio simple de cada uno
de los contrayentes (individual)
Certificado Mdico (Serologa y consejera ETS) S/
38.00 Soles (ambos contrayentes)
Pago por pliego matrimonial S/ 73.20 Soles
Copia simple del DNI de los testigos (no familiares)
Declaracin Jurada Civil de no tener impedimento
legal para contraer matrimonio civil (individual)
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, la Unidad de Registro Civil, la Unidad de
Imagen Institucional, el cumplimiento del presente Decreto
de Alcalda, disponindose que la Unidad de Desarrollo
Tecnolgico cumpla con la publicacin correspondiente
en el portal institucional de la Municipalidad Distrital de
Villa El Salvador (www.munives.gob.pe).
Regstrese, publquese y cmplase.
GUIDO IIGO PERALTA
Alcalde
1495697-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Exoneran del pago de derechos a los
beneficiarios del Bono Familiar Habitacional
otorgado por el Proyecto Techo Propio
ORDENANZA MUNICIPAL N 001-2017
Callao, 27 de febrero de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N 010-2017-MPC-CMPC-
SR-COAD de la Comisin de Administracin, en Sesin
Ordinaria celebrada en la fecha, en ejercicio de las
facultades que la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972 y el Reglamento de Organizacin Interior, aprobado
por Ordenanza Municipal N 000034-2004 le confieren, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
en el artculo 9 inciso 9, seala que es atribucin del
32 NORMAS LEGALES
Concejo Municipal crear, modificar, suprimir o exonerar
de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
conforme a Ley;
Que, la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto nico
Ordenado (TUO) del Cdigo Tributario y modificatorias,
aprobado con Decreto Supremo N 133-2013-EF,
establece que los gobiernos locales, mediante Ordenanza
pueden crear, modificar y suprimir sus contribuciones,
arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro
de su jurisdiccin y con los lmites que seala la ley;
Que, mediante la Ley N 27829 se crea el Bono
Familiar Habitacional (BFH) estableciendo que es un
subsidio otorgado por una sola vez a los beneficiarios,
sin cargo a ser devuelto por stos, como un incentivo
y complemento de su ahorro y esfuerzo constructor,
cuya finalidad es asistir a los sectores populares en la
adquisicin y/o construccin en sitio propio o mejoramiento
de una vivienda de inters social;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
054-2002-VIVIENDA, se cre el Proyecto Techo Propio,
bajo el mbito del Ministerio de Vivienda Construccin y
Saneamiento, encargndose su administracin al fondo
Mi Vivienda, siendo sus fines, promover los mecanismos
que permitan el acceso de los sectores populares a una
vivienda digna, en concordancia con sus posibilidades
econmicas y estimular la participacin del sector privado
en la construccin masiva de viviendas de inters social;
Que, mediante Ordenanza N 000012 del 24 de
febrero de 2007 se aprob la exoneracin del pago de
derechos administrativos por concepto de aprobacin y
ejecucin de construcciones a los beneficiarios del Bono
Familiar Habitacional otorgados por el Proyecto Techo
Propio;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 027-2014, se
aprob el Texto nico de Procedimientos Administrativos
de la Municipalidad Provincial del Callao;
Que, en las sucesivas modificaciones al Texto nico
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
Provincial del Callao en el transcurso de los aos, la
exoneracin del pago de derechos administrativos por
concepto de aprobacin y ejecucin de construcciones a
los beneficiarios del Bono Familiar Habitacional otorgado
por el Proyecto Techo Propio ha ido cambiando en la
designacin de los procedimientos y la numeracin de los
mismos, lo cual hace inaplicable la Ordenanza Municipal
N 000012 del ao 2007;
Que, el Concejo Municipal Provincial del Callao,
habiendo visto la solicitud formulada por beneficiarios
del programa Techo Propio y contando con los informes
tcnicos, legales y presupuestales favorables a la
expedicin de la presente norma municipal que consigna
los nombres de los procedimientos y los nmeros de tems
a que corresponde en el Texto Unico de Procedimientos
Administrativos vigente, decidi emitir la presente
Ordenanza;
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo
establecido por la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, con el voto unnime del Cuerpo de Regidores y
con la dispensa de trmite de lectura y aprobacin del
Acta, el Concejo Municipal Provincial del Callao ha dado
la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE EXONERA EL
PAGO DE DERECHOS A LOS BENEFICIARIOS DEL
BONO FAMILIAR HABITACIONAL OTORGADO POR
EL PROYECTO TECHO PROPIO
Artculo 1.- Exoneracin
Exonrase del pago de derechos a los beneficiarios
del bono familiar habitacional otorgado por el Proyecto
Techo Propio, de los procedimientos contenidos en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA,
correspondientes a la Gerencia de Obras, dependiente de
la Gerencia General de Desarrollo Urbano, conforme se
seala a continuacin:
- tem N 3 Certificado de parmetros urbansticos.
- tem N 4 Licencia de Edificacinmodalidad A, el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972
(incluyendo verificacin administrativa y tcnica).
- tem N 11 Conformidad de obra y declaratoria de
edificacin sin variaciones.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
- tem N 12 Conformidad de obra y declaratoria
de edificacin con variaciones (Para variaciones no
sustanciales y siempre que cumplan con la normativa).
- Item N 14 Licencia de edificacin en vas de
regularizacin
Artculo 2.-Publicacin.
Publcase la presente Ordenanza Municipal en el
Diario Oficial El Peruano y encrgase a la Gerencia de
Informtica la difusin de la Ordenanza Municipal y su
anexo en el Portal Institucional www.municallao.gob.pe y
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.
psce.gob.pe.
Artculo 3- Vigencia
La presente Ordenanza entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Derogatoria
Dergase la Ordenanza N 000012 del fecha 24 de
febrero de 2007 y toda norma municipal que se oponga a
la presente Ordenanza.
Segunda.- Transitoria
Aplcase las normas contenidas en la presente
Ordenanza Municipal a todos los expedientes de
exoneracin del pago de derechos a los beneficiarios del
bono familiar habitacional a que se refiere el artculo 1,
que se encuentran en trmite.
Tercera.- De los Pagos Efectuados con
Anterioridad:
Los beneficios establecidos en la presente Ordenanza
no alcanzan a los pagos efectuados con anterioridad a la
vigencia de la misma, no generando por tanto derecho de
devolucin alguno.
Cuarta.- De la Adecuacin
Encrguese a la Gerencia General de Planeamiento
Presupuesto y Racionalizacin la adecuacin de la
Ordenanza N 027-2014, conforme a lo sealado en el
Artculo 1.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
1495771-1
Derogan la Ordenanza N 000012 que cre
el Registro Municipal de Uniones de Hecho
(REMUH)
ORDENANZA MUNICIPAL
N 002-2017
Callao, 27 de febrero de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, Visto el Dictamen N 11-2017-MPC-CMPC-
SR-COAD de la Comisin Administracin, en Sesin
Ordinaria celebrada en la fecha; y
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica y
Orgnica de Municipalidades en concordancia con su
Artculo VIII, establecen que los gobiernos locales gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en los
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
asuntos de su competencia, con sujecin al ordenamiento
jurdico;
Que la Ley del Procedimiento Administrativo General
en su artculo 37 seala que todas las entidades elaboran
y aprueban o gestionan la aprobacin, segn el caso,
de un Texto nico de Procedimientos Administrativos el
cual comprende todos los procedimientos de iniciativa
de parte requeridos por los administrados para satisfacer
sus intereses o derechos mediante el pronunciamiento de
cualquier rgano de la entidad as como aquellos servicios
prestados en exclusividad por las entidades, cuando
el administrado no tiene la posibilidad de obtenerlos
acudiendo a otro lugar o dependencia;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 000012
del 8 de agosto de 2003, se cre el Registro Municipal
de Uniones de Hecho (REMUH) y mediante Decreto
de Alcalda N 000021 del 1 de setiembre de 2003 se
reglament la organizacin y funcionamiento del citado
registro;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 026-2014, del
26 de diciembre de 2014, se aprobaron los procedimientos
y servicios prestados en exclusividad de la Municipalidad
Provincial del Callao, as como sus requisitos y costos
administrativos, asimismo, mediante Ordenanza Municipal
027-2014, del 26 de diciembre de 2014 se aprueba el
Texto nico de Procedimientos AdministrativosTUPA de
la Municipalidad Provincial del Callao, incluyndose en
ambos documentos el Procedimiento N 3 de la Gerencia
de Registros Civiles denominado Registro Municipal de
Uniones de Hecho (REMUH);
Que, la Ley N 29560 del 18 de julio de 2010,
ampla la Ley N 26662 Ley de Competencia Notarial
en Asuntos no Contenciosos, estableciendo que
los interesados pueden recurrir indistintamente al
Poder Judicial, o ante un Notario para tramitar segn
corresponda el Reconocimiento de la Unin de Hecho,
sin sealar otra instancias que sean competentes para
llevar a cabo dicho reconocimiento;
Que, la Ley N 30311 del 18 de marzo de 2015,
Ley que Permite la Adopcin de Menores de Edad
Declarados Judicialmente en Abandono por parte de
Parejas que conforman una Unin de Hecho, dispone
que la calidad de conviviente, conforme a lo sealado
en la Disposicin Complementaria Final nica,
se acredita con la inscripcin del reconocimiento
de la unin de hecho en el Registro Personal de la
Oficina Registral que corresponda al domicilio de los
convivientes;
Que, la presente Ordenanza tiene como antecedentes
los documentos emitidos por las siguientes gerencias
informantes conforme se seala: Gerencia General de
Planeamiento Presupuesto y Racionalizacin, Oficio
N 126-2015-MPCGGPPR, Memorandos Nms.
1224-2016-MPC/GGPPR, 1467-2016-MPC/GGPPR,
122-2017-GGPPR; Gerencia de Racionalizacin, Informes
Nms. 067-2016-MPC-GGPPR-GR y 010-2017-MPC-
GGPPR-GR; Gerencia General de Asesora Jurdica y
Conciliacin, Memorandos N 803-2016-MPC/GGAJC y
Gerencia Municipal, Memorando N 2485-2016-MPC-GM;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en las Leyes antes
mencionadas, resulta necesario derogar expresamente
las normas municipales que crearon y regularon el
denominado Registro Municipal de Uniones de Hecho
(REMUH);
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo
establecido por la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, con el voto unnime del Cuerpo de Regidores y
con la dispensa de trmite de lectura y aprobacin del
Acta, el Concejo Municipal Provincial del Callao ha dado
la siguiente:
ORDENANZA QUE DEROGA LA ORDENANZA
MUNICIPAL N 000012 QUE CRE EL REGISTRO
MUNICIPAL DE UNIONES DE HECHO (REMUH)
Artculo 1.- Derogatoria
Dergase la Ordenanza Municipal N 000012 del 8
de agosto de 2003 que cre el Registro Municipal de
Uniones de Hecho (REMUH), as como el Decreto de
Alcalda N 00021 del 1 de setiembre de 2003 y toda
norma que se oponga a la presente ordenanza.
33
Artculo 2.- Eliminacin de Procedimiento
Elimnase el procedimiento N 3 de la Gerencia
de Registros Civiles, denominado Registro Municipal
de Uniones de Hecho (REMUH), en consecuencia,
modifcase la Ordenanza Municipal N 026-2014 y
el Texto nico de Procedimientos Administrativos
aprobado mediante Ordenanza Municipal N 027-2014 y
modificatorias, correspondiente a la Gerencia de Registros
Civiles, dependiente de la Gerencia General de Servicios
Sociales y Culturales.
Artculo 3.- Actualizacin del TUPA
Encrgase a la Gerencia General de Planeamiento
Presupuesto y Racionalizacin la actualizacin del Texto
nico de Procedimientos Administrativos, incluyendo las
modificaciones contenidas en la presente Ordenanza
y tramitar su publicacin en el Portal Institucional de la
Municipalidad Provincial del Callao (www.municallao.gob.
pe).
Artculo 4.- Difusin de la presente Ordenanza
Publcase lo dispuesto en la presente ordenanza
en el Diario Oficial El Peruano, y la misma en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (www.
serviciosalciudadano.gob.pe), as como en el Portal
Institucional de la Municipalidad Provincial del Callao
(www.municallao.gob.pe).
Artculo 5.- Vigencia
La presente Ordenanza entrar en vigencia a partir
del da siguiente de la publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCA
Alcalde
1495777-1
Derogan la Ordenanza N 000008,
Reglamento de Altas, Bajas y Transferencias
de Bienes Muebles Patrimoniales de la
Municipalidad Provincial del Callao
ORDENANZA MUNICIPAL
N 003-2017
Callao, 27 de febrero de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N 014-2017-MPC/CMPC-
SR-COAD de la Comisin de Administracin, en Sesin
Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto UNNIME de
sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972 y el Reglamento
de Organizacin Interior, aprobado por Ordenanza
Municipal N 000034-2004 le confieren y con dispensa del
trmite de lectura y aprobacin del Acta; y
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, en el artculo
194, establece que las municipalidades provinciales
y distritales son los rganos del gobierno local, tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 en
el artculo 9 inciso 8, seala que es atribucin del Concejo
Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos;
Que, la Ley General del Sistema Nacional de
Bienes Estatales N 29151, en el artculo 3 establece
34 NORMAS LEGALES
que los bienes estatales comprenden los bienes
muebles e inmuebles, de dominio privado y de dominio
pblico que tienen como titular al Estado o a cualquier
entidad pblica, independientemente del nivel del
gobierno al que pertenezcan y en el artculo 8, literal f,
seala que los gobiernos locales y sus empresas son
entidades que forman parte del Sistema Nacional de
Bienes Estatales, en cuanto administran o disponen
de bienes del Estado;
Que, asimismo la citada Ley N 29151, en el artculo
9 menciona que los actos que realizan los gobiernos
locales, respecto de los bienes de su propiedad as
como los de dominio pblico que se encuentran bajo su
administracin, se ejecutan bajo lo dispuesto por la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972 as como de la
precitada ley y su reglamento, en lo que fuera aplicable,
estando obligados a remitir la informacin de los bienes
para su registro en el Sistema de Informacin Nacional de
Bienes Estatales - SINABIP;
Que, mediante Oficio N 591-2016/SBN-DNR-
SDNC (Expediente N 2016-01-0000154605) la
Superintendencia de Bienes Nacionales, absuelve la
consulta sobre procedimiento para dar de baja a bienes
muebles estatales en un Gobierno Local, formulada por
la Gerencia General de Administracin con Oficio N
118-2016-MPC/GGA, sealando que si la Municipalidad
desea dar de baja bienes de su propiedad debe aplicar
prioritariamente la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972 y de forma alternativa las normas del Sistema
Nacional de Bienes Estatales, sin embargo al no estar
previsto en la ley un procedimiento de baja de bienes
muebles deber aplicar la Directiva N 001-2015/SB para
realizar la baja de los mismos;
Que, mediante Informe Tcnico N 004-2016-MPC/
GGA-GA-UCP la Unidad de Control Patrimonial concluye
que la Ordenanza Municipal N 000008-1998 contraviene
las Normas y Directivas de la Superintendencia Nacional
de Bienes Estatales, quedando como desfasada y
ambigua por lo que sugiere su derogatoria;
Que, mediante Informe N 016-2017-MPC/GGAJC
la Gerencia General de Asesora Jurdica y Conciliacin,
opina que es procedente de acuerdo al marco normativo
la derogatoria de la Ordenanza Municipal N 008-98 del
01 de diciembre de 1998 Reglamento de Altas, Bajas y
Transferencias de Bienes Muebles Patrimoniales de la
Municipalidad Provincial del Callao;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, el Concejo Provincial del Callao ha dado la
siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE DEROGA LA
ORDENANZA MUNICIPAL N 000008 DEL 1 DE
DICIEMBRE DE 1998, REGLAMENTO DE ALTAS,
BAJAS Y TRANSFERENCIAS DE BIENES MUEBLES
PATRIMONIALES DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Artculo 1. Dergase, la Ordenanza Municipal N
000008 del 1 de diciembre de 1998 Reglamento de Altas,
Bajas y Transferencias de Bienes Muebles Patrimoniales
de la Municipalidad Provincial del Callao.
Artculo 2. Aplcase la Directiva N 001-2015/SB
para realizar la baja de bienes muebles estatales en la
Municipalidad Provincial del Callao.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- Encrgase, a la Gerencia Municipal y
Gerencia General de Administracin el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza
Segunda.- Dispngase la publicacin de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y encrguese
a la Gerencia de Informtica la publicacin de la misma
en el portal institucional de la Municipalidad Provincial del
Callao www.municallao.gob.pe, y en el Portal del Estado
Peruano www.peru.gob.pe y en el Portal de Servicios al
Ciudadano y Empresas www.serviciosalciudadano.gob.pe
Tercera. Drogase y djase sin efecto toda norma
municipal que se oponga a la presente Ordenanza.
Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCA
Alcalde
1495779-1
Modifican la Ordenanza N 004-2015
que establece mecanismos de vigilancia,
prevencin y control del dengue y
Chikungunya en la Provincia Constitucional
del Callao incluyendo sanciones
ORDENANZA MUNICIPAL
N 004-2017
Callao, 27 de febrero de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N 017-2017-MPC/
CMPC-SR-COAD de la Comisin de Administracin y
Dictamen N 001-2017-MPC/CMPC-SR-COSERSOSA,
de la Comisin de Servicios Sociales y Sanidad, en
Sesin Ordinaria celebrada en la fecha, en ejercicio de
las facultades que la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972 y el Reglamento de Organizacin Interior,
aprobado por Ordenanza Municipal N 000034-2004 le
confieren; y
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972
en su artculo 9 inciso 8 establece que es atribucin
del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las
Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que, mediante Memorando N 002-2017-MPC/GGS,
la Gerencia General de Salud, remite una propuesta de
modificacin de la Ordenanza Municipal N 004-2015
que establece mecanismos de vigilancia, prevencin
y control del Dengue y Chikungunya en la Provincia
Constitucional del Callao; la misma que tiene la finalidad
de incluir en el Rgimen de Aplicacin de sanciones-
RAS la infraccin especfica, con el 100% de la UIT de
multa y como sancin complementaria el decomiso de la
piscina porttil de cualquier dimensin y caracterstica
que sea instalada en la calle;
Que, mediante Memorando N 029-2017-MPC/
GGAJC, la Gerencia General de Asesora Jurdica y
Conciliacin, opina que resulta procedente la modificacin
la Ordenanza Municipal N 004-2015 en los trminos
propuestos por la Gerencia General de Salud;
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo
establecido por la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, con el voto unnime del Cuerpo de Regidores y
con la dispensa de trmite de lectura y aprobacin del
Acta, el Concejo Municipal Provincial del Callao ha dado
la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE MODIFICA LA
ORDENANZA N 004-2015 QUE ESTABLECE
MECANISMOS DE VIGILANCIA, PREVENCIN Y
CONTROL DEL DENGUE Y CHIKUNGUNYA EN
LA PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO
INCLUYENDO SANCIONES
Artculo 1. Artculo modificatorio.
Modifcase el Captulo IV e incorprese el artculo
18 en la Ordenanza Municipal 004-2015 que establece
mecanismos de vigilancia, prevencin y control del
dengue y chikungunya en la Provincia Constitucional del
Callao en los trminos siguientes:
 El Peruano / Domingo 12 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
CAPTULO IV
De las Prohibiciones y Sanciones
(.)
Artculo 18.- Inclyase en la Ordenanza N 000010
del 24 de febrero de 2007 que aprueba el Rgimen de
Aplicacin de Sanciones (RAS) de la Municipalidad
Provincial del Callao, especficamente, en el cuadro
de infracciones y sanciones de la Gerencia General de
Salud, la infraccin siguiente:
CODIGO DESCRIPCION DE LA CATEGORIAS SANCION
INFRACCION (%) UIT COMPLEMENTARIA
Por usar y/o instalar en la
07-056 va publica piscina porttil 100% Decomiso
(o poza de agua) en
todas sus dimensiones y
caractersticas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera. Encrgase a la Gerencia General de Salud
el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Segunda. Encrgase a la Gerencia General de
Planeamiento Presupuesto y Racionalizacin, efectuar las
modificaciones del Rgimen de Aplicacin de Sanciones,
presentando un texto ordenado, para su publicacin en
el portal institucional de la Municipalidad Provincial del
Callao y en los correspondientes portales electrnicos del
Estado.
Tercera . Dispngase la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y
encrguese a la Gerencia de Informtica, publicarla
con el texto ordenado de la Ordenanza 000010-2007
del 24 de febrero de 2007 en el portal institucional de la
Municipalidad Provincial del Callao www.municallao.gob.
pe, y en el Portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe y
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.
serviciosalciudadano.gob.pe
Cuarta. Facltase al seor Alcalde para que, mediante
Decreto de Alcalda, dicte las medidas complementarias
necesarias para la adecuada aplicacin de la presente
Ordenanza.
Quinta. La presente Ordenanza Municipal entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCA
Alcalde
1495780-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
Aprueban Reglamento del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en
Resultados de la provincia de Barranca para
el Ao Fiscal 2018
ORDENANZA MUNICIPAL
N 005-2017-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA;
POR CUANTO:
VISTO: En Sesin Ordinaria, del 24 de Febrero de
2017, el proyecto de Ordenanza Municipal que convoca
35
al Proceso del Presupuesto Participativo del ao 2018; y
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per concordante con el Artculo II
del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, Los gobiernos locales son rganos de
gobierno que poseen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, la Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto
Participativo, y su Reglamento aprobado con Decreto
Supremo N 171-2000-EF, definen y establecen los principios
rectores y las disposiciones para una efectiva participacin
de la sociedad civil en el proceso de elaboracin del Plan de
Desarrollo Concertado y el Presupuesto Participativo.
Que, mediante Ley N 29298, se modifica los
Artculos 4, 5, 6 y 7, de la Ley N 28056 Ley Marco
del Presupuesto Participativo, establecindose que
los presupuestos participativos se sustentan en las
orientaciones, compromisos, aportes y prioridades
establecidos en los Planes de Desarrollo Concertados
a nivel regional, provincial y distrital; asimismo en la
adecuacin de sus fases y actividades que se requieran
para el mejor cumplimiento del proceso, considerando la
realidad territorial, sern reguladas por Ordenanza.
Que mediante Decreto Supremo N 142-2009, se
aprueba el nuevo Reglamento de la Ley N 28056, Ley
Marco del Presupuesto Participativo y derogando el
Decreto Supremo N 171-2003-EF.
Que, con Decreto Supremo N 097-2009-EF, se establece
los criterios para delimitar proyectos de impacto Regional,
Provincial y distrital en el Presupuesto Participativo,
Que, mediante Decreto Supremo N 132-2010-EF, se
modifica los artculos 3,41 Y 5 del Decreto Supremo N
097-2009-EF, correspondiente al Proceso del Presupuesto
Participativo.
Que, mediante Resolucin Directoral N 007-2010-
EF/76.01 se aprueba el Instructivo N 0072010EF/76.01,
Instructivo para el proceso del Presupuesto Participativo,
Que, por las consideraciones expuestas, y en uso de
las facultades conferidas en el Artculo 9 numeral 8 y el
Artculo 39 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972; el Pleno de Concejo de la Municipalidad Provincial
de Barranca con el voto UNANIME de sus miembros y
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin de actas,
ORDENANZA MUNICIPAL QUE REGLAMENTA EL
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
BASADO EN RESULTADOS DEL AO FISCAL 2018
Artculo 1.- APROBAR, el Reglamento del Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados,
de la provincia de Barranca, para el Ao Fiscal 2018,
el cual consta de II Ttulos, III Captulos, 13 Artculos,
Tres Disposiciones Finales y 02 Anexos (Cronograma
del Proceso del Presupuesto Participativo y Ficha de
Inscripcin de los Agentes Participantes) y que en anexo
forma parte de la presente Ordenanza.
Artculo 2.- ENCARGAR, al despacho de Alcalda la
implementacin de la presente Ordenanza mediante el
Decreto de Alcalda correspondiente, dando cuenta de ello
al Pleno del Concejo Municipal, cuando las circunstancias
as lo ameriten.
Artculo 3.- DEJAR SIN EFECTO, todas las
disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza
Municipal.
Artculo 4.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia de
Estadstica e Informtica la publicacin de la presente
Ordenanza tanto en el Portal Institucional de la
Municipalidad Provincial de Barranca, as como en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas, as como
en un Medio Periodstico de Circulacin Regional.
Regstrese, comuniquese, publquese y cmplase.
Dado en la casa Municipal a los Veinticuatro das del
mes de febrero del ao dos mil diecisiete.
JOS ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1495358-1
36 NORMAS LEGALES Domingo 12 de marzo de 2017 / El Peruano

La informacin ms til la
encuentras de lunes a domingo
en tu diario ocial