PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL RECRECIMIENTO PSRR-001-13

RELAVERA ANDAYCHAGUA
UNIDAD YAULI Rev.: 1

FECHA: JUNIO 2015 PROYECTOS - VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A. Pgina 1

M & P INGENIEROS SAC

UNIDAD- YAULI

FEBRERO DEL
2017
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 2

CAPITULO I
INTRODUCCIN

El Plan de Contingencias permite a la organizacin encargada de ejecutar un proyecto y/o

operar instalaciones industriales, actuar antes, durante y despus de una amenaza, de
manera rpida y efectiva, est orientado a establecer los procedimientos y acciones
bsicas de respuesta que se debern tomar para afrontar de manera oportuna, adecuada y
efectiva ante la eventualidad de incidentes, accidentes y/o estados de emergencia que
pudieran ocurrir durante el traslado e instalacin de transformadores.
Los tipos de emergencias que podran suceder durante la realizacin de dicha tarea estn
plenamente identificados y cada una de ellas tendr un componente de respuesta y
control. Para M & P INGENIEROS SAC en las labores de rescate siempre la vida humana
tiene la ms alta prioridad, y no se escatimar esfuerzos para salvaguardar la integridad
del personal.

1. GENERALIDADES:

El Plan de Contingencia, se ha elaborado con la finalidad que la Residencia/Supervisin y

equipo tcnico de la Empresa, consideren el presente documento como una Herramienta
de Gestin de Seguridad, que busca ejecutar los trabajos de traslado e instalacin de
Transformadores con un nivel de Seguridad aceptable, dentro del marco Legal vigente,
Estndares, Procedimientos de trabajo estipulados y las disposiciones reglamentarias
aplicables al Proyecto.

2. ALCANCE:

- El Plan de Contingencia de Cambio y Ajustes de Rele F60 -Sub Estacion

Andaychagua abarca a todo el personal involucrado en el presente
proyecto.

3. RESPONSABILIDADES Y FUNCIONES FRENTE A UNA EMERGENCIA:

a) PERSONAL DE SEGURIDAD

Antes de una emergencia.

 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 3

Es el responsable de coordinar y desarrollar el Plan de Emergencias.

Fiscalizar el que se difunda y de conocimiento a todo el personal de los
procedimientos descritos en el presente Plan de Contingencias.
Coordinara con el Ing. Residente para la realizacin de simulacros.
Coordinar con el Supervisor responsable para la capacitacin del personal
Durante la emergencia.
Dirigir las acciones del control de la emergencia hasta la llegada del personal
especializado
Despus de la emergencia.
Realizar la investigacin del accidente.
Asesorar a la supervisin del rea involucrada en la elaboracin del informe
correspondiente una vez realizada la investigacin del accidente.
Tomar las previsiones y acciones correctivas respectivas.
Dar su visto bueno para reiniciar los trabajos, previa coordinacin con el
encargado del Proyecto.

b) SUPERVISOR RESPONSABLE DE CAMPO.

Antes de una emergencia.

Contactar a los representantes de los Hospitales apropiados para apoyar
cualquier tarea o traslado si es necesario.
Participa en la coordinacin y supervisin de los simulacros y prcticas para
rescate.
Durante la emergencia.
Mientras la emergencia este en proceso, hasta donde sea posible, realizar las
llamadas iniciales a los familiares de los trabajadores involucrados en la
emergencia y proveer la informacin tanto como sea posible.
Asigna a los representantes de la empresa para notificar en persona a los
familiares de la(s) victima(s).
Despus de la una emergencia.
Planea las visitas necesarias para el manejo de los Hospitales locales,
familiares, funerales, etc.
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 4

La informacin proveda a los representantes de los Hospitales, deber ser

limitada al estado de las personas heridas sin especular acerca del incidente
mismo.

c) LOS TRABAJADORES ENCARGADOS DE LA ACTIVIDAD.

Antes de una emergencia.

Debern estar involucrados y participar en la evaluacin de peligros.
Participar activamente en los entrenamientos en acciones de respuesta.
Conocer en detalle el procedimiento de comunicaciones ante una emergencia.
Debern conocer los diferentes lugares de su zona de trabajo, equipos, vas de
evacuacin, punto de reunin, ubicacin de extintores, etc.
Durante la emergencia.
Es la fuerza del trabajo.
Deber evacuar hacia una zona segura, solo participarn si han sido
debidamente entrenados.
Despus de la emergencia.
Participar en la investigacin del accidente.

PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACIN
El procedimiento de notificacin para reportar incidentes y establecer comunicacin con el
personal son:

a) Toda contingencia deber ser informada inmediatamente despus de ocurrida por el

supervisor del rea donde se produce el hecho.

b) Se deber establecer los procedimientos ms rpidos de comunicacin entre el personal

de la zona de emergencia y el personal ejecutivo de la empresa, reservando en los medios
de comunicaciones de la empresa, lneas o canales externos libres para el uso de las
reas de seguridad. Toda condicin riesgosa deber ser informada de inmediato y
confirmada por escrito al superior.

c) Establecer el procedimiento interno para comunicar la emergencia a la Direccin

General de Electricidad del MEM y si se trata de la salud de trabajadores, tambin la forma
en que se reportar al Ministerio de Trabajo y Promocin Social.
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 5

CAPITULO II
4. PREPARACIN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS

4.1 Plan de Emergencia

Organizar equipo de trabajo.
Una buena organizacin del grupo humano que enfrentar la emergencia es
fundamental para su control. Los participantes deben tener conocimiento y
experiencia y con dominio de la situacin.
Implementar el grupo de respuestas con recursos internos y externos de
acuerdo a la magnitud de la emergencia.
Designar responsabilidades y liderazgo, para evitar dualidad de funciones.
Definir los recursos (humanos y materiales) para enfrentar la situacin.

5. CAPACIDAD OPERATIVA

5.1 Recursos Humanos

Ante la manifestacin de la amenaza todos los recursos humanos disponibles se
pondrn al servicio de la atencin de la emergencia.
Actores principales del Plan:
Personal presente en la actividad
5.2 Infraestructura, Equipamiento y Materiales
La logstica definida para atender contingencias activar la disponibilidad inmediata
y prioritaria de los recursos disponibles, tales como:
Sistemas de transporte (camionetas, camiones)
Sistemas de comunicacin (celulares, RPM, Anexos, etc.)
Botiquines
Camillas
Herramientas menores (sogas, palas, etc.)
Planos, mapas, fotografas
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 6

En los siguientes captulos se describe, en detalle, los planes de contingencia para

las diferentes amenazas o riesgos identificados para la actividad CAMBIO Y
AJUSTES DE RELE F60 SUB ESTACION ANDAYCHAGUA.

6. PLAN DE CONTINGENCIA CONTRA CAIDA DE PERSONAS A DIFERENTE

NIVEL

6.1 Plan de Prevencin.

Se desarrollar un programa de seguridad basado en los aspectos de prevencin,
mitigacin, preparativos y alerta. Para ello, se deben tener en cuenta estos
puntos:
Realizar una inspeccin donde se verifiquen el rea de trabajo y las condiciones
en que se encuentren.
De acuerdo a la evaluacin de riesgos aplicar los controles necesarios y
efectivos a fin de mitigar la ocurrencia de incidentes y accidentes.
Declarado el estado de emergencia por el Capataz, Supervisor de Obra y/o Seguridad del
proyecto, se activar el Plan de emergencia procediendo de la siguiente manera:
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 7

Se activar el sistema de alarma como notificacin general de la

PASO N 1 emergencia, tambin se reportara al telfono de emergencias 7911.
(Anexo 8)
Se convocar con carcter de urgencia e inamovilidad a los actores
PASO N 2 principales del Plan de Contingencia, el punto de reunin ser en una
zona ubicada cerca de la actividad.
En paralelo al paso N 2, todo el personal ser reunido en la zona
PASO N 3 segura de la SS. EE. Y VIAS DE ACCESO, se seguir el
procedimiento del PAS (Anexo N 3 )
Se coordinar con la Residencia y el personal apto para iniciar el
PASO N 4 rescate de la(s) personas que se encuentren involucrados en el
evento.
Previa evaluacin, se movilizar camillas, botiqun, herramientas
(cuerdas), luego iniciar el rescate del personal sujetado por el arns
PASO N 5
en altura, en todo momento tener una comunicacin fluida y clara con
el accidentado.
Despus de haber asegurado al accidentado, bajarlo en forma lenta y
segura, colocarlo en la camilla y realizar la evaluacin primaria para
PASO N 6 constatar el estado de salud del accidentado, hasta que llegue la
ayuda profesional.

RESTRICCI De no contar con las herramientas y el personal preparado para este

N tipo de eventos, no se realizar el rescate.

7. PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE CONTINGENCIA

Tipos de contingencia relacionados con el proyecto

a) Por falla propia

El sistema se paraliza por alguna falla relacionada con los elementos y equipos propios,
que constituyen el sistema de transmisin elctrica.
Organizacin del equipo de respuesta
a) Centro de control
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 8

Es la primera instancia en detectar e identificar alguna falla en el funcionamiento del

sistema de transmisin elctrica, gracias al control a travs de paneles; razn por la cual
comunica la contingencia va telefnica o equipo de radiotransmisin al servicio de
mantenimiento de redes. El centro de control tendr la facultad de accionar los circuitos de
reserva para este tipo de contingencias, restaurando provisionalmente el servicio.
b) Servicio de mantenimiento de redes
Ser el encargado de disponer que el equipo de respuesta acte a la brevedad posible
para superar la contingencia. Previamente se debe cumplir los siguientes pasos:
Comunicacin de la contingencia a los niveles administrativos superiores, ingenieros y
tcnicos de la empresa.
Inspeccin por parte de los ingenieros y tcnicos en el sitio de la contingencia, con el fin
de evaluar su magnitud y disponer el uso de personal, equipo, herramientas y materiales
necesarios para proceder a reparar los daos.
Bajo un procedimiento de seguridad, el personal del equipo de respuesta al mando de un
supervisor, procede a reparar los daos. Asimismo el centro de control suspende el flujo de
energa elctrica en las instalaciones del sistema que han sido afectadas por la
contingencia.

8. PAUTAS PARA AFRONTAR LAS CONTINGENCIAS

b) Accidentes personales por electrocucin
Interrupcin del circuito que se compromete.
Comunicar al jefe de la Unidad de Transmisin.
Atender inmediatamente a la persona involucrada.
Neutralizar la causa que origin el accidente.
Informar el hecho a la Oficina de Seguridad Integral.
Disear la manera de restablecer el servicio con arreglos o configuraciones alternas.

Terremotos
Interrupcin total del servicio.
Inspeccionar el sistema con la finalidad de preparar la restauracin del servicio sin
poner en riesgo a la poblacin.
Atender los daos ocurridos.

9. CONTROL OPERACIONAL
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 9

El control de riesgos se har primeramente tomando como referencia nuestra

jerarqua de controles:
1. Eliminacin
2. Sustitucin
3. Controles de Ingeniera
4. Controles administrativos
5. EPP
Para el control de riesgo se cuenta con las siguientes herramientas de control:
PROCEDIMIENTOS ESCRITO DE TRABAJOS SEGUROS (PETS):
Toda actividad del proyecto contar con procedimiento Escrito de trabajo seguro.

PERMISO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR):

Para cada trabajo de Alto Riesgo se cumplir con la elaboracin del PETAR en donde se
controlar todos los Riesgos inherentes a la Operacin.

ESTNDARES OPERATIVOS:
Se aplicar estndares operativos para lograr calidad a las tareas encomendadas.

CHECK LIST
Se aplicarn Check List para minimizar los riesgos evitar lesiones y prdidas.

CAPITULO III

10. COMUNICACIONES:
Se desarrollar un procedimiento de notificaciones dependiendo del tipo de
emergencia y de la severidad de estos.
Estos procedimientos estarn en un cuadro junto con la persona encargada de la
notificacin, las direcciones y nmero de telfonos.
El Supervisor de Seguridad ser responsable de manejar todo el medio disponible
para hacer frente a la emergencia de acuerdo a los procedimientos establecidos.

A. COMUNICACIONES DE EMERGENCIA
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 10

Cualquier persona puede comunicar la Emergencia al Supervisor de Obra y/o

Seguridad para que inicie la Cadena de Comunicaciones de Emergencia.

Alarma de Emergencia
La persona que da la alarma debe: Utilizar la palabra ESTA ES UNA EMERGENCIA y
marcar el ANEXO 7911 VOLCAN UNIDAD YAULI
Identificarse.
Sealar el lugar preciso de la Emergencia.
Seala tipo de Emergencia.
Indica si hay lesionados.
Indica si hay dao a la propiedad.
Indica si hay dao al Medio Ambiente.
Luego comunicar de inmediato a las oficinas principales de M&P

B. COMUNICION A M&P INGENIEROS SAC.

RAZN SOCIAL CARGO NOMBRE RPM / RPC TEL. CELULAR

M&P INGENIEROS
RESIDENTE DE OBRA Gustavo Naula Carpio # 943667150 943667150
SAC
M&P INGENIEROS ADMINISTRACIN
Mariza Urco Aquino # 943667233 943667233
SAC YAULI
M&P INGENIEROS
SUPERVISOR Wilder Llacsa Bruno # 954824736 954824736
SAC
M&P INGENIEROS
SEGURIDAD # 943667316 943667316
SAC Carlos Aliaga Berrospi

VOLCAN
SEGURIDAD
-ANDAYCHAGUA

VOLCAN
EMERGENCIA ANEXO 7911
-ANDAYCHAGUA
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 11

VOLCAN MANTENIMIENTO
Ing. Arturo Rojas #947049211
-ANDAYCHAGUA ELEECTRICO
Ing. Paul Camarena
VOLCAN JEFE DE ENERGA # 943214069 943214069
Camayoc

El Supervisor de campo y Supervisores de Seguridad, una vez informado de la emergencia

deben comunicar al Residente luego al Gerente de la empresa lo siguiente:
- Naturaleza de la emergencia.
- Tipo de lesiones personales y posibilidad de nuevos lesionados.
- Tipos de daos materiales y posibilidad de nuevos daos.
- Daos al medio ambiente.

CAPITULO IV

GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

11. IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y APLICACIN

DE CONTROLES

La actividad de construccin y ejecucin de Proyectos, es una actividad que

registra altos ndices de exposicin a una serie de Peligros/Aspectos y
Riesgos/Impactos especficos propios de la operacin, los cuales pueden afectar
la Seguridad, Salud Ocupacional, el proceso y el Medio Ambiente; por lo tanto se
debe aplicar los controles respectivos durante la ejecucin de la obra utilizando las
Herramientas de Gestin las cuales se detallan a continuacin:

a. Reg. 07 - 02 IPERC ESPECIFICO (Anexo 2)

12. PRIMEROS AUXILIOS Y ASISTENCIA MDICA.

 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 12

Respecto a los primeros auxilios el rea de Seguridad mantendr preparado a

todos sus colaboradores en Temas de: Primeros auxilios como respuesta inicial
en caso de incidentes, Induccin elctrica, RCP, entablillados, control de
hemorragias y quemaduras.

Para el caso de alguna Emergencia se contar con el apoyo de Servicio de

Respuesta a Emergencias VOLCAN.

CAPITULO V

13. ANEXOS

Anexo 1: AUTORIDAD Y ASIGNACIN DE RESPONSABILIDAD

RESIDENTE DE OBRA
GUSTAVO NAULA CARPIO

ADMINISTRACION
MARIZA URCO AQUINO
SUPERVISOR DE SEGURIDAD
CARLOS ALIAGA BERROSPI

LOGISTICA
ANIBAL VICENTE ROJAS
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 13

SUPERVISOR DE OBRA
WILDER LLACSA BRUNO

TRABAJADORES
(ELECTRICISTAS, TECNICOS ELECTRICISTAS Y AYUDANTES)

Anexo 2: Reg. 07 - 02 IPERC ESPECFICO

 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 14

Anexo 3: PAS
 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 15

Anexo 8: N DEL TELEFONO DE EMERGENCIA

 PLAN DE CONTINGENCIA DE PCCARAN-001-17
CAMBIO Y AJUSTES DE RELE F60 SUB
UNIDAD YAULI
ESTACION ANDAYCHAGUA ANTIGUA Rev.: 1
M & P INGENIEROS SAC
FECHA: FEBRERO 2017 Pgina 16