Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Levison,
CST
Agile
Pain
Relief
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
2
Scrum
is
a
tool
for
building
high-performance
Teams.
Some
Scrum
Teams
achieve
this
goal
almost
by
magic,
while
others
struggle
to
get
there.
So
is
it
magic?
Or
luck?
Or
is
it
far
more
attainable
than
that?
There
is
a
Science
to
it
that
makes
it
possible.
First,
what
makes
a
group
a
Team
and
not
just
a
collection
of
individuals?
A
Team
is:
a
small
number
of
people
with
complementary
skills
who
are
committed
to
a
common
purpose,
set
of
performance
goals,
and
approach
for
which
they
hold
themselves
mutually
accountable.1
Great,
but
high-performing
Teams
are
different.
They
go
beyond
that,
and
they:
Focus
on
the
goal.
Its
clear,
frequently
re-evaluated,
and
shared
by
all
members.
Understand
that
the
measure
of
the
productivity
is
the
output
of
the
whole
Team
and
not
the
individuals.
No
divas.
No
goats.
Achieve
significantly
more
as
a
Team
than
the
individual
members
could
on
their
own,
by
implementing
the
science
that
well
explain.
Have
a
high
degree
of
trust
among
Team
members.
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
3
Form
Stable
Teams
Value
Cohesion
Coach
the
Team
Watch
Where
You
Placed
the
Water
Cooler
(No,
seriously.
Well
explain.)
Help
the
Team
Set
Specific
and
Challenging
Performance
Goals
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
4
High-Performance
Teams
take
time
to
grow
because
they
have
to
go
through
all
of
the
stages
in
Tuckmans
model.
From
experience,
the
Teams
take
6+
months
to
achieve
high
performance,
if
theyre
going
to
achieve
at
all.
Basketball
is
a
sport
that
tests
the
performance
of
the
Team,
just
as
much
as
the
individual.
Being
a
professional
Team
with
a
full
time
coaching
staff,
we
would
expect
a
basketball
Team
to
achieve
high
performance
sooner
than
a
typical
software
development
Team.
So
let's
see
how
well
that
played
out
in
a
real
life
scenario.
In
2010,
the
Miami
Heat
decided
to
rebuild
their
Team
around
just
one
of
their
key
players,
Dwayne
Wade,
along
with
signing
Chris
Bosh
and
LeBron
James.
Most
of
the
3
i.e.
Forming
a
Team
for
a
single
project
and
disbanding
them
at
the
end
of
the
project.
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
5
previous
years
starting
players
were
dropped.
By
most
measures
the
Team
was
new,
but
with
their
resources
and
these
players,
they
should
have
had
everything
they
needed
to
get
through
the
process
of
Team
formation
fast.4
After
a
shaky
start
to
the
season,
the
Heat
finished
the
year
with
a
58-24
record
-
their
third
best
in
Team
history.
They
went
through
the
playoffs
defeating
top
performing
Teams
including
the
Chicago
Bulls,
who
were
the
best
Team
in
the
NBA
that
season,
and
third
ranking
Boston
Celtics.
In
the
finals,
they
faced
the
Dallas
Mavericks,
against
whom
they
should
have
had
little
trouble.
After
all,
the
Mavericks
were
older
and
their
individual
statistics
were
weaker.
But
the
Mavericks
Team
had
been
together
longer
mostly
unchanged
from
the
previous
season
and,
to
the
surprise
of
many,
the
Mavericks
won
that
2010/2011
championship.
The
next
season,
with
most
of
the
Team
returning,
the
Miami
Heat
finally
won
the
trophy
that
eluded
them
the
year
before.
So
even
in
the
sports
world,
with
all
of
the
coaching
and
practice
available
to
them,
it
still
took
time
to
grow
a
high-performing
Team,
and
the
value
of
a
long-term
stable
Team
was
demonstrated
on
the
court
and
the
scoreboard.
On
a
high-performing
Team,
members
know
what
to
expect
of
each
other
who
can
make
the
three
point
shots,
where
the
ball
will
be
placed
when
passed,
etc.
Its
this
degree
of
knowledge
and
trust
that
allows
Team
members
to
focus
on
their
part,
instead
of
looking
over
their
shoulder
waiting
for
a
pass.
So
what
are
the
benefits
of
forming
these
stable
Teams?
Consider
these
additional
real
life
examples
of
where
stability,
or
lack
thereof,
makes
a
dramatic
difference:
One
orthopedic
surgeon5
does
knee
replacement
surgeries
in
20
minutes
(the
norm
is
one
to
two
hours),
completing
550
each
year
with
better
outcomes
and
fewer
complications.
In
addition,
he
has
pioneered
a
number
of
techniques
in
his
field.
He
has
two
dedicated
Teams
in
adjoining
operating
rooms,
which
include
nurses
he
has
worked
with
for
18
years.
He
acknowledges
that
few
of
the
methods
he
pioneered
would
be
possible
without
the
familiarity
of
the
people
he
works
with
every
day.
A
National
Transportation
Safety
Board
Safety
Study6
shows
that
73%
of
accidents
happened
on
a
flight
crews
first
day
together.
A
Rally
Study7
noted
that
stable
Teams
were
up
to
60%
more
productive,
had
better
Predictability
(through
reduced
variation
in
throughput),
and
less
time
for
each
item
in
Process.
4
Based
on
notes
in:
People
Analytics
Ben
Waber
and
Wikipedia
History
of
the
Miami
Heat
(retrieved
http://libraryonline.erau.edu/online-full-text/ntsb/safety-studies/SS94-01.pdf
7
Larry
Maccherone
of
Rally
Software
The
Impact
of
Agile
Quantified
retrieved
from
https://www.rallydev.com/resource/agile-performance-metrics-whitepaper
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
6
So
it
seems
clear
that,
while
it
takes
time
to
form
and
maintain
dedicated
stable
Teams,
the
benefits
are
significant.
This
is
even
more
apparent
in
a
Scrum
environment.
8
Huckman,
R.,
B.
Staats,
and
D.
Upton
(2009),
"Team
Familiarity,
Role
Experience,
and
Performance:
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
7
Value
Cohesion
This
network
exhibits
good
cohesion:
This
one
does
not:
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
8
Cohesion
is
the
action
or
fact
of
forming
a
united
whole,
and
in
Teams
in
particular,
cohesion
is
a
state
when
its
members
possess
bonds
linking
them
to
one
another
and
to
the
group
as
a
whole.
In
the
network
diagrams
above,
members
are
depicted
by
circles
and
the
lines
between
them
represent
the
lines
of
communication/information
flow.
Thin
lines
represent
weak
relationships
or
occasional
information
flow,
and
thicker
lines
represent
stronger
flow.
In
the
first
network
(or
Team),
information
flows
freely
among
Team
members.
In
the
second
Team,
information
flows
only
through
the
controller.
The
second
network
isnt
collaborating,
so
important
information
isnt
being
widely
shared.
Because
all
information
flows
through
one
person,
that
individual
becomes
a
bottleneck
for
the
flow
of
information
and
knowledge
and,
therefore,
productivity.
In
the
first
Team,
most
Team
members
have
at
least
two
connections
and
often
three.
This
means
there
is
a
number
of
different
routes
that
information
can
flow.
Networks
with
a
high
degree
of
cohesion
build
a
high
degree
of
trust
because
of
the
constant
stream
of
information
exchanged.
Trust
is
built
as
people
interact
and
make
a
series
of
small
commitments,
and
then
meet
them
over
a
period
of
time.
Team
members
develop
realistic
gauges
of
what
they
can
expect
from
each
other,
based
on
shared
history
and
open
communication,
and
when
those
expectations
are
met,
it
deepens
the
bond
and
trust
even
further.
It
eliminates
the
wasted
energy
of
wondering
and
worrying
about
what
others
will
do.
Deep,
rapid,
and
effective
conversation
can
only
happen
when
Team
members
have
a
common
background
and
shared
language.
For
this
to
develop,
they
have
to
spend
a
significant
amount
of
time
working
together.
The
Team
builds
a
shared
language
and
collective
context
over
time,
making
extra
explanation
unnecessary
and
creating
instinctive
language
shortcuts,
which
leads
to
faster
communication.
Team
members
also
have
a
shared
history,
which
they
can
easily
refer
back
to.
Remember
that
thing
that
you
did
last
time
that
worked?
Oh,
right!
We
could
try
that
again.
Weve
all
experienced
this
when
we
join
a
new
company
-
the
established
people
appear
to
be
speaking
a
language
very
different
from
the
rest
of
the
world.
It
takes
3-4
months
to
grow
that
knowledge
in
a
new
Team
member.
This
is
part
of
the
reason
that
newly
formed
Teams
take
6+
months
to
achieve
high
performance.
Other
Benefits
of
Cohesion
In
one
study9,
cohesion
was
30
times
more
important
than
experience
in
predicting
productivity.
The
study
was
with
call
centre
workers,
not
software
9
Pg
84
People
Analytics
Ben
Waber
refers
to
a
Bank
of
America
Call
Center
study
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
9
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
10
10
The
New
Science
of
Building
Great
Teams,
Alex
Sandy
Pentland
http://hbr.org/2012/04/the-new-science-of-building-great-teams/ar/pr
11
A
sociometric
badge
(commonly
known
as
a
"sociometer")
is
a
wearable
electronic
device
capable
of
automatically
measuring
the
amount
of
face-to-face
interaction,
conversational
time,
physical
proximity
to
other
people,
and
physical
activity
levels
using
social
signals
derived
from
vocal
features,
body
motion,
and
relative
location.
from:
http://hd.media.mit.edu/badges/
12
Pentland
goes
further
defining
Energy:
energy,
which
we
measure
by
the
number
and
the
nature
of
exchanges
among
Team
members.
A
single
exchange
is
defined
as
a
comment
and
some
acknowledgmentfor
example,
a
yes
or
a
nod
of
the
head.
Normal
conversations
are
often
made
up
of
many
of
these
exchanges,
and
in
a
Team
setting
more
than
one
exchange
may
be
going
on
at
a
time.
When
recording
conversations
in
a
more
simplified
form
its
easier
just
to
count
the
conversations
to
start.
This
effectively
treats
all
conversations
as
equal.
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
11
This
snapshot
of
the
Team
from
The
Worlds
Smallest
Online
Book
Store,
taken
after
the
Team
has
been
working
together
for
6
months,
looks
fairly
healthy.
The
obvious
weak
spots
-
Martin
has
only
one
strong
relationship
with
Ian
and
weak
ones
with
Kirby
and
John.
In
addition,
we
can
see
that
Kirby
is
still
new
to
the
Team
so,
while
he
talks
to
most
people,
he
has
few
strong
relationships.
Martins
relative
isolation
is
harming
the
Team
by
making
it
all
too
easy
for
him
to
miss
the
Teams
greater
goals
and
work
on
the
wrong
thing.
Pentland
has
shown
that
Teams
with
unequal
exchanges
in
energy
over
time
make
weaker
decisions,
because
theyre
relying
on
the
input
and
ideas
of
only
a
few
dominant
Team
members
and
not
the
whole.13
Pentlands
evidence
supports
what
is
commonly
called
The
Wisdom
of
the
Crowd
that
a
group
of
people
with
diverse,
independent
opinions
will
make
better
decisions
than
a
single
expert.
In
an
Agile
Team,
were
trying
to
ensure
that
all
Team
members
have
an
independent
voice
so
we
gain
the
greatest
benefit
of
that
wisdom.1415
13
The
New
Science
of
Building
Great
Teams
-
Alex
Sandy
Pentland
14
More
detail
in
The
Wisdom
of
Crowds
James
Surowiecki
15
Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wisdom_of_the_crowd#Classic_examples
(retrieved
Nov
17,
2014) At a 1906 country fair in Plymouth, eight hundred people participated in a contest to estimate the
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
12
So
it
turns
out
that
building
trust
requires
understanding
someone
beyond
just
the
work
they
do.
Surprisingly,
social
conversation
matters.
In
Pentlands
call
centre
studies,
it
became
clear
that
over
50%
of
the
conversations
were
social
in
nature.
Not
only
did
the
social
conversations
improve
productivity,
they
also
reduced
stress.
weight
of
a
slaughtered
and
dressed
ox.
Statistician
Francis
Galton
observed
that
the
median
guess,
1207
pounds,
was
accurate
within
1%
of
the
true
weight
of
1198
pounds.
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
13
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
14
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
15
To
balancing
cohesion,
we
know
our
Teams
need
to
continue
seeking
new
ideas
from
beyond
the
Team
and
the
organization.
To
that
end,
consider
bringing
in
longer
lunch
tables.
Invite
outside
speakers
to
sit
in
on
meetings.
Encourage
Team
members
to
attend
conferences
and
report
back
with
ideas
and
challenges
to
discuss
as
a
group.
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
16
17
Building
a
Practically
Useful
Theory
of
Goal
Setting
and
Task
Motivation:
A
35-Year
Odyssey
Locke
E.
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
17
Team
Formulation
Goals
handed
down
from
above
can
be
effective,
but
not
if
theyre
poorly
understood,
which
can
often
be
the
case.
Waste
happens
in
software
development
when
Team
members
put
a
lot
of
energy
into
the
wrong
thing
because
they
didnt
understand
what
the
precise
goal
was.
Not
just
waste,
but
frustration
and
demotivation
within
the
Team.
It
is
far
more
effective
to
take
time
during
Sprint
Planning
to
formulate
a
clear
goal
for
the
Sprint
in
concert
with
the
Product
Owner.
Building
the
goal
together
means
the
Team
will
have
a
deeper
understanding
of
what
the
goal
represents,
and
will
feel
a
greater
sense
of
ownership.
Daily
Rechecks
The
Team
need
to
ask
themselves
every
day:
Are
our
actions
still
focused
on
achieving
the
goal?
The
question
challenges
Team
members
to
refocus
if
they
lost
sight
of
it
temporarily,
and
to
check
if
the
goal
is
achievable.
If
done
during
Daily
Scrum,
it
also
gives
Team
members
an
opportunity
to
show
how
their
work
moved
the
goal
a
step
closer
to
done.
Distractions
Boundaries
and
expectations
should
be
clear
when
addressing
the
common
challenge
of
distractions.
For
example,
if
someone
from
outside
the
Team
arrives
asking
for
a
favour
this
Sprint,
a
Team
member
can
walk
them
over
to
the
Task
Wall
and
show
them
the
goal
for
the
Sprint
Backlog
and
the
Product
Backlog.
Explain
that
granting
the
favour
will
make
the
goal
unachievable
for
the
Sprint.
Instead,
ask
them
where
the
favour
fits
into
the
Product
Backlog
as
it
stands.
This
creates
an
understanding
around
where
the
favour
fits
in
the
overall
work
and
acknowledges
their
need
without
disrupting
the
agreed
upon
goals
already
in
place.
Public
Commitment
Making
the
Teams
goal
public
increases
the
sense
of
personal
commitment
towards
it
(assuming
Team
members
were
involved
in
setting
it).
Once
committed
to
something,
people
will
go
to
great
efforts
to
be
consistent
with
that
commitment19.
The
simplest
approach
would
be
to
put
a
paper
on
the
Team
Wall
near
the
Sprint
Backlog
and
ask
all
Team
members
to
sign
their
name
to
it.
If
people
are
not
willing
to
sign
their
name,
then
that
signals
the
goal
isnt
yet
one
that
they
believe
is
feasible
or
appropriate,
so
take
the
time
to
refine
the
goal.
Feedback
For
goals
to
be
effective,
we
need
feedback
on
our
progress
towards
the
goal.
For
Team
goals,
the
feedback
needs
to
be
shared
with
the
whole
Team
allowing
the
Team
to
adjust
or
self
organize
when
theyre
not
meeting
the
goal.
Goal
Feedback
Team
Response
The
following
three
pages
Page
load
time
has
been
Several
Team
members
should
load
faster
than
one
improved
but
one
page
is
drop
other
work
to
help
second.
still
lagging
loading
in
2
the
original
person
to
seconds
on
our
test
machine
meet
the
goal
Be
able
to
ship
one
book
to
The
Team
are
struggling
to
The
Team
talks
to
the
one
customer.
work
successfully
with
Product
Owner
and
FedEx
our
initial
shipping
explain
that
UPS
have
vendor
simpler,
easier
to
use
interface.
They
can
build
the
first
version
against
19
Influence
Science
and
Practice
Robert
B.
Cialdini
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
18
Agile
Pain
Relief
Five
Steps
Towards
Creating
High-Performance
Teams
19
Summary
In
our
desire
to
reap
the
results
of
a
High-Performance
Team,
sometimes
the
science
and
magic
of
how
to
achieve
that
is
lost.
Focus
is
put
on
product
and
deadlines,
rather
than
the
natural
resources
the
people
that
are
critical
to
those
accomplishments.
By
focusing
on
what
science
and
experience
tells
us,
we
can
create
an
environment
for
the
magic
to
happen.
We
know
that
a
Team
that
works
together
for
a
long
time
will
create
a
natural
efficiency
in
communication,
and
build
trust
through
expectations
and
commitments.
We
know
that
we
can
increase
that
efficiency
by
providing
opportunities
for
social
interaction
(e.g.
water
cooler),
and
that
its
that
cohesion
where
the
magic
starts
to
reveal
and
grow.
We
know
that
its
important
that
the
Team
always
has
a
sense
of
where
theyre
going,
and
where
they
are
along
the
way.
Specific,
agreed
upon,
goals
will
fuel
and
accelerate
their
efforts,
rather
than
assigned
vague
ones
that
bottleneck
and
frustrate.