Вы находитесь на странице: 1из 32

N0.

1
2011

INTERNATIONAL MAGAZINE ON DISTRICT HEATING AND COOLING

DBDH - direct access to


district heating technology
www.dbdh.dk
CONTENTS
HOT|COOL is published
FOCUS : four times a year by:

DBDH
4 The Chairmans column Sthr Johansens Vej 38
DK-2000 Frederiksberg
6 Utilization of industrial low-grade waste heat into Phone +45 3818 5440
district heating systems by means of heat pumps Fax +45 3818 5444
dbdh@dbdh.dk
8 Modern energy policy: Reduce - Recycle - Replace! www.dbdh.dk

10 Reduce: Next generation of district heating reduces Editorial Committee:


temperatures and cuts heat loss by 30 percent Lars Gullev, VEKS
Lone Vlcker, DFj
14 Recycling and district heating systems Jes B. Christensen, DBDH
Kathrine Windahl, DBDH
16 Replace - The agonizing farewell to fossil fuels
Editor-in-Chief: Lars Gullev, VEKS
18 ISO/IEC 81346 - A code to money
Coordinating Editor:
22 District heating companies welcome new Dutch Heat Act Kathrine Windahl, DBDH

24 Geothermal energy a rising star in Denmark Total circulation:


7,000 copies in
26 Latest News 50 countries

28 Member Company Profile: Niras ISSN 0904 9681


Layout:
30 List of members DBDH /galla-form.dk

Pre-press and printing:


Kailow Graphic A/S

YOUR DISTRICT
HEATING PARTNER
Per Diget
Senior Project Manager
P: +45 6312 5042
E: pdt@niras.dk

Lars Rossen
Senior Project Manager
P: +45 8732 3224
E: lro@niras.dk

NIRAS services include all aspects of planning, optimizing temperatures in the distribution
design, construction management and network resulting in noticeable energy savings.
monitoring of district heating systems and
production plants. Integration of large scale renewable energy
technologies in district heating systems is another
We use state of the art modelling tools for of our core competences eg. biogas, biomass,
optimizing design including real time models for wind and solar energy.

NIRAS A/S www.niras.com


MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Perform your best even better


One wheel one step ahead
The ECL Comfort is an electronic controller for weather compensation. By fitting all typical applications for
district heating, cooling and micro network systems, it enables you easily to optimize system performance and
operation. This leads into energy savings and longer system life.

11-15%
energy saving or more
A correct commissioned ECL
Comfort controller optimizes
system efficiency by reducing
the return temperature.

Danfoss A/S DK-6430 Nordborg Denmark


Tel.: +45 74 88 22 22 Fax: +45 74 49 03 95
E-mail: districtenergy@danfoss.com ecl.danfoss.com
P
_
4

The Chairmans column


By: Mr. Hans Bjrn, Managing Director, TVIS, and Chairman of DBDH

I have recently read that some argue that the secret behind In this regard two of the most populous countries China and
district heating and cooling (DHC) is planning and cooperation. I India are putting immense pressure on the planets aggregated
will surely agree to those two significant concepts. What is also natural resources. To emphasize my point, China is currently
an exceedingly important feature of todays society is DHCs importing half of its oil consumption. To quench this thirst for
ability to do something about the unsustainable global waste energy China has made titanic investments in geopolitical risk
of perfectly good energy. zones like the Middle East and Northern Africa. Libya is at war
and Chinas 19 billion US$ investments right now serving 3% of
We dont have to travel far north, south, east or west from the the total oil import seem to be a bit unsteady. Not to mention the
Danish border before our view is contaminated by large concrete 75 directly affected Chinese businesses with large investments
silos soaring out white steam. These are called cooling towers in Libya. Therefore, China, like the rest of us, has to take a step
and the reason for the exhaust of water vapor is lack of installed back and consider how we energy-efficiently, economically
district energy systems, which serve the purpose of collecting feasible and environmentally sustainably manage our energy
and transporting otherwise wasted energy as hot or cold water demand and subsequently supply. Not the other way around.
to houses, thus heating or cooling the households.
It took around 300 million years to build our stocks of fossil fuels
DHC is the most excellent way of converting a low-value energy and the scary thing is that we are depleting the stock in just
product unfortunately by most countries still regarded as a few centuries. That we are consuming energy unsustainable
merely waste to serving a high-value purpose of comfort in is self-evident.
buildings. This beautiful concept of utilizing exhausted heat from
power plants, waste incineration facilities and from industrial More importantly we should ask ourselves, what we can do
processes such as steel, cement as well as refineries to heating about it.
or cooling in buildings, also entails societies, so to speak, not
having to produce this demand twice. District energy consciously The International Energy Agency has documented that globally,
handles energy with care, thereby creating sustainable societies. 68% of energy input to thermal electricity production is lost
before any electricity reaches the consumer. In Europe the waste
Energy companies and industries smart enough to connect is equally agonizing 55% and to put the relative number into
to DHC, thus being able to sell a waste-product, also create perspective: if this energy loss was crude oil, it would have an
a long-term economical secure business opportunity. Why not annual value of estimated 600 billion Euros at current (February
capitalize on this idea as well? 2011) oil prices. Lost every year!

The current global challenge is unfortunately not as simple Therefore, I fully support the jointly growing demand from
as raising or even finding global capital to support district stakeholders in EU advocating the new energy hierarchys
energy infrastructure. The objective is political determination slogan saying, REduce, REcycle and REplace: Doubling District
and courage to formulate holistic life-cycle cost framework Heating Now!
conditions truly guiding and supporting energy efficient systems,
thus NOT supporting short-termed and narrow-minded policies Achieving the EU 2020 and 2050 energy goals requires adopting
focusing on extracting more energy to satiate the growing a systemic approach based on the three REs: reducing end-use,
economies and the human nature of monotonous preferences. recycling energy that otherwise would be wasted and replacing
In other words, more wants more, and we want what others fossil fuels with renewables. DHC play a key role in such a concept.
have also. The global district energy industry is both ready and
technological mature, and will fully support politicians with
In a press release on 11 March 2011 the United Nations added actual concerns not hiding behind bad excuses, such as it is
some flavor to this daunting challenge by its projection that difficult. Difficult does not solve problems. Action does. As a
the world population will exceed 9 billion in 2050. The seemingly Chinese proverb goes, People who say it cannot be done should
insurmountable challenge is not only encapsulated in more not interrupt those who are doing it.
mouths to feed and homes to build, but that the additional 2.3
billion people from the current level of 6.8 billion will enlarge
the population of developing countries only! Combining more
people in fast growing economies with intrinsic monotonous
preferences is a daunting pleonasm.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
Next Step - large scale solar thermal solutions

District energy - Heating, Hot Water and Cooling

Sunmark offers individual turn-key energi solutions within the areas of heating, hot water and
cooling. We customize each solution to the specific requirements of our customers from across the
world to ensure the highest output in a reliable energy production.
Pay-back time of a Sunmark turn-key installation is in Northern Europe 69 years and in Asia 3-4
years.

Changing from increasing energy costs to: Low fixed energy price

Attractive investment

Leading technology

Turn-key solutions

Contact us for an energy calculation and a feasibility study.

Position Energy from 1,000 m2 Price indication per m2


Northern Europe 600 MWh/year Collector price: 167 Euro/m2
Southern Europe 800 MWh/year Turn-key price: 220 Euro/m2
Asia 1,200 MWh/year Price/kWh: 0.02-0.04 Euro

www.sunmark.com
P
_
6

By Michael Markussen, Consultant, Grontmij | Carl Bro

Utilization of industrial low-grade waste heat into


district heating systems by means of heat pumps
The time for a better utilization of industrial low-grade waste The two natural refrigerants that are most developed in the
heat has come. Why now? The technology is ready and the industrial heat pump systems are CO2 and NH3. Therefore
politicians are pushing on. This article is based on the work done these refrigerants have been investigated in order to find the
at a master thesis made at DTU (Danish Technical University) most efficient one.
in cooperation with Grontmij | Carl Bro about utilization of
industrial waste heat by means of heat pumps. Through thorough investigation of how the parameters are
influencing the COP (COP is the efficiency index of a heat pump,
The still increasing focus on climate change along with the defined by the consumption of electricity and the energy that
political will to maintain the level of supply security is opening is produced) value in a heat pump, it was concluded that only
up for utilization of industrial low-grade waste heat. EU has 4 parameters have significant influence on this value. These
targeted an energy and climate objective called 20-20-20: parameters are the evaporating temperature, the ingoing
20% reduction in greenhouse gas emission, 20% renewable water temperature that is heated by the heat pump, the
energies and 20% improvement in energy efficiency by 2020. outgoing water temperature that is heated by the heat pump,
This puts pressure on available and new solutions to reach this and the efficiency of the compressor.
goal. Utilization of waste energy could be a significant factor
for reaching these goals. Reports have showed large amount When comparing the two natural refrigerants CO2 and NH3 the
of low-grade waste heat in the industry. A large percentage conclusion is that only one parameter has significant influence
of the waste energy producing companies have no interest in on whether CO2 or NH3 is the most preferable refrigerant. As
utilizing it for them. One way to utilize this energy waste is by showed in figure 1 this parameter is the ingoing temperature.
means of heat pumps through the district heating system. The separation value is approximately 25C.

The heat pump technology is ready. During the last decade T_w_in [C] COP Comparison
the heat pump technology has developed rapidly. Earlier heat 50
pumps could only reach temperatures of 50C - 60C, but with
40
CO2 refrigerant pushing the industry to develop high pressure NH3 best COP T_e = 20
components; it is now possible to make temperatures of 100C 30 T_e = 10
T_e = 0
with good efficiencies and using well-known technologies. By 20 T_e = 10
the use of more advanced technologies such as the hybrid CO2 best COP
10
absorption heat pump system with NH3 and water mixture, it
T_w_out [C]
is possible to reach as high as 130C. 0
60 70 80 90 100

Choosing the right refrigerant Figure 1: COP comparison between CO2 and NH3.
In order to make waste energy competitive in the market, it
is important that the right refrigerant is chosen. Today it is
widely accepted that natural refrigerants are to be preferred. A rule of thumb is therefore that CO2 is the preferable
First of all because both HFC and CFC are phased out (DK in refrigerant for ingoing temperatures lower than 25C.
2010, EU in 2015) because of environmental reasons.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
7

COP values for heat pump


10
Waste heat 20oC
Waste heat 30oC
9
8
7
6
5
4 T_w_out [C]
60 70 80 90

Figure 2: COP values for heat pumps available on the market. The values are
generated from an ingoing temperature of 40C.

Are heat pumps profitable?


Utilization of industrial waste heat cannot be carried on by
the environmental advantages by itself; the driving force has
to be a financial prospect. The profitability of utilization of
waste heat with means of heat pumps is depending on a lot
of parameters, and it cannot be concluded that it always is
profitable.

In general the prices for electricity are about 2-3 times


the district heating prices. Based on this there are positive
operational costs, but is it enough to generate an acceptable
Choosing the right heat pump system payback period? The investment cost for a heat pump is
Different systems have been analyzed; such as one-stage and about 150 /kW. The payback period depends on the industry.
two-stage systems with internal heat exchanger, economizer For some industries this can be as short as 1-3 years. In the
and intercooler. The conclusions from this analysis are that master thesis a heat pump for utilizing waste heat from a
systems should be kept as simple as possible. Only about 5% company was investigated. The conclusion was a 5-6 year
better efficiency can be achieved with more complicated payback period, which was a little too long for the company
systems. It is the limitations of the compressors used in the to do the investment. In district heating, however, planning
system that define the system, and not the efficiency of the periods are 15-20 years, which would lead the investment
heat pump. to be very profitable. Because of these long, but acceptable
payback periods, the possibilities of utilizing energy waste into
COP values for utilization of district heating systems are a lot greater than utilizing it in
energy waste to district heating the general industry. Based on this prospect, utilization of low-
Several different available compressors have been grade waste into district heating systems by means of heat
investigated; twin screw, single screw and reciprocating pumps is predicted to have a bright future.
have been the types of the examined compressors. By use
of this investigation it is possible to foresee obtainable COP
values for heat pumps operating at full capacity when certain
temperatures are available in the waste heat. These COP
values are shown in figure 2.

The temperature of the waste heat and the temperature of the For further information please contact:
district heating system are very important for the efficiency Grontmij | Carl Bro
of the heat pump. Figure 2 reveals that, if the district heating Att.: Michael Markussen
system is lowered to 60-70C, heat pumps will become very Granskoven 8 Phone: +45 4348 6431
DK-2600 Glostrup Fax: +45 4348 6660
interesting. This could hopefully contribute to a discussion of
Denmark mma@gmcb.dk
the temperature in the district heating system.

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
P
_
8

By Birger Lauersen, Manager International Affairs,


Danish District Heating Association & President, Euroheat & Power

Modern energy policy:

FOCUS

As will be well known to most readers of this magazine, future If we look at the whole European energy supply, the main
challenges in the field of energy and the environment are striking characteristic is that it is fundamentally inefficient.
daunting. Theres the climate challenge, the security of supply Most of this primary energy available to us (coal, crude oil and
issue, energy prices and a host of other problems to solve. such) has to be converted to something more usable. Coal to
Many need political intervention of some sort, and, fortunately, electricity or heat, oil to gasoline or heating oil, gas gasified and
initiatives and proposals are plentiful. Stakeholders are purified and so on. Once this has been done in the conversion
competing to bring them forward, particularly towards the sector (i.e. power plants, refineries and the like) 33 % of the
confused policymakers, who will have to prioritize what they primary energy input has been lost as waste heat. Very often
think will benefit the most. And here they often resort to a in the form of warm cooling water.
traditional, sectoral approach, mostly biased towards supply.
So we think we have a gas security issue: Lets build some What we then have is the energy input for final consumption,
more gas pipes to somewhere! Lets make our houses green; which is what takes place in households and buildings, industry
lets support a square metre of solar collector on each roof! and transport. And here again the losses are considerable.
Inefficiency in buildings, waste heat from industry and losses
Some of all these great ideas may indeed be great, but not all in vehicles are the causes.
are. And if we as societies pool our efforts in supporting some
of them, financially and /or politically, we must first judge their In total 55 % of the primary energy input to Europe is lost
costs and their benefits comprehensively. We need to take a before we actually get the energy service we want. It is
system or integrated approach. Nothing is without context, astonishing how little focus there is on the fact, that the
especially in energy. Investing in gas pipes to the end of the energy sector is a sector that looses 55 % of its resource
world could be a very expensive approach to a problem that input, while at the same time we are concerned about our
could have cheaper solutions nearer to home. A square metre ability to get enough energy in the future. Just to give an
of solar collector on the roof does not solve winters heat impression of the importance: if this energy loss was crude
problem, and may even, if it replaces investments in insulation, oil, it would have a value that can be estimated to around 600
not just be a waste of money but directly counterproductive. billion Euros at current (February 2011) oil prices. Lost every
year!
We need to take a more integrated approach. As readers of the
magazine will be well aware, the main point of district heating This is not only a European problem. The International Energy
and cooling is that while delivering energy services that could Agency has documented that globally, 68 % of energy input to
also be delivered by gas, oil and electricity, it replaces the use thermal electricity production is lost before any electricity
of these fine fuels and the energy carrier electricity, with reaches the consumer.
energy that would otherwise be lost as waste heat. Thereby
it not only delivers energy service in homes and buildings, it This puts policies aiming at increasing and/or diversifying
also provides degrees of total efficiency to energy use in for energy imports in perspective. Why pursue such policies
instance electricity production or industry. That is a primary without looking at the resources - the negajoules - already
example of an integrated approach. available right where we are.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
9

Considering that we have in Europe an abundance of waste foreseeable future, and while electrical efficiency may improve,
or surplus heat from energy conversion - mainly electricity huge losses will continue to occur and they must be utilised.
production - and industrial energy use, and considering that we Same applies for other energy conversions and for industrial
have a huge demand for low temperature heat in buildings and use of energy.
hot water preparation, and considering we have the technology
to convert low temperature heat to cooling, the solution is Despite improving recycling rates of municipal and industrial
obvious in an integrated approach. Connect the demand for waste may, we will also in future have an energy source in the
heating and cooling with our heat resource, through one of form of incinerable waste, that can be used in cogeneration.
the simplest; most proven technologies: district heating and This is an energy source, which is generated, and can be used,
cooling. where people live. We must recycle the energy and the fuel
that otherwise is wasted.
That is the reason that Euroheat & Power together with others
believe, that it is high time to adopt the use of a hierarchy Thirdly we must replace fossil fuels with renewable energy
amongst energy measures. sources. Biomass can and will play a role in the future supply of
energy - also of heat - everywhere. But questions remain about
First of all, obviously we must focus on energy efficiency in the available amounts, prices, security of supply, sustainability
end use of energy. Buildings must be more energy efficient, and so on. True renewables, like geothermal, solar, wind, wave
industry, transport all sectors must reduce their energy energy and such, are abundant but costly and - some of them
losses, as this will have significant positive effects through - unpredictable. But we must replace fossil fuels.
the whole energy chain up to and including the use of primary
energy resources. It will in many cases also be one of the By assuming such a hierarchy as Reduce-Recycle-Replace, when
cheapest measures in the energy field, especially if in the we design our response to the climate and energy challenges,
integrated approach the benefits achieved throughout the and using cost-benefit analysis to rank measures in it, we ensure
energy supply chain are included. And obviously, improved and efficient use of financial resources and focus on the right
more efficient energy consumption will place lower demands priorities. Simply focusing on the supply side, overdoing efficiency
on improved energy supply, thus needing lower investments. in end use or introducing renewable into a fundamentally
inefficient energy system is costly and suboptimal.
Secondly, we must use the resources we already have and
especially those that are already there and would otherwise In the following articles the theme Reduce-Recycle-Replace
be wasted. Thermal electricity production will continue for any is explored in more details by three authors.

TERMIS Temperature Optimization


Reduces the heat loss by up to 10% and CO2 emission with 2-5%

Return on Investment in 1-1 year


Possibility of including multiple heat sources
Correct calculation of heat loss
Easy, quick and affordable start-up

Real-time monitoring and proactive decision making

Calculate your potential savings


www.7T.dk/calculator

PROVIDING RELIABLE ENERGY TO MORE THAN 100 MILLION HOMES


P
_
10

By district heating specialist Peter Kaarup Olsen, COWI

Next generation of district heating reduces


temperatures and cuts heat loss by 30 percent

FOCUS

The next generation of district heating systems is being tested The development project began in December 2009 with studies
in 40 new low-energy houses in Denmarks second-largest still being conducted. At the same time, the team has received
city Aarhus. The system the first of its kind in the world funding for a new project an aid scheme supported by the
is part of a development project to explore whether lowering Danish Energy Agency to showcase low-temperature district
district heating temperatures can save energy without heating in existing buildings in Hje Taastrup near Copenhagen.
inconveniencing consumers. Initial results are promising and Cutting heat loss
have proven to be cost effective.
There are a number of advantages associated with low-
The multidisciplinary development team which includes temperature district heating, says Jens Ole Hansen, Vice
consulting engineers, producers and educational institutions President for Energy at COWI. For example, its possible to
has managed to reduce heat loss in the pipe network by 30 use newer and more kinds of renewable energy sources such
percent compared to traditional water-based district heating as geothermal and solar heating because efficiency is higher
systems. when temperatures are lower. The smaller district heating
pipes also provide dividends. When the pipes are smaller,
Two factors contribute to the systems success: installation costs are reduced.
First, the circuit temperature to consumers was reduced
to 50 C/122 F without loss of comfort. Human factor
Secondly, twin pipes, the newest technology in district The residents of our development project were in doubt as
heating pipes, were used, reducing heat loss by 20 percent. to whether they could get enough hot water. But they could,"
It was more cost effective than single pipe systems. says Jens Ole Hansen. But its one thing to introduce state-of-
the-art district heating technology in new low-energy homes.
Innovative district heating unit Its something quite different to introduce the technology in
The project has demonstrated that low-temperature existing housing. And here lies the biggest challenge.
district heating works fine with traditional hot water heat
exchanger. However, during development work, a new type Solutions on hand
of low-temperature district heating unit was developed and The technical solutions are within reach, its just a matter
tested. The solution involves storing water from the district of getting started, says Hansen. We have the expertise and
heating system rather than storing tap water due to the risk there is enormous potential for low-temperature district
of fostering bacteria such as Legionella in a container with heating not only in Denmark but in the rest of Scandinavia,
heated tap water. northern and eastern Europe and countries like China, the US
and Canada.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
11

A smart choice
The entire district energy industry in Denmark agrees that
the low-temperature district heating is the next step in
the technologys evolution. An opinion that receives backing
from the Danish Energy Agency as well as Christian Holm
Christiansen, project manager at the Danish Technological
Institute: The development project in Aarhus has
demonstrated that by redesigning radiators, district heating
units and supply lines, we can reduce circuit temperatures in
district heating systems to slightly above 50 C/122 F without
adding discomfort to residents. He adds: If we use pre-
isolated twin-pipes with reduced dimensions, we furthermore
reduce heat loss in the district heating network to a minimum.
Based on initial measurements, we expect annual losses in the
network of only 17 percent, which is exceptionally low for an
area with low-energy housing.

Christiansen notes that district


heating can work together with
surplus heat from power plants
and renewable energy such as
solar or waste-to-energy. In this
way district heating is often a
smarter choice than the individual
heating solutions currently used
in many low-energy housing
projects.

Fewer investments

Wastewater Problems?
Energy suppliers and customers
will gain the most from lower costs
for investment and maintenance.
Envotherm has the answer!
The district heating company We make wastewater cleaner than your drinking water.
Hje Taastrup Fjernvarme a.m.b.a. Energy consumption: 10 kWh/m3.
just outside of Copenhagen is
looking forward to seeing those
figures in black and white. The
company is participating in the
aforementioned study sponsored
by the Danish Energy Agency which
will be testing low-temperature
district heating in 75 homes.

It will be interesting to see if


the results are as good as the
consultants predictions, says
the companys director, Rudi
Bjerregaard. In that case it Envotherm ET2500
would push forward the date
when it makes sense to renovate.

Envotherm A/S . Nordborgvej 81 / L3 . DK-6340 Nordborg


Tel.: +45 73 650 900 . www.envotherm.com

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
P
_
12
REDUCE

Considering the increase of energy prices, there would be even


more focus on heat loss in street lines, and we would begin

TVIS Multicity renovating other residential areas much earlier than we had
otherwise planned."

District Heating
55,000 homes in Vejle, Fredericia,
Middelfart and Kolding Munici-
palities are served with surplus
heat through the regional heat
transmission network of TVIS.

Surplus
heat from
Refinery

Waste Save enormous amounts of energy


incineration Its also important to remember that low-temperature
district heating can save enormous amounts of energy," adds
Combined
Heat Only Heat and Jens Ole Hansen. "If we say that low-temperature district
Boilers Power heating can reduce heat loss by 30 percent, then in all of
Denmark, it will be possible to save 2800 GWh of heat per year.
Thats the same amount of energy used to supply 162,000
homes with heating and hot water for an entire year. Those
energy savings make it possible to reduce CO2 emissions by
about 500,000 tonnes annually.
Vejle
"Last but not least, its an important step toward sustainability.
The system is better geared to taking advantage of renewable
energy sources.

District heating temperatures


Steam 300 C/572 F
Fredericia
Traditional water based 120 C/248 F
Modern water based 80 C/176 F
Low temperature water based 50 C/122 F

Middelfart The multidisciplinary development team:


Kolding COWI A/S
The Danish Technological Institute
Danfoss A/S
LOGSTOR A/S
DTU Byg
The Energy Service Denmark

For further information please contact:


COWI
Att.: Peter Kaarup Olsen Phone: +45 4597 2211
Parallelvej 2 Fax: +45 4597 2212
DK-2800 Lyngby pko@cowi.dk

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T

Annonce til tvis nov 2009 60x200 med Diagram.indd 1 05-01-2010 11:58:32
Intelligent Energy Solutions

How to keep cool the


profitable way
Probably the most efficient boiler solution in the world See savings here
Aalborg Engineering is one of the world's leading specialists See how much the boiler efficiency
in customized boiler plants. Package Boilers and Heat Recovery means for the CO2 emissions and
Steam Generators, added the intelligence and know-how that fuel consumption at the indicative
at all times has been Aalborg Engineering's trademark as a CO2ST-SAVER on our website:
research-based company and Lifetime Partner. aalborg-engineering.com. Enter your own figures - or compare
with the market standard. You will be surprised.
Each boiler and HRSG solution is created as a unique, effective
and sustainable solution. Designed to provide efficiencies of At Aalborg Engineering we think the environment into all our
6 - 10% above the market standard. This means significantly activities. We do it for the planet and the climate - and most of
reduced CO2 emissions, lower costs, improved returns. all to meet the quest of our customers: Lifetime Lowest Cost.

Aalborg Engineering A/S | DENMARK | Phone: +45 96 31 39 50


Aalborg Engineering Slovakia s.r.o. | SLOVAKIA | Phone: +42 136 631 5518
www.aalborg-engineering.com
P
_
14

FOCUS

By Peter Sonne, Senior Consultant, Grontmij Carl Bro

Recycling and district heating systems


Recycling and district heating. That is the substance of the whole idea of society infrastructure. By combining these mechanisms,
each technology can be optimised for the benefit of the modern society, which cannot live without it.

All over the world waste is an increasing problem. We are Landfill


polluting the environment, whether it is the oceans or it is the 4%
underground resources of clean water that are threatened. Special
Many countries are running out of sites for landfill dumps. treatment
1%
Everybody agrees that something must be done. And in many
places something is done. Sorting and recycling of waste
Incineration
is a growing activity and the price of sorted waste is now a
34 %
commodity which is enrolled in the industries in their business.

No matter how good the recycling intentions and rules are,


there will always be a residual fraction of waste that is not
Recycling
usable. This can be quite substantial and what should be done
61 %
with this? The good example of the use of the residual fraction
is best illustrated from one of the industries in Denmark:
Nordforbraendingen - a waste incineration plant in the
Northern part of Copenhagen; a company for recycling, waste
incineration and district heating systems.
The figure illustrates the shares of waste in the system.
Since the year 1991 it has been prohibited to landfill waste in However efficient the waste is sorted, the residual, non-
Denmark. No permissions to new landfills were given and existing recyclable waste still constitutes one third of the portion.
had to be closed. At the same time all municipalities have been The figure also illustrates that in spite of the objective for no
obliged to form and launch a policy for waste handling. Sorting landfill waste, a little portion is still necessary to allocate to a
of waste became the daily agenda for everybody, whether it controlled landfill.
is industries or private households. The local waste handling
company organises the recycling systems. There are weekly By incinerating the waste and produce energy out of this, the
waste collection at the homes. Larger articles are taken to outcome from this process is three to one. 25% of the heat
recycling sites by private people and industries. The fraction turns into power and 75% turns into thermal heat for the
which cannot be recycled is taken to the waste incineration connected systems.
plant, where it is used as fuel to power and heat production.
This constitutes the core idea of the waste-to-energy cycle.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
15

The economy in the process is also a good story to tell. plant and accumulators are doomed to be integrated into the
district heating system, they can as well be placed distributed
in the system. The benefit of this is that the reserve capacity
is always close to the customers and the main pipelines do not
need to be designed for 100% capacity. A design capacity of
50%-60% may be sufficient. This saves money and reduces the
end-cost.

The threat but also the challenge with waste problems in


modern societies is present today. Handled in the right way
with sufficient clear-sightedness from the political decision-
makers and financing sources, it can turn into a success
story with low cost production of power and heat in waste
incineration plants. The opportunity for additional production
of cooling and the very low CO2 emissions is another story,
which just makes it even better.

The total cost of handling the waste is approximately 120


per ton waste. The power sold at market price returns 30.
The heat sold from the connected district heating systems
returns 60. The remaining is 30 per ton waste, which now is
the citizen cost for collection and handling of the waste to the
gate of the waste incineration plant.

This integrated process makes the cost of the waste handling


insignificant and the lowest cost in Europe. At the same time
the power is sold at market price whereas the cost of the heat
from the process is significantly lower than the competing
fuels, mainly natural gas and oil, but also bio-fuels, solar
heating and others alternative heat sources. Depending on the
situation of the boiler plant at the individual customer, district
heating with heat from waste incineration can today be up to
20% lower cost compared with heat produced at natural gas.

It is tempting to assume that all heat could be produced at


waste incineration plants, thereby securing the lowest heat
cost to the customers. But no. The nature of operating a
waste incineration plant requires additional heat sources. As
waste is a difficult fuel to handle, the boilers need to be rather
big and the operation must be very stable and constant. The
heat production cannot be controlled to meet the variable
For further information please contact:
heat demand. Therefore waste incineration is combined with
heat accumulation and peak-and-reserve load boilers, which Grontmij | Carl Bro
are operated on more traditional fuels. I.e. components, which Att.: Peter Sonne Phone: +45 4348 6431
are operated to level out the differences between the heat Granskoven 8 Fax: +45 4348 6660
demand and the production. DK-2600 Glostrup pms@gmcb.dk

This brings in other aspects of the optimal system design and


the aspect of supply security. A strategy for supply security
should always be discussed and agreed upon with a district
heating system. If the district heating system operates as a
monopolist, the customers are entitled to assume a high level
of supply security with sufficient back-up capacity. This means
sufficient peak and reserve load boiler capacity. The strategy
is normally turned into something positive. Since the boiler

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
P
_
16

By Mr. Jens Overgaard, Head of District Heating Department

The agonizing farewell to fossil fuels

FOCUS

In the history of the modern world, few developments have The initial observation is that of the trinity "Reduce Recycle
been as important as the introduction of oil products as fuel Replace" the two principles to follow first and foremost are
for transportation, power generation and heat. From the early "Reduce" and "Recycle" as described in other articles in this
years of exploitation, oil offered advantages as an energy magazine. The opportunities offered by following these two
carrier that were previously unknown and oil soon became principles should be pursued as far as it is practically and
one of the decisive factors in geopolitics. The influence on economically feasible before the third principle of replacement
the industrialized world has been massive and it has played a is introduced. It should be observed, however, that this is
part in our history over the last 150 years which should not be likely to happen much sooner than is generally expected. It
underestimated. is therefore appropriate place to communicate the lessons
that have already been learned in several European countries
It is therefore understandable that the change from oil and but which may well serve as guidance for other countries and
coal to other energy carriers is a painful process and it has regions around the world.
been difficult to see any alternatives to the continuing use of
fossil fuels. On the other hand we gradually have to accept this Firstly it should be realized that fuels are not just used
inevitable development, which is driven by a steadily increasing for power generation and transportation as is sometimes
global demand for energy, dwindling resources, soaring prices ostensibly assumed. A considerable proportion (about 40-
and an urgent climate change agenda. 50% of the primary energy supply globally) goes to heating
our buildings. If we want to move swiftly, the obvious primary
Let it be entirely clear that a move away from oil and coal to target must be to convert the production of this heat from
other energy sources is a far more serious challenge than we fossil fuels to other energy sources. The basic temperatures
have witnessed before in our struggle to provide the energy required for the supply of heat - or cooling - to buildings are
we need. There is not a single answer to this challenge and the moderate in comparison with the temperatures needed for
reasons are in many ways related to the enormous scale of other processes making use of thermal energy. Therefore the
the global energy demand. Also we have to face to fact that we heat currently produced for buildings will be relatively easier
are running out of time. It took 300 million years for the Earth to replace with energy from alternative energy sources or by
to build up the stores of fossil fuels that we are now spending recovering heat from other energy processes. In that respect
within a few centuries and this is not a sustainable process. we must include an increased employment of combined heat
and power where the higher energy efficiency may even justify
It is therefore of vital importance to the task in front of us an extended use of fossil fuels.
that we give priority to initiatives that will deliver without delay
and technologies that are proven. As we take the next steps Secondly, many of the alternative fuels or heat sources that
on the long and arduous road towards total independence are being considered in the exertions to replace oil and coal
from fossil fuels there will be ample room for more advanced are not easily made available at the scale that is needed. If we
solutions and novel technologies. add to this the fact that many technologies, which are believed

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
17

to be promising, are still in their infancy or are too expensive to The characteristics of the alternatives to fossil fuels are
be regarded as real alternatives, the way forward can become such that unless conditions are unique these alternatives
one of limitations rather than a choice between numerous must be combined in different ways to give the security and
options. the flexibility offered by oil, gas and coal. Depending on the
combination of supply and demand it will also become necessary
Returning to the issue of heat it would make perfect sense to to set up different kinds of thermal storage, not only to handle
take the first steps here. The demand is proportionally huge variations over 24 hours but even seasonal storage of heat
and so are the benefits if we can move away from fossil fuels. from renewable heat sources.
At the same time the technologies involved are potentially
the simplest and most basic in the energy industry and the To summarize, the challenge of replacing fossil fuels is
associated risks the lowest. Finally the supply of heat may immense. As these lines are written we are running out of time
easily and naturally be connected to local schemes with heat and we have to act now. We must rely on proven technologies
recovery from local energy processes, including the processing and at the same time accept that there is little space for
of waste and the utilization of renewable heat sources in the experiment in the short run, both in terms of technical options
local community. Not until we have made sure that this is and political decisions. Heat supply should be at the top of the
progressing should we turn our attention to power generation agenda when it comes to prioritizing our efforts. The utilization
and transportation. of all available energy sources, waste, non-fossil fuels and local
renewable heat, combined with a comprehensive distribution
It is essential that the technologies we choose are proven and of thermal energy is crucial if a replacement shall succeed. In
the heat sources adequate. If we utilize the energy embedded this the involvement of the local communities at village, town
in our municipal and industrial waste as we must there are or city level is a decisive factor. With local champions rallying
a number of novel treatment processes which seem to hold behind such initiatives and politicians supporting them there is
remarkable advantages, but mass-burn waste incineration hope that we will be able to meet the challenge.
is the proven technology and the safe choice, technically and
economically. On the other hand waste alone cannot deliver the
amount of energy we are looking for and we will need other
heat sources as well. We may then begin to think of biomass,
geothermal heat and solar thermal, all of them renewable For further information please contact:
technologies, suitable for the supply of heat and with a reliable Ramboll
track record but again they cannot stand alone. Another Att.: Jens Overgaard Phone: +45 5161 8736
important feature of these heat sources are that they in Hannemanns All 53 jo@ramboll.dk
general will require a heat distribution pipe network to be DK-2300 Kbenhavn S www.ramboll.dk
established, a fact that in the past has often been ignored
when the advantages of cogeneration have been praised.

download more news and articles from Hot|cool at:


www.dbdh.dk

J O U R N A L N 0 . 4 / 2 0 1 0 www.dbdh.dk
P
_
18

By Henrik Balslev, Partner and Specialist, Balslev & Jacobsen ApS

ISO/IEC 81346 - A code to money


New common coding principles and letter codes for technical All of the above lead to a loss of information, traceability,
plants based on the new ISO/IEC 81346 standard clear the way waste of time and a diffuse way of addressing components, if
for significant reduction of running costs by creating excellent possible at all. It initialises a huge amount of time to be spent
overview and effective monitoring of the complex installations on inconsistent data, and leads to waste of money in all senses.
at Hafslund district heating AS in Oslo, Norway. Initial studies provided indicates these problems to cause a
loss of 5-15 % of any turnover, which makes well worth the
Hafslund District Heating Company is the largest supplier of time to explore for long term improvements.
district heating in Oslo with more than 17 heating stations and
over 2,500 connection points to consumers and 32 district Hafslund
areas to keep track on. With an ongoing expansion, the existing The sum of challenges at Hafslund District Heating had reached
coding principle for identification of components in the large a point where new coding principles were required. Not just to
and complex installation had ran out of range, and needed a introduce these as a technical discipline, but also to support
redesign. an effective IT maintenance and establish systematic overview
in general.
Together with leading personnel from Hafslund DH Company, A short extract of the requirements set for a new coding
Balslev & Jacobsen ApS (Denmark) in joint work with technical principle at Hafslund DH was:
advisors from Goodtech Projects and Services AS (Norway) Shall add an economical value to the full lifecycle of a plant
has adapted the new ISO/IEC 81346 standard INDUSTRIAL or installation
SYSTEMS, INSTALLATIONS AND EQUIPMENT AND INDUSTRIAL Shall create an easy self-explaining overview of the plant
PRODUCTS STRUCTURING PRINCIPLES AND REFERENCE Shall support the full lifecycle of any plant or technical
DESIGNATIONS as a basis for the new and easy monitoring of installation
the expanding installations. Shall support IT and exchange of information among IT
systems
Background Shall be flexible and must never run out of numbers
In general, most numbering principles of today has an internal Shall be able to adopt expansions as plants are added
way to code technical gear, for example 4HAD01CQ201XQ01. Shall allow for sub-suppliers to code individually but in
This typical and somewhat cryptically fixed code principle accordance with the general specifications
meets the requirements when initialised, but often it is not The overview shall be unassailable and support effective
open to include unforeseen expansions and new technical gear. monitoring
Furthermore, most of these internal and self-made codes get Use of international standard code principles
more or less religious as they mean a lot to people who knows
them internally, but for people outside the organisation they Adapting ISO/IEC 81346
seem inconsistent and confusing. The way out and the straightforward solution for Hafslund DH
was to adapt the principles for creating overview and applying
You may say that the fixed codes, identifying parts of a plant, common technical letter codes from the new ISO/IEC 81346
come to a point where the view gets blurred and a need arises standard series.
for new techniques which support future expansions and
supports cost reducing disciplines. The blurred and diffuse The standard has two essential and very useful methods, which
view equals increase of time spent in general and thereby loss in a combination enables unambiguous identifiers for process
of money. plants and installations the combination of the two methods
are called reference designations, known under synonyms like
The general problem for most internal and self-made codes IDs, TAGs, Component Identifiers etc.
today is: Method number one is to organise all objects of interests
No smart overview is provided in a structure-based on a part-of technique. This means,
Religious codes are hard to change that all objects (pumps, sensors, motors etc.) always relate
Codes are uneven across technical platforms to something else, i.e. they always form part of a system.
Hard to relate plant with related documentation By doing so, easy navigating and tracking of components
Difficult to achieve IT support and implement in software are enabled, as most humans find such a structure easy to
Limitations in adapting new plant and design into existing understand (see examples in figure 2-4).
code

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
19

Method number two is to adapt common letter codes As an option, a second letter code from ISO/IEC 81346-2 table
(based on a classical type-of classification scheme see 2 may be applied to the main letter codes shown in table 1 as a
table 1) and merge this into the part-of structure to subcode to the main letter code, for example:
identical items out and make these recognisable. Main code B Converting an input variable.
Sub-code F means flow => BF for a flow meter
Among other subjects, the technical and economical Sub-code T means temperature =>BT for a
advantages of the ISO/IEC 81346 standard are: temperature measurement device
Unlimited and flexible coding principle (no fixed codes, easy
expandable) The letter codes from ISO/IEC 81346-2 are introduced as a
New common letter codes for all disciplines (17 in total new common base at Hafslund District Heating, and replace
easy to adapt) the jumble of existing letter codes. Furthermore they will be an
Easy-to-navigate principles with excellent overview of any essential requirement to be followed by future sub-suppliers
complex plant for all personnel. to Hafslund. This will ensure a future base with a limited
Easy track of any component (minimizing downtime of plant appliance and thereby clear view to identify any components,
and fast ID) no matter where the component origins from.
Introducing aspects as a key to establish clear views of
any plant Case at Hafslund
Introducing structure within each aspect to enable easy By calling anything you need to identify an object, the studies
navigating at Hafslund developed 11 main objects which the total technical
Providing well proven technique for easy re-use of any plant consists of:
design (cost reducing)
Allowance for sub-suppliers to provide additional coding Main objects Total amount
principles (cost reducing) Production unit 19
Pump station 2
In part one of ISO/IEC 81346-1 standard the rules for creating Primary network of pipes 19
a structured view of any technical plant is introduced. The Primary valve chamber 916
structured view has two upsides for the money business: First Main consumer central 1,700
of all it enables an excellent overview of all components in Heat exchanger central 1
even extreme complex plants. The overview is easy to navigate Group exchanger central 55
within and thereby enable easy identifying of anything of Secondary network of pipes 55
interest. Secondly, the structure is the key to create modular Secondary valve chamber 673
views, which are an excellent tool for re-use of any design. Re- House heat exchanger 1,810
use is effective cost reducing upon design and maintenance. Point of delivery 750
Total: 6,000 objects
In the second part of ISO/IEC 81346 the standardized letter
Table 2: Main objects for Hafslund District Heating
codes are listed, and the agenda is that these main codes
shall form a common base for all mechanical and electrical
components. The main codes consist of 17 letters, and are
shown in table 1:

ISO/IEC 81346-2 table 1 Classification definition


Main codes
A Two or more purposes or tasks
B Converting an input variable
C Storing of energy, information or material
E Providing radiant or thermal energy
F Direct protection (self-acting)
G Initiating a flow of energy or material
H Producing a new kind of material or product
K Processing signals or information
M Providing mechanical energy
P Presenting information
Q Controlled switching or varying a flow of energy or material
R Restricting or stabilizing motion or a flow of energy or material
T Conversion of energy, signals, form or shape
U Keeping objects in a defined position
V Processing material or products
W Guiding or transporting from one place to another
X Connecting objects
Table 1: Letter codes from ISO/IEC 81346-2 table 1

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
P
_
20
ISO/IEC 81346 - A code to money

To monitor and navigate within these 6,000 objects in total, Product view (uses - as prefix)
three views (called aspects) from ISO/IEC 81346 are The product view is used to organise existing products
introduced, and furthermore the 17 letter codes forms the (motors, pumps, sensors, pipes, cables etc.) in systems which
basis for classifying the objects. See Figure 1. they perform a part of. Each of the 11 main objects has been
divided into systems, which may consist of sub-systems and/
or products organised in a logical and easy-to-understand way
for fast identifying and monitoring see example in figure 3.
Location view (+)
accomplished
space

6,000
CLASSIFICATION
Pr
ac uct
=)

objects
vie hed

lab plish (-)


e

od
c
w(

ISO/IEC 81346-2
Fu ccomrpos

om view
tio plis

ou ed

A: Two or more
r
a pu
n

B: Converting
C: Storing
nc

Figure 1: Monitoring 6,000 objects with ISO/IEC 81346 standard series

Location view (uses + as prefix)


The existing codes indicating the location at Hafslund District
Heating domain needed to be unlocked, as many new locations
had been added over a decade, and the existing two-letter
code abbreviation had ran out of range. The solution was to
adopt the flexible structuring principles based on ISO/IEC
81346, and merge this with new abbreviations identifying the
location of production units, valve chamber, pipe lines etc.

According to ISO/IEC 81346, a successive adding of any new


locations is always possible. Furthermore it is possible to
establish even more precise location identification, as detailed
structuring just is added to the structure see example in Figure 3: Product structure for object Primary Valve Chamber
figure 2.
Function view (uses = as prefix)
By following the rules of ISO/IEC 81346, it is possible to The functional view of the objects identified is more abstract
establish abbreviations which identify specific areas. to handle, as this view describes what the main object does
or is indented to do. This enables the functional view to
be more general, and to be used as early or general overall
planning, without taking into consideration how the function
is implemented in reality (the product view shows how the
function is implemented).

Figure 2: New principle Location View (+)

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
21

The studies in Hafslund clearly shows, that the identification


codes based on ISO/IEC 81346 becomes shorter and much
more clear than the original fixed codes, and they serve the
required purposes very well.

Conductivity meter - WAS > D01CQ201XQ01

Conductivity meter NOW (ISO/IEC 81346) > -E1-B1-BQ1

Summary
Taking the decission of implementing ISO/IEC 81346 at
Hafslund district heating was driven by
the new coding principle adds significant economical value
to the business of Hafslund
the new coding principle adds value to existing IT systems
the fact that the standard supported the requirements set
by Haflund
the upside for future cost saving by effective monitoring
and overview is clear

Figure 4: Hafslund function structure for main objects For further information please contact:
Balslev & Jacobsen ApS
The unique identification of products within any object is either
Henrik Balslev Phone: +45 2168 4867
a unique identification number for each object to be handled
Kirkebakken 21 hb@balslev-jacobsen.dk
by the IT maintenence systems, alternatively a combination of
DK-4621 Gadstrup www.balslev-jacobsen.dk
the location and product view (+BJE+E2 QM2: By-pass valve
in mainchamber 2 in area BJE).

CHP
a benefit for the environment

west copenhagen heating transmission company


roskildevej 175, dk-2620 Albertslund
t +45 43 66 03 66 veks@veks.dk www.veks.dk
P
_
22

By Tijdo van der Zee, freelance energy journalist

District heating companies welcome new Dutch Heat Act


The Dutch Warmtewet Heat Act will pass the legislature submitted a lobby letter protesting this provision, saying that
at the end of this spring. It is designed to protect consumers suppliers with many medium-sized and large customers would
from high costs and provide supply security. The contours of incur substantial losses, as they would be charged using the
the law are now taking shape. Stichting Warmtenetwerk( the same rate structure as households, despite the fact that
Dutch Heating Association) welcomes the result. their NMDA situation differs considerably from a household. In
addition, Gijs de Man, Chairman of the association, argues that
many large customers, including many greenhouse gardeners,
do not like being stuck to a non-negotiable fixed price. These
are professional clients, well capable of making choices and
negotiating deals.

The Dutch parliament

The law has its background in the liberalisation of the energy


market in 2002. Liberalisation presumes the possibility of
choosing your own supplier. These suppliers should then offer
the best product for the lowest possible price. But households
and firms that are heated by district heating networks are
deprived of that choice, theoretically giving suppliers the
opportunity to charge high prices. This prospect worried the
Dutch parliament and in 2003 it began drafting a law that
would prevent suppliers from doing so. District heating in Amsterdam. Photo credit: Nuon Energy B.V.

The law was completed in 2008. Consumer prices would be Research done by NMa the Dutch Competition Authority in
regulated by two mechanisms. First, there was a fixed ceiling, 2009 made things very different. The organization analysed the
set at the price that consumers would pay as if they heated business results of the four big suppliers, Nuon (subsidiary of
their houses with gas. This mechanism is called Niet Meer Vattenfall), Essent (RWE), Eneco and Cityheating Purmerend.
Dan Anders (NMDA) not more than otherwise. The second It concluded that the method of two price mechanisms was
mechanism held that suppliers should never charge more than too complex and, more importantly, the returns on capital were
is reasonable for doing sound business, a price that would too low, from -0.4 % for Nuon, to 4 % for Eneco - far below the
allow for a maximum 7.5 % on invested capital. This reasonable maximum of 7.5 %. This is primarily due to the NMDA-ceiling. This
price was to be determined for each project separately. The ceiling is low because of low gas prices, and the introduction
lowest of the two prices - the maximum or reasonable price - of high performance gas boilers. Moreover, district heating
was to be charged to the customer. Parliament assumed that suppliers have had high costs because of recent investments
this reasonable tariff would on average be much lower than in decentralized and sustainable nets. District heating can be
the maximum NMDA tariff. As we shall see, this assumption attractive for investors, who seek low risk and relatively low,
proved to be wrong. but predictable, returns for a longer period. This law, with its
many tricky provisions, scared those investors away, says
A second important element of the law defined its scope. The Chairman Gijs de Man.
intention was to protect not only households, but also small-
and medium-sized enterprises (SME) from high tariffs. No These results embarrassed the parliamentarians: for years
distinction, however, would be made between small and large they had suspected that heating suppliers were earning
consumers as the ceiling was set at 1,000 kW. All of these unjustifiably high profits, but they were wrong. The Socialist MP
customers were to be charged the same rate, based on the Paulus Jansen put it like this: I wished I had these research
NMDA estimate for a household. Stichting Warmtenetwerk results by NMa five years ago. The parliamentarians, who

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
23

initiated the law in 2003, asked the Minister to change some working on sustainable district solutions to quantify energy
aspects of the law in June 2010. In January of this year, the norms for individual buildings. This will certainly support the
cabinet announced that they had agreed on the text. Now the role of many district heating nets.
document will go to the Council of State, which will advise on
the matter. From there it will be sent to the parliament, who, The Warmtewet will go into effect sometime in late 2011.
as mentioned before, will decide on it by the end of spring. The
text will remain confidential for some time, but the cabinet has For further information please contact:
already communicated several proposed changes.
Tijdo van der Zee
Planciusstraat 16 C Phone 0031(0) 20 7712978
First, the price determination; the maximum rate will remain in
1013 MH Amsterdam info@tijdovanderzee.com
place. The Competition Authority will then monitor the returns
The Netherlands www.tijdovanderzee.com
on capital on a portfolio basis, not for each separate project.
Second, the scope will decrease from
1,000 kW connections to 100 kW; a

Uptime
better approximation of SME. The
Stichting Warmtenetwerk welcomes
the cabinets conclusions. The next
round of lobbying will now take place

16 years!
in the parliament.

Having had most of its initial


suggestions fulfilled, the association
will try to agenda another topic
concerning the property of the heat
meters. In over 80 % of the cases,
the meter is owned by the supplier,
but the law allows customers to
bring in their own meter (other
than with gas and electricity), which
they also may manage and maintain
themselves. This enhances the risk
of oxygen entering the system, with
its unwanted corrosive effects.
Warmtenetwerk proposes that the
government transfer ownership to
the supplier because of its greater
expertise. But Warmtenetwerk should
not rest on its laurels, for the subject
remains complex, with many different
stakeholders having sometimes
fiercely conflicting interests. Now the MULTICAL 402 energy meter is
airborne. The new energy meter gives you
Stimulation of heat is not part of the best within precision metering, wireless
the new Warmtewet. For example, data communication and simple user inter-
there are no real options for face non-stop for 16 years.
discounting the environmental value
of the low carbon heat supply in You can find more information on
the NMDA rate scheme. Even so, MULTICAL 402 on www.kamstrup.com
Warmtenetwerk pleads for the CO2-
reducing potential of district heating
to reflect somehow in the price. It
is yet not clear how this should be
accomplished. Other stimuli could
come from the new energy norms
for buildings. The Dutch government K a ms t r u p A /S I n d u s t r i ve j 28 , St i l l i n g D K- 8 6 6 0 S k a n d e r b o r g
Te l: + 45 89 93 10 0 0 i n f o @ k a ms t r u p. co m w w w. k a ms t r u p. co m
and the Normalisation Institute are

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
P
_
24

By Jan Elleriis, Vice President, CTR and


Sren Berg Lorenzen, Director, Dansk Fjernvarmes Geotermiselskab

Geothermal energy
- a rising star in Denmark
The Danish district heating sector is facing an environmental The project has been carried out in cooperation between
challenge as is the rest of the world a transition from DONG Energy and the three district heating companies CTR,
fossil fuels to renewable and climate friendly energy sources. Copenhagen Energy and VEKS, all members of DBDH. The plant
In Denmark, deep geothermal energy has the potential to extracts energy from a sandstone reservoir at a depth of
become an important part of the solution. approximately 2,600 m, where the temperature is 73 C.

Today, more than 50 % of the total heat demand in Denmark is In 2010, DONG Energy decided that geothermal energy should
covered by district heating, but less than 1 % of the district no longer be part of the core strategy of the company. At
heating is produced by geothermal energy. Two geothermal the same time the interest from the Danish district heating
plants are currently in operation, while one is under sector was on the rise with no less than 8 applications for
construction and several are in the planning and approval geothermal licenses submitted for approval by the DEA.
stage. The Danish Energy Agency (DEA) has recently together In order to secure the necessary know-how to develop
with the National Geological Survey of Denmark and Greenland geothermal energy in Denmark, the Danish District Heating
(GEUS) carried out a study on utilizing geothermal energy in Association has in January 2011 established The Danish District
the Danish district heating sector. The study identified 32 Heating Geothermal Company (in short DFG ) in cooperation
existing district heating systems that have a sufficiently large with district heating utilities with special interests in utilizing
annual heat demand for geothermal energy to be a potential geothermal energy.
source of energy. Denmark has more than 400 district heating
systems, but the 32 district heating systems identified by the The Board of Directors consists of representatives from the
DEA supplies roughly 70-80 % of the total district heating Danish District Heating Association and five of its member
demand in Denmark. Other analyses have indicated that companies. The Managing Director and employees of DFG have
geothermal energy could come to supply as much as 15 to 25 been recruited from the former department of geothermal
% of the total Danish district heating demand. energy at DONG Energy. Even so, DONG Energy welcomes the
initiative, and at the founding of DFG, Mr. Anders Eldrup, CEO of
The Danish experiences with geothermal energy stretch back DONG Energy, said: We are in DONG Energy happy to give the
to the late 1970s, where three geothermal wells were drilled district heating utilities the possibility to develop the potential
to depths of more than 3,000 m. Temperatures of more than for geothermal energy in Denmark.
100 C were found, but the sandstone reservoirs proved to be
too hard to extract water from at this depth. This led to the The authorities also see some very positive perspectives in the
abandonment of two of the three wells. new company. Geothermal energy is a climate-friendly source
of renewable energy, which I think will come to play an important
The third well in the town of Thisted in North Western Jutland, role in securing the Danish independence from fossil fuels
however, proved to have a very fine sandstone reservoir in a over the coming years. Therefore it is very positive that the
depth of approximately 1,300 m, where the temperature is district heating sector has now taken the lead by establishing
43 C. In 1984 the national Danish oil and gas company DONG a company that focuses on maintaining and developing the
together with the local district heating company commissioned necessary know-how on geothermal energy, said the Danish
the first geothermal district heating plant. Due to the relatively minister of climate and energy, Mrs. Lykke Friis at the founding
low temperature, the plant is equipped with two absorption of DFG.
heat pumps. The driving heat of these absorption heat pumps
is supplied by a straw boiler unit, integrating two local sources The objectives of DFG will be to assist the district heating
of renewable energy. After more the 25 years, this plant is still companies with planning, constructing and operating
in operation, proving the longevity of the technical concept. geothermal energy plants. As the Danish district heating
companies as such are still relatively unfamiliar with geothermal
A second geothermal energy plant was constructed and energy and especially the part related to the underground and
commissioned in 2000-2005 in the Danish capital Copenhagen. the risks of geothermal exploration and drilling, great focus is

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
25

on reducing risks through the use of knowledge and experience. and commissioning of geothermal energy plants will be in high
Therefore the company will be working simultaneously within demand. DFG will be able to assist with both stand-alone
the following areas: analyses and full blown project management tasks, taking the
investor from the very first idea to an operating plant. Detailed
design and planning of seismic surveys, geothermal wells and
surface plants will be carried out in close cooperation with
technical experts in existing consulting companies. When a
Research and geothermal energy plant has successfully been commissioned,
devevelopment DFG will be able to assist the district heating companies with
optimizing the operation of the plant as well as identifying and
solving technical problems with the least consequences for
the operation of the plant.

Planning and Operations All three areas research/development, planning/constructing


construction support and operations support will benefit from mutual interaction
leading to research projects that are relevant for operations,
planning and construction, better design (planning) through
inclusion of operational experiences, etc.

DFG will take part in research and development projects The Board of Directors, the management and the employees of
together with institutions like technical universities and DFG are all looking forward to playing an active role in ensuring
geological surveys, both in Denmark and abroad. Through its that geothermal energy plays its part in preparing the Danish
close relations to the district heating sector and experiences district heating sector for a future based on cost effective,
obtained in previous projects, DFG will make sure that the secure and environmentally friendly sources of energy.
results of research and development projects are relevant and
can be applied directly in planning, construction and operation
For further information please contact:
of geothermal energy plants.
Dansk Fjernvarmes Geotermiselskab
Att.: Sren Berg Lorenzen
With the rising interest for geothermal energy, the Danish
Fjernvarmens Hus Phone: +45 7630 8000
district heating sector could be facing a significant expansion
Merkurvej 7 sbl@geotermi.dk
of geothermal energy plants in the years ahead. Therefore it is
DK-6000 Kolding www.geotermi.dk
likely that knowledge and experience with planning, constructing

District heating and cooling know-how from


more than 30 offices world-wide

Biomass Feasibility studies Contact:


Jens Ole Hansen, Vice President,
Energy Planning and District Heating
Combined heat and power (CHP) Hydraulic analyses Tel.: +45 45 97 11 77
jha@cowi.com
District cooling systems SCADA systems
District heating systems Smart grids
Energy efficiency in buildings Solar
J O U
R Energy planning
N A L N 0 . 4 / 2 0 1 0 Waste-to-Energy www.cowi.com www.dbdh.dk
P
_
26

latest news
Brunata wins orders
worth 10 million
for district heating units
A Danish-owned family firm with 550 employees in Denmark
and abroad, Brunata has just won an order for approx. 1,900
district heating units (50 kW - 8 MW) for Sofia in Bulgaria.
The company also has a large order for France, where it will
supply some 100 district heating units for the city of Angers
in collaboration with a French contractor. In total, the orders
amount to 10 million.

Brunata has previously successfully supplied and installed more


40 years anniversary than 7,000 OpTherma district heating units for Sofias district
Per T. Christensen, ABB in Denmark heating network. With this last order, the company has won four
tendering rounds worth more than 26 million.
Per T. Christensen is said to be one of ABBs best when it comes
to networking. In April he can celebrate 40 years anniversary at
In fact, the story of Brunatas OpTherma district heating
ABB in Denmark.
units begins in Bulgaria, where Brunata originally established a
subsidiary in Sofia with a view to producing heat cost allocators
ABB acquired the company Lyngs in 1995, where Per T.
for which Brunata has a patent. However, it turned out to be
Christensen was an employee. Lyngs was an expert in district
more obvious to produce district heating units, as a natural
heating solutions and thus ABB was added new competencies.
part of the modernisation of Sofias heating network, explains
Since this acquisition, Per T. Christensen has been director
former Managing Director Jens Peter Fischer Hansen.
of ABBs export business within district heating and cooling.
Through the years, he has travelled intensely in China, Mongolia,
Today, Brunata has produced more than 10,000 district heating
Kazakhstan, Kirgizstan, and to the Shetland Islands and
units of varying sizes at the factory and Brunata is delighted
Iceland to promote district heating and cooling and to advice
with the production, which supports the companys vision of
contractors on the projects that came ahead. He has a solid
optimising resources. An effective district heating unit such as
knowledge of Chinese and Mongolian culture, speaks some
OpTherma, adapted to local needs and requirements, ensures a
Chinese and over the years he has learned many important
correct and optimum connection between the district heating
lessons with regard to intercultural interaction.
network and the buildings heating system, which is beneficial
both financially and environmentally!
Along with Asias rapid growth in GDP, Per T. Christensen has
extended ABBs presence in China and Mongolia. Today, the
district heating and cooling business has the attention at the
highest level in the ABB Group. Thus, new markets in East- and
Western Europe are now also looked into.

One major reason for Per T. Christensens success at


establishing the growing district heating and cooling business
within ABB is his ability to create a strong network. This involves
a number of stakeholders - not least customers and members
of DBDH. As a turn key supplier he is determined to include
products from other members of DBDH when new projects
are under way. His involvement in DBDH is strong hearted, and Brunata opened a new factory in
Bulgaria in October 2010. It supplies
today, he is a Vice Chairman of the Board at DBDH. OpTherma district heating units of all
sizes typically between 25 kW and
18,000 kW and adapted to local needs
40 years of work is quite something, but Per T. Christensen has
and requirements. In the photo, the
no intentions yet to leave the business. He still has projects in factory is blessed by the local priest.
the pipeline and new relations to build.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
Grundfos District Energy
Choose proven performance
and the crew to back it up

Get an
Energy Audit
Want to know how much
you can save? Contact
us for a complete Energy
Audit on your system.

Grundfos is proven performance


Reliability and performance must be combined to achieve first-rate
Life Cycle Costs in a district energy system. Our products are thoroughly
tested and widely used in some of the finest district energy systems
in the world, including Denmark and the rest of Scandinavia.

Find your local Grundfos office


www.grundfos.com
P
_
28

M E M B E R C O M P A N Y PR O FIL E

NIRAS - Sustainable Consultancy


By Kathrine Windahl, Information and Marketing Manager, DBDH

NIRAS has been active as an engineering consultant in Biogas as a fuel


Denmark and abroad since 1956. NIRAS district heating Many of the companys international offices, placed in Northern
consultancy services encompass all aspects of planning, basis and Eastern Europe, Africa and Asia, offer biogas consultancy,
for decisions, project design and engineering, procurement, with the possibility of adding CHP and thus district heating. In
construction management and supervision and operations. The the Chinese town of Anyang a complete biogas production plant
company offers hydraulic and thermal optimization of district based on NIRAS technology was commissioned in autumn 2010.
heating systems and consumer installations (low-temperature From the 500 tons of organic waste that the plant receives
operation) in the design phase as well as during operations. The every day, it produces 9,000 m3 of methane for use in local
companys district heating experts work closely together with vehicles. Large animal farms in China pose huge environmental
NIRAS own heating and energy planners and energy efficiency challenges, which biogas plants can help to meet, while
experts, thus being able to offer consultancy that optimize providing an alternative to fossil fuels. NIRAS entered into a
complex energy systems and utilize the most innovative and 10-year agreement with their Chinese partner TEG, the largest
efficient production and distribution systems in the field of biogas plant supplier in China, in the spring of 2007. Together,
district heating. over 100 contracts for biogas plants in China have been signed.

NIRAS has provided district heating planning for municipalities


in Denmark since 1979, including planning and zoning for
district heating and natural gas areas, and thus participated
in developing and expanding district heating networks in the
most economic way. The focus is on strategic energy planning
and district heating networks and making them interact.

District heating and renewable energy


According to Per Diget, Senior Project Manager, whom I meet
at one of the companys offices in Odense, NIRAS current Optimizing the transmission and distribution system
district heating business is very exciting, particularly because When it comes to district heating, the company is a firm believer
of some interesting prospects of having CHP, wind and solar in the Termis product range (from the company 7-Technologies,
energy work together. also a member of DBDH portrayed in Hot Cool 4 2010).

In Dronninglund the worlds largest solar heating plant is Through a number of years NIRAS has developed and
expected to be constructed. The solar farm is 35,000 m2 and implemented a number of models for district heating networks.
a pit-heat storage for the heated water will be established During the last years, NIRAS has extended this service
too, having the size of 65,000 m3. Approx. 50 % of the heating offering by bringing the models online in TERMIS Operation.
needed in the town of Dronninglund will be supplied by the solar By integrating the network model with the SCADA system, it
heating system to the connected dwellings (approx. 1,350), has become possible to obtain an even better overview and a
either directly or through the storage and a heat pump. possibility of modelling future operational situations as well as
dynamic optimization of operations. The real-time models have
been used for pressure, pump and production optimization as
well as temperature and energy optimization .

One of Denmarks largest utilities companies is currently


stepping into the future. Between 2009 and 2011, assisted
by NIRAS experts in thermo-hydraulic modelling, Esbjerg
Public Utilities will be optimising its technical and commercial
processes and implementing newly developed software for the
monitoring of daily operations. As a result of the project, the
utilities company in Esbjerg will reduce the loss of heat from its
distribution network by 3 to 4 %; an annual saving of 400,000.
Furthermore, the impact on the environment of CO2 emissions
will be reduced by a similar amount.

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
29

NIRAS worlwide more district heating tasks are waiting, e.g. energy efficiency,
NIRAS is an international, multidisciplinary consultancy RE projects on the supply side, system optimizations, etc.
company with over 1200 employees located in offices in Europe,
Asia and Africa.
History
NIRASs business is to provide impartial consultancy within NIRAS was founded in 1956 by graduate engineers Jrgen
the fields of construction, infrastructure, public utilities, Kristian Nielsen and Konrad Rauschenberger. Today, NIRAS
environment, energy, planning, socioeconomics, management, is one of the leading consultancy companies in Denmark.
IT and development consulting.
NIRAS is not attached to contractors, manufacturers
Projects in over 180 countries have been completed and NIRAS or suppliers and is a member of the Danish Association
has companies and offices in a number of countries in Europe, of Consulting Engineers (FRI) and the International
Asia and Africa in order to support international projects. Federation of Consulting Engineers (FIDIC).

Earlier this year NIRAS established not only an office in Ownership


Cambridge, England focusing on the development of the wind The shares in the NIRAS group are owned by the NIRAS
sector but NIRAS also cemented a long co-operation with a Foundation as well as management and employees at
London partner focusing on biogas/district heating. Per Diget NIRAS.
has been an active participant in the establishment of the
London based activities and he foresees a very busy future in The main objective of the NIRAS Foundation as the owner
this area, not least on the British Isles. of NIRAS Group A/S is to promote the companys growth
and continuance both in financial terms and in relation to
The future looks bright staff policy and desirable development.
But also the future in general for the energy branch of NIRAS
looks busy. So much so, actually, that the biggest challenge may At NIRAS we use to say: We Listen We Learn We Deliver.
well be to find enough qualified staff. More activity is expected Visit us at www.niras.com
on the Danish and overseas district heating markets, and even

World-class climate friendly heating


CTR Metropolitan Copenhagen Heating Transmission Company

Staehr Johansens Vej 38 DK - 2000 Frederiksberg


Phone +45 3818 5777 . Fax +45 3818 5799 ctr@ctr.dk www.ctr.dk

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
P
_
30

list of members

Aalborg Engineering Phone +45 9631 3950 CTR Phone +45 3818 5777
Supplier of boilers and boiler systems Fax +45 9631 3951 Metropolitan Copenhagen Fax +45 3818 5799
ae@aalborg-engineering.dk Heating Transmission Company ctr@ctr.dk
www.aalborg-engineering.com www.ctr.dk

ABB Phone +45 4450 4450 Dall Energy Phone +45 2987 2222
Monitoring and control for Fax +45 4450 4311 New Biomass Technologies info@dallenergy.com
district heating networks abb@dk.abb.com www.dallenergy.com
www.abb.com

Aerovit Phone +45 8692 4422 Danfoss Phone +45 7488 2222
Boiler cleaning Fax +45 8692 2919 Heating controls, metering Fax +45 7449 0949
sales@aerovit.dk and pump speed control danfoss@danfoss.com
www. aerovit.dk www.danfoss.com

AffaldVarme Aarhus Phone +45 8940 1500 DESMI Phone +45 9632 8111
jawi@akv.aarhus.dk Pumps, pump systems and equipment Fax +45 9817 5499
www.aarhuskommune.dk desmi@desmi.com
www.desmi.com

Albertslund Fjernvarme Phone +45 4364 8692 DONG Energy Phone +45 9955 1111
District heating company Fax +45 4364 3888 Fax +45 7622 1980
albertslund@albertslund.dk dongenergy@dongenergy.dk
www.dongenergy.dk

Amagerforbrnding Phone +45 3268 9300 E.ON Danmark A/S Phone: +45 4485 4100
Waste and energy company Fax +45 3268 9393 anni.moller@eon.dk
amfor@amfor.dk www.eon.dk
www.amfor.dk

ARCON Solar A/S Phone +45 9839 1477 Envotherm Phone +45 7365 0900
Large-scale thermal solar systems Fax +45 9839 2005 Waste water solutions Fax: +45 7442 4770
www.arcon.dk info@envotherm.dk
www.envotherm.dk

Broen Phone +45 6471 2095 Fjernvarme Fyn Phone +45 6547 3000
Ballomax valves Fax +45 6471 2195 Supplier of dynamic valves for Fax +45 6547 3001
broen@broen.dk heating and cooling systems kontakt@fjernvarmefyn.dk
www.broen.com www.fjernvarmefyn.dk

Brunata Phone +45 7777 7000 Focus Energy Phone +45 9714 2022
Heat cost allocators, heat meters, Fax +45 7777 7001 Biomass-based boiler systems Fax +45 9714 2686
water meters and heat and water brunata@brunata.dk post@focusenergy.dk
accounting service www.brunata.com www.focusenergy.dk

BWSC Phone +45 4814 0022 Forsyning Helsingr Phone +45 4840 5050
Heat & power plant developer, turnkey Fax +45 4814 0150 Muncipal district heating supply sag@fh.dk
and operation contractor sales@bwsc.dk www.fh.dk
www.bwsc.dk

Cowi Phone +45 4597 2211 Frederiksberg Forsyning Phone +45 3818 5100
Consulting engineers and planners Fax +45 4597 2212 Municipal district heating supply Fax +45 3818 5199
cowi@cowi.dk ff@frb-forsyning.dk
www.cowi.dk www.frb-forsyning.dk

E N E R G Y A N D E N V I R O N M E N T
P
_
31

Grontmij | Carl Bro Phone +45 4348 6060 SK Forsyning Phone +45 5836 2500
Consulting engineers and planners Fax +45 4348 6660 Municipal district heating supply Fax +45 5836 2501
cbg@carlbro.dk info@skforsyning.dk
www.carlbro.com www.skforsyning.dk

Grundfos Phone +45 8750 1400 SPX Flow Technology Phone +45 7027 8444
Submersible pumps, centrifugal Fax +45 8750 1490 Plate heat exchangers Fax +45 7632 4110
pumps and circulators grundfos@grundfos.com heatexchanger@apv.com
www.grundfos.com www.apv.invensys.com

HentechSolution ApS Phone +45 4390 4720 SUNMARK Phone +45 62 53 26 10


Mechanical seals Fax +45 4390 4775 Solar thermal energy solutions info@sunmark.com
huhnseal@huhnseal.dk - large scale www. sunmark.com
www.huhnseal.dk

Hydro-X Phone +45 9828 2111 7-Technologies Phone +45 45 900 700
Boiler water treatment Fax +45 9828 3021 Quality software for profitable Fax +45 4590 0701
info@hydro-x.dk operation of industriel plants sales@7t.dk
www.hydro-x.dk and utilities www.7t.dk

Iron Pump Phone +45 4491 6788 TVIS Phone +45 7594 0711
Manufacturer of pumps Fax +45 4454 7119 Heat transmission company tvis@tvis.net
bts@ironpump.dk of Denmarks triangle area. www.tvis.net
www.ironpump.com

JPL Phone +45 4495 5914 VEKS Phone +45 4366 0366
Fuzzy Optimisation System jpl_proces.opt@teliamail.dk West Copenhagen Heating Fax +45 4366 0369
www. jpl-opt.dk Transmission Company veks@veks.dk
www.veks.dk

Kamstrup Phone +45 8993 1000 Vestforbrnding Phone +45 4485 7000
Supplier of energy meters & automatic Fax +45 8993 1001 Power and heat supply based on Fax +45 4485 7001
meter reading systems for heat, cooling, energi@kamstrup.dk waste incineration vestfor@vestfor.dk
water and gas www.kamstrup.com www.vestfor.dk

Kbenhavns Energi Phone +45 2795 2750 DBDH Phone +45 3818 5440
Copenhagen Energy Fax +45 2795 2012 Secretariat Fax +45 3818 5444
ke@ke.dk dbdh@dbdh.dk
www.ke.dk www.dbdh.dk

Logstor Phone +45 9966 1000


Preinsulated transmission Fax +45 9966 1180
and distribution pipes lr@logstor.com
www.logstor.com

Niras Phone +45 6312 1581


Consulting engineers and planners Fax +45 4014 2784
niras@niras.dk
www.niras.dk

Rambll Phone +45 4598 6000


Consulting engineers and planners Fax +45 4598 6700
ramboll@ramboll.dk
www.ramboll.dk

J O U R N A L N 0 . 1 / 2 0 1 1 www.dbdh.dk
One check isnt enough

p i n d p r o m o t o r . d k 19286
Example the answer lies in multiple
Type of pipe Lambda
value
Heat loss Cost of heat loss CO2 emissions measurements
W/mK W/m trench 1000 EUR Tons
TwinPipe When measuring lambda values of pre-insulated pipe, the norm
without diffusion barrier, 0.027 15.1 26 45 61 243 494 752
traditionally produced is one external measurement on a randomly selected length of
TwinPipe
with diffusion barrier, 0.024 13.2 23 40 53 220 441 661 pipe. This value is then used to document the insulation per-
axial ContiPipe
TwinPipe formance of all the lengths of pre-insulated pipe from the same
with diffusion barrier, 0.023 * 12.7 22 39 51 209 418 627
production set-up. But LOGSTOR has now changed that.
axial ContiPipe NEW
10 y 20 y 30 y 10 y 20 y 30 y
Assumptions:
TwinPipe DN 80-80/280, Series 2 Pipe run: 500 m trench T flow/return: 80/40C
We have set up our own laboratory to enable us to carry out
Energy: Coal CHP plant Efficiency: 90 Energy price: EUR 46.67/MWh Effective interest rate: 3%
continuous testing of the lambda values for LOGSTOR pre-
insulated pipe using exactly the same methods as the Danish
Use www.logstor.com/calculator to do your own calculations, based on your
Technological Institute. This means the lambda values we
companys specific figures and conditions.
promise are based on a calculated average of lots of different
*) The average of the lambda value measurements carried out in-house by measurements not just one single check.
LOGSTOR and by external testing bodies has resulted in new, even better
lambda values for LOGSTOR axial ContiPipe 0.023 W/mK, compared with
the previous value of 0.024 W/mK. We have chosen to make these measuring results public, for full
transparency and as part of the LOGSTOR drive to document
the quality of our pre-insulated pipe systems. Current lambda
values are available at www.logstor.com/documentation

LOGSTOR A/S
Danmarksvej 11 DK-9670 Lgstr Denmark
Tel. +45 9966 1000 Fax +45 9966 1180
logstor@logstor.com www.logstor.com

Вам также может понравиться