Вы находитесь на странице: 1из 4

Int J Endocrinol Metab. 2011;9(4):369-372. DOI: 10.5812/Kowsar.1726913X.

3386

International Journal of

Endocrinology
KOWSAR
Metabolism
Journal home page: www.EndoMetabol.com

Tako-Tsubo Cardiomyopathy and Thyroid Dysfunction


Filippo M. Sarullo 1*, Antonino Di Franco 2, Antonio Di Monaco 2, Serena Magro 1, Roberto
Nerla 2, Ylenia Salerno 1, Giorgio Mandala 1, Gaetano A. Lanza 2
1 Cardiac Rehabilitation Unit, Buccheri La Ferla Fatebenefratelli Hospital, Palermo, Italy
2 Division of Cardiology, Catholic University of Sacred Heart, Rome , Italy

A R T IC LE I NFO A B S TRAC T

Article type: First described in a Japanese population in 1991, the Tako-Tsubo disease has recently been in-
Mini Review Article cluded among the primary acquired cardiomyopathies in the American Heart Associations
disease classifications. Tako-Tsubo cardiomyopathy (TTC) is a reversible, often misdiagnosed
Article history: condition, as it can easily mimic acute coronary syndrome. It has indeed been estimated that
Received: 04 Jun 2011 TTC can represent 1 to 2% of patients who present with suspected acute coronary syndrome.
Revised: 07 Aug 2011 The disease is especially common in women. In its typical presentation, the identifying
Accepted: 20 Aug 2011 characteristic of TTC is the systolic bulging of the hearts apex with preserved contraction
of basal myocardial segments. The acute left ventricular dysfunction, however, it is usually
Keywords: reversible, with contractile function usually recovering in a few weeks. The etiology of TTC is
Tako-Tsubo Cardiomyopathy not completely clear. Many theories have been proposed, taking into account the role of hor-
Thyroid Dysfunction mone disturbances, acute toxic effects of catecholamines on cardiomyocytes, diffuse micro-
Ventricular Function vascular spasms, multivessel epicardial spasms, and acute myocarditis. Several researchers
have suggested that TTC may occur as a rare complication of dysthyroidism. In particular, an
acute hyperthyroid state has been proposed to be capable of triggering TTC, independently
of its causes. Indeed, several cases of TTC associated with Graves disease, Hashimoto thy-
roiditis, or excess levothyroxine therapy have been reported in the medical literature. The
mechanism by which dysthyroidism can trigger TTC, however, remains poorly understood.
In this review we investigated the role of thyroid dysfunction as a possible trigger for TTC.
Copyright c 2011 Kowsar M. P. Co. All rights reserved.

Implication for health policy/practice/research/medical education:


This work provides important information about the correlation between Tako-Tsubo Cardiomyopathy (TTC) and Thyroid dysfunction
(TD). The article gives evidence to how doctors may have to refer to when confronted with a patients with such condiction as thyroid
dysfunction and TTC, and the diverse methods that can be used to treat these conditions (TTC with TD).

Please cite this paper as:


Sarullo FM, Di Franco A, Di Monaco A, Magro S, Nerla R, Salerno Y, et al. Tako-Tsubo Cardiomyopathy and Thyroid Dysfunction. Int J
Endocrinol Metab. 2011;9(4):369-72. DOI: 10.5812/Kowsar.1726913X.3386

1. Tako-Tsubo Disease of Tako-Tsubo cardiomyopathy (TTC; also variably known


as apical ballooning syndrome, stress cardiomyopathy, bro-
First described in the Japanese population in 1991 (1),
ken heart syndrome, and ampulla cardiomyopathy) is the
Tako-Tsubo disease has recently been included among
systolic bulging of the hearts apex with a preserved con-
the primary acquired cardiomyopathies in the American
traction of basal myocardial segments, so that, in systole,
Heart Associations disease classifications (2).
the left ventricle forms a shape similar to a tako-tsubo, the
In its typical presentation, the identifying characteristic
pot used by Japanese fishermen to catch octopus (1). TTC
is a reversible, often misdiagnosed condition, as it can eas-
* Corresponding author: Filippo Maria Sarullo, Cardiac Rehabilitation ily mimic acute coronary syndrome. It has been estimated
Unit , Buccheri La Ferla Fatebenefratelli Hospital, Via Salvatore Puglisi that TTC can represent 1 to 2% of patients who present with
n.15, 90143 Palermo, Italy. Tel: +39-091479263, Fax: +39-091342336, E-mail: suspected acute coronary syndrome (3). The condition is es-
fsarullo@neomedia.it
pecially prevalent in women, and postmenopausal women
DOI: 10.5812/Kowsar.1726913X.3386
Copyright c 2011 Kowsar M.P.Co. All rights reserved. have been reported to make up over 90% of the cases in
most study samples (4-6). The most common symptom is
370 Sarullo FM et al. Tako-Tsubo disease and dysthyroidism

chest pain, variably accompanied by diaphoresis, dyspnea, ventricular function (20). At present, however, definitive
palpitations, nausea, or syncope. In some patients the clini- evidence of a major pathogenic role for coronary micro-
cal presentation can be dramatic, including acute heart fail- circulatory abnormalities in TTC is lacking because it is
ure or cardiogenic shock, due to the severe impairment of possible that the impairment in microvascular function
left ventricular function. The acute left ventricular dysfunc- is just an epiphenomenon of the disease rather than a
tion, however, is usually reversible, with contractile func- primary cause of the disease.
tion usually recovering in a few weeks (5, 6). The condition
is associated with a preceding stressful event in about two- 2. Thyroid and Tako-Tsubo Cardiomyopa-
thirds of cases. Both emotional (e.g., death of a family mem- thy
ber, financial disaster, severe argument) and physical (e.g.,
sepsis, cerebrovascular accidents, cocaine use, severe pain, Several authors have suggested that TTC may occur
trauma, surgical interventions) stressors can act as triggers, as a rare complication of dysthyroidism. In particular,
although TTC can occasionally occur in the absence of any an acute hyperthyroid state has been proposed to be
precipitating event (7, 8). capable of triggering TTC, independently of its causes.
The etiology of TTC is not completely clear. Many theories Indeed, several cases of TTC associated with Graves dis-
have been proposed, taking into account the role of hor- ease (21-24), Hashimoto thyroiditis (25), or excess levothy-
mone disturbances, acute toxic effects of catecholamines roxine therapy (26) have been reported in the medical
on cardiomyocytes, diffuse microvascular spasms, multi- literature (Table 1). The mechanisms by which hyperthy-
vessel epicardial spasms, and acute myocarditis. The fre- roidism (HT) trigger TTC, however, remain poorly under-
quent association with stressful events suggests that an stood (Figure 1).
acute activation of the adrenergic system plays a crucial A rapid increase of thyroid hormones might result in an
role in the pathogenesis of TTC. Notably, this is also support- acute activation of the adrenergic system, which, as dis-
ed by evidence that the peculiar contractile impairment of
Table 1. Cases of TTC Associated with HT
the middistal and apical segments of the left ventricle in
Cases of TTC Associated With HT Pts with TTC Mean Age, y
TTC patients seems to parallel the regional density of car-
diac adrenergic receptors (ARs). For instance, in a study Miyazaki S et al. (21) 1 79
with canine subjects, Mori et al. (9) found that -ARs present Bilan A et al. (22) 1 59
a higher expression in the apical region of the heart, with Rossor AM et al. (23) 1 61
a progressive decrease from apex to base. Accordingly, the
Sarullo FM et al. (24) 1 55
apical and distal regions of the heart will be more subject to
the negative effects of high catecholamine levels or sympa- Sakaki T et al. (25) 1 74
thetic outflow, compared to the midbasal segments. More- Gowda RM et al. (26) 1 69
over, findings from Lyon et al. (10) suggest that the differ-
ences in ARs throughout the heart might mainly concern cussed above, plays a major role in the pathogenesis of TTC
2-ARs, which, when stimulated by high concentrations of and might therefore be the effector of HT-triggered TTC.
circulating epinephrine (as achieved during strong stress Nevertheless, there is conflicting evidence from the medi-
stimuli), can result in a paradoxical negative inotropic ef- cal literature regarding the interrelationship between the
fect due to a switch in intracellular signals in the cardiomy- thyroid and the adrenergic axis. Some studies have indeed
ocytes from the Gs to the Gi protein. This intriguing hypoth- shown that, in HT plasma, catecholamine levels are usually
esis, however, needs to be confirmed in further studies. normal or less than normal (27). Other studies, however,
Acute and exaggerated sympathetic activation (11) can have suggested that thyroid hormones can exaggerate the
result in cardiac dysfunction through a direct toxic ef- response to normal levels of catecholamines (28). Accord-
fect on cardiomyocytes (i.e., adrenergic cardiomyopathy), ingly, many authors have shown that variations in thyroid
similar to that observed in other hyperadrenergic states, hormone levels can alter the transcription of adrenergic
such as pheochromocytoma (12) and subarachnoid hem- receptors, ultimately favoring the inotropic and chrono-
orrhage (13). Accordingly, histologic abnormalities com- tropic stimulation of the heart (29). Thyroid hormones, on
patible with adrenergic cardiomyopathy, mainly consist- the other hand, exert direct negative effects on the cardio-
ing of a focal necrosis with hypercontrated myocardial vascular system that might be responsible for TTC. These
fibers, have been reported in some patients with TTC (14). hormones are indeed known to alter heart rate, cardiac
Nonetheless, elevated levels of catecholamines can also output, and systemic vascular resistance. Furthermore, in
trigger TTC by inducing severe coronary artery constric- addition to increasing peripheral oxygen consumption
tion, either in the epicardial vessels (15) or in the coro- and substrate requirements, resulting in a secondary in-
nary microcirculation (16). A severe, transient coronary crease in cardiac contractility, triiodothyronine, the active
microvascular constriction has been hypothesized by form of thyroid hormones, can directly increase cardiac
several authors (17-19), and the evidence suggests that inotropism (30, 31). After entering the myocardial cell by
coronary flow reserve is impaired in the acute phase of means of specific transport proteins in the cell membrane,
TTC but improves at short-term follow-up along with left triiodothyronine acts at the nuclear level by leading to tran-

Int J Endocrinol Metab. 2011;9(4):369-372


Tako-Tsubo disease and dysthyroidism Sarullo FM et al. 371

DYSTHYROIDISM
(GRAVES DISEASE, HASHIM OTO THYROIDITIS, EXOESS OF LEVOTHYROXINE THERAPY)

INCREASE OF
THYROID
HORMONES

EXAGGERATED RESPONSE THYROTOXI C


CARDIOMYOPATHY
TO CATECHOLAMINES ?
?

DIRECT TOXIC EFFETC REDUD VENTRICULAR


ON MUITIVESSEL EPICARDIAL MICRO VASCULAR CONTRACTILITY AND DIASTOLIC
CARDIOMYOCYTES SPASM SPASM DYSFUNCTION

MID-DISTAL AND
APICAL CONTRACTILE
IMPAIRMENT

Figure 1. Proposed Mechanisms of Association Between Thyroid Dysfunction and Tako-Tsubo Cardiomyopathy (See Text)

scriptional activation of both the structural and regulatory became free of angina after iodine 131 therapy, whereas the
cardiac proteins, such as 1-adrenergic receptors (ARs), patients angina returned in the hyperthyroid stage by in-
-myosin heavy chain, Na+/K+ ATPase, voltage-gated potas- creasing levothyroxine sodium. Moliterno and colleagues
sium channels, sarcoplasmic reticulum Ca++-ATPase, and (38) reported a case in which the repeated occurrence of ep-
phospholamban, which are all involved in the regulation of isodes of myocardial ischemia due to coronary spasms was
both systolic and diastolic function (32). correlated with repeated transient elevations in thyroid
An excess of thyroid hormones, however, has been shown hormone levels. Vasospasm was also angiographically iden-
to possibly result in dramatic impairment of left ventricular tified in a patient with occult HT by Wei et al. (39). Severe re-
function (33). The underlying pathophysiology of this thyro- versible ischemia due to excess thyroid administration has
toxic cardiomyopathy remains unclear. In many cases it has also been reported (40). Finally, in a recent study, Cakir (41)
been attributed to a tachyarrhythmia-related depression of suggested that TTC might not be related to thyrotoxicosis
the heart (tachyarrhythmia-mediated cardiomyopathy) lead- per se, but might be a complication of the autoimmunity
ing to an increased level of cytosolic calcium during diastole of thyroid disease, which is a new perspective of the puzzle.
with reduced ventricular contractility and diastolic dysfunc- Again, more studies are needed to confirm this idea.
tion (34). In a small subset of patients with persistent sinus In conclusion, the question of whether elevated thyroid
tachycardia or atrial fibrillation, low-output heart failure (thy- hormones levels can precipitate TTC is still debatable
rotoxic cardiomyopathy) can develop, although this is revers- and requires further research. Nevertheless, it is advis-
ible when a euthyroid state is reestablished (25, 31, 35, 36). able that physicians look for a treatable underlying con-
Still, TTC in HT patients might be triggered by multives- dition in TTC patients because this requires a different
sel epicardial artery spasms, which early studies suggested treatment plan. In this sense, a diagnosis of HT, although
to play a pathogenic role in some patients (1). Several stud- rare, should be considered.
ies have indeed suggested that vasospastic angina may be
induced in patients with both transient or persistent HT. Acknowledgments
Featherstone and Stewart (37) also reported a patient with
We thank Edna Sabina Salguero for assisting with the
hyperthyroid Graves disease who had vasospastic angina.
English translation.
They demonstrated that, in a hypothyroid state, the patient

Int J Endocrinol Metab. 2011;9(4):369-372


372 Sarullo FM et al. Tako-Tsubo disease and dysthyroidism

Financial Disclosure 18. Elesber A, Lerman A, Bybee KA, Murphy JG, Barsness G, Singh M,
et al. Myocardial perfusion in apical ballooning syndrome cor-
None declared. relate of myocardial injury. Am Heart J. 2006;152(3):469 e9-13.
19. Fazio G, Sarullo FM, Novo G, Evola S, Lunetta M, Barbaro G, et al.
Tako-tsubo cardiomyopathy and microcirculation. J Clin Monit
Funding/Support Comput. 2010;24(2):101-5.
20. Galiuto L, De Caterina AR, Porfidia A, Paraggio L, Barchetta S, Lo-
None declared.
corotondo G, et al. Reversible coronary microvascular dysfunc-
tion: a common pathogenetic mechanism in Apical Ballooning
Refetrences or Tako-Tsubo Syndrome. Eur Heart J. 2010;31(11):1319-27.
21. Bilan A, Ignatowicz A, Mosiewicz J, Wysokinski A. Dyspnea as a
1. Dote K, Sato H, Tateishi H, Uchida T, Ishihara M. [Myocardial
dominant clinical manifestation in a patient with takotsubo
stunning due to simultaneous multivessel coronary spasms: a
cardiomyopathy treated for chronic obstructive pulmonary dis-
review of 5 cases]. J Cardiol. 1991;21(2):203-14.
ease and hyperthyroidism. Pol Arch Med Wewn. 2009;119(4):265-
2. Maron BJ, Towbin JA, Thiene G, Antzelevitch C, Corrado D, Arnett
8.
D, et al. Contemporary Definitions and Classification of the Car-
22. Miyazaki S, Kamiishi T, Hosokawa N, Komura M, Konagai H, Sagai
diomyopathies. Circulation. 2006;113(14):1807-16.
H, et al. Reversible left ventricular dysfunction takotsubo car-
3. Kawai S, Suzuki H, Yamaguchi H, Tanaka K, Sawada H, Aizawa T,
diomyopathy associated with hyperthyroidism. Jpn Heart J.
et al. Ampulla cardiomyopathy (Takotusbo cardiomyopathy)-
2004;45(5):889-94.
-reversible left ventricular dysfunction: with ST segment eleva-
23. Rossor AM, Pearce SH, Adams PC. Left ventricular apical bal-
tion. Jpn Circ J. 2000;64(2):156-9.
looning (takotsubo cardiomyopathy) in thyrotoxicosis. Thyroid.
4. Desmet WJ, Adriaenssens BF, Dens JA. Apical ballooning of the left
2007;17(2):181-2.
ventricle: first series in white patients. Heart. 2003;89(9):1027-31.
24. Sarullo FM, Americo L, Accardo S, Cicero S, Schicchi R, Schiro M,
5. Sharkey SW, Lesser JR, Zenovich AG, Maron MS, Lindberg J,
et al. Tako-tsubo cardiomyopathy observed in a patient with
Longe TF, et al. Acute and Reversible Cardiomyopathy Pro-
sepsis and transient hyperthyroidism. Monaldi Arch Chest Dis.
voked by Stress in Women From the United States. Circulation.
2009;72(1):33-6.
2005;111(4):472-9.
25. Sakaki T, Fujioka Y, Akagami T, Masai M, Shimizu H, Sakoda T,
6. Tsuchihashi K, Ueshima K, Uchida T, Oh-mura N, Kimura K, Owa
et al. Cardiac wall motion abnormalities observed in a patient
M, et al. Transient left ventricular apical ballooning without cor-
with transient hyperthyroidism. Jpn Heart J. 2004;45(6):1071-7.
onary artery stenosis: a novel heart syndrome mimicking acute
26. Gowda RM, Khan IA, Soodini G, Vasavada BC, Sacchi TJ. Acute myo-
myocardial infarction. Angina Pectoris-Myocardial Infarction
cardial infarction with normal coronary arteries associated with
Investigations in Japan. J Am Coll Cardiol. 2001;38(1):11-8.
iatrogenic hyperthyroidism. Int J Cardiol. 2003;90(2-3):327-9.
7. Gianni M, Dentali F, Grandi AM, Sumner G, Hiralal R, Lonn E.
27. Polikar R, Burger AG, Scherrer U, Nicod P. The thyroid and the
Apical ballooning syndrome or takotsubo cardiomyopathy: a
heart. Circulation. 1993;87(5):1435-41.
systematic review. Eur Heart J. 2006;27(13):1523-9.
28. Gerald S L. Catecholamine sensitivity, thyroid hormone and the
8. Sharkey SW, Windenburg DC, Lesser JR, Maron MS, Hauser RG,
heart: A reevaluation. Am J Med. 1971;50(4):413-20.
Lesser JN, et al. Natural history and expansive clinical pro-
29. Walker JD, Crawford FA, Kato S, Spinale FG. The novel effects of
file of stress (tako-tsubo) cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol.
3,5,3-triiodo-L-thyronine on myocyte contractile function and
2010;55(4):333-41.
beta-adrenergic responsiveness in dilated cardiomyopathy. J
9. Mori H, Ishikawa S, Kojima S, Hayashi J, Watanabe Y, Hoffman JI,
Thorac Cardiovasc Surg. 1994;108(4):672-9.
et al. Increased responsiveness of left ventricular apical myocar-
30. Dillmann WH. Biochemical basis of thyroid hormone action in
dium to adrenergic stimuli. Cardiovasc Res. 1993;27(2):192-8.
the heart. Am J Med. 1990;88(6):626-30.
10. Lyon AR, Rees PS, Prasad S, Poole-Wilson PA, Harding SE. Stress
31. Klein I. Thyroid hormone and the cardiovascular system. Am J
(Takotsubo) cardiomyopathy--a novel pathophysiological hy-
Med. 1990;88(6):631-7.
pothesis to explain catecholamine-induced acute myocardial
32. Klein I, Ojamaa K. Thyroid hormone and the cardiovascular sys-
stunning. Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2008;5(1):22-9.
tem. N Engl J Med. 2001;344(7):501-9.
11. Lavi S, Nevo O, Thaler I, Rosenfeld R, Dayan L, Hirshoren N,
33. Pereira N, Parisi A, Dec GW, Choo J, Hajjar R, Gordon PC. Myocar-
et al. Effect of aging on the cardiovascular regulatory sys-
dial stunning in hyperthyroidism. Clin Cardiol. 2000;23(4):298-
tems in healthy women. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol.
300.
2007;292(2):R788-93.
34. Dahl P, Danzi S, Klein I. Thyrotoxic cardiac disease. Curr Heart Fail
12. Otsuka M, Kohno K, Itoh A. Periodic fluctuation of blood pres-
Rep. 2008;5(3):170-6.
sure and transient left ventricular apical ballooning in pheo-
35. Fadel BM, Ellahham S, Ringel MD, Lindsay J, Jr., Wartofsky
chromocytoma. Heart. 2006;92(12):1837.
L, Burman KD. Hyperthyroid heart disease. Clin Cardiol.
13. Naredi S, Lambert G, Eden E, Zall S, Runnerstam M, Rydenhag B, et
2000;23(6):402-8.
al. Increased sympathetic nervous activity in patients with non-
36. Kantharia BK, Richards HB, Battaglia J. Reversible dilated car-
traumatic subarachnoid hemorrhage. Stroke. 2000;31(4):901-6.
diomyopathy: an unusual case of thyrotoxicosis. Am Heart J.
14. Wittstein IS, Thiemann DR, Lima JAC, Baughman KL, Schulman
1995;129(5):1030-2.
SP, Gerstenblith G, et al. Neurohumoral Features of Myocar-
37. Featherstone HJ, Stewart DK. Angina in thyrotoxicosis. Thyroid-
dial Stunning Due to Sudden Emotional Stress. New Engl J Med.
related coronary artery spasm. Arch Intern Med. 1983;143(3):554-5.
2005;352(6):539-48.
38. Moliterno D, DeBold CR, Robertson RM. Case report: coronary
15. Adameova A, Abdellatif Y, Dhalla NS. Role of the excessive
vasospasm--relation to the hyperthyroid state. Am J Med Sci.
amounts of circulating catecholamines and glucocorti-
1992;304(1):38-42.
coids in stress-induced heart disease. Can J Physiol Pharmacol.
39. Wei JY, Genecin A, Greene HL, Achuff SC. Coronary spasm with
2009;87(7):493-514.
ventricular fibrillation during thyrotoxicosis: response to at-
16. Lanza GA, Crea F. Primary coronary microvascular dysfunction:
taining euthyroid state. Am J Cardiol. 1979;43(2):335-9.
clinical presentation, pathophysiology, and management. Circu-
40. Bergeron GA, Goldsmith R, Schiller NB. Myocardial infarction,
lation. 2010;121(21):2317-25.
severe reversible ischemia, and shock following excess thyroid
17. Bybee KA, Prasad A, Barsness GW, Lerman A, Jaffe AS, Murphy JG,
administration in a woman with normal coronary arteries. Arch
et al. Clinical characteristics and thrombolysis in myocardial in-
Intern Med. 1988;148(6):1450-3.
farction frame counts in women with transient left ventricular
41. Cakir M. Takotsubo cardiomyopathy in thyrotoxicosis. Int J Car-
apical ballooning syndrome. Am J Cardiol. 2004;94(3):343-6.
diol. 2010;145(3):499-500.

Int J Endocrinol Metab. 2011;9(4):369-372

Вам также может понравиться