2010

primer
año
de
elfantasmito ©

en
la

feria
internacional
del
libro
en
guatemala

querés catafixiarnos nuestros libros?

va, sale, checá nuestro

catálogo
enero – julio 2010
cafeína MC
(segunda parte, la fiesta
y sus habitantes)

primera edición
guatemala, enero 2010
colección lamalla, no.1
64 páginas

portada: alejandro marré

wingston gonzález!
(livingston, guatemala; 1986)

poeta. ha publicado los magos del crepúsculo -y blues otra

vez- (editorial cultura, 2006) y remembranzas del recuerdo
(san marquitos editores, 2008). parte de su obra aparece en
varias antologías y revistas latinoamericanas. colabora con el
colectivo metáfora xela y con varios esfuerzos gestores en
san marcos, guatemala.
vacíos paralelos
(un hombre que no existe)

primera edición
guatemala, enero 2010
colección lamalla, no.2
50 páginas

portada: alejandro marré

gabriel woltke!
(ciudad de guatemala; 1988)

poeta y publicista. textos suyos aparecen en las antologías aldeas

mis ojos (CCEg, 2007), adornos de papel (editorial cultura,
2008) y brevísimos dinosaurios (CCEg, 2009). doce noches y un
amanecer decapitado, su primer libro de poesía, fue publicado
en el distrito federal por la santa muerte cartonera en 2009.
actualmente colabora con la revista y qué?, a la vez que prepara
la edición de sus próximos libros.
no somos los mismos
primera edición
guatemala, febrero 2010
colección lamalla, no.3
40 páginas

portada: alejandro marré

marvin garcía!
(quetzaltenango, guatemala; 1982)

poeta y gestor cultural. ha participado en varios festivales de

poesía en centroamérica. sus textos han aparecido en revistas y
antologías de la región. dirige el colectivo metáfora xela y el
festival internacional de poesía de quetzaltenango.
alicia
primera edición
guatemala, febrero 2010
colección lamalla, no.4
66 páginas

portada: alejandro marré

pablo bromo!
(ciudad de guatemala; 1980)

escritor, editor y promotor cultural. ha publicado los libros

cometas breves (elauricular, 1997), diafragma numérico
(ediciones mundo bizarro, 1999) y arbitraria muchedumbre
(vueltegato, 2009). ha participado en diversos festivales de
poesía, y publicado en revistas y periódicos nacionales. textos
suyos aparecen en las antologías automicidio semántico
(ediciones mundo bizarro, 1998), voces de posguerra (fundarte y
embajada de suecia, 2001), versolaris (CCEg, 2006) y sin casaca
(CCEg, 2008). editor de vueltegato editores. mantiene el blog
bicicleta.
rockstar!
primera edición
guatemala, marzo 2010
colección lamalla, no.5
90 páginas

portada: alejandro marré

julio prado!
(ciudad de guatemala; 1979)

cursó la carrera de derecho en la universidad rafael landívar,

guatemala. ha publicado en las revistas monitor (del diario siglo
veintiuno) y algarero (del ministerio de cultura y deportes). su
trabajo aparece también en las revistas digitales luna park y te
prometo anarquía. mantiene el blog noticias para dios, que se
fue sin despedirse.
el encanto del hielo
primera edición
guatemala, marzo 2010
colección lamalla, no.6
54 páginas

portada: alejandro marré

juan pablo dardón!

(ciudad de guatemala; 1976)

escritor, editor y periodista. sus primeros trabajos aparecen en

las revistas la ermita, magnaterra, algarero cultural, taxi, tayer, el
supositorio y planeta. asimismo, aparece en las antologías tanta
imagen tras la puerta (url, 1999) y poetas guatemaltecos del
siglo xx (usac). entre 2001 y 2005 editó el suplemento cultural
monitor (jóvenes+cultura) del diario guatemalteco siglo
veintiuno. su trabajo poético se reúne en breves conversaciones
de la sicosis (editorial cultura, 2006) y los poemas de sam (libros
mínimos, 2008), con el cual ha obtenido diversos premios en el
medio guatemalteco. mantiene el blog fe de rata.
los falsos millonarios
primera edición
guatemala, abril 2010
colección lamalla, no.7
48 páginas

portada: alejandro marré

maurice echeverría!
(ciudad de guatemala; 1976)

vago pragmático, escritor sin esperanza, diletante espiritual,

felizmente casado. ha publicado los libros de poesía este cuerpo
aquí -antidiario i- (1998), la ciudad de los ahogados (1999) y
encierro y divagación en tres espacios y un anexo (2001), todos
con la editorial x. también ha publicado el libro de cuentos sala
de espera (magna terra, 2001), la nouvelle labios (magna terra,
2003), la novela diccionario esotérico (norma, 2006) y el libro
de aforismos es sólo sangre (zanate, 2008). mantiene la columna
buscando a syd en elPeriódico de guatemala.
cuentos infantiles
primera edición
guatemala, abril 2010
colección lamalla, no.8
86 páginas

portada: alejandro marré

vania vargas!
(quetzaltenango, guatemala; 1978)

narradora, poeta, periodista cultural. directora de la revista

electrónica luna park. ha sido colunmista en distintos periódicos.
su trabajo literario ha aparecido en periódicos y revistas a nivel
nacional, como la ermita, algarero cultural y magna terra. es
parte de la antología brevísimos dinosaurios (CCEg, 2009). su
poesía aparece en trisoms 2 (vueltegato, 2009), antología de
poesía guatemalteca contemporánea y poesía dominicana
(algarero cultural, 2010) y en las revistas electrónicas te prometo
anarquía y amalgamas errantes. mantiene el blog el paracaídas.
escalera a ninguna parte
primera edición
guatemala, julio 2010
colección lamalla, no.9
44 páginas

portada: alejandro marré

alan mills!
(ciudad de guatemala, 1979)

ha publicado caja negra XX 2012 (rdlps, 2009; mata-mata,

2010). traduce del francés, inglés y portugués. es colaborador de
los superdemokraticos y mantiene el blog revólver
(alanmills.blogspot.com). durante los últimos cinco años ha
vivido entre guatemala, francia, españa, brasil y argentina. su
micronovela syncopes ha sido publicada en francia por la
editorial rouge inside y en brasil por demônio negro. en la
actualidad reside nuevamente en su país, donde se dedica a
investigar los alcances de la ficción bajo los más diversos
lenguajes y códigos.
manual del mundo
paraíso
primera edición
guatemala, julio 2010
colección lamalla, no.10
42 páginas

portada: alejandro marré

dense phé-funchal!
(ciudad de guatemala, 1977)

socióloga de profesión, zoocióloga de afición, interesada en las

especies urbanas, sus temores, sus dioses y sus pequeñas
alegrías. publicó la novela las flores (f&g editores, 2007).
sahara
segunda edición
guatemala, enero 2010
colección latina, no.1
40 páginas

portada: alejandro marré

alex piperno!
(montevideo, uruguay; 1985)

estudia cine en la fuc de buenos aires. trabajos suyos fueron

publicados en distintos países de américa latina, estados unidos,
españa y holanda. publicó confirmación del paraíso (mención
premio anual del mec; artefacto, 2007), maschwitz (fondos
concursables; trilce, 2010), sahara (edición de autor; buenos
aires, 2009) y bagrejaponés (colectivo bagrejaponés, 2010).
participó en el encuentro iberoamericano de poesía vértigo de
los aires (méxico df, 2009). co-coordina el blog las elecciones
afectivas de uruguay.
la lengua del viento
primera edición
guatemala, enero 2010
colección latina, no.2
60 páginas

portada: alejandro marré

olga leiva!
(lund, suecia; 1981)

en 1991 llega a uruguay y comienza sus investigaciones poéticas

en 1998. actualmente estudia diseño industrial textil y
antropología. ha publicado en distintas antologías de poesía en
uruguay, paraguay y suecia. desde el año 2008 participa en
diversas lecturas, encuentros y performances en el circuito
artístico de montevideo con sus obras nadie vino por casualidad,
poema incendio y tierra en la boca. sus poemas aparecen en la
antología bilingue skrap poesí (poesía basura) y en el libro
colectivo bagrejaponés. actualmente está escribiendo su libro
SIELO.
estados de mi corazón
primera edición
guatemala, febrero 2010
colección latina, no.3
102 páginas

portada: sebastián sarti

paula ilabaca!
(santiago, chile; 1979)

poeta. licenciada en letras con mención en lengua y literaturas

hispanoamericanas por la universidad católica. participó en
distintos encuentros y festivales en argentina, chile, colombia,
méxico y perú. su trabajo se incluye en las antologías círculo
infinito (al margen, 2002), cantares: nuevas voces de la poesía
chilena (lom, 2004) y cuatro cuartetos: cuatro poetas recientes
de chile (black & vermelho, 2005). ha publicado completa
(contrabando del bando en contra, 2003), la ciudad lucía
(mantra, 2006) y la perla suelta (cuarto propio, 2009).
mEDICAL pET
primera edición
guatemala, febrero 2010
colección latina, no.4
64 páginas

portada: andré gribble

marcos arcaya!
(la ligua, chile; 1979)

poeta y editor. coordina la microeditorial lingua quiltra.

estudiante de magíster en literatura latinoamericana y chilena. ha
trabajado como soldador, guardia, mecánico de motores diesel y
diseñador de páginas web. actualmente es profesor de lenguaje
y comunicación para enseñanza básica y media. ha participado
en congresos y lecturas en chile y perú. parte de su obra ha sido
publicada en argentina, austria, chile, colombia, españa, méxico
y nicaragua. aparece en anomalías: antología de cinco poetas
chilenos/as (zignos, 2007), riesgo país 2007 (alquimia, 2007),
nunca/nunca (lingua quiltra, 2009). prepara la edición completa
de 5cHILE.
estación tropical
primera edición
guatemala, marzo 2010
colección latina, no.5
64 páginas

portada: luis villacinda

diego mora!
(vásquez de coronado, costa rica; 1983)

licenciado en psicología por la universidad de costa rica.

miembro fundador del grupo/taller literario libertad bajo
palabra. publicó mono a cuadros (editorial arboleda, 2006) y
tótem suburbano (ediciones andrómeda, 2006). aparece en las
antologías lunada poética / poesía costarricense actual, vol. ii
(ediciones andrómeda, 2006), sostener la palabra (editorial
arboleda, 2007) y antología poética del centro cultural español
(ediciones perro azul, 2007). fue finalista del premio la garúa
(barcelona, 2007). este año publicará su libro de microrrelatos
historias de inodoro (editorial m.c.).
modelo t
(antología personal 1999-2009)

primera edición
guatemala, marzo 2010
colección latina, no.6
84 páginas

portada: bárbara castañeda

alfredo trejos!
(san josé, costa rica; 1977)

residente de cartago. tiene estudios inconclusos en antropología

y filosofía. miembro del café literario francisco zúñiga díaz del
instituto nacional de seguros (1995-1998) y del grupo enésima
silla de cartago (1997-2002). autor de los libros carta sin cuerpo
(ediciones perro azul, 2001) y arrullo para la noche tóxica
(ediciones perro azul, 2005; proyecto literal, 2006). ganador de
mención de honor en el premio per la pace 1996, auspiciado por
el centro studi, cultura e societá de turín. ha participado en
varios festivales internacionales de poesía y están pendientes de
publicación sus libros vehículos pesados, cine en los sótanos y el
foso de la orquesta.
radiografías
primera edición
guatemala, abril 2010
colección latina, no.7
68 páginas

portada: álvaro sánchez

rené morales!
(san luís potosí, méxico; 1981)

desde muy pequeño creció en ocozocoautla de espinoza,

chiapas. estudió lengua y literaturas hispánicas en la unam. ha
publicado en las revistas alforja, lenguaraz, punto de partida,
solario y viento en vela. su poesía aparece en las antologías
primer aliento (unam, 2003), espacio en disidencia (praxis y
velamen, 2005) y 83 poetas (gobierno de chiapas, 2009). su
libro el bestiario del perro fue publicado por el proyecto literal
en 2009. participó en varios encuentros de creación literaria a
nivel latinoamericano. su poesía está traducida al francés por la
revista estuaire.
diagrama del sol
primera edición
guatemala, abril 2010
colección latina, no.8
74 páginas

portada: véronique simar

yaxkin melchy!
(ciudad de méxico; 1985)

ha participado en la revista independiente trifulca y forma parte

de la red de los poetas salvajes. ha publicado el nuevo mundo
(rdlps, 2008), ciudades electrodomésticas (éstanoesunaputaedito-
rial, 2009), los poemas que vi por un telescopio (tierra adentro,
2009), emilio, la danza y la escritura (rdlps, 2009), y en
editoriales cartoneras: nada en contra (yerba mala, 2008), las
pequeñas galaxias (felicita, 2009) y ADN digital (atarraya,
2010), libros que forman parte de su obra titulada el nuevo
mundo. hace esténciles y es coeditor de santa muerte
cartonera. participó en festivales de chile, perú, bolivia,
guatemala, el salvador y honduras. mantiene el blog destrucción
masiva.
versus
primera edición
guatemala, julio 2010
colección latina, no.9
52 páginas

portada: marlov barrios

maurizio medo!
(lima, perú; 1965)

ha publicado los libros de poesía travesía en la calle del silencio

(1988, premio nacional de poesía martín adán), cábalas (1989),
en la edad de la memoria (1990), contemplación a través de los
espejos (1992), caos de corazones (1996), trance (1998), limbo
para sofía (2003, premio de poesía josé maría eguren 2006), el
hábito elemental (2004), manicomio (2005, 2007), la trovata
(2006), contramano (2007, coautoría con el ecuatoriano ernesto
carrión), sparagmos (2008) e influenza y heroína (2010).
astro degenerado
en lumbre
primera edición
guatemala, julio 2010
colección latina, no.10
48 páginas

portada: trece

willni dávalos!
(cusco, perú; 1988)

su primera aproximación a la literatura fue a la edad de catorce

años con el poema tú me confundes, prístino intento de poesía
romántica. en 2006 ganó el premio ragusa de ideas jóvenes, con
un ensayo nihilista y pesimista sobre el futuro de la sociedad. en
2007 ganó el premio regional de cultura en la categoría de
poesía en español con su poemario porca porno pop. en 2009
participó en el vértigo de los aires, encuentro de poesía
iberoamericana en ciudad de méxico. planea publicar el
poemario el egofago.