Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Sala/Juzgado: F
Fecha: 10-mar-2011
Sumario:
Fallo:
En Buenos Aires a los 10 das del mes de marzo de dos mil once, reunidos
los Seores Jueces de Cmara en la Sala de Acuerdos fueron trados para
conocer los autos "RICALE VIAJES S.A. C/ VISA ARGENTINA SA. S/
ORDINARIO" (Expediente N 050520, del Juzgado Comercial N 17,
Secretara N 33 y, N 007353/2007 del Registro de esta Cmara) en los que
al practicarse la desinsaculacin que ordena el artculo 268 del Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Nacin result que la votacin deba tener
lugar en el siguiente orden: Doctores Barreiro, Ojea Quintana y Tevez.
I. Los antecedentes.
a) Ricale Viajes S.R.L., por apoderado, demand a Visa Argentina S.A., por
cobro de $ 380.153, con ms sus intereses, resarcimiento por dao moral, y
las costas del juicio.
Seal que vendido un pasaje areo por una agencia IATA con pago con
tarjeta de crdito, tal cosa se formaliza en un formulario pre impreso
denominado CCCF o UATP (Universal Air Travel Plan).
Concluy que por ello los establecimientos adheridos al sistema Visa son las
diversas lneas areas y que la agencia acta como intermediaria. Invoc
aqu el art.1 -a- de la la Ley 18.829.
Dijo que las emisoras de tarjetas de crdito han aceptado en forma habitual,
constante y permanente tal procedimiento, que implica la intervencin en el
circuito de alguien no ligado contractualmente con la administradora del
sistema.
Abund sobre este tema.
Explic ser habitual que cuando una agencia no IATA vende pasajes areos
con pago mediante tarjeta de crdito, entrega el UATP con la firma del
titular de esa tarjeta y en muchos casos y segn cada agencia, con
fotocopias de la tarjeta, del documento de identidad, carta de
responsabilidad, autorizacin del usuario, etc.
Indic que el supuesto fraude del que aduce haber sido vctima la actora por
parte de la sub-agencia, ha tenido origen, en todo caso, como nica causa
su propia torpeza originada por la delegacin despreocupada en terceros de
operaciones por las cuales Ricale Viajes debe responder ante la falta de
controles en relacin a las tarjetas e identidad de los usuarios que
celebraran las operaciones en cuestin.
Refiri que la totalidad de los titulares de las tarjetas cuyos nmeros fueron
utilizados para celebrar las operaciones debitadas desconocieron haberlas
realizado.
Por ltimo, rechaz el reclamo relativo al "dao moral", por considerar que
no corresponde una reparacin de esa ndole a favor de una sociedad
comercial.
III. El Recurso.
IV. La solucin.
Destaca que no son contratos "ajenos" entre s, sino que expresan una
unin que est representada en el objeto comn que los mantiene
cohesionados.
c.2.Desde esta ptica, Visa, como organizadora del sistema, es parte vital
de ste y no puede evadir su responsabilidad; su intervencin es directa y
decisiva, y lucra con su actividad, ello implica la asuncin del riesgo
empresario que el negocio supone (Conf. CNCom., Sala "C" del 21.05.98,
"Jaraguionis, Nefi c/ Banco de Boston y otro" ; id."Lerman, Salomon
c/Argencard S.A. , del 11.05.04).
d.1.En este aspecto, no advierto razn para dejar de lado el criterio asumido
por el magistrado de grado, en cuanto adjudic responsabilidad a Visa, en el
caso, por la existencia de tarjetas de crditos "adulteradas", "falsas" o
"gemelas", cuyo uso motivara el rechazo del pago de ciertas ventas de
pasajes areos realizadas con la intervencin de la actora, a la que se
intent cargar esos consumos.
Me explico.
Asimismo, cabe afirmar que esa forma de operar por parte de una agencia
de viajes no adherida al sistema de tarjeta de crdito es uso habitual y
constante en la plaza: tal cosa se desprende de lo informado por Air Canada
en fs. 24/2567568, Continental Airlines en fs.571607, Copa Airlines en fs.
610/613, Pluna en fs.639/630, Air Europa en fs.683/687, Swissair en fs.
715/738, Air France en fs.849/889, LAN en fs 749/756, American Airlines en
fs. 917 y de la mencionada pericia contable (fs. 816/838, respuesta a pto. 2
de la parte actora).
En ese marco operativo los pasajes areos fueron vendidos por las sub-
agencias, mediante la utilizacin de tarjetas de crdito falsas atribuidas a la
demandada.
Pues bien, el importe de esas ventas fue acreditado inicialmente a las lneas
areas por Visa, pero poco despus, impugnados que fueron aquellos cargos
por los verdaderos titulares-usuarios de las tarjetas de crdito, la suma
inicialmente acreditada se debit mediante un contracargo lo cual origin
que por intermedio del denominado BSP finalmente ese dbito recayera
sobre la cuenta de la actora, as se desprende de la citada pericia contable,
respuestas 6 a 9; y por lo informado en los puntos 6 a 11 por Air Canada en
fs. 242/567/568, Continental Airlines en fs.571/607, Copa Airlines en fs.
610/613, Pluna en fs.639/630, Air Europa en fs. 683/687, Swissair en fs.
715/738, Air France en fs.849/889, LAN en fs. 749/756, American Airlines en
fs. 917.
e.1.El a quo merit que no existi justificacin legal alguna para que la
administradora de la tarjeta de crdito realizara los "contracargos". Para as
decidir, juzg que la demandada no puede revocar unilateralmente la
autorizacin otorgada invocando la falsificacin o la adulteracin de la
tarjeta. Ello fue cuestionado por Visa al considerar que el conflicto se
plante por la exclusiva responsabilidad de la actora.
Ello pues, resulta inequvoco que lo que se cuestion a Visa es que haya
autorizado a la agencia de viajes a efectuar la venta de los pasajes; y
decidido unilateralmente realizar los contracargos.
Comparto la doctrina emergente de esos fallos, y digo que por ser la tarjeta
de crdito un producto que, desgraciadamente, es susceptible de ser
duplicado o falsificado, la conducta de la emisora debe apreciarse conforme
al standard de responsabilidad agravada exigible del profesional titular de
un emprendimiento con alto nivel de especializacin (arg. cciv 902 ). Ello,
por cuanto en los contratos en los que una de las partes detenta
superioridad tcnica, el comerciante adherido o, como en el caso, no
adherido pero requirente de la autorizacin segn usos y costumbres del
mercado de que se trata por medio de una operatoria permitida y tolerada
por la emisora, soporta una situacin de inferioridad jurdica.
V. Conclusin.
He concluido.
As voto.
Por anlogas razones el Seor Juez de Cmara Doctor Ojea Quintana adhiere
al voto que antecede.
Con lo que termin este Acuerdo que firmaron los Seores Jueces de Cmara
doctores:
Rafael F. Barreiro
Juan Manuel Ojea Quintana
Alejandra N. Tevez
Mara Florencia Estevarena
Secretaria
Y VISTOS
Por lo tanto, toda vez que los trabajos fueron realizados bajo la vigencia del
decreto 91/98, es improcedente emplazar el caso en el decreto 1465/07 , en
tanto ste no es de aplicacin retroactiva, y para la retribucin del mediador
solo puede confrontarse la tarifa que corresponde fijar en virtud de la base
arancelaria all prevista, sin analizar -toda vez que la ley no otorga dichas
facultades- el desempeo especfico del mediador en torno a su
importancia, complejidad, extensin y dems pautas valorativas aplicables
para justipreciar la labor de otros profesionales actuantes (cfr. CSJN en
"Francisco Costa e Hijos Agropecuaria c/Buenos Aires Provincia de s/daos y
perjuicios" del 12.9.96 ).
III.-Notifquese.
Es copia del original que corre a fs. de los autos que se mencionan en el
presente Acuerdo.
Secretaria