Representacin del duelo por la muerte de un ser querido.

Resumen

La vida de todo ser vivo no es eterna, es finita, todo lo que hoy nace algn da debe
morir, este es el ciclo de la vida como se conoce en la actualidad. Cuando el ciclo
concluye, es cuando un ser vivo muere, en el caso de los seres humanos, se tienen
diferentes formas de representar este suceso lamentable.

Cuando la muerte de un ser querido ocurre se utilizan diferentes representaciones

para este hecho, son tan variadas como grupos humanos existen, no existe una sola
representacin generalizada.

El uso de diferentes signos que representa la muerte de una persona, se describirn

de acuerdo al grupo social, son tan distintas entre s que nos remite las diferentes
semisferas existentes en una ciudad como la actual Ciudad de Mxico.

Marco Terico

Consistir en las teoras de Charles Sanders Pierce, Charles Morris, Peeter Torop, Iuri
Lotman.

Justificacin

Con este trabajo pretendo describir las distintas manera que existen en algunos
grupos sociales para indicar que se encuentran en un periodo de duelo por la prdida
de un ser querido, este puede ser humano o animal de compaa.

Para fines de este trabajo se describirn las formas de vestir de una persona, los
smbolos y objetos que se colocan en la parte frontal de la vivienda, en sus imgenes
de perfil de la red social Facebook, listones, lazos, flores, etc.

La forma de representar la muerte es un tema de semitica por la interrelacin entre

las semisferas que la componen los diferentes grupos sociales de la Ciudad de
Mxico.

Antecedentes

1
Cuando una persona sufre la prdida de un ser querido, socialmente se dice que est
de luto. Motivo por lo cual en un grupo social se puede representar con un signo que
entienden en el grupo que se est externando un sentimiento que puede ser dolor o
de resignacin porque un ser querido falleci de manera inesperada, a consecuencia
de una larga enfermedad, accidente, etc.

En la Ciudad de Mxico, existen diferentes formas de afrontar esta situacin,

mediante el servicio funerario, el sepelio o entierro, las esquelas y la ropa de luto,
crespn o lazo, entre otros.

La necesidad de externar el dolor, no es reciente, se pueden rastrear datos de que

desde el Imperio Romano, se demostraba el luto con la pulla (toga) sin adornos y
color negro (antes fue de color blanco), la portaban los que haban perdido un ser
querido, en la edad Media hasta el tiempo moderno, pero no es el tema central.
Tambin podemos mencionar el riguroso luto victoriano, vestirse con prendas de color
obispo o totalmente de blanco, colocarse listones, moos, lazos en el pecho, brazo,
rasgarse las ropas.

Planteamiento

Las muestras de dolor son de lo ms variado tanto como personas existen en el

mundo, de igual manera se puede apreciar que las sociedades tienen diversas formas
de mostrar cuando una persona ha fallecido, esto se anuncia con un signo que indica
la prdida de un ser humano, por lo general se coloca un moo de color negro o
blanco grande en la puerta de la casa habitacin, una maceta con un clavel blanco, el
abrir las puertas y dejar una silla fuera, pero en la actualidad esta prctica no se ha
perdido, pero ha encontrado una variante, es decir, con la tecnologa que nos rodea,
este signo se coloca en perfiles de redes sociales como es Facebook 1 .

1Red social. DEFINICIN DE FACEBOOK: Facebook es una red social creada por
Mark Zuckerberg mientras estudiaba en la universidad de Harvard. Su objetivo era
disear un espacio en el que los alumnos de dicha universidad pudieran
intercambiar una comunicacin fluida y compartir contenido de forma sencilla a
travs de Internet. Fue tan innovador su proyecto que con el tiempo se extendi
hasta estar disponible para cualquier usuario de la red.

2
En el perfil de la red social Facebook, se coloca un lazo negro, una rosa de color
negro, o ambos, sealando con este acto que muri una persona cercana al
propietario del perfil, el significado para la comunidad es que esta triste y se le
muestran mensajes solidarios, por lo cual es una mbito ms amplio, aunque el
signo, para un reducido grupo, puede significar la muerte por causa de una
enfermedad como es el cncer.

Estas prcticas se estn practicando con la muerte de un animal de compaa, siendo

en un grupo social con poder adquisitivo alto para cubrir los gastos de las pompas
fnebres especializadas en este rubro. Puesto que la cremacin de una mascota o el
entierro en un panten para mascotas no son para personas de escasos recursos
econmicos.

Para lograr este trabajo se seguir a un grupo de apoyo para enfermos de cncer, se
visitaran agencias de servicios funerarios tanto para humanos como para mascotas,
as como entrevistas con veterinarios para tener una idea clara del crecimiento de la
humanizacin de los animales de compaa.

3
Este listn es tema de semitica, dado que representa un signo sobre un suceso o
hecho que representa la perdida de una persona, ya que rene las caractersticas de
Saussure sobre el signo, puesto que representa y significa algo para un grupo social,
siempre y cuando sea ms de uno.

Saussure argumenta que la lingstica es una parte de la semiologa, ya que esta

abarca tambin el estudio de los sistemas de signos no lingsticos. En donde se
requiere de un signo, significando y significante. Ya que si bien la imagen puede
representar una acstica, y esta imagen considero que representa la muerte de una
persona o ser querido2.

Adicional fundamentare este signo con la perdida de una persona, con los
fundamentos de la teora de los signos de Chales Morris. Puesto que este signo es
solo lazo que sustituye a un moo doble (crespn) tambin de color negro, que se
usaba para representar lo mismo. Pero aun coexisten en el tiempo, muchas personas
lo utilizan indistintamente.

La representacin de luto sufri una mutacin social, ya que en siglo XX se utilizaba

un crespn, que es un listn con forma de un moo doble, pero el color es negro. Este
lazo se estado utilizando tanto en redes sociales como seal de luto y solidaridad.

Las teoras de Charles Sanders Pierce nos servirn para hacer una descripcin de
este signo par aun grupo especfico de personas que lo colocan y utilizan para sealar
la perdida de una persona a causa de una enfermedad como es el cncer del tipo
melanoma.

Pero tambin Ferdinand Saussure nos indica que para ser un grupo debe de ser ms
de uno, cumple muy bien con este requisito, peor adems, en redes sociales se ha
difundido el uso de este listn como anuncio de la muerte de una persona, como lo
mostrare con imgenes que adjunto, aunque ya no corresponde al uso de ese grupo

2 SAUSSURE, Ferdinand (2014) Principios generales, en Curso de lingstica

general, Ferdinand de Saussurre. Losada (Libera los libros). Buenos Aires: 91-124.

4
especfico de personas que lo usan por la razn de la perdida a causa de la
enfermedad antes mencionada.

Imgenes:

Uso en redes sociales son otro ejemplo como en la pgina de la Marina de

Guerra del Per Organizacin gubernamental, cuyo enlace es
https://www.facebook.com/MGP.Oficial/?fref=photo, que usa esta
foto en su perfil. Consultado el da 12 de abril de 2016.

En memoria del progenitor de la Heidi

Tomado de https://www.facebook.com/muchi.alvarez?fref=ts,
Consultado el da 28 de abril de 2016.

En la Escuela Nacional de Antropologa e Historia en su sitio de Facebook,

https://www.facebook.com/ENAH.oficial/?fref=ts, ENAH - Escuela Nacional de
Antropologa e Historia comparti la foto de Difusin cultural ENAH. Publico el da 17
de mayo de 2016 a las 10:17 la siguiente imagen.

5
Como podemos apreciar el listn negro es de uso frecuente, en la red social
Facebook, que no es el motivo de estudio, pero sirve como referencia y constancia de
la utilizacin y difusin de un signo, que significa luto por muerte de una persona.

Antecedentes

El luto es la expresin socialmente aceptada de reaccionar a la muerte, es decir, la

muestra externa de los sentimientos de pena y duelo ante el fallecimiento de un ser
querido. En los pases occidentales, esto incluye el servicio funerario, el sepelio o
entierro, las esquelas y la ropa de luto, crespn o lazo, entre otros.

Si bien no es el tema a desarrollar podemos rastrear datos de que desde el Imperio

Romano, se demostraba el luto con la pulla (toga) sin adornos y color negro la
portaban los que haban perdido un ser querido, en la edad Media hasta el tiempo
moderno, pero no es el tema central.

Por lo tanto este listn negro que puede representar la perdida, dolor, tambin es un
smbolo que el "pez" de las religiones del misterio, pero tambin de las creencias
religiosas por lo que se ha colocado a manera de listn negro en un evento trgico
utilizando el "paraguas" de seal de respeto.

6
El uso de ese listn tiene diferentes acepciones, uno es la muerte de un ser humano,
otro es padecer cncer, pero la unin de estos dos, muestra la muerte de un enfermo
de un tipo de cncer especfico.

Planteamiento

Las muestras de dolor son de lo ms variado tanto como personas existen en el

mundo, de igual manera se puede apreciar que las sociedades tienen diversas formas
de mostrar cuando una persona ha fallecido, esto se anuncia con un signo que indica
la prdida de un ser humano, por lo general se coloca un moo negro grande en la
puerta de la casa habitacin, pero en la actualidad esta prctica no se ha perdido,
pero ha encontrado una variante, es decir, con la tecnologa que nos rodea, este signo
se coloca en perfiles de redes sociales como es Facebook 3.

Este signo, muestra que muri una persona cercana al propietario del perfil, el
significado para la comunidad es que esta triste y se le muestran mensajes solidarios,
por lo cual es una mbito ms amplio, aunque el signo, para un reducido grupo,
puede significar la muerte por causa de una enfermedad como es el cncer.

Desarrollo

El listn negro es un signo de acuerdo con las teoras de Saussure4, puesto que
comenta que un signo significa algo para un grupo de personas, que sea ms de uno,
es decir si para dos personas que una puede ser el emisor y el segundo el receptor
que observa ese signo, lo puede interpretar por lo cual da un significado real, que es
comprendido en su totalidad, puesto que representa algo que ya tienen asimilado de
manera consensuada.

3 Res social. DEFINICIN DEFACEBOOK: Facebook es una red social creada por Mark
Zuckerberg mientras estudiaba en la universidad de Harvard. Su objetivo era disear un
espacio en el que los alumnos de dicha universidad pudieran intercambiar una
comunicacin fluida y compartir contenido de forma sencilla a travs de Internet. Fue tan
innovador su proyecto que con el tiempo se extendi hasta estar disponible para cualquier
usuario de la red.

4 SAUSSURE, Ferdinand (2014) Principios generales, en Curso de lingstica

general, Ferdinand de Saussurre. Losada (Libera los libros). Buenos Aires: 91-124.

7
El signo de listn negro, para un grupo especfico, tambin tiene un significado
adicional al de la muerte, pero este significado solo es para una comunidad que ha
asimilado ese significado y lo interpreta de otra manera. Ejemplo de ello es lo
siguiente:

Los colores del cncer5

Los diferentes tipos de cncer son representados por medio de colores en la cinta y se
usan para apoyar y acompaar a aquellos que estn enfrentando o han fallecido de
cncer. Adems, tiene la intencin de conseguir el apoyo para estudiar ms acerca de la
enfermedad y conseguir ms soluciones a este padecimiento.

Es en este caso especfico que las teoras de Charles Pierce 7 son las que se aplican
para este modelo, puesto que cumple ser uno de los diez clases de signos, que se
identifica como un Cualigsigno, por ser de color negro, que tiene la virtud para el
grupo de las personas que padecen cncer, puesto que representa un tipo de cncer
especifico como es el Melanoma, siendo el listn de color negro un icono que se ha
dado esta cualidad.

5 ONCO VIDA S.A. de C.V., sitio consultado el 20 de abril de 2016; link:

http://www.oncovida.com.mx/Los-colores-del-cancer

6 Imagen tomada de ONCO VIDA S.A. de C.V., sitio consultado el 20 de abril de

2016; link: http://www.oncovida.com.mx/Los-colores-del-cancer

7 PEIRCE, Charles (1987), Carta a Lady Welby 12 octubre 1904, en Divisin de

signos, el icono, ndice y smbolo, en Obra Lgico-semitica, Charles Sanders
Peirce. Taurus. Madrid: 109-120, 244-261, 261-303

8
Siguiendo con Pierce, el Rema se identifica con la posibilidad de la muerte por la
enfermedad que representa, motivo por el cual tambin significa que la familia est de
luto, por que el enfermo perdi la batalla contra el cncer. El Desisigno es la relacin
directa con la muerte por la enfermedad, motivo por el cual la familia esta de luto.

Por lo tanto el argumento est implcito en enfermedad, muerte, luto. Si bien la

intencin del uso de este listn fue la solidaridad, para ayudar durante la enfermedad,
se difundi su uso por la muerte. La de ayuda se caracteriza por otro color que no es
el objeto de este trabajo.

Pero esta relacin ha sido mutada por el uso en otros sectores de la sociedad que no
necesariamente saben que el signo representa una enfermedad, pero que lo han visto
como signo de luto, por lo cual tambin lo estn usando para significar la prdida de
una persona cercana o familiar, sin importar como falleci.

La relacin directa es que la muerte es una constante, pero este signo, se ha

convertido ya en un smbolo de luto de forma general, y su uso se ha difundo en la red
social de Facebook, que es en donde he centrado la observacin del uso de este
listn.

El uso en las redes sociales podemos aplicar las teoras Morris, el uso de las redes
sociales como vimos en prrafos superiores, su uso es de manera personal para dar a
conocer a las personas que estas comunicadas en esa forma todo lo que les sucede,
entre ellos, est el compartir y difundir noticias como es la muerte de una personas,
esto queda claro con las fotos agregadas en las pginas 2 y 3 de este mismo trabajo.
Estn son muestras de solidaridad ante la muerte de una persona, o en aniversario de
luto.

Cabe mencionar que en esta investigacin se sigui a un grupo para saber si se

anunciaban las muertes pero no se encontraron muestras de apoyo para los
familiares de los enfermos de cncer, este apoyo se busc con la difusin de
imgenes que contengan un signo de representacin de esta enfermedad, para ello
se sigui de cerca el grupo en la red social antes mencionada Aydame a sonrer
ante el cncer A.C. cuyo link: https://www.facebook.com/groups/114136505278012/?
fref=ts, durante el periodo de febrero a mayo, sin que se vea este signo para indicar la

9
muerte, al cuestionar al administrador comento que la finalidad del grupo es de
solicitar ayuda, motivar a las personas en su lucha contra la enfermedad, de los datos
tristes, aunque son una realidad no los informan por considerarlos inoportunos y
pueden ayudar a deprimir a los enfermos, que estn conscientes de que pueden morir
en cualquier momento, por motivos de privacidad su comentario es annimo, y no
autorizo el uso de nombre para este trabajo.

Continuando con Morris, podemos inferir que el uso de este listn negro, est
posicionndose en lugar del crespn que se usaba en siglo XX, pero que a fnales de
los aos 90s y las primeras dcadas del siglo XXI, estn coexistiendo para anunciar
la muerte de una persona como un signo cuyo objeto es anunciar la muerte de una
persona, con la significacin de que la persona que est de luto por la prdida de esta
persona, sin importar como fue el deceso de dicha persona, en donde la denotacin
inmediata es recibir muestras de solidaridad, pero al mismo tiempo se comparte esta
informacin de manera inmediata, con otros contactos de las red social, o si esta
puesto en la puerta de la casa habitacin, con los vecinos, para que se presenten a
dar muestras fsicas de solidaridad.

Conclusin

Con este trabajo podemos dar cuenta de todos los significados que puede tener un
solo signo, como es el listn negro, el significado se est unificando para todos los
grupos sociales a los cuales se hace llegar por medio de la red social Facebook, pero
que tambin en algunos casos como es en los servicios funerarios como J. Garca,
Casas Funerarias, pueden poner el crespn o listn a peticin del contratante del
servicio. Es decir no cuestionan respecto de la forma de muerte, solo es por esttica,
o peticin. Pero que tambin se puede apreciar en provincia, se est usando el listn
en lugar del crespn en las casas particulares en donde se sealan los rosarios por la
muerte de un ser querido, incluso en algunos lugares se pueden apreciar los dos.

Es interesante como una prctica se va modificando a travs del tiempo, puesto que
en la antigedad los romanos lo hacan con una prenda de color negro, sin otra
representacin en sus casas, pero poco a poco ha cambiado. Es en el caso de la
poca romana, o de los tiempo de la reina Victoria que el smbolo de luto fue el color

10
negro que representaba el signo de luto, en este caso el signo motivo para
investigaciones posteriores y complementarias tambin aplica para el color negro, que
sirve para identificar la muerte y el luto, de igual manera, fue instaurado por las
religiones del misterio en orden de dar un toque fnebre y de sufrimiento a la muerte
de alguien que parte.

Bibliografa

MORRIS, Charles (1985), Semiosis y semitica, en Fundamentos de la teora de los

signos, Charles Morris. Paids. Barcelona: 23-41

PEIRCE, Charles (1987), Carta a Lady Welby 12 octubre 1904, en Di visin de signos,
el icono, ndice y smbolo, en Obra Lgico-semitica, Charles Sanders Peirce.
Taurus. Madrid: 109-120, 244-261, 261-303

SAUSSURE, Ferdinand (2014) Principios generales, en Curso de lingstica general,

Ferdinand de Saussurre. Losada (Libera los libros). Buenos Aires.

Complementaria:

ONCO VIDA S.A. de C.V., sitio consultado el 20 de abril de 2016; link:

http://www.oncovida.com.mx/Los-colores-del-cancer

Definicin de, sitio consultado el 30 de abril de 2016, link: :

http://definicion.de/facebook/

11