Manual LPT Primera Visión PDF

Cdigo: Aprob: Fecha: Revisin N Pgina
MANUAL DE INSTALACIN PARA M-LPT O. Pinto 08-04-15 04 1 de 22

LOSAS POSTENSADAS
MANUAL DE INSTALACIN PARA
LOSAS POSTENSADAS
Revis y Aprob : Omar Pinto __________________________

LOSAS POSTENSADAS
REVISIONES
FECHA REV. PAG MODIFICACIN Aprob

27/04/12 01 Se realiza revisin general O. P.
11/04/13 02 Actualizacin de codificacin de los procedimientos O. P.
15/07/13 03 Tolerancias en la colocacin de cables y cruce entre cables de bandas con uniformes O.P.
08/04/15 04 Recomendaciones de anclaje en el extremo pasivo O.P.
LOSAS POSTENSADAS
NDICE
1. INFORMACIN GENERAL PARA LOSAS POSTENSADAS............................ 4
2. INTRODUCCIN................................................................................................. 5
3. MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE CABLES................................................ 6
4. INSTALACIN DE CABLES.............................................................................. 6
5. COLOCACIN DEL CONCRETO....................................................................... 12
6. TENSADO Y ACABADO FINAL DEL CABLE..................................................... 13
7. PROCEDIMIENTO DE INYECCIN................................................................... 17
8. PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR EN OBRA Y SUGERENCIAS............. 18
9. SECUENCIA CONSTRUCTIVA . 22
10. ANEXO DE REGISTROS DE INSPECCIN..................................................... 23
10.1. Registro LPT previo al vaciado, R-LPT-HG.
10.2. Registro de tensado para Losas Post-tensadas, R-LPT-T

LOSAS POSTENSADAS
1. INFORMACIN GENERAL PARA LOSAS POSTENSADAS (MATERIALES)
1.1. Acero pretensado
Variable Acero 0.5 Acero 0.6
Dimetro Nominal: 1,27 cm 1,52 cm
rea 0,987 cm2 1,40 cm2

1970 a 2040 1970 a 2040
Mdulo de Elasticidad
kg/cm2 kg/cm2
18,8 toneladas 26,6 toneladas
Resistencia Final
mtricas mtricas
Fuerza Temporal Mxima
mtricas mtricas
Fuerza de Anclaje
mtricas mtricas
1.2. Concreto
Resistencia cilndrica a los 28 das : fc = 350 Kg./cm2 mn

Resistencia mnima para el tensado : fct = 180 Kg./cm2
Estos datos son vlidos, salvo indicacin contraria en el proyecto.
1.3. Acero pasivo
Calidad : ASTM A615 Grado 60

Tensin de Fluencia : 4200 Kg/cm2
LOSAS POSTENSADAS
2. INTRODUCCIN
2.1. Propsito
Este manual ha sido desarrollado para proveer una gua al personal de terreno de VSL
Per S.A.C involucrado en la instalacin, tensado, y acabado de cables, para losas
post-tensadas en el proyecto PRIMERA VISIN.
2.2. Definiciones
El significado de los trminos usados en este manual es el siguiente.
TRMINO DEFINICIN
Sistema de post-tensado en el cual el cable se post-tensa y cuyo
ducto es inyectado con lechada de inyeccin, permaneciendo
Sistema Adherido
adherido completamente a la masa de concreto que conforma el
elemento.
Para Postensado Cable de alta resistencia usado para concretos pretensados. Consta
Acero para post-
de 7 hebras conforme a la norma ASTM A-416, salvo indicacin
tensado
contraria en el proyecto.
Dispositivo usado para anclar el acero de post-tensado a los
Anclaje
elementos de concreto.
Cubierta en la cual el acero de post-tensado es colocado para prevenir
Ducto-Funda
la adherencia durante la colocacin del concreto.
Pasta cementicia utilizada para lograr el monolitismo entre concreto y
Lechada de cable, inyectada a travs de los puntos superiores del ducto. Esta
inyeccin lechada, est compuesto principalmente de Agua, Cemento,
Expansor y en algunos casos, un aditivo fluidificante..
Dispositivo plstico temporal usado en conjunto con el anclaje durante
Cono el vaciado del elemento con el objeto de dejar la abertura necesaria
en el concreto donde se introducir el equipo de tensado.
Gato Gato hidrulico usado para tensar cables.
Copla Dispositivo para unir extremos de acero para post-tensado.
LOSAS POSTENSADAS
3. MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE CABLES
3.1. Durante la descarga ha de tenerse el cuidado de no daar la funda plstica para el

post-tensado, se recomienda el uso de eslingas de nylon para este propsito. Las
cuerdas nunca deben estrangular los cables, siempre enganchar los rollos pasando
la cuerda por el centro de stos. Enganche cada ojo de la cuerda en el equipo de
izaje (Gra). Nunca use cadenas o garfios para la descarga pues ellos pueden
ocasionar graves daos en los cables.
3.2. El proceso de descarga debe ser realizado lo ms cerca posible del rea de
almacenaje para evitar movimientos excesivos de los materiales ya que stos
aumentan la probabilidad de dao a la funda u otros componentes del sistema.
3.3. Los cables deben almacenarse en reas donde se encuentren seguros y no

expuestos a la intemperie. Se establece el plazo mximo de 30 das entre que el
cable es depositado en obra y el proceso de tensado. Cuando se requiera un mayor
tiempo de almacenaje del cable en la obra, el cliente deber protegerlo aplicando
un aceite soluble.
3.4. Las cuas y anclajes se deben almacenar en reas limpias y libres de humedad.
3.5. Cuando reciba el equipo de tensado asegrese que tanto el gato hidrulico como
el manmetro no se encuentren nunca separados, pues son calibrados como una
unidad; Esta calibracin la realiza un proveedor externo, y cada vez que salga o
entre a la obra se enviarn los certificados que verifique dicha calibracin.
3.6. Almacene el equipo en un lugar limpio y seco, limitando el acceso slo a personal
calificado.
4. INSTALACIN
4.1. Procedimiento general de instalacin
4.1.1. En lo posible, el mismo equipo de trabajo deber instalar y tensar los cables
del proyecto completo.
4.1.2. Se recomienda instalar el post-tensado antes que los conductos elctricos y

el comienzo de los trabajos mecnicos. La ubicacin de los cables y su perfil
deben mantenerse preferentemente a otras especialidades o materiales que
deban ser incorporados (como la armadura tradicional).
4.1.3. Antes de iniciar cualquier trabajo, el encargado de la obra debe poseer toda
la informacin y los planos necesarios para ello.
4.1.4. Muchos cables van despachados en paquetes o zunchos atados, el paquete

amarrado es como un resorte enrollado y se desenrolla al cortar las amarras.
LOSAS POSTENSADAS
Esta operacin puede resultar peligrosa y se deber tener cuidado al

desenrollar el cable.
4.1.5. Al momento de fijar el cable al extremo del anclaje pasivo, es de vital

importancia revisar que las cuas estn colocadas correctamente (ambas
alineadas e introducidas hasta el tope), para luego aplicar la fuerza del gato
hidrulico y anclarlo. La no adecuada revisin y supervisin de dicha actividad
por parte del rea de calidad de la Bodega u Obra puede llevar a que el cable
se desprenda del anclaje pasivo al momento del tensado (aplicacin de la
fuerza en el extremo activo).
4.1.6. Las desviaciones del perfil vertical o altura de soportes del cable se deben
mantener con una tolerancia de 5 mm para losas con espesores bajo los 20
cm, 8 mm para losas con espesores entre 20 cm y 60 cm, y 10 mm para
losas con dimensiones mayores a 60 cm. El comportamiento de la losa es
relativamente insensible a la ubicacin horizontal del cable, sin embargo, es
muy importante evitar que se produzcan desviaciones excesivas en el cable.
4.2. Procedimiento de instalacin para losas post-tensadas
4.2.1. Deber marcarse en el encofrado de borde, el centro de cada cable de

acuerdo a los planos aprobados. El encofrado de borde tambin ha de mostrar
el tamao del Cono en aquellos lugares que puedan presentar conflicto.
4.2.2. Si existiesen conflictos, y los anclajes no puedan ser colocados de acuerdo a

planos, consultar con el Ingeniero de Proyecto o con el Profesional de Obra.
4.2.3. Perfore el encofrado de borde donde los anclajes activos han de ser
colocados, como se muestra en los planos correspondientes.
4.2.4. Engrase la punta del Cono plstico que ha de ser introducido en el anclaje.
Una el Cono con el anclaje y posteriormente introduzca el conjunto en la
perforacin previamente realizada, clavando fuertemente este conjunto al eje
del borde indicado. Deber tenerse cuidado de fijarlo bien para evitar que se
introduzca lechada en la cavidad a ser usada por las cuas. Es importante que
el anclaje quede totalmente perpendicular al encofrado como se muestra en la
Fig. 1. Si se presentan obstrucciones, mover stas o desplazar suavemente el
anclaje de su posicin para evitarlas. Observar que en el proyecto de post-
tensado, las dimensiones del equipo son conocidas (aproximadamente 55cm
LOSAS POSTENSADAS
el gato tensor). Si vemos que el tensado no va a poder ser realizado, ser

necesario relocalizar los anclajes segn como se discuti en el punto 4.2.2. En
losas bandeadas, la ubicacin horizontal de cables y anclajes normalmente no
es crtica y se pueden realizar movimientos en este plano. Sin embargo, el perfil
vertical es crtico y deber mantenerse dentro de las tolerancias indicadas en
tem 4.1.5
Encofrado de friso
Cono plstico
Anclaje
Correcto Incorrecto Incorrecto
FIG. 1 Anclaje y Cono debern colocarse perpendiculares al encofrado de friso.
4.2.5. Marque sobre el encofrado la ubicacin de los soportes a ser utilizados,

segn lo indicado en el plano de soportes. Marque adems, cada cierto tramo,
la ubicacin de los cables para facilitar su colocacin.
4.2.6. Seleccione el cable para el sector de trabajo de acuerdo al cdigo de colores

indicado en el plano correspondiente o en el despacho de bodega.
4.2.7. En losas bandeadas, inicie la colocacin partiendo por los cables uniformes
sobre cada una de las columnas; luego proceda a colocar los cables de banda
y finalice con los uniformes, siendo el cable de banda el que prima en el cruce
con los cables uniformes (detallado en los planos). Desenrolle los cables en su
posicin desde el extremo del anclaje muerto (s existiese) hacia el extremo a
tensionar. Si el cable va a ser tensado de ambos extremos, cuando se
desenrolle, ste se deber dejar suficiente extremo libre a cada lado para poder
proceder al tensado (45 cm mnimo especificado). Si el cable presenta un
tensado intermedio, deber ser desenrollado slo hasta un poco ms all de la
junta de construccin. El resto del cable deber permanecer enrollado y
protegido hasta que el prximo vaciado est listo a realizarse.
4.2.8. Despus que los cables estn colocados, remover la funda del extremo del
cable que ser tensionado, lo necesario y requerido para ser colocado a travs
del anclaje y el encofrado de bode lateral correspondientes, segn lo mostrado
en la Fig. 2. Se remover slo el pedazo de funda necesario, de tal forma que
no exista ms de 3 cm de cable desnudo dentro del concreto a ser vaciado.
Para ambientes muy corrosivos puede ser necesario colocar una proteccin
plstica entre la funda y el anclaje.
LOSAS POSTENSADAS
4.2.9. En general cuando se posicionan tanto los cables de banda como los
uniformes hay que tener presente lo siguiente:
Para losas de espesor igual o mayor a 18 cm, los anclajes colocados en forma
vertical no podrn tener una separacin menor a 10 cm.
Para losas cuyo espesor es menor a 18 cm, los anclajes han de colocarse en
forma horizontal y su separacin no debe ser inferior a 15 cm.
Si en los planos del proyecto se indica algo distinto, stos prevalecen sobre
los puntos anteriores.
Barra 1/2 12mm para colocar en parte inferior del

cable, pegada al anclaje.
Silla de apoyo
Corte de funda
FIG. 2 Recortar la funda de cable hasta no ms de 3cm de la cara del anclaje.
4.2.10. En caso que en el extremo de los anclajes, ya sea pasivo o activo, no exista
armadura vertical, se deber proveer de horquillas de 8mm segn Fig. 3 entre
cada anclaje y por fuera de los anclajes extremos. Para un grupo de N anclajes,
se colocarn N+1 horquillas.
e
30 cm mnimo
Horquillas 8mm extendidas 20 cm ms all del

ltimo anclaje del grupo.
FIG. 3 Posicionamiento de Horquillas 8mm
4.2.11. Para el caso de losas no adherentes, los cables que deban ser colocados en
grupos (usualmente en las bandas) no debern exceder de 5 cables cuando se
trate de cables de 0.5", 3 cables cuando se trate de cables de 0.6". En
LOSAS POSTENSADAS
cables adherentes, se deber generar grupos de mximo 2 cables cuya

separacin entre grupos ser de al menos 3 cm, con el fin de permitir que el
concreto fluya fcilmente por debajo de los mismos. Debe tenerse el cuidado
de verificar que los cables no se encuentren cruzados a travs de la losa.
Mantener los cables lo ms rectos que sea posible de acuerdo los planos de
diseo. Curvas (ondas) en el tendido de los cables pueden originar fricciones
mayores a las normales las cuales pueden verse reflejadas en elongaciones
bajas al momento de tensar.
4.2.12. Disponga los cables de acuerdo al plano de soportes correspondiente. Los
amarres del cable al sistema de soporte no deben causar ninguna deformacin
visible a la funda o al ducto. Los cables deben quedar bien fijos con el objeto
de prevenir cualquier desplazamiento durante la colocacin del concreto.
4.2.13. El extremo de anclaje muerto debe ser asegurado en su posicin utilizando

para ello el refuerzo (212mm 2) y las sillas de apoyo indicados para los
anclajes. Nunca clave este anclaje al encofrado perimetral, salvo indicacin
contraria del proyecto.
4.2.14. Inspeccione el perfil del cable y repare cualquier dao; ya sea al ducto, con
el objeto de prevenir obstrucciones que impediran su posterior inyeccin; o a
la funda, evitando el contacto del cable con el concreto que afectara el libre
trnsito del cable en este ltimo. En ambos casos la reparacin se har en base
a cinta para embalaje.
4.3. Procedimiento de instalacin para vigas post-tensadas
4.3.1. El sistema de soporte de este tipo de elementos debe tratar de abarcar en lo

posible todo el ancho de la viga y alcanzar el fondo de sta, amarrndose a los
estribos correspondientes. Trazar y amarrar las barras de soportes en la
posicin marcada en los planos, directamente a los estribos. Asegrese que
estas barras estn firmes y dentro de las tolerancias verticales dadas en la
seccin 3.1.5 o en los documentos del contrato donde pudiesen indicarlo. Los
cables debern ser posicionados en grupos, de manera que permitan la
colocacin y penetracin del concreto a la viga.
4.3.2. Para el caso de vigas, las alturas de soporte estn definidas al centro de
gravedad del grupo de cables considerados, lo cual es diferente a lo indicado
para las losas, donde se especifica la altura de la silla a usar, estando el centro
de gravedad de cada cable a 20 mm por sobre dicha silla, salvo que los planos
del proyecto muestren otro detalle en particular.
4.3.3. Para proyectos que involucran vigas y losas, dnde se utilizan cables post-
tensados como refuerzo de temperatura, stos pueden utilizarse como
reemplazo de las barras de 8mm en los soportes.
4.3.4. Coloque los anclajes de acuerdo a los diagramas mostrados en los planos.
En muchos casos se producen conflictos con la armadura de los pilares y vigas
que acceden a ese punto. En tales casos, consultar al Profesional de la Obra
por la solucin a estos conflictos. El refuerzo especificado alrededor de los
LOSAS POSTENSADAS
anclajes es muy importante ya que de esta forma se evitan posibles fallas del
concreto durante el tensado debido a la cantidad de cables que involucra
normalmente una viga post-tensada Estas barras de refuerzo (212mm 2)
se detallan en los planos, salvo indicacin contraria del proyecto.
4.4. Revisin de la losa antes del vaciado
La revisin de la losa deber ser hecha por el encargado de la obra, el cual dar la
partida al vaciado una vez realizada. Entre otros, los siguientes puntos debern ser
revisados:
4.4.1. Que el perfil del cable sea suave y en forma correcta (sin curvas reversas)
entre puntos de referencia.
4.4.2. Que no existan desviaciones excesivas del cable en la horizontal, respetando

las indicaciones dadas o las solicitadas particularmente por supervisin de
campo.
4.4.3. Que el ducto o la funda plstica no estn daadas, y si as fuese, stas deben
ser reparadas.
4.4.4. Verificar que las sillas de apoyo y soportes se encuentren de acuerdo a lo

indicado en los planos.
4.4.5. Los anclajes vivos deben estar completamente unidos a los conos y este
conjunto debe estar fijamente clavado y perpendicular al encofrado de borde.
4.4.6. Que las dos barras 12mm indicadas para fijacin, se encuentren fijas
y amarradas a los anclajes, salvo indicacin contraria del proyecto.
4.4.7. Revisar el mtodo a usar para la colocacin del concreto con el objeto de
prevenir de antemano posibles alteraciones en la estabilidad de los cables.
4.4.8. Como nos afecta directamente, la armadura tradicional involucrada en las

losas debe ser revisada.
4.4.9. Estas revisiones quedan plasmadas en el registro R-LPT-HG. Este registro

debe ser firmado por el Encargado de Obra y solicitar la firma de la supervisin
y/o de un Representante de la Constructora. En caso que estos dos ltimos no
firmen, el Encargado de Obra dejar esta observacin en el primer registro que
complete en cada obra.
5. COLOCACIN DEL CONCRETO
Se recomienda el siguiente procedimiento durante la colocacin del concreto:

LOSAS POSTENSADAS
5.1. El vaciado no debe iniciar a menos que los cables, soportes y refuerzos
tradicionales se encuentren de acuerdo a lo especificado en los planos aprobados
correspondientes y el registro R-LPT-HG est aprobado.
5.2. El concreto deber ser colocado de tal manera que asegure la posicin de los
cables del post-tensado y no altere la posicin del refuerzo tradicional. Si los cables
se desplazan de su posicin original, se debern regresar a su ubicacin inicial
nuevamente antes de seguir con el vaciado.
5.3. El vibrado del concreto en la zona de anclajes es crtico para prevenir y eliminar
cangrejeras y segregacin. Debe tomarse las precauciones para el concreto
vibrado por debajo de los anclajes y/o cables. Esto ltimo es muy importante en el
caso que se presenten paquetes de varios cables en la losa.
5.4. Cuidados que hay que tener durante la colocacin del concreto:
5.4.1. Colocacin por camin: Debe evitarse la acumulacin excesiva de concreto

en un punto dado de la losa y que cuando se haga escurrir el concreto, la
operacin no desplace los cables.
5.4.2. Colocacin a travs de gra: El concreto deber dejarse caer del balde de
una altura tal que no produzca el desplazamiento de los cables, al igual que en
el caso anterior.
5.4.3. Colocacin por bomba: Las tuberas de la bomba deben ser soportadas por
sobre los cables, de ninguna manera descansar sobre ellos. Por ningn motivo
se debe descargar el cebo de la bomba sobre la losa. Por ltimo, la manguera
de descarga debe ser mantenida en una posicin tal que no cause el
desplazamiento del sistema post-tensado.
5.4.4. No apoye los vibradores sobre los cables. Tanto como sea posible, evite el
contacto entre la sonda vibradora y los cables durante la colocacin y
compactacin del concreto.
6. TENSADO Y ACABADO FINAL DEL CABLE
La operacin de tensado no puede comenzar mientras los cilindros curados bajo

condiciones estndar controladas no hayan sido ensayados y su resistencia est por sobre
la resistencia requerida para esta operacin, la cual segn diseo de VSL debe ser igual a
fct=180 kg/cm2, Cosapi se encargar de confirmar este dato de forma previa al tensado
y/o realizar las muestras segn corresponda el concreto colocado.
LOSAS POSTENSADAS
6.1. Preparacin para el tensado
6.1.1. El encofrado de borde de la losa deber ser removido lo ms pronto posible

para as facilitar la extraccin del Cono plstico y la posterior limpieza de la
cavidad. La actividad se facilita mientras menos edad tenga el concreto. El resto
de los encofrados permanecer en su lugar hasta despus del tensado.
6.1.2. Remueva el Cono plstico.
6.1.3. Limpie en el anclaje la cavidad para la cua, removiendo para ello cualquier
pasta de concreto existente, la cual impedira una slida unin entre las cuas
y anclajes.
6.1.4. Verifique la integridad del concreto, a ambos lados del cono y en toda la
superficie expuesta. Si existieran: grietas, segregacin, cangrejeras o cualquier
otra anormalidad NO TENSE y notifique esta anormalidad al Profesional de
Obra y al Ingeniero de Proyecto para proceder a realizar las reparaciones
necesarias.
6.1.5. Verifique que el cable se encuentre perpendicular al anclaje y que el anclaje

est paralelo a la cara del concreto. Si cualquiera de estos elementos est fuera
de alineacin, informar al Profesional de Obra para instrucciones.
6.1.6. Remueva el exceso de grasa y cualquier polvo, arena o pasta de concreto

que se encuentre en la cola del cable. No es necesario lavar la cola de cable;
slo se requiere remover el exceso de materiales de su superficie.
6.1.7. Instale en forma definitiva el par de cuas correspondientes. Asegrese que

la orientacin de las cuas sea tal que la nariz del gato pueda apoyarse
completamente en ambas mitades de la cua (normalmente esto se consigue
uniendo verticalmente las dos cuas).
6.1.8. Asiente firmemente las cuas en la cavidad con un acuador.
6.1.9. Usar un dispositivo para establecer una dimensin de referencia constante

desde la cara del borde del concreto. Use pintura en aerosol (spray) para
establecer el punto de referencia de las medidas de la elongacin. S existiera
tensado en los dos extremos del cable, es importante marcarlos antes de iniciar
el proceso de tensado. No sobrepinte, pues no se obtendr una marca muy
precisa.
6.1.10. Chequee el equipo de tensado como sigue:
6.1.10.1. Asegrese que el equipo est limpio, especialmente en el rea de las

cuas y la nariz del gato.
6.1.10.2. El cable elctrico deber ser de 3 hebras y no deber ser de ms de

30m en longitud.
LOSAS POSTENSADAS
6.1.11. Conecte todas las mangueras entre la bomba y el gato hidrulico e instale el
manmetro.
6.1.12. Encienda la bomba y realice la operacin de sacar y meter el pistn para

verificar que la bomba no tenga prdidas, y que la nariz acuadora est
funcionando correctamente (evite sacar el pistn hasta el fondo).
6.1.13. Verifique la calibracin del equipo para darle la presin adecuada al cable.
La presin del equipo la que no debe ser superada durante la operacin de
tensado, salvo autorizacin del ingeniero de proyecto.
6.2. Tensado de cables
6.2.1. El cable no debe ser tensado hasta que el concreto posea la resistencia
especificada (ver notas en planos), pero se podr realizar lo ms pronto posible
una vez alcanzada la resistencia solicitada, salvo indicacin contraria del
proyecto.
6.2.2. El rea de trabajo o el andamiaje donde los trabajadores realizaran la faena

de tensado deber encontrarse limpias.
6.2.3. Tensar lo cables segn lo indicado en el proyecto y/o plano, medir la

elongacin obtenida, comparar la elongacin terica versus la elongacin
obtenida indicada en los planos, y registrar los valores en el registro R-LPT-T.
Si existiesen variaciones entre las elongaciones tericas y las obtenidas por
sobre las tolerancias permitidas, el tensado debe cesar hasta determinar las
causas que las originan.
6.2.4. El indebido cuidado y uso del equipo de tensado, puede resultar en dao total
o parcial al equipo y/o dao al personal que lo opera y/o personas que se
encuentren en la cercana de la zona de trabajo. Slo el personal calificado y
consciente del manejo y de las precauciones debidas para realizar esta
operacin debern encontrarse en el rea de trabajo durante el tensado. El
personal que tensa deber permanecer fuera de la lnea del cable que est
siendo tensado. Nunca se deber permitir que alguien se pare en la vecindad
del gato o entre el gato y la bomba mientras se tensa.
6.2.5. El gato y la bomba debern amarrarse a algn elemento fijo, para prevenir
que el equipo sea expulsado fuera de la construccin en caso fallase un cable
durante el tensado. Esto se debe cumplir cuando se trabaja sobre andamios
y/o en el permetro exterior de los edificios.
6.2.5.1. Asegrese que la nariz de acuamiento est retrada.
6.2.5.2. Abra las cuas del gato empujando hacia atrs el portamordazas.
6.2.6. Posicione el gato sobre el cable a ser tensado y empjelo hasta que la nariz
del gato descanse sobre el anclaje. Nunca intente arreglar la posicin del gato,
LOSAS POSTENSADAS
ya sea golpeando con martillo o empujndolo una vez que se le ha impreso

carga al equipo. Remueva el gato y reposicione si es necesario.
6.2.7. Empuje las mordazas hacia adelante para enganchar el cable asegurando
que:
6.2.7.1. Las mordazas estn paralelas
6.2.7.2. El cable est en la posicin correcta de acuerdo a las mordazas.
6.2.8. El operador de la bomba debe usar preferentemente el control remoto.
6.2.9. Si la elongacin del cable es mayor que la carrera del pistn, se debern
llevar a cabo estiramientos adicionales. Deber tenerse el cuidado de no abrir
completamente el gato en el primer estiramiento. Cuando usamos un gato de
20 cm de carrera, tratar de dejar aproximadamente 15 cm para la ltima
estirada.
6.2.10. Despus de retirar el gato del cable, coloque el dispositivo de marca apoyado
en la superficie de concreto, mida la distancia entre el borde del dispositivo y la
marca de referencia lo ms preciso posible, y antelo en el registro de tensado
R-LPT-T. Esta distancia ser la elongacin real obtenida del cable. Esta
elongacin deber ser comparada con el valor terico indicado en los planos.
6.2.11. Verifique las elongaciones. Cuando se tenga tensado en ambos lados, sume
las elongaciones de ambos extremos para obtener la elongacin total.
6.2.12. Las elongaciones debern estar dentro del +/-7 % de los valores mostrados
en los planos segn norma ACI 318. La medicin de la elongacin deber ser
lo ms precisa posible.
Tense la totalidad de los cables disponibles, luego mida la elongacin obtenida.

Si estn bajo la tolerancia, aplquese un 5% de sobrecarga a los que estn bajos
e indquelo claramente en el reporte de tensado. Si los resultados exceden la
tolerancia indicada (+/-7%), NO TENSE ms los cables hasta que se identifique
el problema y sea corregido.
Se deber llevar registro de todo el proceso de tensado, usando para ello el

registro R-LPT-T, el cual deber ser conservado junto a la documentacin
relevante de la obra. Este registro debe ser validado por el ingeniero de
proyecto.
Para solicitar su aprobacin, entregue los Reportes de Tensado acompaados

del registro Entrega de Registros al Departamento Tcnico (R-LPT-ERDT).
Una vez aprobado, entregue una copia al cliente y guarde una en la Carpeta de
Terreno. La entrega puede ser del talonario de registros, una copia del reporte
u otro mtodo. Luego corte las colas de los cables.
6.2.13. Para registrar los datos en el Reporte de Tensado (R-LPT-T) se puede

utilizar un cuaderno o libreta (nunca hojas sueltas) y traspasar la informacin al
reporte al finalizar el da.
LOSAS POSTENSADAS
6.2.14. Cada vez que se entregue un registro al cliente, se debe realizar obteniendo
su firma en el registro Entrega de Registros al Cliente (R-LPT-ERC), cuyo
resumen de entrega se realiza en el registro Resumen de Registros
Entregados al Cliente (R-LPT-RREC). El registro R-LPT-RREC se revisar
tambin en caso que exista un reemplazo de Encargado de Obra.
6.2.15. Causas de elongaciones errneas:
Procedimiento inadecuado de marca en el cable.

Lectura inadecuada del manmetro.
Procedimiento de tensado impropio.
Prdida de asentamiento excesiva.
Mal funcionamiento del equipo.
Friccin excesiva del cable en la losa.
Colocacin inadecuada de las cuas.
Desechos o pasta de concreto en la cavidad de asentamiento de las
cuas.
Mordazas del gato sucias.
Mordazas en gato no alineadas.
Excesiva elongacin puede reflejar baja friccin o coeficiente de
excentricidad o bien sobre-tensado del cable
7. PROCEDIMIENTO DE INYECCIN
El mecanismo de inyeccin est definido en el Manual de Inyeccin, cdigo M-LPT-INY
8. PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR EN OBRA Y SUGERENCIAS
8.1. En caso que se detecte algn deslizamiento de cua, que el gato est atrapado,
cangrejeras (bolsas de piedras, de arena o segregacin), reventones (falla del
concreto durante el proceso de tensado) o corte de cables durante el tensado, NO
TENSE e informe de inmediato al Ingeniero del Proyecto y al Profesional de Obra.
Estos trabajos deben ser ejecutados con instrucciones emitidas por el
Departamento Tcnico o emitidas por produccin con la aprobacin del
Departamento Tcnico.
8.2. Cable demasiado corto para usar un procedimiento normal
Los cables cortos pueden ser el resultado de errores de fabricacin, errores en su

colocacin o bien el resultado de un mal trabajo en obra, es decir, por ejemplo cortar
el cable antes de ser tensado. Deber disponerse de las herramientas necesarias
para corregir la longitud del cable.
LOSAS POSTENSADAS
8.3. Empalme de cables
8.3.1. Los cables pueden encontrarse demasiado cortos y no alcanzan a llegar al

encofrado de friso correspondiente debido a una mala fabricacin o errores en
su colocacin.
8.3.2. Si el cable est involucrado slo en un vaciado y no contina, de preferencia

reemplazar dicho tendn sin necesidad de utilizar una copla.
8.3.3. Si se necesitara reparar un cable cortado o proyectar a futuro una losa

ejecutada dndole continuidad a sta, la copla es necesaria. El supervisor
deber solicitarla e informar al Profesional de Obra de dicha situacin, salvo
indicacin contraria del ingeniero de proyecto.
8.3.4. Una vez que el cliente o su representante apruebe el uso de la copla, se

deber seguir el procedimiento indicado a continuacin antes de proceder a la
colocacin del concreto (ver Fig. 6 para detalle tpico de copla).
8.3.4.1. El Profesional de Obra deber determinar la ubicacin de la copla de

manera que sta est centrada en el espesor de la losa y no en
cualquier punto de la curvatura del cable.
8.3.4.2. Las coplas no se colocarn una al lado de otra. Si se necesita

empalmar ms de un cable, las coplas se debern alternar al centro
de los vanos para grupos de cables.
8.3.4.3. Se deber usar un conducto de PVC para envolver la copla. ste debe
ser de un dimetro interior mayor a la copla y de un largo tal que
permita el deslizamiento de la copla en su interior; utilizando adems
un trozo de cable enfundado para alcanzar el borde desde donde se
desee tensar. Se debern usar dos conos engrasados colocadas a
ambos extremos del conducto de manera de impedir que se le
introduzca lechada a la copla al momento de vaciar.
8.3.4.4. El cable original se deber cortar con esmeril angular en el extremo a

ser empalmado colocndole all un cono y la copla a usar. A
continuacin se coloca el conducto de PVC para posteriormente
colocar el otro cable con su cono en la copla. Despus de esto, se
sella bien el conjunto de tal forma que no queden huecos por donde
penetre la humedad y lechada de concreto.
8.3.4.5. La localizacin de la copla respecto al conducto de PVC debe permitir

el libre movimiento de la copla hacia el extremo de tensado. Se
debern permitir movimientos a ambos lados cuando el cable requiera
ser tensado en ambos extremos. Calcular el desplazamiento relativo
de la copla antes de tensar de forma que, una vez tensado, el cable
quede centrado respecto al conducto.
LOSAS POSTENSADAS
Concreto Ducto PVC Copla
FIG. 6 Detalle tpico de copla
8.4. Agrietamiento de cuas
Las lneas de fisura normalmente aparecen en la cara expuesta de la cua, debido

a la deformacin de stas alrededor del cable al momento de tensar, lo que se
considera normal.
8.5. Problemas con el equipo de tensado
8.5.1. La limpieza es la clave para minimizar las fallas en los equipos. Cualquier tipo
de arena, basura, arenillas, u objeto extrao que ingrese al interior de la bomba
o el gato puede causar un dao irreversible. Cuando el equipo no se encuentre
en uso, ste debe guardarse en un lugar limpio y seco donde la posibilidad de
dao sea mnima.
8.5.2. Si el gato no logra extenderse o retraerse:
8.5.2.1. Verifique que todos los fitting se encuentren bien cerrados. A menos
que esos fitting estn completamente cerrados, las dos vlvulas de
bola en los acoples rpidos no se encuentran deprimidas entre ellas y
por tanto el flujo de aceite no puede tener lugar.
8.5.2.2. Revise que no estn bloqueadas las lneas de avance y retroceso.

Revise las vlvulas en los acoples para asegurarse que estn
funcionando. Esto se puede lograr presionndolas con el dedo, lo cual
har que se deslicen hacia adentro y hacia fuera del fitting.
8.5.3. Si el gato presenta filtracin:
8.5.3.1. Asegrese que la filtracin no se produce en los acoples. Si fuese as

remueva los acoples, lmpielos cuidadosamente, y vuelva a colocarlos
utilizando para ello cinta de tefln alrededor de su hilo.
LOSAS POSTENSADAS
8.5.3.2. Si el gato posee prdidas internas, determine dnde se originan y

comunique a la bodega central para que se le cambie el equipo. Una
prdida interna indica normalmente el vencimiento de los sellos y
estos debern ser reemplazados por el equipo de mantenimiento.
8.5.4. El gato no agarra los cables o bien los daa.
8.5.4.1. Si un cable se daa en la cercana de las mordazas, esto indica que

ellas no estn lo suficientemente alineadas (una mitad puede estar
desplazada respecto a la otra, lo cual puede causar el apriete del cable
al centro). Gire el gato y saque las mordazas retirando para ello las
placas que las sustentan. Manualmente realinee las mordazas y
reposicinelas nuevamente con las placas y tornillos de soporte.
8.5.4.2. Si el gato no agarra el cable, es probable que los dientes de las

mordazas se encuentren sucios con grasa y polvo. Remueva las
mordazas usando el procedimiento ya descrito anteriormente y
lmpielas con un solvente apropiado. Reemplace las mordazas una
vez aplicada la grasa grafitada que se posee para tales efectos. Si aun
as las mordazas fallan, reemplcelas por un juego nuevo.
8.5.5. Prdidas por asentamiento mayores a 6 mm.
8.5.5.1. La principal causa de prdidas por asentamiento excesivas es la

penetracin de pasta de cemento en la cavidad de la cua durante el
vaciado, principalmente debido a que no se instal el Cono en forma
correcta.
8.5.5.2. Esta pasta no deja que las cuas penetren hasta el fondo de la cavidad
en el anclaje. Si esto ocurre, destense el cable y retire las cuas.
Usando un pequeo punto o alambre remueva toda la lechada que
pueda existir entre el cable y la cavidad del anclaje. Reemplace las
cuas por un juego nuevo y re-tense. Si esto no corrige el problema,
d vueltas el gato, ponga el control de la vlvula en la bomba en la
posicin de retorno y revise que el pistn de asentamiento trabaja
correctamente. Con el gato en esta posicin verifique tambin el
avance de la nariz de asentamiento. La nariz de asentamiento debe
deslizarse ms all que la nariz propia del gato. Si los pistones de
asentamiento no estn funcionando o si la nariz de asentamiento se
encuentra muy gastada o no se desplaza correctamente, d aviso al
departamento de mantenimiento, y d informe al Profesional de Obra.
8.5.6. El equipo no alcanza la presin de tensado.
8.5.6.1. Verifique el nivel de aceite en el estanque. La bomba es capaz de

operar correctamente hasta con 1 galn (4 litros) de aceite, aun
cuando su capacidad es de 2 galones (8 litros). Si el nivel de la bomba
est bajo, solicite aceite especificado para hacer el recambio
completo.
LOSAS POSTENSADAS
Advertencia: Para permitir la expansin del aceite, NO LLENE el

estanque ms all de 5 cm de su borde superior
8.5.7. Si el regulador de presin de la bomba requiriese algn ajuste, contctese
con su superior antes de realizar esta operacin. Cualquier pequeo desajuste
puede originar un aumento o disminucin importante en la presin de la bomba.
8.5.8. La bomba opera demasiado lenta.
8.5.8.1. Una causa comn para este problema es la falla en el suministro de

energa de la bomba.
8.5.9. Manmetro.
8.5.9.1. Si el manmetro no marca, verifique que los fitting se encuentran

completamente ensamblados y firmes y que las uniones estn limpias
de cualquier basura.
8.5.9.2. Si la aguja del manmetro se mantiene pegada en una posicin

distinta al cero, puede significar que existe aire atrapado en el
manmetro. Presione la bola de su acople; si la aguja vuelve a cero
continu tensando en caso contrario de aviso a su superior.
9. SECUENCIA CONSTRUCTIVA
VSL Per S. A. C sugiere a la empresa constructora, con el propsito de disminuir la

probabilidad de aparicin de fisuras, tener en cuenta lo siguiente:
Juntas de Vaciado.
La junta de vaciado permite que dos paos de losa se deformen
independientemente durante 28 das, salvo indicacin contraria en el proyecto, para
luego ser vaciados en una sola losa. Estas juntas mejoran considerablemente la no
aparicin de fisuras en la losa.
Precarga.
Se recomienda realizar ensayos de resistencia para los cuatro primeros das del
concreto, ello permitir definir el momento para realizar una precarga, as como el
valor de ella. Adems permitir definir de mejor manera el momento preciso del
tensado final. Este mtodo es bastante bueno, y por lo general reduce
considerablemente la cantidad y ancho de las fisuras.
Acero Pasivo.
Es recomendable disponer una malla correspondiente a 0.1% de la cuanta de
acero. Dicha medida es aplicada a todas las losas post-tensadas (adheridas o no
adheridas).
Curado del concreto.

Un buen curado del concreto es efectivo, en especial en los meses de verano, pues
disminuye su retraccin inicial.
LOSAS POSTENSADAS
Concreto.
Generalmente el concreto empleado viene especificado por resistencia y por
requerimientos necesarios para su correcta colocacin. Sin embargo, para iguales
caractersticas de resistencia y colocacin, el mercado ofrece concretos con
comportamientos completamente diferentes frente a la retraccin. Es recomendable,
por cierto, tratar de utilizar concretos que experimenten menor retraccin.
Certificacin de la obra.
Al finalizar la obra, el Jefe de Calidad emitir un certificado de calidad, en el que se
relaciona el alcance certificado y los registros que respaldan el certificado. El
profesional de obra debe examinar el equipo de trabajo y sus cambios, registrando
la idoneidad del mismo en los registros del plan de calidad.
10. ANEXO DE REGISTROS DE INSPECCIN
A continuacin se indican los anexos de este manual:
Registro LPT previo al vaciado, R-LPT-HG.
Registro de tensado para Losas Post-tensadas, R-LPT-T.
Resumen de Registros Entregados al Cliente, R-LPT-RREC.

Manual LPT Primera Visión PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual LPT Primera Visión PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Cdigo: Aprob: Fecha: Revisin N Pgina

MANUAL DE INSTALACIN PARA M-LPT O. Pinto 08-04-15 04 1 de 22

MANUAL DE INSTALACIN PARA

Revis y Aprob : Omar Pinto __________________________

FECHA REV. PAG MODIFICACIN Aprob

1. INFORMACIN GENERAL PARA LOSAS POSTENSADAS............................ 4

3. MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE CABLES................................................ 6

5. COLOCACIN DEL CONCRETO....................................................................... 12

6. TENSADO Y ACABADO FINAL DEL CABLE..................................................... 13

8. PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR EN OBRA Y SUGERENCIAS............. 18

10. ANEXO DE REGISTROS DE INSPECCIN..................................................... 23

10.1. Registro LPT previo al vaciado, R-LPT-HG.

10.2. Registro de tensado para Losas Post-tensadas, R-LPT-T

1. INFORMACIN GENERAL PARA LOSAS POSTENSADAS (MATERIALES)

1.1. Acero pretensado

Variable Acero 0.5 Acero 0.6

Dimetro Nominal: 1,27 cm 1,52 cm

rea 0,987 cm2 1,40 cm2

Resistencia cilndrica a los 28 das : fc = 350 Kg./cm2 mn

Estos datos son vlidos, salvo indicacin contraria en el proyecto.

1.3. Acero pasivo

Calidad : ASTM A615 Grado 60

El significado de los trminos usados en este manual es el siguiente.

3. MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE CABLES

3.1. Durante la descarga ha de tenerse el cuidado de no daar la funda plstica para el

3.3. Los cables deben almacenarse en reas donde se encuentren seguros y no

4.1. Procedimiento general de instalacin

4.1.2. Se recomienda instalar el post-tensado antes que los conductos elctricos y

4.1.4. Muchos cables van despachados en paquetes o zunchos atados, el paquete

Esta operacin puede resultar peligrosa y se deber tener cuidado al

4.1.5. Al momento de fijar el cable al extremo del anclaje pasivo, es de vital

4.2. Procedimiento de instalacin para losas post-tensadas

4.2.1. Deber marcarse en el encofrado de borde, el centro de cada cable de

4.2.2. Si existiesen conflictos, y los anclajes no puedan ser colocados de acuerdo a

el gato tensor). Si vemos que el tensado no va a poder ser realizado, ser

Correcto Incorrecto Incorrecto

FIG. 1 Anclaje y Cono debern colocarse perpendiculares al encofrado de friso.

4.2.5. Marque sobre el encofrado la ubicacin de los soportes a ser utilizados,

4.2.6. Seleccione el cable para el sector de trabajo de acuerdo al cdigo de colores

Barra 1/2 12mm para colocar en parte inferior del

FIG. 2 Recortar la funda de cable hasta no ms de 3cm de la cara del anclaje.

Horquillas 8mm extendidas 20 cm ms all del

cables adherentes, se deber generar grupos de mximo 2 cables cuya

4.2.13. El extremo de anclaje muerto debe ser asegurado en su posicin utilizando

4.3. Procedimiento de instalacin para vigas post-tensadas

4.3.1. El sistema de soporte de este tipo de elementos debe tratar de abarcar en lo

4.4. Revisin de la losa antes del vaciado

4.4.2. Que no existan desviaciones excesivas del cable en la horizontal, respetando

4.4.4. Verificar que las sillas de apoyo y soportes se encuentren de acuerdo a lo

4.4.8. Como nos afecta directamente, la armadura tradicional involucrada en las

4.4.9. Estas revisiones quedan plasmadas en el registro R-LPT-HG. Este registro

5. COLOCACIN DEL CONCRETO

Se recomienda el siguiente procedimiento durante la colocacin del concreto:

5.4.1. Colocacin por camin: Debe evitarse la acumulacin excesiva de concreto

6. TENSADO Y ACABADO FINAL DEL CABLE

La operacin de tensado no puede comenzar mientras los cilindros curados bajo

6.1. Preparacin para el tensado

6.1.1. El encofrado de borde de la losa deber ser removido lo ms pronto posible

6.1.2. Remueva el Cono plstico.

6.1.5. Verifique que el cable se encuentre perpendicular al anclaje y que el anclaje

6.1.6. Remueva el exceso de grasa y cualquier polvo, arena o pasta de concreto

6.1.7. Instale en forma definitiva el par de cuas correspondientes. Asegrese que

6.1.8. Asiente firmemente las cuas en la cavidad con un acuador.