Ceremonia de Pascua/Pesaj

Gua/Seder para la celebracin.

SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM 1

 4. Oracin para santificar el da de Pascua
Artculos e ingredientes necesarios para 5. Encendido de las velas (opcional)
Pesaj: 6. Explicacin del Plato del Seder
7. Explicacin de las 4 copas
Biblia
8. Se toma la 1a copa
Gua para la celebracin
9. Lavado de manos
de Pesaj 10. Explicacin del uso y simbolismo de los panes sin
Panes sin levadura
levadura (Matza)
Jugo de uva o vino tinto.
11. Partimiento del pan/Afikoman
2 candeleros con velas
12. Oracin de bendicin por el pan
(opcional) 13. Se prepara la 2a copa
Un recipiente hondo
14. Las 4 preguntas
Toalla
15. Se bebe la 2a copa
2 litros de agua aproximadamente
16. Se proclama el Shma
Plato del Seder que contenga: Perejl, panes sin levadura,
17. Bendicin sobre la hierba amarga
un hueso. 18. CENA FESTIVA
La mesa se pone con el mejor mantel y la mejor vajilla
19. Lectura acerca de la profeca y cumplimiento del 2o
disponible. xodo
Un arreglo de flores como centro de mesa (opcional)
20. Bsqueda del Afikoman
4 copas o vasitos como los que se usan en la Santa Cena"
21. Oracin de accin de gracias despus de la comida
para cada persona asistente. 22. Se toma la 3a copa
Un regalo especial para el que encuentre el Afikoman
23. Se sirve la 4ta copa (la del Reino Mesinico)
24. Lectura de diferentes Salmos
Orden de la Ceremonia 25. Explicacin de la 4ta copa
26. Conclusin
1. Bienvenida 27. Cancin de despedida Dayenu
2. Oracin de dedicatoria
3. Explicacin del origen de la Pascua

SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM 2


1. Bienvenida
Se da la bienvenida a la casa de una manera amigable y
sencilla.
Aunque esta celebracin est abierta solamente a quienes
son ya creyentes en el Mesas, es posible que muchos no
conozcan el significado y profundidad de la cleebracin. El
propsito de la explicacin es que a cada persona le quede lo
ms claro posible el origen y significado de esta maravillosa
festividad. Nos esforzaremos por dar en esencia lo que Dios
quiso transmitirnos al pedirnos que recordemos esta fecha a lo
largo de nuestras generaciones, ensendosela a nuestros hijos.
Aclara que las formas y costumbres que se adoptan esta
noche solo son smbolos que nos ayudan a utilizar nuestros
cinco sentidos para recordar esta historia que tiene el potencial
de cambiar nuestras vidas y la de nuestros hijos; recuerda que en
la Biblia no hay a detalle una manera exacta en que deba
celebrarse y los diferentes rituales que hay se han ido
modificando al paso de los siglos. Sin embargo, hemos decidido
preservar estas costumbres como un medio didctico, practico y
sencillo para todos aquellos que desean comprender ms este
llamado de Dios a la libertad.
2. Oracin de Dedicatoria
Puedes decir una oracin de tu corazn y terminar con esta
oracin de dedicacin;
Bendito eres t, Seor, Dios nuestro, Rey del Universo,
Que nos has dado a Yesha como nuestro Mesas,
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
Y nos has mandado ser la luz del mundo,
En el nombre de Yesha nuestro Mesas, amen.
3. Explicacin del origen de la Pascua
Explicacin del origen de la Pascua.
Te recomendamos que lo hagas en tus propias palabras y
tomes solo como referencia la narracin siguiente.
Haba una vez, hace aproximadamente 4000 aos en una
tierra lejana llamada Ur, lo que actualmente es Irak, un hombre
llamado Abram. Dios le dijo a Abram que se fuera de su tierra y
dejara a sus parientes porque lo convertira en el padre de una
nacin muy grande.
Cuando Abram era ya un viejito de 99 aos Dios le confirm
que le dara un hijo y que de l vendran millones y millones de
nietos, tantos como las estrellas del cielo. Abram decidi creerle a
Dios aunque su esposa era estril y anciana. Sara su esposa,
cuando escuch la noticia de que sera madre a esa edad se ri de
incredulidad. Dios cumpli su promesa e hizo el milagro; que de
estos dos ancianitos naciera un hijo. Le pusieron por nombre Isaac
que significa risa.
Isaac creci y se cas con una mujer llamada Rebeca.
Tuvieron gemelos y a uno de ellos se le lleg a conocer como Israel.
Israel tuvo doce hijos que se convertiran en los padres de las doce
tribus de Israel a quienes Dios dijo que multiplicara como la arena
del mar. El hijo favorito de Israel se llamaba Jos y sus hermanos le
3
tenan envidia y lo vendieron como esclavo. Para ocultar su accin,
le dijeron a su padre que una fiera salvaje lo haba devorado. Moiss fue a hablar con el Rey de Egipto, y le pidi que dejara
Cuando Israel supo la trgica noticia se puso muy triste. Jos fue ir a su pueblo quienes eran ya ms de 3 millones de personas.
llevado a Egipto y ah Dios lo protegi y de manera milagrosa lo Faran se rehus y dijo que jams dejara ir a sus esclavos. Dios
ayudo para llegar a ser un gran gobernante. hizo milagros poderosos y juzg la maldad de Faran por medio de
10 plagas que destruyeron Egipto.
Dios lleno a Jos de mucha sabidura para guiar y dirigir el
pas de Egipto en un tiempo donde una gran hambruna llen la La ltima de las 10
tierra. De esta manera Egipto tena alimento mientras el resto de la plagas o juicios que Dios
tierra pasaba hambre. Ante esta pobreza y falta de alimento, los envi a Egipto fue la muerte
hermanos de Jos (quienes lo haban vendido como esclavo) fueron de todos los primognitos o
a Egipto para comprar alimento. Cuando se enteraron que su primeros nacidos. Los nicos
hermano era el funcionario ms importante de esta poderosa nacin que sobreviviran seran
y el nico proveedor de pan, se llenaron de temor porque pensaron aquellos que obedecieran el
que se vengara de ellos. mandato de poner la sangre
de un cordero en el marco de
Jos los perdon y les dijo que todo haba sido un plan divino la puerta de sus casas. Esta sangre hara que la muerte PASARA DE
para salvar a su familia de la muerte. Dieron aviso a Israel de que LARGO, que en hebreo es PESAJ traducido como PASCUA, y les
Jos estaba vivo y toda la familia, en total 75 personas, dejaron la hara libres por fin.
tierra que habitaban y se fueron a vivir a la tierra de Egipto.
As como el pueblo de Israel fue liberado por medio de la
Pasaron 400 aos y la familia de Israel creci tanto que los sangre de un cordero, el da de hoy nosotros podemos tambin ser
egipcios se llenaron de temor y decidieron comenzar a maltratarles liberados por la sangre de alguien que a semejanza de un cordero
e impedir su crecimiento. Los usaron como esclavos y los trataron fue llevado al matadero hace casi 2 mil aos. Su nombre es Yeshua
muy mal. En ese tiempo los israelitas le rogaron a Dios que los o como su madre lo llamaba en hebreo; Yeshua, que significa
liberara. Dios llam a un hombre llamado Moiss para que los salvacin.
sacara de la esclavitud y los llevara a una tierra hermosa que Dios le
haba prometido a su antepasado Abraham.

SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM 4

 Lo nico que tenemos que hacer es reconocer que al igual
que Israel, necesitamos ser liberados del pecado y de todo aquello
que nos esclaviza a el. Cosas como nuestro orgullo, la hipocresa, el
egosmo, las adicciones, el materialismo, etc, pero sobre todas las
cosas libertad de la esclavitud al pecado. Si el da de hoy estas
agotado, presionado y lleno de ansiedad por la vida que llevas,
rugale a Dios que te libere y ten por seguro que esta misma noche
contestar tu oracin.
Un gran profeta de la Biblia llamado Jeremas dijo que en los
ltimos tiempos habra un gran xodo de personas que saldran de
todas las naciones y seran adoptados como el pueblo de Dios. As
que si t ests esta noche aqu, Dios te est llamando a salir de la
esclavitud en que te encuentras y venir a ser parte de su pueblo.
4. Santificacin del da de Pascua-Pesaj
Se les pide a todos que se pongan y permanezcan de pie.
Explica que se dedicar este da de celebracin al Seor y
a continuacin se llevar a cabo el seder(orden) de la Ceremonia
de Pesaj buscando hacerla como la celebr nuestro Seor
Yeshua durante toda su vida hace casi 2 mil aos. Contaremos la
historia de la liberacin del Pueblo de Dios de la mano opresora
de Egipto recordando a nuestros antepasados por la fe. Es un
legado que estudiaremos y ensearemos a nuestros amigos y a
nuestros hijos.
Prepara DE ANTEMANO TODAS las ctas bblicas que se
leern; puedes involucrar a quienes participarn para que lean.
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
Lev. 23:4-5 (RVR1995) 4 Estas son las fiestas solemnes de
Yehovh, las reuniones santas que convocaris en las fechas
sealadas:
5 En el primer mes, el da catorce del mes, al atardecer, es la
Pascua de Yehovh.
Exo. 12:14-20 (RVR1995) Este da os ser memorable, y lo
celebraris como fiesta solemne para Yehovh durante vuestras
generaciones; por estatuto perpetuo lo celebraris. 15 Siete das
comeris panes sin levadura. El primer da haris desaparecer toda
levadura de vuestras casas, porque cualquiera que coma algo
leudado desde el primer da hasta el sptimo, ser eliminado de
Israel. 16 El primer da habr santa convocacin, y asimismo en el
sptimo da tendris una santa convocacin. Ninguna obra se har
en ellos, excepto solamente que preparis lo que cada cual haya de
comer. 17 Guardaris la fiesta de los Panes sin levadura, porque en
ese mismo da saqu vuestras huestes de la tierra de Egipto; por
tanto, guardaris este mandamiento a lo largo de vuestras
generaciones como una costumbre perpetua. 18 En el mes primero
comeris los panes sin levadura, desde el da catorce del mes por
la tarde hasta el veintiuno del mes por la tarde. 19 Durante siete
das no se hallar levadura en vuestras casas, porque cualquiera
que coma algo leudado, tanto
extranjero como natural del
pas, ser eliminado de la
congregacin de Israel. 20
Ninguna cosa leudada
comeris; en todas vuestras
habitaciones comeris panes
sin levadura.
5
5. Encendido de las velas (opcional)
El encendido de velas es realizado por una mujer que
puede decir una oracin de su corazn y terminar con esta
oracin:
Bendito eres T, Seor, que nos has permitido vivir hasta ste da.
Bendito eres T, Seor, Nuestro Dios, Rey del universo, que nos
has santificado con tus mandamientos, y nos has ordenado
recordar este da en todas nuestras generaciones, para recordar que
tu Hijo nos sac de las tinieblas a su luz admirable.
6. Explicacin del plato del
Seder(orden)
Prepara un plato que contenga estos 3 ingredientes en
cantidades suficientes para todos: Pan sin levadura, perejl
(hierbas amargas) y un hueso (smbolo del sacrificio del
Cordero).
Explica que a este plato se le llama Seder y que cada
ingrediente simboliza parte de la historia de la Pascua. El
propsito de esto es que nuestros 5 sentidos participen y
recordemos mejor el significado de la Fiesta. La historia no solo
representa una liberacin fsica de esclavitud en Egipto, sino
tambin una historia de libertad espiritual por medio de la Sangre
del Cordero de Dios que nos ha sacado de la corriente de
idolatra y pecado de todas las naciones.
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
7. Explicacin de las 4 copas
Ten en la mesa 4
copas (o vasitos
desechables) para cada
persona.
Cada una de ellas se
llenar con vino tinto o jugo
de uva.
Explica que a lo largo
de la ceremonia se irn
bebiendo estas copas que representan y nos recuerdan las 4
promesas que el Seor hizo a los hijos de Israel en Egipto.
A continuacin se lee el siguiente pasaje:
Exo. 6:6-8 (RVR1995) Por tanto, dirs a los hijos de Israel: Yo
soy Yehovh. Yo os sacar de debajo de las pesadas tareas de
Egipto, os librar de su servidumbre y os redimir con brazo
extendido y con gran justicia. 7 Os tomar como mi pueblo y ser
vuestro Dios. As sabris que yo soy Yehovh, vuestro Dios, que
os sac de debajo de las pesadas tareas de Egipto. 8 Os meter en
la tierra por la cual alc mi mano jurando que la dara a Abraham,
a Isaac y a Jacob. Yo os la dar por heredad. Yo soy Yehovh.
1 COPA; DE SANTIFICACIN O CONSAGRACIN, YO LES
SACAR.
2 COPA; DE JUICIO, LES LIBRAR.
3 COPA; DE REDENCIN O COMPRA, LES REDIMIR.
4 COPA; DE ALABANZA O DEL REINO, LES TOMAR POR
PUEBLO Y SER SU DIOS.
6

8. Se toma la 1 copa (de santificacin)
Se llena la copa de vino o jugo.
Nos reclinamos en la silla hacia la derecha como smbolo
de descanso.
Decimos la siguiente oracion:
Se dice: Bendito eres t, Seor, nuestro Dios, Rey del universo,
creador del fruto de la vid.
Tomamos de la copa
9. Lavado de manos
Prepara de antemano un recipiente, una jarra con agua y
una toalla.
Explica que tradicionalmente el Sumo Sacerdote del
Templo se lavaba las manos antes de todos los deberes santos y
que nosotros nos lavaremos las manos para hacernos recordar
que necesitamos esa santidad y limpieza.
El lavado ritual de manos por la maana fue instituido
desde antes de los tiempos de Yeshua, por varios motivos;
higiene, purificacin y preparacin para el servicio divino.
El lavado de manos se realiza tomando una jarra llena de
agua con la mano izquierda y se lo vierte sobre la derecha
dejando caer el agua en el recipiente; luego se hace el proceso
inverso. Esta secuencia se repite tres veces.
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
Fue este momento en el que Yeshua lav los pies a sus
discpulos y nos llam a recordarlo y hacerlo unos por otros. Esta
es una gran terapia de humildad ya que l dijo que el que quisiera
ser el mayor deba ser el siervo de todos.
10. Explicacin del uso y simbolismo de
los panes sin levadura (Matza)
Prepara 3 piezas de pan sin levadura (matza). Ponlas una
sobre otra.
Explica que el pan sin levadura llamado "matza" era sin
levadura ya que cuando iban saliendo de Egipto no haba tiempo
para hornearlo. Representa el pan de afliccin y al mismo tiempo
el cuerpo del Mesas que fue molido por nuestras transgresiones
a la Ley de Dios.
As como el matza, el cuerpo de nuestro Redentor no tiene
levadura (aqu representa hipocresa, pecado, falsa doctrina o
malicia).
A continuacin se lee el siguiente pasaje:
Jn. 6:48-51 (RVR1995) Yo soy el pan de vida. 49 Vuestros padres
comieron el man en el desierto, y aun as murieron. 50 Este es el
pan que desciende del cielo para que no muera quien coma de l.
51 Yo soy el pan vivo que descendi del cielo; si alguien come de
este pan, vivir para siempre; y el pan que yo dar es mi carne, la
cual yo dar por la vida del mundo.
7
 Las tres piezas fueron introducidas por los rabinos como
smbolo entre otras cosas de los tres patriarcas, Abraham el de
arriba, Isaac el de en medio y Jacob el de abajo.
11. Partimiento del pan/afikoman
Tomaremos el 2 de los tres matza (el del centro) y lo
romperemos en dos. La parte menor se envuelve en un pao o
servilleta blanca y se esconde, es el afikoman, (termino griego
que significa: el que viene despus) que compartiremos al final
como postre. Representa el cuerpo de nuestro Mesas oculto en
el sepulcro por tres das y tres noches.
Al final de la cena se hace un concurso entre los nios
para encontrar el afikoman y quien lo encuentre se lleva un
premio; as como aquel que descubre al Mesas resucitado. La
parte mayor del 2 matza se regresa a la bolsa o pao donde
estn los otros tres.
Una vez que se parte el matza en dos, se dice la siguiente
declaracin:
Este es el pan de afliccin que comieron nuestros padres en la
tierra de Egipto.
Todo el que tiene hambre venga y coma, y todo necesitado venga
y participe de esta noche de pesaj;
este ao lo celebramos aqu como extranjeros,
pero el ao que viene como ciudadanos en Jerusaln.
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
12. Oracin por el pan
Este momento corresponde al relato siguiente del
evangelio de Lucas 22:14-19
Lu. 22:14-19 (RVR1995) 14 Cuando era la hora se sent a la
mesa, y con l los apstoles. 15 Y les dijo:
Cunto he deseado comer con vosotros esta Pascua antes que
padezca!, 16 porque os digo que no la comer ms hasta que se
cumpla en el reino de Dios.
17 Tomando la copa, dio gracias y dijo:
Tomad esto y repartidlo entre vosotros, 18 porque os digo que
no beber ms del fruto de la vid hasta que el reino de Dios venga.
19 Tambin tom el pan y dio gracias, y lo parti y les dio,
diciendo:
Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado; haced esto en
memoria de m.
Ahora estamos en la parte del Seder de la comida.
Recitaremos dos bendiciones; la primera es la bendicin normal
sobre el pan, la segunda es la bendicin especial sobre el pan
cimo. Se levanta el pan y se hacen las siguientes bendiciones:
Bendito eres t, Seor nuestro Dios, Rey del Universo, que sacas
pan de la tierra.
Bendito eres t, Seor nuestro Dios, Rey del Universo, que nos
has santificado con tus mandamientos y nos has ordenado comer
pan sin levadura.
Se come el pan sin levadura (matza) del plato del Seder.
8

13. Se prepara la 2 copa (de juicio)
Se llena la segunda copa de vino o jugo.
Hacer preguntas es un signo de libertad. Todos podemos
hacer preguntas, el ms joven, el ms viejo, incluso el ms
erudito. El que no pregunta no aprende, la mejor manera de
aprender es preguntando y es comn entre los judos contestar
una pregunta con otra pregunta. Yeshua hizo esto en varias
ocasiones. Animamos a nuestros hijos a participar preguntando y
que hagan las 4 preguntas acerca de las diferencias que marcan
esta noche a las dems.
De antemano se escriben estas preguntas y se les da a 4
jvenes o nios que sepan leer.
Al padre de cada nio se le da la respuesta para responda
a su hijo que pregunta.
Las cuatro preguntas:
1 Por qu las dems noches comemos pan con levadura o sin
levadura, y esta noche solamente pan sin levadura?
2 Por qu las dems noches comemos cualquier verdura, y esta
noche la comemos amarga?
3 Por qu tomamos las copas del fruto de la vid?
4Por qu en las otras noches cenamos de una forma simple, y
sta noche cenamos con una ceremonia especial?
La respuesta del padre, adulto o lder del seder:
1. La levadura representa el pecado, la hipocresa, la mentira, las
falsas enseanzas acerca de Dios, esta noche venimos dispuestos a
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
arrepentirnos de todo esto, y el pan representa el pan sin pecado de
nuestro Salvador Yeshua que se ofreci como sustituto nuestro.
2. Comemos hierba amarga para recordar como los egipcios
amargaron la vida de nuestros antepasados, el pueblo de Israel;
con duros trabajos y con la matanza de sus hijos, adems, para
recordarnos lo amargo de la vida sin conocer la libertad que Dios
nos puede dar a travs de su palabra.
3. Tomamos las copas del fruto de la vid para recordarnos que
Dios nos reconcili con l por medio del derramamiento de la
sangre inocente de su Hijo.
4. Esta noche es diferente a todas las dems, pues en ella
celebramos que nuestro Dios nos am tanto que di a su nico hijo
para que nosotros que hemos credo en l, podamos tener la
esperanza del perdn de nuestros pecados y la vida eterna.
Todos los asistentes declaran al unsono:
Si no hubiera sido por el Seor seguiramos siendo esclavos de
nuestros pecados.
Se levanta la 2a Copa
Se les pide a los asistentes que abran sus Biblias en el
Salmo 114 y se les dice que leern alternadamente. Ellos dirn los
versos 5 y 6 cuando lleguen ah.
El que preside:
Salmo 114:1-4 (RVR1995) Cuando sali Israel de Egipto,
la casa de Jacob, de un pueblo extranjero,
2 Jud vino a ser su santuario, e Israel su seoro.
3 El mar lo vio, y huy;
el Jordn se volvi atrs.
4 Los montes saltaron como carneros,
los collados como corderitos.
9
Asistentes:
Salmo 114:5-6 (RVR1995) Qu sucedi, mar, que huiste?
Y t, Jordn, que te volviste atrs?
6 Montes, por qu saltasteis como carneros,
y vosotros, collados, como corderitos?
El que preside:
Salmo 114:7-8 (RVR1995) A la presencia de Yehovh tiembla la
tierra,
a la presencia del Dios de Jacob,
8 el cual cambi la pea en estanque de aguas
en fuente de aguas la roca.
Se dice la bendicin por el vino o jugo, repitiendo todos juntos:
Bendito eres t Seor, nuestro Dios, Rey del Universo, creador del
fruto de la vid.
Todos los comensales beben la segunda copa de vino.
16. Se proclama el Shma
Shm Israel, Adonay Eloheinu, Adonay Ejad.
Oye, Israel: Yehovh, nuestro Dios, Yehovh uno es.
5 Amars a Yehovh, tu Dios, de todo tu corazn, de toda tu alma
y con todas tus fuerzas.
6 Estas palabras que yo te mando hoy, estarn sobre tu corazn. 7
Se las repetirs a tus hijos, y les hablars de ellas estando en tu
casa y andando por el camino, al acostarte y cuando te levantes. 8
Las atars como una seal en tu mano, y estarn como frontales
entre tus ojos; 9 las escribirs en los postes de tu casa y en tus
puertas. Deu. 6:4-9 (RVR1995)
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
17. Bendicin sobre las hierbas amargas
El perejl o cualquier otra hierba amarga simboliza la
amargura de la esclavitud fsica y espiritual.
Se toma un trozo de matza y se come junto con hierbas
amargas, recordando tambin los padecimientos de nuestro
redentor en la cruz, como un varn de dolores, experimentado en
quebrantos.
Leemos:
Isaas 52:13 - 53:12 (RVR1995) He aqu que mi siervo ser
prosperado,
ser engrandecido y exaltado,
ser puesto muy en alto.
14 Como se asombraron de ti muchos
(pues de tal manera estaba desfigurada su apariencia,
que su aspecto no pareca el de un ser humano),
15 as asombrar l a muchas naciones.
Los reyes cerrarn ante l la boca,
porque vern lo que nunca les fue contado
y entendern lo que jams haban odo.
1 Quin ha credo a nuestro anuncio
y sobre quin se ha manifestado el brazo de Yehovh?
2 Subir cual renuevo delante de l,
como raz de tierra seca.
No hay hermosura en l, ni esplendor;
le veremos mas sin atractivo alguno para que lo apreciemos.
3 Despreciado y desechado entre los hombres,
varn de dolores, experimentado en sufrimiento;
y como que escondimos de l el rostro,
fue menospreciado y no lo estimamos.
10
4 Ciertamente llev l nuestras enfermedades y quedar satisfecho;
y sufri nuestros dolores, por su conocimiento justificar
pero nosotros le tuvimos por azotado, mi siervo justo a muchos,
como herido y afligido por Dios! y llevar sobre s las iniquidades de ellos.
5 Mas l fue herido por nuestras rebeliones, 12 Por tanto, yo le dar parte con los grandes,
molido por nuestros pecados. y con los poderosos repartir el botn;
Por darnos la paz, cay sobre l el castigo, por cuanto derram su vida hasta la muerte,
y por sus llagas fuimos nosotros curados. y fue contado con los pecadores,
6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, habiendo l llevado el pecado de muchos
cada cual se apart por su camino; y orado por los transgresores.
mas Yehovh carg en l
el pecado de todos nosotros.
7 Angustiado l, y afligido, 18. CENA FESTIVA
no abri su boca;
Aqu se lleva a cabo la cena especial.
como un cordero fue llevado al matadero;
DESPUS DE CENAR permanecemos sentados a la mesa
como una oveja delante de sus trasquiladores,
enmudeci, no abri su boca. pues faltan 2 copas.
8 Por medio de violencia y de juicio fue quitado;
y su generacin, quin la contar?
Porque fue arrancado de la tierra de los vivientes,
y por la rebelin de mi pueblo fue herido.
9 Se dispuso con los impos su sepultura,
mas con los ricos fue en su muerte.
Aunque nunca hizo maldad
ni hubo engao en su boca,
10 Yehovh quiso quebrantarlo,
sujetndole a padecimiento.
Cuando haya puesto su vida en expiacin por el pecado,
ver descendencia, vivir por largos das
y la voluntad de Yehovh ser en su mano prosperada.
11 Ver el fruto de la afliccin de su alma

SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM 11


19. Lectura acerca de la profeca y
cumplimiento del Segundo xodo
Se leen estas porciones de la Palabra que hablan acerca
de la profeca y cumplimiento del 2 xodo.
Jer. 16:14-21 (RVR1995) 14 No obstante, vienen das, dice
Yehovh, en que no se dir ms: Vive Yehovh, que hizo subir a
los hijos de Israel de tierra de Egipto!, 15 sino: Vive Yehovh,
que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del norte y de todas
las tierras adonde los haba arrojado!. Pues yo los volver a su
tierra, la cual di a sus padres.
16 Yo envo muchos pescadores, dice Yehovh, y los pescarn, y
despus enviar muchos cazadores, y los cazarn por todo monte,
por todo collado y por las cavernas de los peascos. 17 Porque mis
ojos estn sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultan, ni
su maldad se esconde de la presencia de mis ojos. 18 Pero primero
les pagar el doble por su iniquidad y su pecado, porque
contaminaron mi tierra con los cadveres de sus dolos, y con sus
abominaciones llenaron mi heredad.
19 Yehovh, fortaleza ma, fuerza ma
y refugio mo en el tiempo de la afliccin,
a ti vendrn naciones
desde los extremos de la tierra, y dirn:
Ciertamente mentira heredaron nuestros padres,
una vanidad sin provecho alguno.
20 Har acaso el hombre dioses para s?
Mas ellos no son dioses.
21 Por tanto, les ensear esta vez,
les har conocer mi mano y mi poder,
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
y sabrn que mi nombre es Yehovh.
1 Pedro 1 Pedro, apstol de Yeshua el Mesas, a los expatriados de
la dispersin en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia, 2
elegidos segn el previo conocimiento de Dios Padre en
santificacin del Espritu, para obedecer y ser rociados con la
sangre de Yeshua el Mesas: Gracia y paz os sean multiplicadas.
Una esperanza viva
3 Bendito el Dios y Padre de nuestro Seor Yeshua el Mesas, que
segn su gran misericordia nos hizo renacer para una esperanza
viva, por la resurreccin de Yeshua el Mesas de los muertos, 4
para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarchitable,
reservada en los cielos para vosotros, 5 que sois guardados por el
poder de Dios, mediante la fe, para alcanzar la salvacin que est
preparada para ser manifestada en el tiempo final.
6 Por lo cual vosotros os alegris, aunque ahora por un poco de
tiempo, si es necesario, tengis que ser afligidos en diversas
pruebas, 7 para que, sometida a prueba vuestra fe, mucho ms
preciosa que el oro (el cual, aunque perecedero, se prueba con
fuego), sea hallada en alabanza, gloria y honra cuando sea
manifestado Yeshua el Mesas. 8 Vosotros, que lo amis sin
haberlo visto, creyendo en l aunque ahora no lo veis, os alegris
con gozo inefable y glorioso, 9 obteniendo el fin de vuestra fe, que
es la salvacin de vuestras almas.
10 Los profetas que profetizaron de la gracia destinada a vosotros
inquirieron y diligentemente indagaron acerca de esta salvacin,
11 escudriando qu persona y qu tiempo indicaba el Espritu del
Mesas que estaba en ellos, el cual anunciaba de antemano los
sufrimientos del Mesas y las glorias que vendran tras ellos. 12 A
estos se les revel que no para s mismos, sino para nosotros,
administraban las cosas que ahora os son anunciadas por los que
12
os han predicado el evangelio por el Espritu Santo enviado del
cielo; cosas en las cuales anhelan mirar los ngeles.
Llamamiento a una vida santa
13 Por tanto, ceid los lomos de vuestro entendimiento, sed
sobrios y esperad por completo en la gracia que se os traer
cuando Yeshua el Mesas sea manifestado. 14 Como hijos
obedientes, no os conformis a los deseos que antes tenais
estando en vuestra ignorancia, 15 sino, as como aquel que os
llam es santo, sed tambin vosotros santos en toda vuestra
manera de vivir, 16 porque escrito est: Sed santos, porque yo
soy santo.
17 Si invocis por Padre a aquel que sin acepcin de personas
juzga segn la obra de cada uno, conducos en temor todo el
tiempo de vuestra peregrinacin, 18 pues ya sabis que fuisteis
rescatados de vuestra vana manera de vivir (la cual recibisteis de
vuestros padres) no con cosas corruptibles, como oro o plata, 19
sino con la sangre preciosa del Mesas, como de un cordero sin
mancha y sin contaminacin. 20 l estaba destinado desde antes
de la fundacin del mundo, pero ha sido manifestado en los
ltimos tiempos por amor de vosotros. 21 Por medio de l creis
en Dios, quien lo resucit de los muertos y le ha dado gloria, para
que vuestra fe y esperanza sean en Dios.
22 Al obedecer a la verdad, mediante el Espritu, habis purificado
vuestras almas para el amor fraternal no fingido. Amaos unos a
otros entraablemente, de corazn puro, 23 pues habis renacido,
no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de
Dios que vive y permanece para siempre, 24 porque:
Toda carne es como hierba
y toda la gloria del hombre como flor de la hierba;
la hierba se seca y la flor se cae,
25 mas la palabra del Seor permanece para siempre.
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.
20. Bsqueda del Afikoman
Se lee;
Mat. 28:1-10 (RVR1995) 1 Pasado el sbado, al amanecer del
primer da de la semana, fueron Mara Magdalena y la otra Mara
a ver el sepulcro. 2 De pronto hubo un gran terremoto, porque un
ngel del Seor descendi del cielo y, acercndose, removi la
piedra y se sent sobre ella. 3 Su aspecto era como un relmpago,
y su vestido blanco como la nieve. 4 De miedo de l, los guardas
temblaron y se quedaron como muertos. 5 Pero el ngel dijo a las
mujeres: No temis vosotras, porque yo s que buscis a Yeshua,
el que fue crucificado. 6 No est aqu, pues ha resucitado, como
dijo. Venid, ved el lugar donde fue puesto el Seor. 7 E id pronto y
decid a sus discpulos que ha resucitado de los muertos y va
delante de vosotros a Galilea; all lo veris. Ya os lo he dicho.
8 Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo,
fueron corriendo a dar las nuevas a sus discpulos. Y mientras iban
a dar las nuevas a los discpulos, 9 Yeshua les sali al encuentro,
diciendo:
Salve!
Y ellas, acercndose, abrazaron sus pies y lo adoraron.
10 Entonces Yeshua les dijo:
No temis; id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a
Galilea, y all me vern.
Los nios buscan el afikoman.
Se premia al que lo encuentra.
Se reparte el afikoman como una referencia a la difusin
del mensaje de las buenas nuevas.
13
21. Oracin de gracias despus de la
comida
De corazn has una oracin dando gracias por los
alimentos que has disfrutado con tus seres queridos.
22. Se toma la 3 copa (la de redencin)
Esta copa es la que Yeshua utilizo para simbolizar el nuevo
pacto o pacto renovado en su sangre para perdn de nuestros
pecados, que justamente representa la promesa divina de la
redencin o pago de un rescate por medio de un gran despliegue
de poder.
Se lee;
Lu. 22:20 (RVR1995) 20 De igual manera, despus de haber
cenado, tom la copa, diciendo:
Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se
derrama
Todos juntos dan gracias por el fruto de la vid:
Bendito eres t Seor, nuestro Dios, Rey del Universo, creador del
fruto de la vid.
Todos los comensales beben la tercera copa de jugo o vino
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
23. Se sirve la 4 copa (la del Reino)
Se sirve la 4 copa que representa la copa del reino
mesinico en la tierra. Esto implica el juicio de las naciones ya
que es la nica manera en que Israel puede convertirse en el
reino ms importante.
Es en este momento que Yeshua y sus discpulos cantan;
Mat.26:30 (RVR1995) Despus de haber cantado el himno,
salieron al monte de los Olivos.
Ellos cantaron los Salmos del 113-118.
Despus de ah fue al Getseman a orar para ser librado de
esta hora ya que saba que el juicio por el pecado de Israel y
todas las naciones caera sobre l. Sin embargo, estuvo
dispuesto a hacer la voluntad de su Padre antes que la de l.
24. Lectura de Salmos
Todos los asistentes leen en voz alta los Salmos 113-118.
Salmo 113:1 Alabad, siervos de Yehovh,
alabad el nombre de Yehovh.
2 Sea el nombre de Yehovh bendito
desde ahora y para siempre.
3 Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone,
sea alabado el nombre de Yehovh.
4 Excelso sobre todas las naciones es Yehovh,
sobre los cielos su gloria.
5 Quin como Yehovh, nuestro Dios,
que se sienta en las alturas,
6 que se humilla a mirar
14
en el cielo y en la tierra?
7 l levanta del polvo al pobre
y al menesteroso alza de su miseria,
8 para hacerlos sentar con los prncipes,
con los prncipes de su pueblo.
9 l hace habitar en familia a la estril
que se goza en ser madre de hijos.
AleluYah!
Salmo 114 (RVR1995) 1 Cuando sali Israel de Egipto,
la casa de Jacob, de un pueblo extranjero,
2 Jud vino a ser su santuario,
e Israel su seoro.
3 El mar lo vio, y huy;
el Jordn se volvi atrs.
4 Los montes saltaron como carneros,
los collados como corderitos.
5 Qu sucedi, mar, que huiste?
Y t, Jordn, que te volviste atrs?
6 Montes, por qu saltasteis como carneros,
y vosotros, collados, como corderitos?
7 A la presencia de Yehovh tiembla la tierra,
a la presencia del Dios de Jacob,
8 el cual cambi la pea en estanque de aguas
en fuente de aguas la roca.
Salmo 115 (RVR1995) 1 No a nosotros, Yehovh, no a nosotros,
sino a tu nombre da gloria,
por tu misericordia, por tu verdad.
2 Por qu han de decir las gentes:
Dnde est ahora su Dios??
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
3 Nuestro Dios est en los cielos;
todo lo que quiso ha hecho!
4 Los dolos de ellos son plata y oro,
obra de manos de hombres.
5 Tienen boca, pero no hablan;
tienen ojos, pero no ven;
6 orejas tienen, pero no oyen;
tienen narices, pero no huelen;
7 manos tienen, pero no palpan;
tienen pies, pero no andan,
ni hablan con su garganta.
8 Semejantes a ellos son los que los hacen
y cualquiera que confa en ellos.
9 Israel, confa en Yehovh!
l es tu ayuda y tu escudo.
10 Casa de Aarn, confiad en Yehovh!
l es vuestra ayuda y vuestro escudo.
11 Los que temis a Yehovh, confiad en Yehovh!
l es vuestra ayuda y vuestro escudo.
12 Yehovh se ha acordado de nosotros y nos bendecir.
Bendecir a la casa de Israel;
bendecir a la casa de Aarn.
13 Bendecir a los que temen a Yehovh,
a pequeos y a grandes.
14 Aumentar Yehovh bendicin sobre vosotros;
sobre vosotros y sobre vuestros hijos.
15 Benditos vosotros de Yehovh,
que hizo los cielos y la tierra!
16 Los cielos son los cielos de Yehovh,
y ha dado la tierra a los hijos de los hombres.
17 No alabarn los muertos a Yah,
15
ni cuantos descienden al silencio;
18 pero nosotros bendeciremos a Yah
desde ahora y para siempre.
Aleluya!
Salmo 116 (RVR1995) 1 Amo a Yehovh,
pues ha odo mi voz y mis splicas,
2 porque ha inclinado a m su odo;
por tanto, lo invocar en todos mis das.
3 Me rodearon ligaduras de muerte,
me encontraron las angustias del seol;
angustia y dolor haba yo hallado.
4 Entonces invoqu el nombre de Yehovh, diciendo:
Yehovh, libra ahora mi alma!.
5 Clemente es Yehovh, y justo;
s, misericordioso es nuestro Dios.
6 Yehovh guarda a los sencillos;
estaba yo postrado, y me salv.
7 Vuelve, alma ma, a tu reposo,
porque Yehovh te ha hecho bien!,
8 pues t has librado mi alma de la muerte,
mis ojos de lgrimas
y mis pies de resbalar.
9 Andar delante de Yehovh
en la tierra de los vivientes.
10 Cre; por tanto habl,
estando afligido en gran manera.
11 Y dije en mi apresuramiento:
Todo hombre es mentiroso.
12 Qu pagar a Yehovh
por todos sus beneficios para conmigo?
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
13 Tomar la copa de la salvacin
e invocar el nombre de Yehovh.
14 Ahora pagar mis votos a Yehovh
delante de todo su pueblo.
15 Estimada es a los ojos de Yehovh
la muerte de sus santos.
16 Yehovh, ciertamente yo soy tu siervo,
siervo tuyo soy, hijo de tu sierva.
T has roto mis prisiones.
17 Te ofrecer sacrificio de alabanza
e invocar el nombre de Yehovh.
18 A Yehovh pagar ahora mis votos
delante de todo su pueblo,
19 en los atrios de la casa de Yehovh,
en medio de ti, Jerusaln.
Aleluya!
Salmo 117 (RVR1995) 1 Alabad a Yehovh, naciones todas;
pueblos todos, alabadlo,
2 porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia,
y la fidelidad de Yehovh es para siempre.
Aleluya!
Salmo 118 (RVR1995) 1 Alabad a Yehovh, porque l es bueno,
porque para siempre es su misericordia.
2 Diga ahora Israel
que para siempre es su misericordia.
3 Diga ahora la casa de Aarn
que para siempre es su misericordia.
4 Digan ahora los que temen a Yehovh
que para siempre es su misericordia.
16
5 Desde la angustia invoqu a Yah,
y me respondi Yah, ponindome en lugar espacioso.
6 Yehovh est conmigo; no temer
lo que me pueda hacer el hombre.
7 Yehovh est conmigo entre los que me ayudan;
por tanto, yo ver mi deseo en los que me aborrecen.
8 Mejor es confiar en Yehovh
que confiar en el hombre.
9 Mejor es confiar en Yehovh
que confiar en prncipes.
10 Todas las naciones me rodean;
mas en el nombre de Yehovh yo las destruir.
11 Me rodean y me asedian;
mas en el nombre de Yehovh yo las destruir.
12 Me rodean como abejas;
se enardecen contra m como fuego entre espinos;
mas en el nombre de Yehovh yo las destruir.
13 Me empujaste con violencia para que cayera,
pero me ayud Yehovh.
14 Mi fortaleza y mi cntico es Yah,
y l me ha sido por salvacin.
15 Voz de jbilo y de salvacin
hay en las tiendas de los justos;
la diestra de Yehovh hace proezas.
16 La diestra de Yehovh es sublime;
la diestra de Yehovh hace valentas.
17 No morir, sino que vivir
y contar las obras de Yah!
18 Me castig gravemente Yah,
pero no me entreg a la muerte.
19 Abridme las puertas de la justicia;
SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM
entrar por ellas, alabar a Yah;
20 esta es la puerta de Yehovh;
por ella entrarn los justos!
21 Te alabar porque me has odo
y me fuiste por salvacin.
22 La piedra que desecharon los edificadores
ha venido a ser la cabeza del ngulo.
23 De parte de Yehovh es esto
y es cosa maravillosa a nuestros ojos.
24 Este es el da que hizo Yehovh;
nos gozaremos y alegraremos en l!
25 Yehovh, slvanos ahora, te ruego;
te ruego, Yehovh, que nos hagas prosperar ahora.
26 Bendito el que viene en el nombre de Yehovh!
Desde la casa de Yehovh os bendecimos.
27 Yehovh es Dios y nos ha dado luz;
atad vctimas con cuerdas
a los cuernos del altar.
28 Mi Dios eres t y te alabar;
Dios mo, te exaltar.
29 Alabad a Yehovh, porque l es bueno,
porque para siempre es su misericordia.
17
 Galileos, por qu estis mirando al cielo? Este mismo Yeshua,
25. Explicacin de la 4 copa (del Reino que ha sido tomado de vosotros al cielo, as vendr como lo habis
Mesinico) visto ir al cielo.

SERVIMOS ESTA COPA PERO NO TOMAMOS DE ELLA, 26. Conclusin

HASTA QUE VENGA NUESTRO MESIAS. Esta parte es muy significativa para los creyentes en
Leemos;
Yeshua como el Mesas prometido a Israel ya que concluye la
Mat.26:29 (RVR1995) Os digo que desde ahora no beber ms narracin de los acontecimientos que dan origen al mayor xodo
de este fruto de la vid hasta aquel da en que lo beba nuevo con
de la historia preparado para el pueblo de Israel del cual nosotros
vosotros en el reino de mi Padre.
somos parte.
Qu fue lo que orden que hiciramos mientras se
Los discpulos le preguntaron si el reino de los cielos se
cumple la profeca de su regreso?
establecera cuando resucit. La respuesta est en Hechos 1:6-11

Mat. 28:18-20 (RVR1995) 18 Yeshua se acerc y les habl

Hechos 1:6-11 (RVR1995) 6 Entonces los que se haban reunido le
diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. 19
preguntaron, diciendo:
Por tanto, id y haced discpulos a todas las naciones, bautizndolos
Seor, restaurars el reino a Israel en este tiempo?
en el nombre del Padre, del Hijo y del Espritu Santo, 20 y
7 Les dijo:
ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y
No os toca a vosotros saber los tiempos o las ocasiones que el
yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo.
Padre puso en su sola potestad; 8 pero recibiris poder cuando
Amn.
haya venido sobre vosotros el Espritu Santo, y me seris testigos
en Jerusaln, en toda Judea, en Samaria y hasta lo ltimo de la
SOMOS LLAMADOS A HACER DISCPULOS EN TODO EL
tierra.
9 Y habiendo dicho estas cosas, vindolo ellos, fue alzado, y lo MUNDO!
recibi una nube que lo ocult de sus ojos. 10 Y estando ellos con Decimos Juntos: EL PROXIMO AO EN JERUSALN!
los ojos puestos en el cielo, entre tanto que l se iba, se pusieron JAG PESAJ SAMEAJ!! FELIZ FIESTA DE PASCUA!!
junto a ellos dos varones con vestiduras blancas, 11 los cuales les
dijeron:

SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM 18

 C G7 C G7
27. Cancin de despedida Dayenu
Si nos hubiera El dado el shabat todos los aos
C G7 C G7
C G7 C G7 C G7 C
Si nos hubiera El sacado de Egipto con milagros
Con eso hubiera bastado, Dayenu
C G7 C G7 C G7 C
C G7 C G7 C
Con eso hubiera bastado, Dayenu
Day day yenu, day day yenu ,day day yenu dayenu dayenu da-ye-nu
C G7 C G7 C
C G7 C G7 C
Day day yenu, day day yenu ,day day yenu dayenu dayenu da-ye-nu
Day day yenu, day day yenu ,day day yenu, dayenu dayenu
C G7 C G7 C

Day day yenu, day day yenu ,day day yenu, dayenu dayenu.
C G7 C G7

Si nos hubiera El salvado con la sangre de Yeshua

C G7 C G7
C G7 C G7 C G7 C
Si nos hubiera entregado la Tor en nuestras manos
Con eso hubiera bastado, Dayenu
C G7 C G7 C G7 C
C G7 C G7 C
Con eso hubiera bastado, Dayenu
Day day yenu, day day yenu ,day day yenu dayenu dayenu da-ye-nu
C G7 C G7 C
C G7 C G7 C
Day day yenu, day day yenu ,day day yenu dayenu dayenu da-ye-nu
Day day yenu, day day yenu ,day day yenu, dayenu dayenu
C G7 C G7 C

Day day yenu, day day yenu ,day day yenu, dayenu dayenu

SEDER PARA PESAJ - UNCAFECONDIOS.COM 19