Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
filoesttica
esttica datam da dcada de 1790, e o
Friedrich
Schiller
seus estudos. Ao discuti-lo, Schiller busca
uma ferramenta que esclarea os princpios
constitutivos da experincia trgica, no
s para compreender melhor os objetos Do sublime ao trgico
da esttica, mas tambm para construir
fundamentos conceituais mais slidos para
sua prpria produo dramatrgica.
Para esclarecer essa questo, Schiller
toma Immanuel Kant como referncia na
produo do primeiro ensaio deste volume:
Do sublime (para uma exposio ulterior
de algumas ideias kantianas). No segundo
ensaio presente aqui, denominado Sobre
o sublime, o filsofo oferece ao leitor uma
viso mais abrangente do desenvolvimento
de sua teoria, que pode ser considerada um
ponto de partida, ou a primeira proposta
reflexiva que enxerga na noo de sublime
uma chave para compreender a criao
artstica na atualidade.
Plato on
Traduo: Cludio Oliveira
www.autenticaeditora.com.br
Friedrich
Schiller
Do sublime
ao trgico
Organizao
Pedro Sssekind
Tr a d u o e e n s a i o s
Pedro Sssekind e Vladimir Vieira
75. Posfcio
Schiller e a atualidade do sublime
Pedro Sssekind
121. Referncias
Vladimir Vieira*
2
Para a redao de Don Karlos, cuja ao se passa durante o reinado de Filipe
II (1556-1598), Schiller empreendera extensa pesquisa sobre a histria da
Europa entre os anos 1550 e 1650. Esses estudos tiveram por desdobramento
uma srie de artigos sobre o tema publicados no Teutsche Merkur, peridico
organizado por Wieland, de quem o dramaturgo se aproximara aps decidir
fixar residncia em Weimar em 1787. Graas a essas contribuies, Schiller
foi indicado, com o apoio de Goethe, para um posto no Departamento
de Histria da Universidade de Jena, que ficara vago com a mudana de
Johann Gottfried Eichhorn para Gttingen. Sobre esse tema, ver Darsow
(1999, p. 86); Hoffmeister (1869, p. 68-69) e Thomas (1902, p. 211).
3
A associao entre o interesse terico de Schiller pela esttica moderna e
seu esgotamento potico no final dos anos 1790 sugerida, entre outros,
por dois de seus grandes bigrafos Karl Hoffmeister (1869, p. 3-6; 155)
e Calvin Thomas (1902, p. 263).
8 filo ESTTICA
4
Schiller refere-se ao austraco Carl Leonhard Reinhold, titular da c-
tedra de filosofia em Jena, enteado de Wieland e colaborador habitual
do Merkur. O ambiente nessa universidade era certamente propcio a
estudos sobre Kant, uma vez que ela era considerada, no que diz respei-
to filosofia, uma das mais avanadas instituies do Sacro Imprio, e
Reinhold um dos mais clebres paladinos do sistema transcendental.
5
Schiller rebatizara a Thalia peridico que editara entre os anos 1781 e
1790 com um neue especialmente para tal fim (cf. HOFFMEISTER,
1869, p. 144-145; THOMAS, 1902, p. 255).
6
ber den Grund des Vergngens an tragischen Gegenstnden (1792,
1. B., p. 92-105); ber die tragische Kunst (1792, 1. B., p. 176-228);
ber Anmut und Wrde (1793, 3. B., p. 115-230).
10 filo ESTTICA
7
Schiller fora formalmente apresentado a Goethe em 1788, mas os dois pen-
sadores s viriam a estabelecer os laos de colaborao pessoal e intelectual
hoje reconhecidos como um smbolo do classicismo de Weimar a partir de
um encontro fortuito em Jena, seis anos mais tarde (cf. HOFFMEISTER
1869, p. 45-46; 197-200; THOMAS, 1902, p. 210-212; 290-297).
8
Von den notwendigen Grenzen des Schnen besonders im Vortrag phi-
losophischer Wahrheiten (1795, 3. B., 9. S., p. 99-125); ber den mora-
lischen Nutzen sthetischer Sitten (1796, 5. B., 3. S., p. 78-91);ber die
sthetische Erziehung des Menschen in einer Reihe von Briefen (1795,
1. B., 1. S., p. 7-48; 2. S., p. 51-94; 2. B., 6. S., p. 45-124); ber naive und
sentimentalische Dichtung (1795, 4. B., 11. S., p. 43-76; 1795, 4. B., 12.
S., p. 1-55; 1796, 5. B., 1. S., p. 75-122).
9
Vom Erhabenen (Zur weiteren Ausfhrung einiger kantischen Ideen)
(1793, 3. B., p. 320-394; 4. B., p. 52-73).
10
ber das Pathetische. Esse texto contm as 55 ltimas pginas de Vom
Erhaben: as 33 ltimas do nmero 3, mais as 22 do nmero seguinte.
No artigo originalmente publicado na Neue Thalia encontra-se uma seo
denominada Das Pathetischerhabene; o texto aproveitado nos Escritos
menores no inclui, entretanto, as seis primeiras pginas de tal seo.
12 filo ESTTICA
14 filo ESTTICA
11
Refiro-me Seo II da assim chamada Segunda Introduo Crtica
da faculdade de julgar (cf. KANT, 1976, p. 82-83).