Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Guilln de Castro
[Nota preliminar: Edicin digital a partir de Primera parte de las comedias de don Guilln de Castro, en Valencia, en
la Impresin de Felipe Mey, 1618 y cotejada con la edicin crtica de Luciano Garca Lorenzo, Madrid, Ctedra, 1998, 3
ed., cuya consulta recomendamos para la correcta apreciacin crtica de la obra. Tambin hemos tenido en cuenta las
ediciones de Vctor Said Armesto, Madrid, Ediciones de La Lectura, 1913 y Eduardo Juli Martnez, Obras por Guilln de
Castro y Bellvis, Madrid, Real Academia Espaola, 1925, II, pp. 169-208. Mantenemos los criterios de fijacin textual e
incorporamos al texto aquellos fragmentos o indicaciones entre corchetes que se encuentran en la edicin de Luciano Garca
Lorenzo.]
PERSONAJES
Acto I
1 sur 27
Las Mocedades del Cid
Salen el REY DON FERNANDO y DIEGO LANEZ, los dos de barba blanca, y el
DIEGO LANEZ, decrpito: arrodllase delante el REY, y dize:
(Aparte.)
(Al REY.)
2 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Al REY.)
(A PERANSULES.)
los Reyes.
PERANSULES Estremo ha sido.
RODRIGO Besar lo que ha pisado 30
quien tanta merced me ha hecho!
REY Mayores las merecas.
Qu robusto, qu bien hecho!
Bien te vienen armas mas.
RODRIGO Es tuyo tambin mi pecho. 35
REY Llegumonos al Altar
del Santo Patrn de Espaa.
DIEGO LANEZ No hay ms glorias que esperar.
RODRIGO Quien te sirve, y te acompaa,
al cielo puede llegar. 40
(Corren una cortina, y parece el Altar de Santiago, y en l una fuente de plata, una
espada, y unas espuelas doradas.)
3 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
el coran me ha picado.-
RODRIGO Y tanto servirte espero, 80
como obligado me hallo.
REYNA Pues eres ya Cavallero,
ve a ponerte en un cavallo,
Rodrigo, que darte quiero.
Y yo y mis Damas saldremos 85
a verte salir en l.
DON SANCHO A Rodrigo acompaemos.
REY Prncipe, salid con l.
PERANSULES Ya estas honras son estremos.-
(Aparte.)
4 sur 27
Las Mocedades del Cid
(A PERANSULES.)
(Al CONDE.)
5 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
6 sur 27
Las Mocedades del Cid
7 sur 27
Las Mocedades del Cid
PERANSULES Tente!...
DIEGO LANEZ Ay, viejo desdichado!
REY Ah, de mi guarda...,
DIEGO LANEZ Dexadme!
REY ...prendelde!
CONDE Ests enojado?
Espera, escusa alborotos, 230
Rey poderoso, Rey magno,
y no los havr en el mundo
de havellos en tu palacio.
Y perdnale esta vez
a esta espada y a esta mano 235
el perderte aqu el respeto,
pues tantas y en tantos aos
fue apoyo de tu corona,
caudillo de tus soldados,
defendiendo tus fronteras, 240
y vengando tus agravios.
Considera que no es bien
8 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Vase el CONDE.)
Seguilde!
ARIAS Parezca agora 250
tu prudencia, gran Fernando!
DIEGO LANEZ Llamalde, llamad al Conde,
que venga a exercer el cargo
de Ayo de vuestro hijo,
que podr ms bien honrallo; 255
pues que yo sin honra quedo,
y l lleva, altivo y gallardo,
aadido al que tena
el honor que me ha quitado.
Y yo me ir, si es que puedo, 260
tropeando en cada paso
con la carga de la afrenta
sobre el peso de los aos,
donde mis agravios llore
hasta vengar mis agravios. 265
REY Escucha, Diego Lanez!
DIEGO LANEZ Mal parece un afrentado
en presencia de su Rey.
REY Od!
DIEGO LANEZ Perdonad, Fernando!
Ay, sangre que honr a Castilla! 270
9 sur 27
Las Mocedades del Cid
(A ARIAS GONALO.)
(A ARIAS GONALO.)
(A PERANSULES.)
y le aseguro. -Y veremos
si puede haver medio humano
que componga estas desdichas. 300
PERANSULES Iremos.
REY Bolved bolando!
ARIAS Mi sangre es Diego Lanez.
PERANSULES Del Conde soy primo hermano.
REY -Rey soy mal obedecido,
castigar mis vasallos.- 305
(Vanse.)
10 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Sale RODRIGO con sus hermanos HERNN DAZ y BERMUDO LAN que le salen
quitando las armas.)
(Aparte.)
11 sur 27
Las Mocedades del Cid
Hijos!...
RODRIGO Dilo!
DIEGO LANEZ Nada, nada...
Dexadme solo!
RODRIGO Qu ha sido?
-De honra son estos enojos.
(Aparte.)
(Aparte.)
mi desdicha!-
RODRIGO Padre amado!
DIEGO LANEZ -Con una afrenta os he dado
Aparte
(A HERNN.)
es su pena.
HERNN Yo la siento.
DIEGO LANEZ ...que se caer este aposento
si hay quatro afrentas en l!-
No os vays?
RODRIGO Perdona...
DIEGO LANEZ -Qu poca
(Aparte.)
es mi suerte!-
12 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
Si no me engao, valor
tengo que mi agravio siente.
En ti, en ti, espada valiente, 380
ha de fundarse mi honor!
De Mudarra el vengador
eres; tu acero afamlo
desde el uno al otro polo:
pues vengaron tus heridas 385
la muerte de siete vidas,
venga en m un agravio solo!
Esto es blandir o temblar?
pulso tengo todava;
an yerve mi sangre fra, 390
que tiene fuego el pesar.
Bien me puedo aventurar;
mas ay cielo! engao es,
que qualquier tajo o revs
13 sur 27
Las Mocedades del Cid
HERNN Qu me mandas?
DIEGO LANEZ Los ojos tengo sin luz, 430
la vida tengo sin alma.
HERNN Qu tienes?
DIEGO LANEZ Ay hijo! Ay hijo!
Dame la mano; estas ansias
con este rigor me aprietan.
14 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Vase.)
BERMUDO Seor?
DIEGO LANEZ Una congoja, una basca 445
tengo, hijo. Llega, llega...
Dame la mano!
(Apritale la mano.)
BERMUDO Tomalla
puedes. Mi padre! qu hazes?...
Suelta, dexa, quedo, basta!
Con las dos manos me aprietas? 450
DIEGO LANEZ Ah, infame! Mis manos flacas
son las garras de un len?
Y aunque lo fueran bastaran
a mover tus tiernas quexas?
T eres hombre? Vete, infamia 455
de mi sangre!...
BERMUDO -Voy corrido-
(Vase.)
(Sale RODRIGO.)
15 sur 27
Las Mocedades del Cid
16 sur 27
Las Mocedades del Cid
17 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Vase.)
18 sur 27
Las Mocedades del Cid
19 sur 27
Las Mocedades del Cid
20 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Sale RODRIGO.)
(Aparte.)
(Aparte.)
(A DOA URRACA.)
(Aparte.)
21 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(A XIMENA.)
si mi respeto no fuera,
pues slo tu amor pusiera 700
tu hermosura en su cuydado,
y no te causara enojos
el ver igualarme a ti
en ella.
XIMENA Slo sent
el agravio de tus ojos; 705
porque yo ms estimara
el ver estimar mi amor
que mi hermosura.
RODRIGO -Oh, rigor
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
22 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
23 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Al CONDE.)
(Aparte.)
24 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Al CONDE.)
25 sur 27
Las Mocedades del Cid
(Dentro.)
(ntrase XIMENA.)
RODRIGO Matando
he de morir!
URRACA Qu estoy viendo?
CRIADO 1. Muera, que al Conde mat! 830
CRIADO 2. Prendeldo!
URRACA Esper qu hazys?
Ni le prendys, ni matys...
Mirad que lo mando yo,
que estimo mucho a Rodrigo,
y le ha obligado su honor! 835
RODRIGO Bella Infanta, tal favor
con toda el alma bendigo.
Mas es la causa estremada,
26 sur 27
Las Mocedades del Cid
(A los criados.)
27 sur 27
Las Mocedades del Cid
Acto II
(Sale PERANSULES.)
1 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Salen por una puerta XIMENA GMEZ, y por otra DIEGO LANEZ, ella con un
pauelo lleno de sangre y l teido en sangre el carrillo.)
(Aparte.)
Qu notable desconcierto!- 30
XIMENA Seor, a mi padre han muerto!
DIEGO LANEZ Seor, matle mi hijo;
fue obligacin sin malicia.
XIMENA Fue malicia y confiana.
DIEGO LANEZ Hay en los hombres vengana. 35
XIMENA Y havr en los Reyes justicia!
Esta sangre limpia y clara
en mis ojos considera!
DIEGO LANEZ Si essa sangre no saliera
cmo mi sangre quedara? 40
XIMENA Seor, mi padre he perdido!
DIEGO LANEZ Seor, mi honor he cobrado!
XIMENA Fue el vasallo ms honrado.
DIEGO LANEZ Sabe el cielo quin lo ha sido!
Pero no os quiero aflixir: 45
soys mujer; dezid, Seora.
XIMENA Esta sangre dir agora
lo que no acierto a dezir.
Y de mi justa querella
justicia ass pedir, 50
porque yo solo sabr
mezclar lgrimas con ella.
Yo vi con mis propios ojos
teido el luziente azero:
mira si con causa muero 55
entre tan justos enojos.
Yo llegu casi sin vida,
y sin alma triste yo!
a mi padre, que me habl
por la boca de la herida. 60
Atajle la razn
2 sur 28
Las Mocedades del Cid
3 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Salen DOA URRACA y el Prncipe DON SANCHO, con quien les acompae.)
(Aparte.)
a tu Ayo.
DON SANCHO Ass lo har.
REY Consolad, Infanta, vos
(A XIMENA.)
-Y vos, id preso!
(A DIEGO.)
4 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
si te persigo vers.-
URRACA -Yo pienso valelle ms
(Aparte.)
(Aparte.)
5 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
6 sur 28
Las Mocedades del Cid
ELVIRA Qu estraeza!
Esso fuera... -vete, calla!-
locura y no gentileza.
RODRIGO Pues qu har?
ELVIRA Qu siento? ay, Dios! 200
Ella vendr...! Qu recelo?...
Ya viene! Vlgame el cielo!
Perdidos somos los dos!
A la puerta del retrete
te cubre desa cortina. 205
RODRIGO Eres divina.
Escndese RODRIGO.
(Aparte.)
(Aparte.)
7 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Dale su daga.)
8 sur 28
Las Mocedades del Cid
9 sur 28
Las Mocedades del Cid
10 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Sale RODRIGO.)
Hijo?
RODRIGO Padre?
DIEGO LANEZ Es posible que me hallo 365
entre tus braos? Hijo, aliento tomo
para en tus alabanas empleallo.
Cmo tardaste tanto? Pies de plomo
te puso mi deseo y, pues veniste,
no he de cansarte preguntando el cmo. 370
Bravamente provaste!, bien lo hiziste!
bien mis pasados bros imitaste!,
bien me pagaste el ser que me deviste!
Toca las blancas canas que me honraste,
llega la tierna boca a la mexilla 375
donde la mancha de mi honor quitaste.
Sobervia el alma a tu valor se humilla,
como conservador de la nobleza
que ha honrado tantos Reyes en Castilla.
RODRIGO Dame la mano y ala la cabea, 380
a quien, como la causa, se atribuya
si hay en m algn valor y fortaleza.
11 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Vanse.)
12 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Llamando.)
Ya se paran, y ya miran.
Ah, Capitn, el que lleva
banda y plumas amarillas!
Ya de los otros se aparta... 470
la lana a un rbol arrima...
13 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Sale RODRIGO.)
(Llamando.)
14 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
RODRIGO Tu bendicin
mis vitorias facilita.
URRACA Mi bendicin? Ay, Rodrigo,
si las bendiciones mas
te alcanan, sers dichoso! 530
RODRIGO Con no ms de recebillas
lo ser, divina Infanta.
URRACA Mi voluntad es divina.
Dios te gue, Dios te guarde,
como te esfuera y te anima, 535
y en nmero tus vitorias
con las estrellas compitan.
Por la redondez del mundo,
despus de ser infinitas,
con las plumas de la fama 540
y el mismo Sol las escriva.
Y ve agora confiado
que te valdr con la vida.
Fa de m estas promesas
quien plumas al viento fa. 545
RODRIGO. La tierra que ves adoro,
pues no puedo la que pisas;
y la eternidad del tiempo
alargue a siglos tus das.
Oyga el mundo tu alabana 550
15 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Vanse.)
16 sur 28
Las Mocedades del Cid
Santiago! 605
REY MORO Mahoma! -Hazed lo que hago.
(A los moros.)
17 sur 28
Las Mocedades del Cid
Cierra, Espaa!
REY MORO Oh, gran Profeta!
(Gritando.)
(Salen RODRIGO y el REY MORO, cada uno con los suyos acuchillndose.)
18 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Rndesele el REY.)
al Prncipe.
Cul ha sido?
DON SANCHO Al batallar, el ruido
que hizieron las dos espadas,
y a m el rostro sealado. 660
DIEGO LANEZ Hate dado?
DON SANCHO No; el pensar
que a querer me pudo dar,
me ha corrido y me ha enojado.
Y a no escaparse el Maestro,
yo le enseara a saber... 665
No quiero ms aprender.
DIEGO LANEZ Bastantemente eres diestro.
19 sur 28
Las Mocedades del Cid
20 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
21 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
(Salen el REY DON FERNANDO y el REY MORO, que emba RODRIGO, y otros que le
acompaan.
22 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Sintase el REY.)
23 sur 28
Las Mocedades del Cid
y banderas arrastrando,
asegurando esperanas,
obligando coraones,
recibiendo bendiciones 810
y despreciando alabanas.
Y ya llega a tu presencia.
URRACA Venturosa suerte ma!
(Aparte.)
Estoy loco!
RODRIGO Causa es
(Al REY.)
(A DON SANCHO.)
(A DOA URRACA.)
estas palmas.
URRACA Ya de nuevo,
pues te alcanan, te bendigo.
REY MORO Gran Rodrigo!
RODRIGO Oh, Almanor!
REY MORO Dame la mano, el Mi Cide!
RODRIGO A nadie mano se pide 830
donde est el Rey mi Seor.
24 sur 28
Las Mocedades del Cid
A l le presta la obediencia.
REY MORO Ya me sugeto a sus leyes
en nombre de otros tres Reyes
y el mo.- Oh, Al! paciencia.- 835
(Aparte.)
(Sale XIMENA GMEZ, enlutada, con quatro escuderos, tambin enlutados, con sus
lobas.)
25 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
26 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Abrzale.)
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
27 sur 28
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
28 sur 28
Las Mocedades del Cid
Acto III
1 sur 33
Las Mocedades del Cid
2 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Vase.)
(A DOA URRACA.)
(Sale un CRIADO y entrega al REY una carta; el REY la lee y despus dize:)
3 sur 33
Las Mocedades del Cid
4 sur 33
Las Mocedades del Cid
ARIAS Lo sospecho.
REY Para intentallo qu har?
De qu manera podr
averiguallo en su pecho?
ARIAS Dexndome el cargo a m, 145
har una prueva bastante.
REY Dile que entre.
CRIADO Di.
(El primer CRIADO habla al odo con ARIAS GONALO, y el otro sale a avisar a
XIMENA.)
5 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
PORTERO Qu querys?
CRIADO Hablar al Rey.
Dexadme, dexadme entrar!
6 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
7 sur 33
Las Mocedades del Cid
el plazer, no la congoxa.
Y en prueva desta verdad, 250
hagan pblicos pregones
desde la mayor Ciudad
hasta en la menor Aldea,
en los campos y en la mar,
y en mi nombre, dando el tuyo 255
bastante siguiridad,
que quien me d la cabea
de Rodrigo de Bivar,
le dar, con quanta hazienda
tiene la Casa de Orgaz, 260
mi persona, si la suya
me igualare en calidad.
Y si no es su sangre hidalga
de conocido solar,
lleve, con mi gracia entera, 265
de mi hazienda la mitad.
Y si esto no hazes, Rey,
proprios y estraos dirn
que, tras quitarme el honor,
no hay en ti, para reynar, 270
ni prudencia, ni razn,
ni justicia, ni piedad.
REY Fuerte cosa havys pedido!
No ms llanto; bueno est.
DIEGO LANEZ Y yo tambin, yo, Seor, 275
suplico a tu Magestad,
que por dar gusto a Ximena,
en un pregn general
asegures lo que ofrece
con tu palabra Real; 280
que a m no me da cuydado;
que en Rodrigo de Bivar
muy alta est la cabea,
y el que alcanalla querr
ms que gigante ha de ser, 285
y en el mundo pocos hay.
REY Pues las partes se conforman,
ea, Ximena, ordenad
a vuestro gusto el pregn!
XIMENA Los pies te quiero besar. 290
ARIAS Grande valor de muger!
(Aparte.)
(Aparte.)
8 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Vanse.)
(Salen el Cid RODRIGO, y dos soldados suyos, y el PASTOR en hbito de lacayo; y una
boz de un GAFO dize de dentro, sacando las manos, y lo dems del cuerpo muy llagado
y asqueroso.)
(A los soldados.)
Fueron bozes?
SOLDADO 1. Son, sin duda.
RODRIGO Qu puede ser? El cuydado
haze la piedad mayor. 300
Oyes algo?
SOLDADO 2. No, Seor.
RODRIGO Pues nos hemos apeado,
escuchad...
PASTOR No escucho cosa.
SOLDADO 1. Yo tampoco.
SOLDADO 2. Yo tampoco.
RODRIGO Tendamos la vista un poco 305
por esta campaa hermosa,
que aqu esperaremos bien
los dems; proprio lugar
para poder descansar.
PASTOR Y para comer tambin. 310
SOLDADO. 1. Traes algo en el arcn?
SOLDADO 2. Una pierna de carnero.
SOLDADO 1. Y yo una bota...
PASTOR Essa quiero.
SOLDADO 1. ...y casi entero un jamn.
RODRIGO Apenas salido el Sol, 315
despus de haber almorado,
querys comer?
9 sur 33
Las Mocedades del Cid
PASTOR Un bocado.
RODRIGO A nuestro Santo Espaol
primero gracias le hagamos,
y despus podrys comer. 320
PASTOR Las gracias sulense hazer
despus de comer: comamos.
RODRIGO Da a Dios el primer cuydado,
que an no tarda la comida.
PASTOR Hombre no he visto en mi vida 325
tan devoto y tan soldado!
RODRIGO Y es estorbo el ser devoto
al ser soldado?
PASTOR S, es.
A qu soldado no ves
desalmado o boquirroto? 330
RODRIGO Muchos hay; y ten en poco
siempre a cualquiera soldado
hablador y desalmado,
porque es gallina o es loco.
Y los que en su devocin 335
a sus tiempos concertada
le dan filos a la espada,
mejores soldados son.
PASTOR Con todo, en esta jornada,
da risa tu devocin 340
con dorada guarnicin,
y con espuela dorada,
con plumas en el sombrero,
a cavallo, y en la mano
un rosario.
RODRIGO El ser Cristiano 345
no impide al ser Cavallero.
Para general consuelo
de todos, la mano diestra
de Dios mil caminos muestra,
y por todos se va al cielo. 350
Y ass, el que fuere guiado
por el mundo peregrino,
ha de buscar el camino
que diga con el estado.
Para el bien que se promete 355
de un alma limpia y sencilla,
lleve el frayle su capilla,
y el clrigo su bonete,
y su capote doblado
lleve el tosco labrador, 360
que qui acierta mejor
10 sur 33
Las Mocedades del Cid
11 sur 33
Las Mocedades del Cid
12 sur 33
Las Mocedades del Cid
(A RODRIGO.)
(Al GAFO.)
13 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Durmese.)
(El GAFO alintale por las espaldas, y desaparcese; y el CID vyase despertando a
espacio, porque tenga tiempo de vestirse el GAFO de San Lzaro.)
(Sale arriba con una tunicela blanca el GAFO, que es San Lzaro.)
14 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Desparcese.)
(Vase.)
15 sur 33
Las Mocedades del Cid
16 sur 33
Las Mocedades del Cid
17 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Salen por una puerta DON MARTN GONALES, y por otra RODRIGO.)
(Aparte.)
18 sur 33
Las Mocedades del Cid
19 sur 33
Las Mocedades del Cid
20 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Al REY.)
de Rodrigo, la hermosura
de Ximena no asegura
en un pregn vuestra Alteza?
REY S, aseguro.
DON MARTN Y yo soy quien
me ofrezco dicha tan buena; 780
porque, por Dios!, que Ximena
me ha parecido muy bien.
Su cabea por los cielos,
y a m en sus manos, vers.
RODRIGO Agora me ofende ms, 785
(Aparte.)
21 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Al REY.)
(Vanse.)
22 sur 33
Las Mocedades del Cid
no bastaba cuerdamente
perseguir el matador
de tu padre y de tu gusto,
y no obligar con pregones
a tan fuertes ocasiones 825
de su muerte y tu disgusto?
XIMENA Qu pude hacer? Ay, cuytada!
Vime amante y ofendida,
delante del Rey corrida,
y de corrida, turbada; 830
y ofrecime un pensamiento
para escusa de mi mengua;
dixe aquello con la lengua,
y con el alma lo siento,
y ms con esta esperana 835
que este Aragons previene.
ELVIRA Don Martn Gonales tiene
ya en sus manos tu vengana.
Y en el alma tu belleza
con tan grande extremo arrayga, 840
que no dudes que te trayga
de Rodrigo la cabea;
que es hombre que tiene en poco
todo un mundo, y no te asombres;
que es espanto de los hombres 845
y de los nios el coco.
XIMENA Y es la muerte para m!
No me le nombres, Elvira;
a mis desventuras mira.
En triste punto nac! 850
Consulame! No podra
vencer Rodrigo? Valor
no tiene? Mas es mayor
mi desdicha, porque es ma;
y sta... ay, cielos soberanos!... 855
ELVIRA Tan aflixida no ests.
XIMENA ...ser grillos de sus pies,
ser esposas de sus manos;
ella le atar en la lid
donde le vena el contrario. 860
ELVIRA Si por fuerte y temerario
el mundo le llama el Cid,
qui vencer su dicha
a la desdicha mayor.
XIMENA Gran prueva de su valor 865
ser el vencer mi desdicha!
23 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Sale un PAJE.)
(Vase el PAJE.)
(Lee la carta.)
(Vanse.)
24 sur 33
Las Mocedades del Cid
25 sur 33
Las Mocedades del Cid
Qu seala, qu promete,
sino incendios en Espaa?
Ass que, si bien lo miras,
la misma, la misma causa
que a lo que dizes te incita, 945
te obliga a que no lo hagas.
ARIAS Y es bien que su Magestad,
por temer essas desgracias,
pierda sus hijos, que son
pedaos de sus entraas? 950
DIEGO LANEZ Siempre el provecho comn
de la Religin cristiana
import ms que los hijos;
dems que ser sin falta,
si mezclando disensiones 955
unos a otros se matan,
que los perder tambin.
PERANSULES Entre dilaciones largas
esso es dudoso, esto cierto.
REY Podr ser, si el bro amayna 960
don Sancho con la igualdad,
que se humane.
DIEGO LANEZ No se humana
su indomable coran
ni aun a las estrellas altas.
Pero llmale, Seor, 965
y tu intencin le declara,
y ass vers si en la suya
tiene paso tu esperana.
REY Bien dizes.
DIEGO LANEZ Ya viene all.
(Sale el PRNCIPE.)
26 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
(Aparte.)
27 sur 33
Las Mocedades del Cid
( Aparte, a ARIAS.)
(Aparte.)
28 sur 33
Las Mocedades del Cid
(A DON SANCHO.)
(Al REY.)
(Aparte.)
(Aparte.)
29 sur 33
Las Mocedades del Cid
(A DIEGO LANEZ.)
( A XIMENA.)
(Aparte.)
(Sale un CRIADO.)
(Aparte.)
me acabar la tristeza!
DON SANCHO No quedar en Aragn
una almena, bive el cielo!
XIMENA -Ay, Rodrigo! Este consuelo 1105
(Aparte.)
30 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Sale RODRIGO.)
(Al REY.)
(A DON SANCHO.)
(Aparte.)
31 sur 33
Las Mocedades del Cid
(Aparte.)
(Aparte.)
ingrato!
REY Esta noche mesma
vamos, y os desposar
32 sur 33
Las Mocedades del Cid
FIN DE LA COMEDIA
33 sur 33