Norma ISA-5.

4-1991
Diagramas de Malha de
Instrumentos

1 Objetivo
Esta norma fornece orientao para a
preparao e uso de diagramas de malha de
instrumentos no projeto, construo, partida,
operao, manuteno e modificao dos
sistemas de instrumentao.
Esta norma ir assistir o entendimento dos
diagramas de malha dos instrumentos e
melhorar a comunicao entre o pessoal
tcnico, no-tcnico, gerentes, projetistas,
operadores, construtores e pessoal de
manuteno.
2 Escopo
Esta norma estabelece a informao
mnima requerida e identifica informao
opcional adicional para um diagrama de malha
para uma malha de instrumentao individual.
Esta malha tipicamente parte de um processo
mostrado em desenhos de engenharia
referidos como Diagrama de Processo e
Instrumentos ou Diagrama de Tubulao e
Instrumentos (P&ID).
Esta norma conveniente para uso em
industrias qumicas, petrleo, gerao de
energia, ar condicionado, refino de metal e
muitas outras industriais.
Certos campos, como astronomia,
navegao e medicina, usam instrumentos
muito especializados que so diferentes dos
instrumentos dos processos industriais
convencionais. Nenhum esforo especifico tem
esta norma de atender os exigncias destes
campos. Porem, esta norma flexvel
suficientemente para satisfazer muitas das
necessidades destes campos especiais.
3 Aplicaes
Os diagramas de malha servem para
muitos objetivos. Vrios destes mostrados
abaixo esto na cronologia do desenvolvimento
do projeto.
3.2 Projeto
1. Ilustra a filosofia de controle e confirma
a completude de dados submetidos.
2. Uma extenso do P&ID, que mostra os
componentes e acessrios da malha
de instrumentos, conexes entre
equipamentos e identificao da ao
dos componentes.
3. A especificao de itens dos
equipamentos dos instrumentos e um
meio de exigncias de comunicao
com vendedores.
3.3 Construo
1. Interligao da instrumentao de
painel e diagrama de verificao.
2. Referencias da instalao da
instrumentao e exigncias especiais.
3. Interligaes da instrumentao.
4. Verificao da malha de
instrumentao
5. Inspeo e documentao.
3.4 Partida
Comissionamento da pr-partida e
calibrao
Ferramenta de treinamento e ajuda.
3.5 Operao
1. Meio de comunicao entre pessoal da
operao, manuteno e engenharia.
2. Dispositivo de treinamento para
operao.
3.6 Manuteno
Rearranjo
Calibrao de rotina
Ferramenta de manuteno preventiva e
corretiva.
3.7 modificao
1. Rearranjo
2. Reconstruo
3. Melhoria
4 Definies
Esta norma uma extenso das
comunicaes definidas por ISA 5-1: Smbolos
de Instrumentao e Identificao e portanto as
definies daquela norma se aplicam . As
recomendaes desta norma cobrem o
contedo de um desenho do diagrama de
malha e no produz qualquer definio nova
para este processo de apresentao.
5 Contedo
5.1. Geral
O diagrama de malha de instrumentos
uma representao composta de informao da
malha do instrumento. Ele contem todas as
conexes eltricas e tubulaes associadas e
deve conter toda a informao necessria para
acomodar os usos pretendidos. O classificado
a seguir o mnimo requerido e algumas
opes estabelecidas que podem ser usadas
para satisfazer os usos desejados.
5.2. Exigncias de contedo
mnimas
1. A identificao da malha e dos seus
componentes est mostrada no P&ID.
Outros componentes importantes da
malha a serem mostrados e
identificados conforme ISA 5-1:
Smbolos e Identificao de
Instrumentao.
2. Descrio das funes da malha em
palavras dentro do titulo. Se no
adequado, usar uma nota suplementar.
Identificar qualquer caracterstica
especial ou funes de desligamento e
circuitos de segurana.
3. Indicao da inter-relao a outras
malhas de instrumentao, incluindo
over rides, intertravamento, pontos de
ajuste cascateados, e circuitos de
segurana e de desligamento.
4. Todas as ligaes ponto a ponto com
nmeros de identificao ou cores de
cabos eltricos, condutores, multi-tubos
pneumticos e tubos individuais
pneumticos e hidrulicos. Esta
identificao de interconexes inclui
caixas de juno, terminais, entradas,
portas e conexes de aterramento.
5. A localizao geral de equipamentos,
tais como campo, painel, equipamento
auxiliar, armrio, gabinete de terminais,
sala de recebimento de cabos,
gabinete i/O.
6. Fontes de alimentao de
equipamentos tais como alimentao
eltrica, alimentao pneumtica e
hidrulica. Identificar tenso, presso e
outras especificaes aplicveis. Para
fontes eltricas, identificar nmeros de
circuito e desligamento.
7. Linhas de processo e equipamento
suficiente para descrever o lado do
processo da malha e fornecer clareza
da ao de controle. Incluir o que est
sendo medido e o que est sendo
controlado.
8. Aes ou posies de falha segura
(eletrnica, pneumtica ou ambas) de
equipamentos de controle, tais como
controladores, chaves, vlvulas de
controle, vlvulas solenides e
transmissores (se ao reversa). Estas
aes devem ser identificadas
conforme ISA 5/1.
5.3. Informao adicional
1) Equipamento de processo, linhas e
seus nmeros de identificao, fonte,
designao ou direo do fluxo.
2) Referncia a registros e desenhos
suplementares, tais como detalhes de
instalao, P&IDs, desenhos de
localizao, diagramas ou desenhos de
fiao e especificaes de instrumento.
3) Localizao especifica de cada
equipamento, como elevao, rea,
subdiviso de painel, armrio ou
nmero e localizao de gabinete,
localizao I/O.
4) Referencia cruzada entre malhas que
compartilham um componente discreto
comum, como registradores
multipontos, indicadores duais.
5) Referencias s descries do
equipamento, fabricantes, nmeros de
modelo, tipos de equipamento, folhas
de especificaes ou dados, nmero
de ordem de compra.
6) Faixas de sinal e informao de
calibrao, incluindo valores de pontos
de ajuste para chaves e alarme e
intertravamentos.
7) Nmeros de referencia a software, tais
como endereos I/O, tipos e nomes de
bloco de controle, interfaces de rede,
nomes de ponto.
8) Informao de legenda ou gravao
que ajude identificar o instrumento ou
acessrio.
9) Acessrios, tagueados ou identificados
de outro modo, tais como reguladores,
filtros, purgadores, vlvulas
distribuidoras (manifolds), vlvulas de
bloqueio.
10) Referncias documentao do
fabricante, tais como esquemticos,
detalhes de ligao, instrues de
operao.
11) Identificao do cdigo de cor para
condutores ou tubos que usam
nmeros de diferenciao.
 7.2 Terminal geral
6 Formato
6.1 Consistncia para facilidade de
uso
As seguintes convenes de formato
devem ser empregadas de modo consistente
para melhorar a comunicao e facilitar o uso.
6.2. Tamanho do desenho
O tamanho mnimo para o desenho original
deve ser A4 (21 x 30 cm). Ateno ao tamanho
apropriado de texto e smbolos para que sejam 7.3 Terminais ou portas do instrumento
legveis em cpias reduzidas. (Por
convenincia de impresso e encadernao,
esta norma usa figuras de exemplo em
tamanho reduzido).
6.3 Contedo do desenho
Um diagrama de malha de instrumentos
contem tipicamente somente uma malha. Evitar
mostrar uma malha em pginas ou folhas
mltiplas, onde prtico. Usar bom senso para
acomodar as situaes individuais onde malhas
que compartilham componentes comuns
possam ser adequadamente e completamente
comunicar em um nico diagrama. Evitar 7.4 Fonte de alimentao do sistema
colocar informao demais e fornecer espao de instrumentao
para adies futuras e dados da malha.
6.4 Layout geral 7.4.1 Fonte de alimentao eltrica
Identificar a fonte de alimentao seguida
Manter um layout consistente (horizontal ou pelo nvel de alimentao apropriado e nmero
vertical) atravs de todo projeto. Um layout do circuito ou identificao de desligamento
sugerido para dividir o desenho em sees
para localizao relativa dos equipamentos.

7 Smbolos
7.1 Conexo de instrumentos e
informao de ao
Os smbolos em ISA 5-1 se aplicam para os
diagramas de malha de instrumentos. Porm, a
7.4.2. Alimentao pneumtica
expanso destes smbolos para incluir pontos
de conexo, fonte de alimentao (eltrica, Identificar a alimentao de ar seguida pela
pneumtica, hidrulica) e ao do instrumento presso de suprimento do ar de instrumento.
necessria para fornecer a informao
requerida nos diagramas de malha de
instrumentos.
Nota: os terminais ou entradas mostradas
no devem ser pictoriais.
7.4.3 Alimentao hidrulica
8.2 Exemplos de itens mnimos
Identificar a alimentao hidrulica seguida
pela presso de suprimento do fluido.
requeridos
Diagramas de malha de instrumentos
amostrados ilustram o uso dos smbolos para
vrias malhas de controle a realimentao
negativa relativamente simples. Figuras 1, 2 e 3
mostram os itens mnimos requeridos nestes
diagramas de malha.
8.3. Exemplos de itens mnimos mais
itens opcionais
7.5. Identificao da ao do
instrumento Figuras 4, 5 e 6 mostram os itens mnimos
requeridos, mais exemplos de itens opcionais
Mostrar a direo do sinal do instrumento
apresentados em vrios formatos alternativos.
colocando letras apropriadas prximo ao balo
do instrumento. Identificar um instrumento em
que o valor do sinal de sada aumenta ou muda
para seu valor mximo, como entrada (varivel
medida) aumenta pelas letras DIR. Identificar
um instrumento em que o valor do sinal de
sada diminui ou muda para seu valor mnimo,
como o valor, da entrada (varivel medida)
aumenta pelas letras VER. Porm, como a
maioria absoluta dos transmissores de ao
direta, a designao DIR opcional para eles.

8 Exemplos
8.1 Smbolos tpicos para vrios
equipamentos de controle
As figuras dos exemplos ilustram os
smbolos desta norma e as identificaes que
so tpicas para os vrios tipos de instrumentos
fsicos. Este uso no implica, porm, que as
aplicaes ou designaes dos smbolos ou
identificaes so restritas deste modo.
Nenhuma interferncia feita na escolha de
qualquer informao mostrada como sendo
uma recomendao para o mtodo de controle
ilustrado.

Tek/Apostilas DOC isa 5.4 MA.doc 29 JAN 08

Fig. 1 Diagrama de malha, controle pneumtico, itens mnimos requeridos.
Fig. 2 Diagrama de malhas, controle eletrnico, itens mnimos requeridos
Fig. 3 Diagrama de malha, display e controle compartilhados, itens mnimos requeridos
Fig. 4 Diagrama de malha, controle pneumtico, itens mnimos requeridos mais itens opcionais
Fig. 5 Diagrama de malha, controle eletrnico, itens mnimos requeridos mais itens opcionais
Fig. 6 Diagrama de malha, display e controle compartilhados, itens mnimos e opcionais.

Apostilas DOC\Documentacao isa 5-4 MA.doc 12 FEV 08