EXAMINAREA NEDISTRUCTIVA A IMBINARILOR SUDATE.

Tipuri de imperfectiuni. Criterii de acceptare

Aprecierea calitii mbinrilor sudate cap la cap i n col, la realizarea

corpurilor de nave se face prin examinri nedistructive i distructive n
conformitate cu Regulile organismelor de inspecie abilitate pentru fiecare
contract n parte (RNR, Germanischer Loyd, Bureau Veritas etc.).

Aceste organisme prevd, n esen urmtoarele:

- examinri nedistructive ale sudurilor;

- examinri distructive ale mbinrilor sudate.

Metodele de control i frecvena examinrilor nedistructive ct i condiiile tehnice de

realizare sunt prevzute n proiectele tehnice ale navelor, ntocmite n conformitate cu
prevederile Registrului Naval sub jurisdicia cruia se efectueaz supravegherea.

n cazul R.N.R. controlul nedistructiv al mbinrilor sudate se pot efectua prin urmtoarele
metode:

- examinare vizual,

- examinare cu lichide penetrante,

- examinare cu pulberi magnetice,

- examinare cu ultrasunete,

- examinare cu radiaii penetrante.

Personalul operator va avea o calificare corespunztoare, recunoscut printr-o certificare

conform SR EN 473-1994 (cel puin nivel II) sau alta recunoscut de RNR. Operatorii
pentru examinrile nedistructive trebuie s demonstreze capacitatea de control la nivelul
procedurilor de control elaborate.

Examinarea vizual se efectueaz n condiiile iluminrii suprafeelor de examinat cu

surse care s asigure minim 500 Lx, iar accesul s fie suficient pentru amplasarea
ochiului la cel puin 600 mm de suprafaa de examinat i la un unghi mai mare de 30 C.

La pregtirea mbinrii se verific:

- forma i dimensiunile rostului s corespund procedurii de sudare calificate.

- starea de curenie a rostului i a zonelor adiacente,

- sudurile de prindere provizorie.

n timpul sudrii se verific:

- curirea zgurii dup fiecare trecere;

 - existena unor imperfeciuni vizibile (poroziti, fisuri). n cazul n care se observ
imperfeciuni se oprete sudarea i se efectueaz remedierea nainte de execuia
urmtoarei treceri;

- forma racordrii dintre treceri i ntre sudur i metalul de baz.

Sudura terminat va fi examinat pentru a se evalua dac corespunde condiiilor din

documentaia de execuie. Astfel se verific:

- dac sudura a fost curat de zgur,

- dac sunt urme de lovituri,

- profilul sudurii (supranlare, lime) corespunde dimensional cu specificaia procedurii

de sudare calificat.

- suprafaa sudurii este regulat, forma i solzii prezint un aspect vizual uniform i
satisfctor,

- limea sudurii este uniform pe toat circumferina,

- pe toat circumferina umplerea rostului este complet,

- existena de imperfeciuni la suprafaa sudurii (fisuri, poroziti, crestturi marginale

etc)

La examinarea vizual nu sunt acceptate urmtoarele imperfeciuni:

- fisuri, indiferent de lungime sau natur,

- supratopire,

- ngroare excesiv,

- lips de topire,

- pori de suprafa individuali, dac dimensiunea unui por individual depete 3 mm,
sau dac dimensiunea unui por individual depete 25% din grosimea nominal cea mai
mic a peretelui mbinat.

- crestturi care depesc 1,5 mm n adncime sau 10 % din grosimea peretelui evii.

Examinarea vizual se execut de ctre personal calificat n acest sens. Dup examinarea
fiecrei mbinri sudate realizate se va ntocmi un raport care va conine urmtoarele
elemente:

- numele productorului,

- numele organismului de examinare,

- elementele de identificare ale sudurii(de exemplu numrul sudurii, poansonul

sudorilor),

- material de baz,

- tipul mbinrii,
- dimensiunile conductei,

- procedee de sudare,

- criterii de acceptare,

- imperfeciunile ce depesc criteriile de admisibilitate i amplasarea lor,

- accesoriile utilizate la examinare,

- rezultatele examinrilor,

- numele examinatorului i data examinrii.

mbinrile sudate examinate i evaluate ca nesatisfctoare vor fi marcate, ele urmnd a

fi reparate.

Examinarea cu lichide penetrante, ultrasunete sau radiaii penetrante. Examinarea se

efectueaz de ctre personal calificat n acest sens conform prevederilor SR EN 473-1994
sau alt norm recunoscut de Registrul Naval de Supraveghere. Criteriile de acceptare
sunt cele menionate n documentaia de execuie i/sau cele din prevederile Registrului
Naval de Supraveghere.

Numrul de radiografii sau de segmente controlate ultrasonic la mbinrile sudate ale

elementelor constructive ale corpului navei se calculeaz cu formula:

unde: n numrul segmentelor controlate; L lungimea total a

mbinrilor sudate [m]; 0.5 lungimea segmentului controlat [m]; h raportul procentual
ntre lungimea controlat i lungimea total a mbinrilor sudate (se adopt conform
prevederilor RNR, de exemplu ntre 2000-8000 m: h=1, iar ntre 30000-80000 m: h=0.5).

antierul naval este obligat prin Reguli ca pe baza controalelor efectuate s determine cel
puin o dat la 6 luni procentul defectelor neadmisibile detectate n mbinrile sudate i
s-l comunice RNR sau Registrului Naval ce efectueaz supravegherea. Acest procent se
determin cu relaia:

unde: K procentajul defectelor neadmisibile din mbinrile sudate; l

lungimea total a segmentelor controlate i gsite cu defecte neadmisibile [m]; L
lungimea total a tuturor segmentelor controlate [m].

Dac procentul K va fi peste 5 % Registrul de supraveghere este n drept s pretind

majorarea numrului de segmente controlate cu 10 % pentru fiecare procent peste cele 5
%.

Reducerea numrului de segmente controlate poate avea loc atunci cnd nivelul calitativ
al lucrrilor de sudare va fi gsit corespunztor de ctre Registrul de supraveghere.

Criteriile de acceptare pentru mbinrile sudate sunt cele menionate n documentaia de

execuie i/sau cele din SR EN 288-9, i redate mai jos n tabelul urmtor.

Nr. Denumire Referin EN Limite pentru imperfeciuni

crt. imperfeciune ISO
6520-1:
 1998

1 Fisuri 100 Nu se admit.

PorPorozitate
Nu se admit pori individuali sau porozitate n una
Ar trebui sa
din urmtoarele condiii:a)dimensiunea unui por
citesti si: [crp
individual depete 3 mm,
limit="5"
heading="0"] 20112012
b) dimensiunea unui por individual depete 25
Reclame: 2014 % din grosimea nominal cea mai mic a
2 peretelui mbinat,
2016
Sufluri aliniate c) aria total, proiectat radial pe sudur
2017 depete 2 % din suprafaa sudurii, proiectat
Sulfur
pe radiografie, constnd n lungimea sudurii
vermicular
afectate de porozitate, cu o lungime minim de
Por de 150 mm, nmulit cu limea maxim a sudurii.
suprafa

- Cuibul de sufluri care apare n oricare rnd, cu

excepia ultimului rnd, trebuie s satisfac
condiia pentru pori individuali.- Cuibul de sufluri
care apare n ultimul rnd nu se admite n una
din urmtoarele condiii:

3 Cuib de sufluri 2013 a) diametrul cuibului depete 13 mm,

b) lungimea cuibului pe 300 mm de sudur

continu, depete 13 mm,

c) un por individual ntr-un cuib depete

dimensiunea de 2 mm.

Nu se admite la rdcin, n una din urmtoarele

condiii:a) lungimea unei indicaii individuale
depete 50 mm,

4 Suflur alungit 2015 b) lungimea total a suflurilor alungite pe 300

mm de sudur continu depete 50 mm,

c) lungimea total a suflurilor alungite depete

15 % din lungimea sudurii.

Nu se admite cnd lungimea maxim depete

Retasur de
5 2024 cea mai mic dintre urmtoarele dou valori: 2
crater
mm sau 30 %, din grosimea peretelui.

6 Incluziune de 3013011 Nu se admite n una din urmtoarele condiii:a)

zgur- aliniat lungimea unei incluziuni de zgur depete 50
3012 mm,
- izolat
b) lungimea total a incluziunilor de zgur
 aliniate, pe o sudur continu de 300 mm,
depete 50 mm,

c) limea unei incluziuni de zgur depete 1,6

mm,

d) lungimea total a incluziunilor de zgur

izolate, pe o sudur continu de 300 mm,
depete 50 mm,

e) limea unei incluziuni izolate depete cea

mai mic dintre urmtoarele dou valori: 3 mm
sau 50 % din grosimea peretelui,

f) mai mult de patru incluziuni de zgur izolate

cu limea maxim de 3 mm sunt prezente pe
orice lungime de sudur continu de 300 mm,

g) lungimea total a incluziunilor de zgur

aliniate i izolate depete 15 % din lungimea
sudurii.

Nu se admit n una din urmtoarele condiii:a)

dimensiunea unei incluziuni de wolfram
Incluziune depete cea mai mic dintre urmtoarele dou
metalic- 3043041 valori: 2 mm sau 30 % din grosimea peretelui,
7 wolfram
3042 b) lungimea total a incluziunilor de wolfram sau
- cupru de cupru depete 12 mm pe orice lungime
continu de sudur de 300 mm, sau sunt
prezente mai mult de patru incluziuni.

8 Lips de topire- 4014011 Nu se admite n una din urmtoarele condiii:a)

lips de topire a lungimea unei indicaii individuale depete 50
marginilor de 4012 mm,
sudat 4013 b) lungimea total a indicaiilor pe orice lungime
- lips de topire continu de sudur de 300 mm depete 50
ntre rnduri mm,

- lips de topire c) lungimea total a indicaiilor depete 15 %

la rdcina din lungimea sudurii.
sudurii
Nu se admite, pentru suduri pe o parte, n una
din urmtoarele condiii:

a) lungimea unei indicaii individuale depete

25 mm,

b) lungimea total a indicaiilor, pe orice lungime

continu de sudur de 300 mm, depete 25
mm,
 c) lungimea total a indicaiilor depete 8 %
din lungimea sudurii, pe orice sudur mai scurt
de 300 mm.

Nu se accept n una din urmtoarele condiii:a)

lungimea unei indicaii individuale de ptrundere
incomplet depete 25 mm,

b) lungimea total a indicaiilor de ptrundere

incomplet, pe orice lungime continu de sudur
Lips de de 300 mm, depete 25 mm,
ptrundere
9 402 c) lungimea total a indicaiilor de ptrundere
(ptrundere
incomplet) incomplet depete 8 % din lungimea sudurii,
pe orice sudur mai scurt de 300 mm,

d) ptrundere incomplet la suduri pe ambele

pri care depete 50 mm n lungime, pe orice
lungime continu de sudur de 300 mm, sau 15
% din lungimea sudurii.

Nu se admit n una din urmtaorele condiii:a)

lungimea total a crestturii, exterioare i
Cresttur
interioare, pe orice lungime continu de sudur
continu.Crest
de 300 mm, depete 50 mm,
tur 50115012
10 intermitent. b) lungimea total a crestturii, exetrioare i
5013
interioare, depete 15 % din lungimea sudurii.
Cresttur la
Crestturile nu trebuie s depeasc cea mai
rdcin.
mic dintre urmtoarele dou valori: 1,5 mm n
adncime sau 10 % din grosimea peretelui evii.

ngroare
Supranlrile exterioare i interioare trebuie s
11 excesiv.Exces 502504
nu depeasc o nlime de 3 mm.
de ptrundere.

Nealiniere maxim exterioar permis:- pentru t

10 mm : 0,3 t,

- pentru 10 mm < t 20 mm : 3 mm,

- pentru t > 20 mm: 0,125 t.

Nealiniere
12 507 Nealiniere maxim interioar permis:
axial.
- 1 mm pe ntreaga circumferin,

- 2 mm pe o lungime D,

- 2,5 mm pe o lungime 1/3 D, unde este

diamterul exterior.

13 Supratopire n 5092 Nu se accept.

poziie
 orizontal (PA)
sau peste cap
(PE)

Nu se accept n oricare din urmtoarele

condiii:a) dimensiunea maxim depete 6 mm
i densitatea strpungerii pe imaginea
radiografic o depete pe cea a celui mai
subire metal de baz alturat,

b) dimnesiunea maxim depete cea mai mic

dintre grosimile nominale ale pereilor sudai i
14 Strpungere 510 densitatea strpungerii pe imaginea radiografic
o depete pe cea a celui mai subire metal de
baz alturat,

c) exist mai multe strpungeri indiferent de

mrime, iar densitatea lor pe imaginea
radiografic este mai mare dect imaginea
radiografic a celui mai subire metal de baz
alturat.

15 Subiere 511 Nu se admite.

Retasura la rdcin pn la 25 % din lungimea

total a sudurii se admite cu condiia ca
densitatea imaginii radiografice a retasurii la
Retasur la rdcin s nu o depeasc pe cea a celui mai
16 515
rdcin subire metal de baz alturat. Pentru zonele
unde densitatea imaginii radiografice a celui mai
subire metal de baz alturat este depit, se
aplic condiiile pentru strpungere (510).

Orice acumulare de imperfeciuni nu se admite n

urmtoarele condiii: a) lungimea total a
Acumulare de indicaiilor pe orice lungime de sudur continu
17
imperfeciuni de 300 mm, depete 50 mm; b) lungimea
total a indicaiilor depete 15 % din lungimea
sudurii.

Dup efectuarea examinrilor se vor ntocmi rapoarte de examinare care vor conine
aceleai elemente ca i cele pentru examinare vizual, completate cu date privind
aparatura de control utilizat, respectiv parametrii de control utilizai.

Poriunile de mbinri sudate n care se vor detecta defecte neadmisibile se vor remedia
prin sudare. Poriunile remediate vor fi supuse unui control ulterior iar rezultatele
prezentate inspectorului de supraveghere.