2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

TRIBUNA TICA

Insoportable levedad de la
vulgaridad

| ULISES

http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 1/7
2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

SLAVOJ ZIZEK
04/03/2016 03:00 Aprovecha las rebajas Suscrbete YA a El Mundo!
Hace un par de meses, Donald Trump fue comparado, de manera poco
agradable, con un hombre que defeca ruidosamente en la esquina de
una sala en la que tiene lugar una recepcin... Hay algn candidato
republicano a la Presidencia de EEUU mejor? Probablemente todos
recordamos la escena de El fantasma de la libertad, de Buuel, en la
que varios comensales se sientan en sus inodoros alrededor de la mesa,
en una grata conversacin, y, cuando quieren comer, preguntan
discretamente al ama de llaves dnde est ese lugar, ya sabe usted?,
y se escabullen sigilosamente a una pequea habitacin en la parte de
atrs.
No han sido los debates entre los candidatos republicanos, por estirar
la metfora, como esa reunin de la pelcula de Buuel? Y acaso no
puede predicarse esto mismo de muchos dirigentes polticos de todo el
mundo? Es que no estaba Erdogan defecando en pblico cuando, en
un reciente arrebato paranoico, descalic por traidores y agentes
extranjeros a los crticos de su poltica sobre los kurdos? Es que no
estaba Putin defecando en pblico cuando amenaz con la castracin
mdica a un crtico de su poltica sobre Chechenia? Es que no estaba
Sarkozy defecando en pblico cuando, all por el 2008, le espet a un
agricultor que se neg a estrechar su mano pirdete, maldito
imbcil!.
Y la lista contina. En un discurso ante el Congreso Mundial Sionista
celebrado en Jerusaln en 2015, el primer ministro Netanyahu dio a
entender que Hitler slo haba pretendido expulsar a los judos de
Alemania, no exterminarlos, y que, ms bien, haba sido el palestino
Haj Amin Al Husseini, el Gran Muft de Jerusaln, quien, de algn
modo, convenci a Hitler de que, en vez de eso, los matara.
Inmediatamente, muchos de los investigadores del Holocausto
pusieron de relieve que la conversacin entre Al Husseini y Hitler no
puede vericarse y que los asesinatos masivos de judos europeos a
manos de los matarifes de las SS ya estaban en marcha con carcter
generalizado cuando los dos hombres se encontraron. Declaraciones
como las de Netanyahu son una clara seal de la degradacin de la
esfera pblica. Acusaciones e ideas que hasta ahora estaban connadas
al inframundo de la obscenidad racista estn ganando presencia en el

http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 2/7
2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

discurso ocial.
Aprovecha
Estamos ante el problema las
de lo rebajas
que Suscrbete
Hegel llam YA a El Mundo!
sittlichkeit
[moralidad]: las costumbres, el denso sustrato de normas no escritas
de la vida social, la sustancia tica maciza e impenetrable que nos dice
lo que podemos y lo que no podemos hacer. Estas reglas se estn
desintegrando: lo que hace un par de dcadas era simplemente
impronunciable en un debate pblico se puede expresar ahora con
impunidad. Puede parecer que esta desintegracin se contrarresta con
la expansin de la correccin poltica, que prescribe exactamente lo
que no puede decirse; sin embargo, una observacin ms atenta deja
inmediatamente claro que las normas de lo polticamente correcto
participan de ese mismo proceso de desintegracin de la sustancia
tica.
Para probarlo, basta recordar el punto muerto de la correccin poltica:
la necesidad de sta surge cuando las costumbres no escritas ya no son
capaces de regular ecazmente las interacciones cotidianas; en lugar
de hbitos espontneos practicados de manera no reexiva, aplicamos
reglas explcitas (negro se transforma en afroamericano, gordo se
transforma en persona con sobrepeso, tortura se convierte en tcnica
mejorada de interrogatorio, y, por qu no, violacin podra
transformarse en tcnica mejorada de seduccin). El punto clave est
en que la tortura, esto es, la violencia brutal practicada por el Estado,
se volvi pblicamente aceptable en el momento mismo en que el
lenguaje pblico se volvi polticamente correcto con el n de proteger
a las vctimas de la violencia simblica. Estos dos fenmenos son las
dos caras de una misma moneda.
Podemos apreciar un fenmeno similar en otros mbitos de la vida
pblica. Cuando se anunci que en el sudoeste de EEUU iban a tener
lugar de julio a septiembre de 2015 unos grandes ejercicios militares,
los Jade Helm 15, hubo de inmediato sospechas de que las maniobras
formaban parte de un plan federal para declarar la ley marcial en
Texas, una infraccin directa de la Constitucin. Nos encontramos
participando en una gran paranoia conspiratoria. El ms disparatado
de todos, el sitio web All News Pipeline, vincul estos ejercicios al
cierre de varios grandes almacenes de Walmart en Texas: Se
utilizarn dentro de poco estos enormes almacenes como centros de
distribucin de alimentos y para albergar el cuartel general de tropas
http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 3/7
2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

invasoras de China, y a continuacin para desarmar a los

norteamericanos,Aprovecha las rebajas
uno a uno, antes Suscrbete
de que Obama YA alaElCasa
abandone Mundo!
Blanca, como prometi Michelle a los chinos?. Lo que hace que este
asunto resulte inquietante es la reaccin ambigua de los dirigentes
republicanos de Texas: el gobernador orden a la Guardia Estatal que
supervisara los ejercicios militares y el senador Ted Cruz exigi
detalles al Pentgono.
Trump es la ms pura expresin de esta tendencia a la degradacin de
nuestra vida pblica. Qu hace para robar protagonismo en los
debates pblicos y en las entrevistas? Ofrece una mezcla de
vulgaridades polticamente incorrectas: navajazos racistas contra los
inmigrantes mexicanos, sospechas sobre el lugar de nacimiento de
Obama y su licenciatura universitaria, ataques de mal gusto a las
mujeres, agravios a hroes de guerra como John McCain... Se supone
que todas estas ocurrencias de mal gusto ponen de maniesto que a
Trump le traen sin cuidado los modales impostados y que expresan sin
rodeos lo que l (y mucha gente corriente como l) piensa. En
resumen, Trump deja claro que, a pesar de su inmensa riqueza, es un
tipo vulgar y comn, como cualquier persona corriente.
Sin embargo, estas vulgaridades no nos deberan engaar: Trump no es
un peligroso antisistema. En todo caso, su programa es incluso
relativamente moderado (reconoce muchos logros de los Demcratas,
su postura ante los matrimonios homosexuales es ambiguo,...). La
funcin de sus provocaciones y arranques de vulgaridad es
precisamente enmascarar lo normal y corriente que es su programa. Su
verdadero secreto es que si, por un milagro, ganara la Presidencia,
nada cambiara, en contraste con lo que ocurrira con una hipottica
victoria de Bernie Sanders, el demcrata de izquierdas, cuya ventaja
clave sobre la izquierda liberal acadmica, polticamente correcta, es
que l entiende y respeta los problemas y los temores de los
trabajadores y los agricultores comunes y corrientes. El duelo electoral
realmente interesante sera entre Trump como candidato republicano
y Sanders como candidato demcrata.
Ahora bien, por qu hablar de buena educacin y modales pblicos
cuando hay problemas reales mucho ms apremiantes? Pues porque
los modales s que importan; en situaciones de tensin, son una
cuestin de vida o muerte, una na lnea que separa la barbarie de la
http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 4/7
2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

civilizacin. Hay un hecho sorprendente en torno a las ltimas

Aprovechapblicas
explosiones de vulgaridades las rebajas Suscrbete
que merece YA a ElEn
ser sealado. Mundo!
los
aos 60, algunas vulgaridades ocasionales se asociaban a la izquierda
poltica: estudiantes revolucionarios recurran con frecuencia a un
lenguaje ordinario para subrayar su contraste con la poltica ocial,
con su renada jerga. En la actualidad, el lenguaje vulgar es una
prerrogativa casi exclusiva de la derecha radical, por lo que la izquierda
se encuentra en la posicin sorprendente de defender el decoro y las
buenas costumbres pblicas.
Es por eso por lo que la moderada derecha republicana racional se
encuentra presa del pnico: ante el ocaso de la estrella de Jeb Bush,
busca desesperadamente una nueva cara, jugando incluso con la idea
de movilizar a Bloomberg. En este punto, lo que hay que hacer es
plantearse una cuestin ms bsica: el verdadero problema reside en la
debilidad de la posicin moderada racional en s misma. El hecho de
que la mayora no pueda ser convencida por el discurso capitalista
racional y est mucho ms inclinada a apoyar una postura populista y
anti-elitista no tiene que descontarse como un caso de primitivismo de
clase baja: los populistas detectan correctamente la irracionalidad de
este enfoque racional; est plenamente justicado que su rabia se
dirija a instituciones sin rostro que regulan sus vidas de una manera
nada transparente.
Slavoj Zizek, lsofo y crtico cultural, es profesor en la European
Graduate School, director internacional del Birkbeck Institute for the
Humanities (Universidad de Londres) e investigador senior en el
Instituto de Sociologa de la Universidad de Liubliana. Su ltima obra
es Menos que nada. Hegel y la sombra del materialismo dialctico
(Akal).

5 Comentarios

anavaldesayesta
04/03/2016 04:56 horas #2
Excelente anlisis. Mas artculos de este tipo por favor.

Andres Carmona
http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 5/7
2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

Andres Carmona
04/03/2016 07:37 horas #4
Aprovecha las rebajas Suscrbete YA a El Mundo!
Muy bueno el artculo!! Una buena descripcin de los niveles de
degradacin que ha alcanzado nuestra sociedad; bien visible en los
polticos que nos gobiernan.

Ver 5 comentarios

Lo ms ledo

1 Madres que tumban a veinteaeras

2 Un 'informe Pelcano' para derribar a Rajoy

3 La ginebra Larios

4 El negocio del sexo

5 El Papa y Lucifer

Destacados Servicios

ltimas Noticias Temas Gua TV Sorteos y loteras

Euromillones Estrenos Cartelera
Horscopo Diario Trco Callejero
Mejores colegios Horscopo Hemeroteca
Calendario laboral 2016 Diccionarios Bolsa
Eurocopa 2016 Mster Periodismo
Resultados Elecciones 2016 Traductor Promociones
El tiempo
En vivos
Calendario 2014
1 Etapa del Tour: Mont Saint
Pasatiempos Citas
Michel-Utah Beach
Seguros vehculos
Cuartos: Alemania vs Italia, en
Conversor de monedas
vivo

OTRAS WEBS DE UNIDAD EDITORIAL

Clasicados Salud Moda y Ocio

Marcamotor Correo Farmacutico Tiramillas

http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 6/7
2/7/2016 Insoportablelevedaddelavulgaridad|Opinin|ELMUNDO

Su Vivienda Dmedicina Telva

Aprovecha lasDiario Mdico

rebajas Suscrbete YA a El El Bho
Mundo!

http://www.elmundo.es/opinion/2016/03/04/56d88471ca4741f30e8b4577.html 7/7