78 CULTURAyESPECTCULOS
Recordando
a Laforet
POR ISRAEL ROLN-BARADA Immaculata University, Pennsylvania
l 28 de febrero se cum-
E plen tres aos de la des-
pedida y el silencio final
de la escritora Carmen Lafo-
ret. Asimismo, hace unos tres
aos que, desde la distancia,
he continuado elaborando una
tesis doctoral sobre su vida y
su obra a travs de su corres-
pondencia. Esta tesis, que aho-
ra se encuentra en su fase final
y que lleva el ttulo de La obra
epistolar de Carmen Laforet,
ha sido dirigida y tambin ins-
pirada por la profesora Anna
Caball, responsable de la Uni-
dad de Estudios Biogrficos,
centro de investigacin vincu-
lado al Departamento de Filolo-
ga Hispnica de la Universi-
dad de Barcelona.
La recopilacin de datos du-
rante estos aos, en especial de
sus cartas a sus ms queridos
destinatarios, me ha llevado
por caminos inesperados, co-
mo Italia o California, adems
de Espaa. Afortunadamente,
he podido conocer a la mayora
de las personas que la novelis-
ta escogi como interlocutores
de su escritura privada e nti-
ma y disfrutar y comprender
la atraccin que sinti por
ellos. Entre estos se encuen-
tran Bernardo de Arrizabala-
ga, Emilio Sanz de Soto, Linka
Babecka, Lola de la Fe, Paquita
Mesa, Marion Ament, Roberta
Johnson, Antonella Bodini,
Ytho y Loli Parra, Francisco
Rabal y Asuncin Balaguer,
Enrique de Ribas y Lino
Britto.
Un anlisis profundo
Gracias a la profesora e hispa-
nista Roberta Johnson, hoy po-
demos contar con el fragmen-
to de un captulo de mi tesis
que presentaremos a continua-
cin y que fue precisamente el
comienzo de una gran amis-
tad y del epistolario que ms
adelante le dedicara Laforet.
En 1976, a raz de un encargo
editorial para escribir un li-
bro sobre la vida y la obra de la
autora de Nada, la profesora
Johnson logra establecer con-
tacto con la escritora, quien re-
sida en Roma para entonces.
Tras la primera de una serie
de entrevistas en esta ciudad,
comienza a escribirle unas no-
tas y le entrega lo que le servi-
ra de gua para la seccin bio-
grfica del libro que se publica
en 1981 con el ttulo de Car-
men Laforet, que es hasta el
presente uno de los anlisis
ms profundos y valiosos so-
bre su obra literaria. Estas no-
ABC CRDOBA (Crdoba) - 11/02/2007, Pgina 78
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproduccin, distribucin, puesta a disposicin, comunicacin pblica y utilizacin, total o parcial, de los
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorizacin, incluyendo, en particular, su mera reproduccin y/o puesta a disposicin
como resmenes, reseas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposicin expresa, a salvo del uso de los
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.
Recordando a Carmen Laforet DOMINGO 1122007 ABC
tas que le dedica a Johnson ter-
minan siendo un texto de seis
pginas mecanografiadas por
la propia autora, que se con-
vierten en narrativa autobio-
grfica y que hoy publicamos
como escritura indita de La-
foret. Como documento, la au-
tora expresa, siempre con hu-
mildad, modestia y discre-
cin, lo singular, la intensidad
y lo conflictivo de su trayecto-
ria vital enmarcada dentro de
un espacio de tiempo y un con-
texto histrico.
Lucha por retornar al oficio
Al igual que en sus cartas
inditas que he podido recupe-
rar y analizar desde un punto
de vista acadmico y que ya su-
man cuatrocientas, se descu-
bre otra Laforet distinta a la
que estableci el canon y la cr-
tica literaria. En ellas encon-
tramos las preocupaciones in-
telectuales de una mujer y su
poca. Es una escritora que
tambin utiliza y disfruta la
autobiografa, adems de la no-
velstica con la que se identifi-
ca desde un principio. En este
tipo de escritura expresa su lu-
cha continua por poder retor-
nar a su oficio y satisfacer su
vocacin. Todo este material
brinda un amplio terreno pro-
picio para edificar una biogra-
fa extensa y comprensiva en
la que he estado trabajando en
lnea paralela a la tesis docto-
ral. Carmen Laforet no dej de
escribir despus de la publica-
cin de La insolacin, en
1963. Adems de sus novelas y
cuentos, entre su escritura
personal y sus artculos perio-
dsticos, como los que public
en ABC, que ya tengo prepara-
dos para su publicacin, se en-
cuentran otras facetas de es-
critora que no han sido explo-
radas al mximo y por las que
observamos que la historia li-
teraria ha sido un poco parca
en su reconocimiento y valora-
cin.
Aparte de Nada, hay mu-
cho ms de su vida y su obra
que todava no terminamos de
descubrir y de recorrer, como
veremos en el texto que aqu ex-
ponemos.
En este texto indito,
se descubre otra
Laforet distinta a la
que fij el canon y la
crtica literaria
ABC
La escritora, en la biblioteca de su casa