Pgina 1/5

Hoja de Datos de Seguridad

Segun SGA
Fecha de revisin: 30/12/15

Nombre comercial: TRABASIL AA3

1 Identificacin de sustancia o preparado y de la empresa

Detalle del producto :
Nombre comercial : TRABASIL AA3
Aplicacin del producto / la preparacin : Adhesivo / Traba anaerbica.
Fabricante /Proveedor:
ANAEROBICOS SRL
Calle 117 N 6274
CP 1657 - Villa Loma Hermosa - San Martn - ARGENTINA
Phone: (+54 11) 4848 5555
Fax : (+54 11) 4848 5561
Internet : http://www.anaerobicos.com

Tel de emergencia las 24 hs: CIQUIME 0800- 222 - 2933

2 Identificacin de peligros
Informacin de emergencia
ATENCION

CAUSA SERIA IRRITACIN OCULAR

PUEDE CAUSAR IRRITACION RESPIRATORIA

Clasificacin de los peligros Categora

Irritacin ocular 2A
Toxicidad aguda por inhalacin 4

Consejos de Prudencia:
Evite inhalar los vapores del producto.
Usar guantes, gafas y mascara de proteccin.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabn abundantes.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar lentes de contacto, si resulta fcil. Seguir aclarando. Si hubo exposicin o le
preocupa que haya habido, busque atencin medica. Si persiste la irritacin ocular, busque atencin
mdica.
Elimine el contenido y/o el contenedor no utilizado de acuerdo con las regulaciones de los gobiernos
locales.

3 Composicin / Informacin de componentes

Caracterizacin qumica : Mezcla.
Descripcin: Adhesivo anaerbico.
Componentes peligrosos:
CAS : 80-15-9 , -dimetilbenzil hidroperoxido 11,5 %
CAS: 99-97-8 Dimetil para toluidina <0,5%
CAS: 868-77-9 2-hidroxietil metacrilato 5-15%
 Pgina 2/5
Hoja de Datos de Seguridad
Segun SGA
Fecha de revisin: 30/12/15

Nombre comercial: TRABASIL AA3

4 Primeros auxilios
En caso de inhalacin:
Suministrar aire fresco. Si es necesario, proveer respiracin artificial. Mantener caliente al
paciente. Consulte al doctor si los sntomas persisten.
En caso de contacto con la piel :
Inmediatamente lavar con agua y jabn y enjuagar completamente.
Si la irritacin de la piel continua, consulte a un mdico.
En caso de contacto con los ojos:
Enjuague los ojos abiertos por varios minutos bajo agua corriente. Si los sntomas persisten,
consulte a un mdico
En caso de ingestin
No induzca al vomito; consulte a un mdico inmediatamente.

5 Medidas de lucha contra incendios

Sustancias extintoras apropiadas: CO2, polvos extintores o agua en spray.
Sustancias extintoras inapropiadas por razones de seguridad: Chorro de agua.
Peligros especiales causados por el material, sus productos de combustin o gases
resultantes.
En caso de incendio, se puede liberar lo siguiente:
Monxido de carbono (CO)
En ciertas condiciones, de fuego, se pueden liberar trazas de gases txicos.
Equipos de proteccin personal:
No inhale los gases de combustin.
Use aparato de respiracin autnoma.

6 Medidas en caso de vertido accidental

Medidas preventivas relativas a las personas:
Asegurar ventilacin adecuada en el rea de trabajo.
Mantener lejos fuentes de ignicin.
Medidas para proteccin del medio ambiente:
No permita que el producto llegue a desages y/o cursos de agua.
Procedimiento de limpieza:
Recoger con material absorbente.

7 Manipuleo y almacenaje
Manipuleo
Informacin para manejo seguro:
Mantenga los envases bien cerrados.
Use en locales ventilados.
Informacin para proteccin contra explosiones y fuego:
Mantener lejos de fuentes de ignicin. No fume.

Almacenaje:
Exigencias con respecto al almacn y los recipientes:
Use solo recipientes especficamente permitidos para este producto.
Prevenga cualquier infiltracin en la tierra.
Informacin con respecto al almacenaje en un local comn:
No almacenar junto con lcalis (soluciones custicas ).
No almacenar junto con materiales oxidantes o cidos .
 Pgina 3/5
Hoja de Datos de Seguridad
Segun SGA
Fecha de revisin: 30/12/15

Nombre comercial: TRABASIL AA3

Almacenar lejos de agentes reductores.

Informacin adicional sobre condiciones de almacenamiento:
Guardar en lugar fresco.

8 Controles de exposicin / proteccin personal

Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones tcnicas:
Sin datos adicionales, ver tem 7.
Componentes con valores lmites admisibles que deben controlarse en el puesto de
Trabajo: Ninguno.
Informacin adicional: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la
elaboracin.
Equipo de proteccin personal
Medidas generales de proteccin e higiene:
Evite contacto con los ojos y la piel.
Inmediatamente quitarse las ropas contaminadas.
Lvese las manos antes de descansos y al final del trabajo.
No coma, beba o fume durante el trabajo.
Proteccin respiratoria :
Use aparato de proteccin respiratoria apropiado en caso de ventilacin insuficiente.
En caso de baja exposicin o baja contaminacin use dispositivo respiratorio con filtro. En caso de
exposicin prolongada o intensa use proteccin respiratoria independiente de la circulacin de
aire.
Proteccin de la piel:
Use guantes de PVA, caucho butlico o policloropreno de buena calidad .
La seleccin de los guantes adecuados no solo depende del material sino tambin de las marcas,
ya que varan de un fabricante a otro. Como este producto es una mezcla de varias sustancias, la
resistencia del material del guante no puede ser calculada con antelacin y debe ser chequeada
previamente al uso.
Proteccin de ojos: Antiparras ajustadas.
Proteccin del cuerpo: Ropas de trabajo protectoras.

9 Propiedades fsicas y qumicas:

Datos generales
Forma: Gel.
Color: Azul
Olor: Suave
Cambio de estado
Punto / Rango de fusin: No determinado
Punto / Rango de ebullicin: >150 C
Punto de inflamacin: No aplicable
Auto ignicin: Este producto no se auto enciende.
Peligro de explosin: Este producto no presenta peligro de
explosin.
Densidad at 20 C : 1.08
Solubilidad en / Miscibilidad con agua: Dbilmente soluble
Viscosidad a 25 C: 10.000-12.000 mPa.s
 Pgina 4/5
Hoja de Datos de Seguridad
Segun SGA
Fecha de revisin: 30/12/15

Nombre comercial: TRABASIL AA3

10 Estabilidad y reactividad
Descomposicin trmica / condiciones a evitar:
No se produce descomposicin si es usado de acuerdo a especificaciones.
Materiales a evitar:
Reacciones peligrosas:
Reacciona con lcalis fuertes
Reacciona con cidos fuertes y agentes oxidantes.
Reacciona con aminas
Reacciona con agentes reductores.
Corroe cobre y bronce.
Productos peligrosos de descomposicin: No se conocen.

11 Informacin toxicolgica
Toxicidad aguda:
Valores LD/LC50 que son relevantes para la clasificacin:
80-15-9 , -dimetilbenzil hidroperoxido
Oral LD50 382 mg/kg (rata)
Drmica LD50 500 mg/kg (rata)
Inhalacin LC50/4 h 220 mg/l (rata)
Efecto irritante primario:
Reacciones peligrosas:
Sobre la piel : Irritante para la piel y las membranas mucosas.
Sobre los ojos: Efecto irritante.
Sensibilizacin: No se conoce efecto sensibilizante.

12 Informacin ecolgica
Efectos ecotxicos :
Nota: --
Notas generales :
Este producto contiene sustancias, las cuales pueden ser peligrosas para el medio ambiente.
No permita que el producto alcance el suelo, cursos de agua o sistema de desages.

13 Consideraciones relativas a la eliminacin

Producto:
Recomendaciones:
Debe ser desechado en un incinerador para residuos inudustriales de acuerdo a las regulaciones
locales.
Envases vacos:
Recomendaciones: Incinerar segn regulaciones oficiales locales.

14 Informacin relativa al transporte

Transporte terrestre ADR/RID (cross-border)

Nota: No regulado
Transporte Martimo IMDG:
 Pgina 5/5
Hoja de Datos de Seguridad
Segun SGA
Fecha de revisin: 30/12/15

Nombre comercial: TRABASIL AA3

Nota: No regulado
Transporte areo ICAO-TI y IATA-DGR:
Nota: No regulado

15 Informacin reglamentaria
Ninguna.

16 Otras informaciones
Esta informacin se basa en nuestro conocimiento presente. Sin embargo. Esto no constituye una
garanta para cualquier resultado y no establece una relacin contractual de validez legal.
Departamento emisor Laboratorio.
SGA: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos
Qumicos.