Вы находитесь на странице: 1из 168

www.koob.

ru

.., .. Foundations of Tibetan Mysticism. London, 1972


.: " ", 1993
,
" " ,
.

,
,
. , ,
,
. ,
.


.
.
,
,
.

, (
),
, ,
,
.

,
, , ,
,
.

, ,
,
, ,
, ,
.
, :
, ;
,
. , -,
.

,
,
. ,
www.koob.ru
, , ,
, . , ,
, -
, ,
. , ,
, , , .
. , !
!

, , ,
2500-
(, 1956 )


1.
,
,
,
.

, , , ,
,
.
", ",
, , .

,
,
, ,
, ,
, ,
"" .
,
.


.
, , ,
, .
, , , .
,
.
www.koob.ru
,
, ,
,
. ,
, .. ,
, .

. -
, .
,
.


,
. ,
, .
: , ,
, , ,
,
.

,
, , .
, , , -
.
, , , , , ,
,
, . -
, .
- , :
, .

" ,
, , ,
. -. ,
, , , . ,
, , , ,
. , . ,
; ,
. "" ,
, (. oida, . wissen, ).
. ,
,
-, , , , ,
-,
.

"" "" (. menos, . mens)


"", -. ,
" ", ", , ".

. ", ,
www.koob.ru
. , , , .
, -, ,
. ,
, , .
, " (Zimmer, 1930, . 81).

,
.
,
, .

, ,
, .
,
,
.

,
,
, ,
,
.

.
.
" . , ,
.
,
.
, ,
. ,
, ,
,
. ,
, .

,
,
. , ""
( ),
,

,
.

, ,
" " ,
, ,
. , , "",
"",
, , ,
www.koob.ru

, , .

" ,
" (). - ,
, .

, , , ,
, .
, ,
. , ,
, .
, ,
, .

, ,
"" ,
.
"" ,
:

,

, , ,
,

,

, ,
.
2.


" ":

,
,
,
,
,
,
,
(= ).
, .
, .

:
;
;
, ,
www.koob.ru
, () () ,
, .

,
() () ()
. ,
.
.
.

( ,
, )
. ,
( " ") (.
), , ,
, ,
(. ) .
, - (. -) ,
par excellence ( ""),
.


, ,
, , , ,
.

,
, .
,
,
(
""). ,
"" .

" , , , ,
".

" " ,
(), ; ,
.

" " [2.2, 3]:

", , (), ,
. ,
(). , , , . () ;
; . ,
, ".

" " , ,
: "" "" "";
--.
www.koob.ru
,
: "" (. ); ""
(. ) "" (.
), (.
) , .

" ", " "


" " , : 1)
, , .. ; 2)
, .. , , ,
, ; 3)
,
.
(. ).

()
-, ,
. ,
(. ), ; ,
(. )
; (. )
.. ,
, , ; ,
,
, "", .

, ,
, .
, -
, , ,
, , ,
: - ,
, ,
, , , ,
.

, , ,
. .
.
.
.
.

, ,
: "". , ,
,
, .
, , ,
-. ,
, ,
.
www.koob.ru
,
, ,
, ,
( ),
( ), ,
"-" () ,
()

().

,
. :
,
, . ,
,
"".

, ,
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
, .. .

, ,
,
, - .
- ,
,
, ,
,
.
3.

, .
, ,
,
, , , ,
.
, ,
, .

"" , ,
, ,
, .
,
, ,
, .

,
, ,
www.koob.ru
, ,
, , ,
, - .

,
, " ".
, , ,
, .
, ,
, .

,
. ,
: " , ,
... ..."

,
, ,
.

.
,
.
,
, .

- " "
" , ,
, , ,
, , ,
, . " , ,
,
. , ...
, , .
. ,
, ".


. ,
" ", , ,
,
, , .


, ,
.
, ,
. , ,
,
" " ,
.
,
www.koob.ru
,
,
(,
),

, ,
. ,
( ), . ,
; , .
, .. ,
, , .

, ,
, ,
, , , ,
, ,
.

"",
-, ,
(. ) "" ( ).
,
.
;
. ,

. ,
, , , . ,
, .
, ,
, " ",
, ,
.

, ,
, ; -
() ,
.

(
,
) ,
"" "" ,
.

(
) .
,
,
.
. ,
, , .
www.koob.ru

"" , ,
, ,
. ,
. ,
, , " ,
. -,
, ,
, , : ",
, . ,
". ,
,
.

, ,
,
,
,
. , ,
.

, : ,
,

, . :


.
4.


, , , ,
,
. ,

(, ),

.

, ,
, , ,
. , ,
,
.
, , , .

, ,
, .
, .. , ,
, ,
, , ,
, ,
www.koob.ru
.

, , , .
, , ,
. (. ),
, . "
, " " , , ,
, , !"
. " " : " ,
,
!"

, ,
, -
. ,
" ", ,
( , ).


, , ,
. ,
.
; ,
, ,
.
,
. , , " "
, - .
, ,
. ,
.


, ,
,
, ,
.

"
" .
, ,

, .

, , ,
,
.
,

.
www.koob.ru
, ,
,
: (),
.
5.


" -".
- ,
, .
, ,
,
. ,
(. ). ,
,
, "-" (-), -
. , :
" () ,
".

, ,
, .
()
, , , , ..,
, , , , ,
.. ("", "-", IV, 67; "-", "-
", 32 ..).

"-", 86, , (
, ) ,
, " ", .. .


, .
, .
, , ,
,
, .


" ", : "
" ( ), ,

(),
(). ,
, , , .
(; . ) ( ),
, () ()
. ,
, , ,
, ,
, (, ,
www.koob.ru
, , , ),
, -,
, , ,

, .
.

, , ,

, ,
( ),
( : , , ) (
: , ), ,
(, ).

, ;
, ( ,
, ); ,
"", -
. , ""
, ,
( "eidos"),
-,
.

, ,
(
, ), ,
, ,
, . ,
; ,
; ,
; ,
, .

,
, .. , , ,
. , ,
, , ,
.
, , , ,
,
(. "", ), ..
.

(
) ,
-
, . ,
,
: " , ,
www.koob.ru
, ".
:

, ?
, ?
, ?

, , -
,
- . ,
, ,
, ..
,
.

,

,
, .

,
, ,
,
. ,
" .
,
.
"" "",
, ,
. ,
, ,
, .
6.

,
. ,
,
.
. ""
"", ,
.

,
. , ,
,
. , .
.

.
"" "" ,
.
www.koob.ru

, .
, .
,
, .
" ". , ,
. ,
.

, , ,
, .
.
, " , ,
. (
, , : " "

"" !)

, ,
, " ".
- ,
, ,
. ,

, . ,
,
; ,
;
,
( ..);
.

, .


,
(: ) .
,
, .
, ,
,
, , ,
.

, "", ;
, , -
, ,
, ,
, .
www.koob.ru
,
, ,
"" () ""
() , , ,
, ,
, .
, ,
, , , ,
.

, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
.

,
. ,
; ,
, .

,
,
. ""
, ,
,
.
,

,
, .
"", ,
.
,
, , . ,
, , ,
, ,
, . ,
.


, , , ,
, . ,
,
.

, ,
, . ,
, (),
, , ,
.
, . ,
www.koob.ru
, ,
, .

, VI . .., VI
. .. , , ,
, , , , 12-
, ,
,

.

, , , ,
, .
, ""
.

"", . ,
, .
, . ,
,
,
, , , ,
, , ,
. ,
, . . "",
. ,
. ,

, , ,
.

,
,
, ,
.
, ,
, ,
, .

,
"" "", "" ""; :
, : ""
, , .

, , , ,
, , , .
, ..
.

,
, , ,
,
www.koob.ru
, : ,
.
7.

,
, ,
, ,

.

,
.
,
, , (), :
, , , ,
, .
.

, , ,
(), (), ,
(, )
, ()
.
( ),
.

,

.

(. ), ,
, " ",
, ,
: -, , (),
,
(
,
); -, ,
(), , ; ,
, , (),
, , , , ,
, , .. ,
, ,
, .
,
; , " ,
, , " (-
''; "-", 1076).

-, ,
, . ,
www.koob.ru
, ""
, ,
,
; ,
.

() ,
( ), ( ),
, ( ).


I . ..,
. ,
.
,
, , ( ).

, (
), , ,
, . ,
,
:

" , ,
, ,
, .

, ,
,
.

, , ;
,

.

.
, . ,
, ?

, , ".

,
. ,
, , : "
,
; ,
, . ,
, , ,
,
".
www.koob.ru
, ().

, , :
,
, ,
. ,
,
.
.

, , ,
, .
, , ,
. , ,

, .
,
.
,
, .

, , ,
, , ,
, ,
. -: ,
.

,
, , ,

, ,
, .


. ,
,
(
),
,
,
, .

,
, ()
.
- , .
, .
40 ,
.
8.

www.koob.ru
,
,
, .

,
, ,
, .

,
,
, ,
,
.

100 , ,
( )
,
. ,
,
. :

" , ,

. :
, , "
(Glasenapp, . 1936, . 51).

(
, , ) ,
, . -
:

" ,
,
. , , ,
. ,

. ,
- , ''" (Rhys
Davids, ..., 1931, . 355).

, ,
,
.
, ?
,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
www.koob.ru
, "" (.
), , ,
, , ,
, ?

"
!" .


, , ,
, ,
. .
, , ,
. , ,
:
, ,
.

,
() ,
, ,
.

,
, :

" , , , .
.
. ,

".

, ,
, ""
, ,
,
.
,
- () (),
,
, "" ""
, ,
, .


, , ,
, ,
, .., .
, , , ,
, ,
,
, .
www.koob.ru

.
, "" , ,
.


.
, .
,
, , ,
. ,
,
.

,
,
.
, , ,
.

" " :

" , , .
, ,
?"
(Buddhist Bible, 1938, . 258).

, ,
(), , .
"", , ,
, ,
. ; ,
, , .

,
, , ,

, .
,
. - ,

,
.


1. " " " "


, ,
- ,
, -
www.koob.ru
, .
,
, .
, ,
:
, , ,
.

,
() ,
. ,
, .. .

" " ,
,
, . ,
, "-", ,
. , ,
,

, .
,
, ,
.

,
, ,
.
.


: " ,
. ,
, .
, ,
"" , . ""
.

, :
, , ,
. , . ,
"-",
, " ", ,
() - , ,
, .

, (
)
,

; , ,
, ,
www.koob.ru
, . , ,
(: ; .: -), ,
, . ,

.

, ,
,
"" (. -, ).

,
. , "
". , ,
, "".
" () " ,
,
, .



;
,
. ,
,
.

-,

.
,
,
.

,
,
. , , ,
, , ,
,
"" ""
, .
, " " "
".
2.

,
, , VII
,
, . ,
, , ,
,
, , .
www.koob.ru

,
, .
,
. , , ,
, .
, , .
, , :

", ? . ,
, , , ,
, ,
".

: ", , . , ,
, ".

, .
, , , ,
. :

" , (..
). ,
, ". (
" ",
).

,
.

, ,
, !
!

,
, , , , ,
, . ,
. ,
, ,
, .

" , ,
,
.

. ,
, .
, , ,
, ,
".
www.koob.ru

, "" ,
, .
, .

, , .
, , " " .

, ,
, .

, , ,
, , , .
, ,
.
, , ,
,
14 , .

. ,

, :
.

, ,
,
, - , .
,
.

" " ,
, , ,
- , , !

, ,
, .
, .

,
,
. , , ,
,
. ,
"-".
3. ,
" " "-"

"-",
, " ",
, : "",
"", "" "" , , ,
.
www.koob.ru

, (),
, , ; ,
, ,
, .

,
. ,
"", "",
"" "", "-" "-
" , ,
, ,
, , .

" , , ?
?"

: " , , , :
? : ,
( ); , ,
, ( )".

"" (, ) ,
, , , ,
,
,
(), .

" ", ,
, .
, "", .
"" ,
, ,
"" "-".
" ": , ().
: ().

, "", VIII, :

" , , , , ,
, - , , ... , , ,
, , . ,
, , ,
, , ".

, , " ", (),


"-" , ,
, .
, , "" , ,
www.koob.ru

, .

,
. , .
: " ,
? , .
, .
. ".

: " ,
,
, ".

, .
,
.

" , :
; , ,
.
, .
,
".

, , ,
, .

, - ,
,
. , ,
. : " , ,
.
".


() , (), (),
, () ,
. "
" ().

, ,
. ,
(. ) .

" ", ,
", " ,
.
www.koob.ru
" "
.
, , -
, .

, ,
, ,
.
4.

, ,
, . ,
,
, , .
" ", .
, -.
.
, .
, ,
.

,
, .
, " " (), ,
, " " ()
, : "
" - ",
,
, ".

, ,
.
" " ,
, , ( ), .

,
, .. "-" (
""): "" "", "" "", "", "".
, "" " " ,
, .. .

( )
" ". ,
. ,
"" (, ,
, ). ,
.


, .
, .. , "
", .
www.koob.ru


-;
, .( ).
, , " "
( ),
, ,
, ()
. , (
, , . III),
, ,
, ,
. ,
. , . ,
(.. ) ,
( ,
) ,
" ", ..
.

,
(). ,
. ( )
,

", ,
",
, .
" " .


.
,
.
.

,
,
.
, ,
, , .

, ,
" ", , ,
( !), ,
. , ,
, ,
.
www.koob.ru
.
,
,
. , , ,
, .

,
, , ,
.

.
() ,
,
. ,
.

, , ,
: " , ,
. ? !"
: " . ,
? ?" ,
, , , , ,
.

, ,
, . ,
,
.
, ,
.

, , (),
() ,
,
.
5.

()
, ,
. ""
: "
, ".
, "",
,
.

, ,
, .
,
,
,
, ,
www.koob.ru
, ..
.

" , , ,
, , , , ,
, ("-", II, "-", I)".

,
,
.

" :
, , ,
, . , ,
, , , ". (.
, 1991, . 148).

, ,
,
. , ""
"" ,
"", ,
,
(), " ,
", .

(. ) "", ,
, ()
(). "-",
, " ", " ",
" " .., , "-"
" ", "" ( )
, , .
() () ,
, " (),
,
, ,
, , . " ""
"":
,
. , ,
; -
; ,
, ,
" (. . . . 163). ,
" " (), ,
.

,
,
.
, , ,
www.koob.ru
.. ,
.
( ), (
) ,
;
( )
.
,
. : , ,

,
.

, .. ,
(: ; .: )
.

() ,
- , .

,
, , , ..
, ,
, , "",

.

, "" , .
, , ,
, ,
.
, , ""
,
( , "").

, (-
) . , , , ,
, .
(), ()
.

, ,
, ,
, .

,
. ()
().
www.koob.ru
, ,
, (
, ).
, ..
,
, . ,
, ,
, "" .
.


,
,
, , ,
. ,
,
.

: ,
, .
, . ,
,
,
, (),
, ,
.
,
, , , ,
, .


: ", ,
,
.
" (Sri Aurobindo,
1955, . 10). " ,
,
"" .
,
, ,
" ( , . 82).

""
, ,

,
.
6.

"", ,
"", (. ),

www.koob.ru
""
, ,
(.. ). :

- (. - -) ,
, , ,
; , ,
, , ()
( ,
"-", 1, 14. . . , . 134).
, ,
.

- (. -' -) ,
, ,
, .. (),
(), .

- (. '-- -)
, , ,
(, . -),
(, . -).

- (. '-- -) ,
, ,
; ,
.

- (. - -' -) ,
,
, -
.

, ,
:

(: " ").
(" ").
(" ").
(" ").
(" ").
(" "), - (. - - -).

,
. , , ,
:

( : ).
( , -).
( , -).
(, ).
www.koob.ru
, ,
.

, ,
" ", "" .
, ""
"". ,
, ,
, , , ,
.

"-", 43, ,
:

", , ;
, . ,
, ".

,
, .

,
,
, : , ,
,
,
.

.
, ""
, , ()
. "-", VIII,
: " ,
, .
,
. , , .
: " , .
, .
, ".

: "
". ,
,
. ,
, , ..
, , .

,
, , ,
.
"" "-"
www.koob.ru
, , ,
,
,
.

,
.
(),
, .

,
, ,

" " (-).
7. ()

, () ,
, " ",
, , .
, ,
, ,
,
, "",
"".
, "-
" (-).

" " (-)


,
, ,
, .

, ,
, , ,
, , .

" (-)
. ,
,
, , " (Buddhist Bible, 1938,
. 306).

()
. , .
, ,
, .
""
.
"--" " " (-
),
"" ,
www.koob.ru
"-" ,
, :

" () (-)
(-),
,
( ).
, - ,
. ,
"", , ,
" ( . . 307).

, ,
,
.
, , ,
,
, ,
, (-).


,
( "" ""), ,
, ,
, "",
, "". ""
, ,
.

,
, ,
. , ,
. " " ,
(), "",
, , .

, "
", "-",
, ,
. ,
" " ( ), .
, ,
.

,
,
"". , -
, , .
,
.
www.koob.ru

,
,
,
. , , ,
, , " ".
, ,
.

"-" "-"
,

(" ..."),

, , .

" , "-", ,
, . ,
. . ,
, . , .
. - , , .
, , , ,
, . , ,
; ". ,
,
, . " ,
, ,
, , ,
".


, , ,
, ,
. ,
, "" "", "" "",
, , .
8.

,
, "" . ,

, ,
,
.

,
, ,
, :
, :
, , , .
.
www.koob.ru
,
,
, ,
, ,
.

,
,
, ,
, (
),
, "" "-",
,
, , , , ,
, ,
.

, ,
,
, , ,
, ,
.
,
, , ,
- .


(, , ),
, ,
,
, ,
, .

.
, ,
;

, .

"-" "" ,

. ,

. "-":

"- ,
, " (Buddhist Bible, 1938, . 307).

-, ,
, ,
. "-", ,
, -, ,
www.koob.ru
. ,
, ,
,
,
, , , ,
, .
, . ,
, -- "",
"" " ".

, , , ,
, ,
- (
"", , "" "- ---),
, ,
, .

"- ":

" () , .
(-) ,
, . , , ?
, .
, , .
.
, ,
, ".


, ( ) , ,
, , ..
, . ,
, .

"-"
, " "
.

.
,
.

,
,
, ,
, , , ,
.

""
, :
,
. ,
www.koob.ru
,
,
.
, .
9.

, ,
,
.
(..
), , "" "-
", "" "-", "" "-", ""
()
,
.

" ",
;
, .
.
.

. ,
. ,

.

" ", " "


: " ".

, , ,
: , , ,
! ( ),
,
, . , ,
,
, ,
.
, ,
, , "" "".

,
, ,
"" "", ,
, ,
.

"" ""
. , ,
, ,
.
"" "-",
www.koob.ru
,
. ,
, .
,
, .

" .
- ,
, (
). , ,
, , , ,
. "",
, , . ,
, "",
,
, , .
,
, , , - ,
,
. ? ,
,
, .

" (R.M.Rilke, Letters from Muzot, . 371).


, ,
, .. ()

.
, ,
.
, ()
: , ()
().

, , ,
,
,
,
" , , , ".
, ,
, .. ,
, "-",
() .

? , ,
.
(-),
www.koob.ru

() .

, ,
"" ,
(), " ",
().
(-; )
, (-),
(-)
(--; . -
- -), - ("")
().

"-"
,

, .
-
(-- --), -
, , .. "", ..

, -
(-), , ,
() . , ,
, ,
(), , , ,
( ),
() . "",
"" (-)
, , .
, , ,
, , . "-
-- ":

" () "" (), "" ,


"", "" ".

, ,
, ,
:
, .

, "---" (Juryo Masuda, 1926;


Vijnaptimatrasiddhi, 1928), , -
, (----
), (- -' -
), - ,
. (-

-, - .
www.koob.ru
(), ,
,
, .
, (-
---),
(--- -), -
, - (" ")
(-).
, () ,
(-), , ,
, .

(-),
, ,
()
( " " )
. , (-
--),
(---' -). -
, ,
, (),

.

- ,
(-), ().

,
, , ,
,
, (
"", "" " " "")
-
. , ,
, , ,
.

, (-)
, , ,
, (
--).

" (,
), ,
, " ("- ").

, , ;
,
(-).
, . "" ,
(-), ; "" ,
() "" , .
www.koob.ru

,
, ,
(-), -
, " " (. - -
-).


,
.


1.

, .
,
, .
, .
,
() ,
, ,
.

, ,
, ,
.

:
, ,
, ,
, , ,
()

(), () ().
.
, .
, , ,
, ,
. : " , -
.
".

, ,
.
, ,
.

.
( ),
,
www.koob.ru
, ,
.


, .
()
,
, ,
.

, ,
,
, .
, , ,
, (
) ,
, .
"". ,
" " () " "
( ,
, ).

, "",
.
, :
, .
,
.

,
,
- ,
, ,
.

,
(
) ,
-,
,

. ,
.

, ,
, .
, ,
, .
2.


, .
www.koob.ru

( ), ,
.
, ,
, ,
.


,
. , ,
.

, ,
,
, ,
, ,
. .
, "", , ,
"", . "",
, .
, , ,
: ,
.

() .
,
. ,
.
,
, ,
, ,
, .


,

,
. , : ,
, , .
(), (, ) ().

"" (. -')
, .
, , -, -
, .

(. , ) , ,
.
,
, .
www.koob.ru
(. -) ( ),
, ,
.

,
. -
,
,
, .

" , , ,
(, , ), ,
, ,
.
: , ()
()
" (. von Glasenapp, 1936).

-
, ,
, .

,
.
, ,

.

"" "" (, , ),
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
: , ,
, .

, ,
(
,
.
, ,
.
3. :

,
,
,
.


.
www.koob.ru
"-" "--", ,
, ..
, .
"--" - , , ,
III
.., " " (. --'-
).

, , ,
.
(
)
, ,
.

, IX . ..,
,
, ,
.

.
,

.

" " ,

" , ,
, ,
, " (.
Bhattacharya, 1932, . 147).

,
, ,
. , ,

" , .
,
" ", , ,
, ,
... , ,
..., ,
" (L.A.Waddell, 1895).


"", , ,
,
.

,
, ,
www.koob.ru
, ,
. ,
,
,
.

, ,
,
, ,
. ,
,
.

- ,
,
.

, ,
. , ,
, ,
. ,
,
. ,
- , .

" , ,
, , ,
, , ,
. ,
, " (. Bhattacharya, 1932, . 50).

,
,
, . :

" , ,
, ,
, . ,
,
" (. 163).

, :

" ,
, , ,
, . ,
" ( , . 47).

, .
, ()
,
www.koob.ru
() .
, , .

, ,
.
,
, , ,
, , , .
, ,
, ,
, , ,
, ,
.

, , .
" ", " ". "
".
, ", "
,
( ).
(. --) (. -)
. (; .
-), .. ( ) ,
,
,
(; . ) ,
. , ,
, , ,
, , ( ),
. , ,
, ,
, , .

,
, :
, ()
, "" ()
( , .. ,
, , , ..
, ).

()
(), . ,
(, . -
). -, .. , -
,
,
, ,
.

, "
, ,
www.koob.ru
, .. ,
, " (. .
, . 75), ..
,
.


, ,
, . ,
, .
,
(.) (.).
, ,
, ,
.

, (. )
""
, ,
( ),
,
, ,
,
,
- .

,
- ,
.

-
-,
. - ,
,
.,

", - , ,
, .
, .
.
.
, . -
" (.V.Guenther,
1952).
4.

-
, ,
, , .
, , ,
, ,
www.koob.ru
,
. , ,
- -
.


,
,
. , , ,
, ,
, ,
. ,
.

,
( ),
. ,
,
,
, , ,
. , :

" ,
, , ,
.
, ,
" (.Glasenapp, 1936).

, , , ,
, ,
,
, , ,
, ,
, :
(), () (
). , ,
.
, ,
,
, ,
.

-
, ;
(. , . -)
, ,
.

,
,
. ,
"": ,
www.koob.ru

, .
(. - -), ,
.

"
" , :

" "" "" "". -


(), , .,
; (),
;
(-)" ( "". . .Guenther, 1952, . 187).

""
,
(), , ,
, ,

"" , , "
" - ( , ).

, ,
, , ,
, ,
() (. . V, 25;
"-", ).

"", "", "" " "


, "" (294)
, , ,
,
. " " ( ), "
"
( ), " "
() "" ().

, "",
" ",
, - ,
VIII . .. .
, , , ,
,
, ,
. ,
,
. ,
,
. ,
, (
) . ,
, ,
www.koob.ru
""
:
() (), .

,
, , -, -
.
, ,
,
,
, ,
.


: " "
, , ,
, "". ,
. ,
() () ,
, , ()
.
, . "",
"", "" .. ,
. ,
, ("
")
. " " (. - -
' ) , ,
,
(, , " ").
,
:

" (, . , ) (, . -)
, ,
(-, . - ).
(, . '-) ,
, (-, . -
).
(, . - ), ...
(-),
( ) " (.
W.Y.Evans-Wentz, 1935, . 200).

,
,
: " "
" ", , .

, ,
"" "",
, ,
www.koob.ru
,
.


, , , ,
, .
, ,
, ,
(),
.
: ,
.
5.


, .
, ,
. , ,
. , .
, , ,
,
.

, ,
(. -, . -), .
. ,
,
,
.

, (-
, . -). (-)
(-),
(), .
,

(, - ).

, (, "")
, (" "),

"" . ,
. , ,
, "
; , ,
,
" (Ludwig Klages).

" ,
, ().
.
- : ,
www.koob.ru
, ,
, ,
. ,
; ,
, ,
" (. Zimmer, . 29).

, . .
. -,
, ( , ),
. ,
, ,
, ,
.


;

. , ,

. .
, ,
,
. ,
.
-
,
.

,
.
, (. -)
() .
, ()
.

,
. ,
,
,
, ;
, ,
, .

,
, ,
, , , , .
,
,
.
,
, , .
www.koob.ru

, , ,
, .

()
.

,
,
, ,
.


.


,
.


, , , "" ;
,
, ,
.
, ,
,
, , .


,
,
.

(, , , , )

: , .

, , , ,
, , ..
,
.
6. -

,
, ,
,
, ,
.

()
, ,
(), (), (), -
www.koob.ru
() ()
().

()
,
, "", "" (. -
-).
, ,

() , ,
, .

"" (-).
(-)
, , ,
, . ,
"" , ,
(. ) , "", .
" " (- -). ,
"" "-", ,
, .

, , ,
, , ,
(. - -) " ",
() : ,
. ,
, , (-), .
,
.
"" " ", ,
. ,
, .. .

, ,
, "-- ", ()
(-).

.

,

, - ,
" " (. --) " " (- -).
().
, "", ,
(. --) " ".

"" , "-
", , ,
. , ,
,
www.koob.ru
.
"" "
", , .

""
" ()" (
) " ()" ,
"", "", "",
"", ,
.
, -
,
,
- .
, ,
, .

" , , ,

" (. , . 58).

,
, , ,
,
,
, , ,
,
, .

" ,
" ( ).

, , ,
, ,
: , ,
(), (-).
"" , .

, ,
, ,
, .
(. - -), " ".
"" (. -
) "", ,
(-).

"",
, "", ..
, .
"" " " -
" ". "", -
"" (.. )
www.koob.ru
"" (. ),
- . ""
"", , "",
. "" ,
, :

(), , -
, .

, , .

, - .
7. ,

() .
-,
- .
,
() .
.
,
, .
, , ,
, . .

,
. "" ()
", ",
, .
", ", .
"",
. ,
, .. , , . ""
"", "". ""
. "" "", "", , ,
" , , ".
,
,
(. -
).

"" ,
"", "" "",
.
, , ,
.

""

.
, . ,
www.koob.ru
, , ""
.

,
,
. ,
, ,
,
.

,
, "--"
"--", .. () (, ).
, ,
.

- ( ,
)
: - ("-" ), ,
- ("-" ), (-
). -, ,
, , -.
, ,

( ) .
"---" ,
, ,
. :
, ,
(--) , .
, , ,

() ,
(
)
.

,

().
,
, "" .

. ()
"" :

" ,
- ".

, , ,
"" "-" (-), -,
.
www.koob.ru

, "
" ( ) ,
, .
- ,
(. - - - - -
),
(. - - - -), ..
.
( )
" ", ,
, -
.

, ,
,
. ,

, ,
- .

, , ,
,
. :
.

,
, - () ,
, .
,
: "" , "" , "" , ""
( ).

,
, " " ( -)
,
. ""
(. -- --)
(.) .
, , ,
, ,
.
, ,
" ".
, ,
, ,
, . ,
,
, ,
,
.
www.koob.ru
8. , , ,

, -
, ,
, ,
. ,
-.
, ,
, . ,
, ,
, -
, ,
.

,
, , , ,
, ,
.

.
. , ,
, .
, , "".
.
, ,
- .
,
.

, .
. ,
, ,
.

, ,
,
. ,
, . ,
,
. " ",
, .. ,
,
.

,
( ""
).
,
.
, ,
, "" (. ).
www.koob.ru
, (, , , , , ..),
.
,
. ,
, .


, ,
, ,
, , .
, ,
,
, ,
.
, .


:
; ,
, ,
-, .

" " , (, "")


() ( )
. , , ,
(-) ,
.
(. -
-' - - - = - - - -)
,
(-) :

" , "", ,
. , ,
"", "
". ""
: , , , , , ,
, , , , , , ,
, .
, "" . ,
, ,
".

, ,

,
,
,
.

, , , ,
,
www.koob.ru
,
;
, :
"", "", "" "" ,
,
. , , , ,
,
, .

,

-. "" , ,
, ,
, ( ) ,
(), "",
, ,
, . ( ,
, , ,
.)

, ,
( -),
,
.
,
.


"", , :
, ,.
,
(-),
, , ,
, (
) ( ) .

" " ,

"
. ""
. .
, , ,
(. - - = " ").
(. - - - - = - -
-) , ,
-..."

- "" :
. ,
, () ().
.
www.koob.ru
, ,
, .

,
, , ,
, . .
(),
"-", " " (-
).

" " :

" .
"" .
. , , ,
(- )...
(-' - - - = - - -)
..." (
).

, - "" ,
(), ,
(-).
,
() .
,
. , ,
, . (
, "").

" " :

" .
"" .
. ,
"--" (. --
). (. '-- - - - = - -
- -) ..."

, - "" , ,
" ", .. ,
, ;
( , )
.

( ), ,
, , ,
,
. ,
, ,
.
www.koob.ru
,

()
(). , ,
(, . -)
,
. () ,
.
,
, ().

" " :

" .
""
. . ,
- , ,
, ( ).
(. -- -no - -)
..."

,
" "
9. " "

, " "
(), ,
.
, , ,
, ,
.
.


.
, , , ,
.


"", " ".
, .. ,
,
.
. , ,
, ,
" ". : "
(-, . -) ,
(-)
(- -, . ),
,
, "".
www.koob.ru

, -
, , , ,
.

" - ( ) ,
" " ".

, " " ,
,
, ,
.

, ,
,
. - - .
, :
, , (-
); (- ); ,
(- );
(- ); (- );
(- ).

" () " ( -),


"-" " ",
,
. , ,
, " " . (
"-", "",
-, ,
, ( );

).

" "
, ,
.
, ,
,
.

" " :

, , , ,
, , , ,
,

..., ,
.

, .
"" () , "",
www.koob.ru
, "-"
"", "", ,
, , . ,
, .
, "" "
", (). .

, ,
.
, ,
, , , , .

, " ".
,
, ,
,
. : "
, ,
".

" " .
.
, .
"", .
,
, " "
,
.
,
.
, .
" " .


1.

,
.
, ,
, .

.

, , ,
,
, .
, ,
.
, , ,
,
www.koob.ru
, , ..
.

?
? , , ,
? , , ,
.
. ,
.
,
, ,
, .
, ,
, .
, ,
,
, .


, ;
, ,
, .

,
, ,
.
,
, ,
.

,
. , ,
: , ,
.

" , , ,
. ,
" (-).


, "", ,
"". ,
, ,
. .
, , ,
.

, , ,
, ,
,
www.koob.ru
, , , ""
, "".

" ,
. : .
: ,
.
, ,
, :
, , ,
. ... ,
, " (Sri Aurobindo, . 486).

""
. ,
.
, . ,
... , . ""
"", . ,
, : "".

, , ,
.
, "".
... .
""...


,
. ()
.

: , ,
.
.
.
,
.
, ,
, ,
. ,
,
( ,
..), . ,
.

,
"", , - .
,
. , , , ,
www.koob.ru
, ,
,
, .

,
, ,
,
.

,
, .
: , ,
, ,
,
.

"h", "" "",


"" (. "-"),
"": "h".

"h" , , (. = ),
, "", , , ,
,
.

"" , ,
. "" , ,
, -, " ".

, , ,
, ,
. , , ,
, (. ; . -), ..
, , , (), ,
, ..
(,
,
), , ,
, , , ,
, -.
,
-,
.
2.


, ,
-, ,
.
, ,
, . -
www.koob.ru
,

.* * ,
.. "" , , , ,
. ,
-
-- .

, . (. ..).


. , ,
-,
,

.


, .
" " -
.

,
, ,
,
. ""
,
,
.

,
, , ,

.

, ,
(. ), ,
, , .
,
,
.

, ,
, ,
,
.
"", , ,
, , .
, ,
.
www.koob.ru
, ,
. ,

.

" , .
, " ().

, ,
, ,
, .

: "
, , ",
: " ".
, , .
" " ,
.
, ,
( ),
, ,
.

" - , , .. .
-, .
- ,
-".

,
, .

,
() , .

,
(

),
,
.
,
,
.

, , ,
( ),
. ,
, , ,
, , ..
, .
,
,
www.koob.ru
,
. , ,
,
.

.

,
, ,
.
,
, ,
,
, ""
.

,
, -,
. ,
, ,

,
, ,
.
3.

,
: , , .. .
(. -).
, .. .

-.
, ,
, ; .

" ",
"-", ,
, "".

"" "" ", ",


"", .
(. ), , , ,

, ,
. ,
, , .
"" , (
) ,
.

,
"" "" "" "",
www.koob.ru

.

, ,
. (, . -
), : (), (), , (),
() , .

, , , ,
. ,
,
, .

,
. "", ,
, . ,
, , ..
(. -).

, , ,
.. .
( , ), .

" , , , ,
,

, . ,

" (Sri Aurobindo, . 10).


, .. , ,
( ), ,
.

(
"" , , ),
. ( ),
.

,
,
.

(
), ,
, . , ,
,
.

, , ,
, , ,
www.koob.ru
, , , .
, ,
.
,
,
.

, - ,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
. ,
- ;
, . ( 13
).
4. -

" ", -, "",


( ,
) "".
-.

,
(
,
""), - ,
" " (. -; "" "",
).
,
. -,
, .. ,
, , ,
, ,
.

, , - ,
, , " " (. -' '-).
"" ,
(, , ,
..).

, , -
"". .
, ,
, .

" ", -,
; " ", -, ,
www.koob.ru
, ; "
", -, " ",
.* * , .
1928 , , ,
.
, "
, ", (.
..).

,
(. )
,
-
. ,
. -
,
" " (. '-).


:
;
, , ,
. , -
,
-.

,
- (. ),
, ,
() -. -
, "" (. ),
. (,
, ,
- ),

" ", , -
, , , . - ,
"". () .

, -,
- , , , , , . ,
- , "". (.
).

- - , ,
, , , , , , , . * "
, - .,.
"".

" ", -, -
, , , , , , , , , , , .
www.koob.ru
(-) -
"", "". ,
, .

,
.
.
, , ,
.

,
" ".

" ", -,
, .
(. )
"", .
-
. .

- (
" " ) - ,
- "" . .

" " - .

- . " "
, .
, , .
"" (" "), ,
. ,
.



5.
" " ()

, ,
, (. ), .

, ,
"", "" "".
""
, ,
,
,
.
www.koob.ru
,
""
,

.

(, ) ,
() ,
, .
, , , ..
, ,
,
, ,
,
.
, , .
, , ,
.
, .


, , ,
, ,
.

, ,
. ()
, , ,
. ,
, ,
.
, (-
). , (-
), ,
. , , . ,
(-), "",
.
(-),
, .

, ,
,
(-). ().
" " " "
().

, ,
,
"" "
", . ,
.
www.koob.ru

,
,
. , ,
,
,
. , .

,
,
() ,
. , "
" (. -).

, ,

.

,
. (-)
, "" ,
:
.

(-
), (), ..
"",
.
, , ,
.
. , ,
,
.
.
6.
()

.
, 118 "-"
,
(), () ,
, .

,
.

" , : " ". ,


: " ". , : "
". , : " ".
www.koob.ru
: ,
, .
, , .


,
. :
.

" (-), ;
, ", .

" " " " (-)


,
.


.

, ,
, :

" , ,
, ", .

" , ,
, ", .

, ,
.

,
.

" , , , ,
, ", .

, , : , , ,
( ), , ,
, , " ".
, ,
. ,
.

, , ,
, ,
. ,
, .
, ,
,
www.koob.ru
. ,
.

""
,
, - , -
.
, ( ),
,

: .

, ,
, , ,
. ,
"" , .


, , .

, .

.
.

, , ,
, , , . ,
.
, .
.

, "", ..
, "".
, ,
- (" ").
, .

"", "", "",


"", ,
, :
, ()
.

"" , "",
"" "", "", "" :
,
.

( ""
"", "").
"".
www.koob.ru
"",
(
):

"-": , (-: "", : ""), ,


, (.
).

"-": , () ("")
(. "-").

"-": , () ()
(. -).

"-": (), (- -) ; ,
, , (. -).

"-": , , , () (), ..
,
(. -).

, ,
"" "", .. , (
)
.

-, ,
", (), (
) ".

" , , ,
,
, ,
,
".

-, , , ,

, .

, , -
, .
, ,
; ,
,
. ,
.
, ,
. ,
,
www.koob.ru
(-), ,
, (-), .

- --, -- --, ..
(), ,
.



,
.
7.

(
) ,
,
.
, , ,
, , , ,
(-) , (-
) . , ,
, .
, .
, ,
,
(, ) ,
.

:
- (. --) - (. --
), (, ).

(. --) ,
; ,
(),
, .

, ,
, , "" "", ..
, , ""
"", .. (. -)
"-" .
: ,

. ,
,
,
.

, ,
" " (. -).
.
www.koob.ru

, .
,
, , , ,
,
. ,
, ,
.

""
, , ,
,
, ,
"" . ,
, ,
,
, .

,
. ,
.

"- - -" (- ' -),


(--),
, , ,
, .

: , ,
; ,
,
.
() - ,
.

, , ,
, , ,
. , ,
- ,
.

, ,
, , , ,
, ( ,
)
.
,
,
.

? ,
,
. (
www.koob.ru
"", , XV XVI ., ..
.
, ,
, . -
, , , 8, 6, 6;
6, 16; 4, 7 .

"-", 36, , , ,
, ,
" " (-),
. ,
" " () ,
,
. , ,
).

, ,
, . ,
, ,
. ,
, ,
, , .
, ,
, ,
"" "",
, . ,
,
, , , , ,
,
.

- ,
. : " ",
: " ,
".
(, ) ,
.
. ,
,
, "" (. , -).
, . ,
, .
, , ,
, , ,
.
8.
( -)

, ,

, " " (-)
.
www.koob.ru

() ,
;
,
, (. - -),
"", "",
(. - = -- --
--). (. ) , ,
,
. -
, .


, "" ,
"" .


"" .
,
, -
, , ,
"". , .

10 :

, .. ,
.

(. -, . -,
) , .
, , .

(. -
, . -), , .

(. , . -
-),
.
www.koob.ru
, ,
, , -

.
,
.

, - , ,
. , , ,
, ,
.
,
, ,
.

, , , ""
-, , ,
. , .
"" , , -
,
, ,
.

, , .
, ,
. " "
("" 10, 190, 1). , ,
, , .
. ,
"" .

" " (
"" ) ,
, ;
- ( ), - (
, ).
: , ,
, ,
, ,
.

. , ,
, ,
,
- ,
. ,
, ,
, . ,
, , , ()
..
www.koob.ru
, ,
.
, .
,
, .
, ,
, , ,
. .
.

, :

" ,
? , .


, , . , -,

, ;
. , , , ,
; , , ,
. ,
, ,
; ,
, ;
, ,
, , ;
,
,
, ...
,
, , ...
, ;
, ,
". (. "Kroners Taschenbuchausgabe", . 77, . 275).

, , ,
"" () :

;
, .

, " " ( "-


", . ); ",
". "-" ,
"" ,
, .

,
.

.
www.koob.ru

,
.

"" (),
.

,
,
, ,
, ,
, .
, .
, , .
(, ), , ,
,
. :

, ,
, ,
.

, 387

, .
, ,
.

, , ,
, .

"" "" ,
"" "".
() :
( :
. ,
), ,
, .

, ,
, , ..
,
.

,

().
, ,
.

, , ,
(),
www.koob.ru
,
.

" " ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
,
,
.


(. , . -) (
). , , ,
,
() ()
: , , , , ,
, , , ..
9.

, -,
(1052-1135)
(--) ( : , -).
, -
, ,
, ,
.

, ,
:
, ,
. ( ,
)

.

, .

, , , ,
, ,
-
,
, ,
,
( ) .

, ,
, , '
www.koob.ru
(. , . - - -
) " " (. ):

(-).
(-).
(-).
(-).
(-).
(-).

, " " (
), " "
. ,
- (
), ,
(W.Y.Evans-Wentz, 1928, . 144-156).

,
, " (-),

( -), -
( , " "
, ,
-. -
. ,
(--
- -), , ,
, (- - -).

, ,
" ", ,
,
, .

,
, , : " ?"
: " , ".
, , .
, .

: " , , ,
, ". , ,
, : " ,
,
".

, , ,
:
.

, ,
. ,
www.koob.ru
, , : "
, !"

" , ! , , .
, , .
: ?"

", ! ,
, ".

, ,
. ,
, ,
,
( "", ,
,
), .

, , :
,
, , . " ,
",
.

, ,
. "" "" ""
(, "" , )
:

" , , ,
. "
(" ", II, 3, 15).

101
" ", , .. ,
" ".

" " :

" ( ) ,
, , (
)".

.
,
( ), (
), .
, , ,
(-),
"-- "
, , .
www.koob.ru
,
,
, .
,
, ,
.

" " , ,
:

" ( ) (), (-)


(-). , ()
(- ) (- )
(-) . () ,
(-) (- ).
()
(-) (-).
(), (- -)
(-)
. , () (-)
(- -). " (.A.Jaschke,
1949, . 231).

" ", .
, ,
, -,
. ,
"" (), , ..
, . ,
-
: , , .
- .
"" ( ),
.

"" . ,
, "-", .
-
, , , ,
, , ,
.


: , .
, , ,
.

"",
(), ,
( ) . ""
( ), "" (
). "" , ,
www.koob.ru
.
. "" "", , ,
, , ,
, ,
,
- ,
. , .
. , , ,
, ,
, . ,

, ,
.

, , "" "" -
"-", ( - ),
"-"
(. , . - ) ,
" ". ""
"".
"" (. 76) "--" (.
.Guenther, 1952) :

"-
-

-
-
- ".

" ,
,

( "") , ;
, (, -),
,
: ".

, "" : "" ,
(. ),
( (); "" (.
), , ()
; "" ( "", ,
. -) (),
(-), ,
.

, ""
, .
-, .
, , ,
.
www.koob.ru

,
.

(, . )
,
"" , .

, ,
"" -
,
. .
,
,
.
, ,
, , .
"", ,
(. - ),
.

, .

, ,
. 108 , ,
108 .
10.

, ,
, .
,
.

, , ,
,
, : (),
; (), ,
(), .
, (-, , -).
,
, . ,
, , ,
, ,
, ,
, .
:

: ,
( ).
www.koob.ru
, (
, ,
, ),
,
(, . --),
-.

,
,
.

, "-"
(--) ,
. ,
. " "
:

",
. ,
(2, 2, 5)".

,
. ,
- ,
,
, ,
, ,
.


( , ),
- ,
.

- , ,
. ,
: .

(
) ,
, , ,
" " (. -) ,
().
,
.

, , ,
"" , , ,
. ,
, , .
www.koob.ru
, ,
, .
, ,
.

,
, " ".
( ) " ",
- " ".
", ", ,
( , , ..
, ).

" " ,
, " "
, .
" " ,
. " " ,
, .
,
.

,

, ,

.

"",
, ,
( " "),
"", ,
. ,
, , "" ""
, .
"" "" ""

. , "" "",

(), " " ,
.

:
, ,
,
.
, ,
, .
"".



www.koob.ru
, ,
.
() ( , )
.
" " (.
" "), ,
, .
11. -,

,
, ,
.
, ,
.
( )
.

,
, .
, ,
.
: , ,
, , , ..

"" ,
,
, , , , ,
, , , , , ,
, , ..

""
, , , ,
, , ,
, , , ,
..

,
.
. .
; :
, , , .

, -
, .
, ,
, .

,
, ,
() "".
www.koob.ru
,
,
. ,
"" " " (
).

,
( ) ,
.
(- -) ()
(),
( ) , ,
() .

"", ,
, ,
,
.

"". ,
, , , .
. "" ,
,
.
" " ,
.
, ,
,
.
: " ?", : " ?"

, , -
- ,
. , , ,

. , , "",
, ,
"". "",
, ,
" "
- .

-
.
, , : " = X =
X, , = ".
, . ,
, .
, ,
.
www.koob.ru
,
, .


, , .
,
.

-
. ,
, ,
.
,
.

"" "". ,
, ,
, , ,
, , .

( - -) ,
( -) ( -
), (- -)
(), , (- - -
), ( - -).

,
,
. .
; ,
.
. ,
, (.
). -.

" ",
, "",
. ,
. , ,
. , ,
, ,
. "".

,
, ,
.
, . ,
,
.

, .
-, .
www.koob.ru
, -
, . ,
.
,
! , ,
, , ,
.

.
(" "), ( ),
"", - ,
.
. "".

" " ,
. ,
, ,
, :

(, . ) ""
().
"" (-).
"" (-).
"" (- ).

.
.
.
.

"", ,
(. -) (. , .
-).


" " (- - - -)
. ,
, , ,
, , ""
"".

, ,
( ) , -
. ,
,
. ""
-.
, .
www.koob.ru
, " ", "",
.
""
"", "".
. " "
, , ,
, .
,
( ,
), . .

"X" , ; "" (); ""


,
. , "",
( 8, ),
.

, ,
(, . -),
"" (, . -).
, - .
. .

"--" , ,
, --, : ""
(, . ), "" (, . ) "" (, . ),

:

(), .

() (),
.

(, . -
) (), .

-
, ,
- .
C

, ,
,
"" (-) ,
(, ),
.
. " " (,
1940), "
www.koob.ru
" (, 1950), , . . " - ,
" (, 1932).

, ,
.

"
" (-) -, ,
, .
,
. .

"",
"", "",
"". ""
(-, . -, , . -),
.

.
, ,
, ,
, .
, , .
,
, , , :
(-), , (-), ,
() , (-).
, ,
, .

.
12.

" ", ,
.
,
, " "
(. ). " "
(-).
,
: .

,
, "" "-".

,
, . ,
" ", .. (. - -)
, .
, , , .
www.koob.ru
(-, . -
), .
, ()
: "" "".
, ,
, , .
() , , ,
,
(
, , ..)
.

,
. , (
) ,
,
. , ,
, "".

" .
.
, - . ,
, , ,
, , , ,
;

, ,
.
, , ,
"" "" (. Zimmer, . 111).

, ",
" ( - ). ,
( ,
), - .

"", , ,
, , " " (- -
-). "X" () (- -
-) . "X" ( ,
,
) (- -)
. (- -
-) , () -
(- -) .

, -.
"" , "X" , "" ,
, "" .

,
,
www.koob.ru
; , , ,
- .

, , ,
, ()
( , .
), , ,
(-- -).
, . ,
, , ,
, "". -

,

, .
"",
(. -) , , "",
"X", "X" "", "" "X" ,
(),
, .

, ,
,
, .
13.


,
, ,
, .
, ,

. , ,
,
, .

, ,
,
,
,
,
.

,
, , ,
, .
, .
www.koob.ru
,
.
,

.

, ,
, ,
(W.Y.Evans-Wentz, 1954 . 131).

() , ,
, .
, . ,
. .

( "", ,
(), , ,
, ,
.
).

,
.
, : " , .
: ?" ,
, . : "
. ".

, , ,
( ), (-)
,
. ,
.
. ",
, . ".

: " ,
".

. ,
, . ,
.
" ", , .

, ,
.
,
,
, .

, ,
.
www.koob.ru
, ,
.

, ,
,
. , .


( VI-VII . ..) -:
"" "" "", "",
. , ( "" )
(. -),
. ,
(--), " ";
(-),
, (-).

"" ( "") "", "". ,


, , (
""), , ,
. ,
, , ,
, , ,
.

, , ,
,
. ,
, :
, .
, ,
, .

, ,
:
; , ,
(. -).

, ,
. ,
.

, ,
, . ,
.
,
-. " "
, : " ,
".
" ": " ("
", 2,2,6.).
www.koob.ru
,
. ,
( ,
), : ,
.

: ;
, -. , -
,
,
.

, ,
, , -.
- ( ),
, , ("" )

.


(, ),
;
.

, , ,
, , ,
, . ,
,
,
. ,
" ",
" " ( .
-):

, ,
- (- --), -,
-, ""
-.

,
(
""), ,
(-- -- -
) ,
(- - - - ) (A.Avalon, 1919).

, "" "",
, - .
, , ,
www.koob.ru
, ,
.

, .. ,
, -,
- (- --),
. ,
.
14.

:
, .
: ,
, , .

, :
. .

, . ,
. , ..
. ,
.

(, ,
), , .. ,
, -
. , ,
, .

, ,
. :
, , .
, .

-,
. "" "" ,
. .
()
, ,
" " (-),
.

, , ,
.
,
, .

, -,
, ,
.
www.koob.ru
, , --
.
. , ,
,
( )
, .

, , :

, ( ), .. " ",
.

, ( ""),
.

" " ( , . -),


,
, . ,
.

,
, -,
"" : "
- -
(Sadhanamala, . 453).

, -
, . -
,
, .

- (, , )
: , , , ,
. - ,
- "",
, .

- ,
, , -.

- ,
(-), - (
). "" ,
.

, (-)
(, . -). ,

.
www.koob.ru
, - ""
, , .
.

, ,
, .

, "
, ", , ,
, , .
: " "",
. "", , "",
, ".
15.

,
( )
( )
,
(). :
"",
.
, (-);
,
,
.

(, . -) -
, .
, , ,
" " (. -, . ), "" (,
. ) "", "" (, . -) ,
, ,
, .


"" (), "" ().
"--": ,
(--) -
? :

" , , -
-, - . ?
, ,
; , ; ,
. ? ,
, ,
" (Buddhist Bible, 1938, . 102).

-
,
www.koob.ru
( ),
() .

, ,
, ,
, (-) , ,
, .


"" ,

, ,
.
,
,
.
- . ,
. . .
,
, , ,
,
.


- , .
"", ,
, - ,
. ""
,
, "",
"-", "", "-".

, , .
,
,
"".

" : ,
, " ().

() .
"", , ,
. ,
, , .
,
, , - -
.

.. ,

. "" () , .
www.koob.ru
" , ,
.
: , ;
, ,
, , " (D..Suzuki, 1953).

, ,
,
, "" , .
,
,
.
, ,
, ,
, ,
().
, ,
, , ,
, " " (
) .

"",
, ,
,
, .

"" ( ,
, )
, ,
; ,
. , "",
.

, " ", -, ..
. , ,
.

, ,
" "
,
- , "
" (, . -),
, .

,
, , ,
. ("
" ),
, ,
, , (, . -).
""
.
www.koob.ru

" ", -
(-) .
, "
" (- - -),
(, ).
" ", .. , ,
, , (),
"", "", ""
, , ,
.

, " "
, "" "" ().
, , , " "
"" ( - -).
, ()
.


, ,
" ",
( )
. , (
) .

" ",
( -).

" " ( -),


.

" " (-- -),


.

" " (- - -),


. - (
)
" "


(), .

(. -') , ,
. , ,
()
, .
www.koob.ru
, .. ,
,
, .
,
, ,

. ,
" ", ,
,
() .
" ".
.

: .
( )
- ( ).
( ) (
).
( ) ( ).
( )
( ).

" ";


. , ,
,
,
, (. ).

16. ,

,
,
,
, ,
, (
),
.

" , ",
, ,
, " " (. -
), " ". ,
, ,
,
, , , " "
. ,
, .
www.koob.ru

. , .. , ,
-,
.
. (-)
, : --
, ,
.


, ,
; , ,
- .
;
, ,
, .
,
( )
, ,
-,
( ).

, :
, , , ,

. (, )
,
.

, , , ,
-,
, ( -
) (- ).
, , -,
, "",
- ( ). ,
, ,
, - ,
.


, , , ,
. .
, ,
-.
" " ,
.
- -
(, , . ),
"" .
www.koob.ru
"" ()
"
". , :

. ,
, . :

" (1),
, , , "",
, (2) .


(3).
(4)
" (W.Y.Evans-Wentz, 1935, . VIII).

" " , .
: ,
( -, - -)
.


. ,
. , ,
. "
",
.
, ,
.

" , ; ,
, . ,
,
, , -
" (.Zimmer, . 115).

"-" ( )
" ",
-.

" " :

, -, ;
, -, ;
, -, ;
, --, ().

,
, ,
.
www.koob.ru



1. " "

,
, -
.

, , .
.
, () ,
, "" ,
, ; , ;
, ; ,
.

, ,

.

: ,
. , " " :

, : ,
, ,
, ,
.

, .
, ,
, , .

,
, , ,
.

, ",
,
. . ,
, ,
.
, ,
. :
, , ,
.

, ,
(),
,
.
www.koob.ru
. ,
, (
). :
,
, .


, ().
,
, .

( ) :

, (),
.

(),
.

(), ,
.

, (, - = -),
.

, ( ),
.

(),
.

, , "" "",
, , 10 : ,
, (), , , ,
(), (), (),
().

: "-" "-".
(), ,
, , ,
,
. ,
. -, ,
( ,
(-).
.

, ,
,
. ,
. , 32
www.koob.ru
. "" ,
.

, - , ""
"" , "".
, ( ).
, ,
, , , ,
, .
()
( ) ,
, , .

, , ..
, , ,
; ,
, , .
, , . , ,
, ,
. ,
, .
.
,
, . ,
, .


, "" ,

. ,

", , 80
32 ,
( ), , (,
), ,
" (N.Dutt, 1930, . 101).

"" ,
.
, , -
.

" , , , ,
,
... . -
,
, ,
, , .
. - ,
, ,
.
, -
www.koob.ru
... , .
,
, ...
.
".

, , , ,

; ,
:

" , .
. ,
, ,
" (Expositor, 1920, . 17).

, -,
.. ( -
) ,
.

, " "
, ,
, ,
.
- ,
. ,
"" "" .
2.

, ,
, , ,
.

"" , ,
, ,
,
. ,
"", .
,
.

.

.



,
, .
www.koob.ru
, ..
, , ,
, , , .

, , ,
,
, , .. .

,

,
, . ,
, ,
.
, ,
. ,
, .
,
, , .
,
, .. .
(, ,
, ..) ,
, .

,
, ,
,
, .


( ),
, , , ,
, , , , .
,
, , , ,
.

.
, ,
. , ,
. ,
.

-
"" , ,
, , ,
.

.
, ,
www.koob.ru
, , (-,
-).

" , ,
, ,
.
, ,
; .
,
" (.Zimmer, . 151).

, , , ,
, - .
.
- ,
, , ,
, , ,
. .
.
, .

() , :
.
. ,
: .

"- " ,
, ,
, ; .. - .
, ""
, ,
, , , , ,
, , ,
, , , .

, - , ,
,
. ,
"",
.

, ,
, ,
.

, ,
.
"-" :

" ,
, . ...
... ...
www.koob.ru
; ,
.

, ,
, ,
.
;
.

(, . ) ,
, () ,
, , ,
( ) .
,
" (Buddhist Bible, 1938, . 383).
3.

. ,
. ,
,

. , , .
, . ().
. ,
, . ,
,
,
.

, , , ..
. ,
,
,
.
. ,
, .
,

( , ).
" " ("-"),
, ,
.

, .. ,
,
.

, .. ,
(
, , ,
).
"".
www.koob.ru

, ,
. ,
.

(
), ,
"", , , , "
". "
".
, :

.

,
"" ( " ", .
--), ,
. ,

, .. .

, ,
, .
:

" , ,
, ,
(..
, ) ,
, ,
".
: ", ,
, : ,
, "
(D..Suzuki, 1953, . 138).

, , , , .,
,
, , ,
,
"" "-".

,
,
,
, . (
) ,
.
,
, .
www.koob.ru
, , ,
,
. "" "" ,
.
, ,
. ,
, -
, ,
.

, ,
"" "", .
,
"" , .

, ( )
,
"" ,
.

"- ",
" " (" "): "
"", "" , "" :
"" . "",
, , ".

"",
, , ,
, , "",
, , ,
, ..

,
, ""
. " "
:

" , :
, ?

, ,
.
,
, . ,
, , "
(Buddhist Bible, 1983, . 385).
4.

, ,
, .
"" "" :
, , .
www.koob.ru

,
, .
, , :
"" , .

, ,
, ""
, ,
.

, ,
"",
, ,
.

,
, , .

, ,
, .

, ,
,
, .
, , ,
, , .

,
; , ,
, :
, .

, , ,
. ,
, ,
.
,
.
, .
"" "". ,
" " " ",
.

" ":

"
(). ,
,
. , , ,
, , ,
,
www.koob.ru
,
. ,
,
" (Buddhist Bible, . 385).

,
, -.
, (
)
, ,

, ,
.

, ""
, (""
, ,
: "" "").

"" "",
. ,
, ,
, . (
, ..
, ).

.. (
),

" , "",
... ,
, , , , ,
" (D..Suzuki, 1947, . 41).

, ,
"". ,
, .
, .
, , ,
, , .. .

. , - ( )

"" .
,
.
.


( ),
,
.
www.koob.ru

-
. ("", .)
.

. (
- ,
, ,
).

"",
("") .
, , . ,
-
. : ,
,
, . ,
, .
, .
5.

,
, ,
, , ,
.

,
" " ,
("---").
.

,
,
,
, .
,
,
,
: , , . , ,
; ,
" ", ,
.
.

" " , ()
.
-
,
.

,
, .
www.koob.ru

. ,
, ,

.
.

,
,
.

,
(
), .. .
, ,
,
,
.
.


, . ,
, " " () ,
. ,
.
.
, 8 .

, ,
. ,
(), ,
( , ) ,
, .
(, )
:

,
, ;

, (
) . ,
.

(
-),
. , ,
www.koob.ru
, , ,
, , , , -
. , ,
, , ,
( : "",
, " ",
, ). ,
.
, , ,
. 8, "",
, ,

.

,
. ,
.. , ,
, , , ,
.
, , , ,
X, ( )
, ...


, , "", :
,
.

, " ", ,
, ,
.
,
, .

, ()
, , ,
( , ),
() .
.
,
.

" ( ),
, "" ,
, ; ()
, , - , .
.
,
( ",
") , ,
( )
.
www.koob.ru

33
, , ,
: ,
, . , .
,
, .
" (D..Suzuki, 1953, . 149-150).

, ,
,
,
(
11 ), ,
. ,
, , .
,
. ,
:
.


, : " ", "
", ( ).
: ,
.

"
, , .
, :
" (..).

, ,
,
.
- , ,
, , ,
, ,
,
, . ,
.

, :
" ,
" (D.T.Suzuki, 1947, . 54). ,
. ,
,
, ( )
.
,
, .
www.koob.ru
(, . -),
: .

11
,
. ,
,
.

,
: " 8- , 40,
, 952-, " (
- , , -
13- -. 1748).
, ;
, (
, , )
, , .
,
, ,
:

6.

, ?
, ,
, , . ,
,
, ,
,
.
, , ,
. ,

, ,
.

, , ,
"", .
- :

" .
, .
.
, ,
, " (-
. . 38).

" " , ,
,
www.koob.ru
,
,
. , , "",
- ?
(
"" ),
. - , ,
. ,
, .. ,
.
,
, (
) .

, .. .
(.. )
.
,
" ".
( ),
" ". ,
.
.

,
.
,
, . ,
, , ,
.

" ".

" ,

,
,
? , ,
, ,
,
"" (),
,
" (Buddhist Bible"
1938, . 396).

:
, ,
.


. ,
, ,
www.koob.ru
,
.. .
"", ,
.

()

, , :
(, . -);
, (, . -), ,
; (, . -)
, (, . --), ,
.

, , ,
,
. (, --)
, - ,
. ,
, ,
() , ,
(-), ,
, , ,
..
, , ,
, - .

;

;
" " (, . -),

.

" ", " " (-; . - -;


. ), " "
(, . ), ,
. -
, ,
, ,
. ,
, ,
( , ),
. , .
, ,
,
. , , ,
. , ,
, . ,
.
.
www.koob.ru


: (, . -).
, ,
,
. , ,
. , ,
, , ,
, . ,
, (-, . ---)
, /
,
( ) ,
.


, ,
, .
.
, .

,

. ,
.

, "-" "" (. -),


, ,
.
, (--),
-
. "
", .

, ,
. ,
.
, (
, )
, , ,
.

,
, ,

; , ,
.
.
, , "
" ().
. ,
, .
www.koob.ru


.
.
.
, (. -), ,
,
. ,
,
,
, - . ,
,
, ,
, . (
).
, ,
. .
, ,
,
. , , :
(, . -), , -
:
, . : ,
,

.
, (..
- -,
). , ,
(
, ),
, ,
.
7. -,


, ,
.
( = - ),
. -
, ,
,
.

(, .
-) .
, , , , ,
, .

() ( ), -
www.koob.ru
( ), , ,
, , .

, ,
. , ,
, , ,
, .
, ,
, ..
. , , " ".

,
,
, .. ,
.

, ,
, .
(, . -), ,
, , .
,
, .

, , .
,
,
. , "
" (-, . -),
,
. ,
(, , ).

(-, . -): , ,
, , . ,
.
.

(, . -)
.

(, . -), ,
.

, .
(, . -) ,
( ,
"", ,
, , , ).
www.koob.ru
(, . -)
. ,
.

, (,
. -). ,
.

(, . -) .
, .
.

. , .
, ( , )
,
.
. ,
. -
, ,
. ,
: " ", "
" ..

, (
) ( ,
). 12
- (. -- -
-), , (-
, . -).

- (" ")

(); (); ()
() .

I-VI ,
("") .

1-12 () .

,
, , .
(II . .. 7 . ..)
, , .
, 12
. " "
"-- - -- -" ("
-"), , , 18
.
, .
www.koob.ru
12- , , -
,
,
. ( ),
, ,
, , ,
, .

,
,
. : "
?" : "- , ".
, ,
,
. , ,
, "" , ,
, ( ). ,
, -
. ,
, ! , ,
, (
),
"". 12-
, ,
. () ,
, .

, ( ) ,
( ) , (3-10) .
, ,
8
: "", "", "". ,
(1-2),
(3-10),
(11-12). , ,
, ..
, , : ,
,
, .

, ,
,
, , , "
" , . (
" ", . 2.).

, -,
, ,
,
,
.
www.koob.ru
,
. , ,
, , ,
,
,
.

,

, ,
.
: " ,
".(W.Y.Evans-Wentz, 1928, . 246).

, ,
, ,

.


12 -
:
()
1. ()
2. ()

3. ()
4. (-)
5. (-)
6. ()
7. ()

8. ()
9. ()
10. ()

11. () ()
12. (-)

8.
-

-
:

" "
(- -) ;

"-" (- -)
;
www.koob.ru
" " (--)
() ;

" " (--) ;

" " ( -, . )
;

" " (- -)
.

, ,
, , , .
,
, .

-, , ,
, : - , - ,
, , - ,
. - , "
, ".
, -
.
,
,
.* * W.Y.Evans-Wentz,
1957, . 124. - -
, - (.
..).

, . ,
, , ,
, , , ,
, , ..
, .

, ,
, ,
. ,
. ,
" " , , ,
-
.

,
" " , ,
, -.

,
(- -) -
, , .
www.koob.ru
" - ( --
-). -
, - .
, ! - (-
-) , ,
, !"

" " -
,
, (- - -).

"- (-- -)
, , .
,
".


,
( -- -).

"-
, - .
, ( )
, , ".


, - (- -
- --).

"- (- - -)
, ,
- , .
, (- )
" (
).


- (-- -
- - ).

"- (- -) ,
- .
, (-- )
".

-,
, ( ),
.

"
(-): , ,
, , , ".
www.koob.ru

, ,
.

"-"
- (- - -).

"- (- -)
,
. ,
(-) (- )
, ".

,
(-),
-
. ,
-,
,
, -.
"" , ,
"" , , , (,
, -, -),
, -
,
( ) ( -
). , -
,
, ,
.
(- -), ,
" ". , ,
( ) - ,
,
, .
,
.


.
( )
, ,
, .
, (-),
() .
(),
, (, ),

(, , , ).

" " -.
,
www.koob.ru
() ;
,
( ), ,
;
;
, ;
, . :

- (1-
).

-
- (2- ).

-
(3- ).

- (4- ).

- (5-
).

7- .
- (- ).
, ,
, :

,
,
.

, :

,
,
;

,
,
- .
(. 435).
,
.
9.

-
.

. ,
, ,
"", ,
www.koob.ru
,
(Jaschke, 1949, . 607).

,

, ,
, . ,
, ,
,
.
:

" ,
. ,
, ,
".

,
,
, ,
. ,
, .

,
.
, , ,
, ,
. ,
. , , ,
, . ,
, ,
, .
,
, ,
. , ,
.. , ,
, ,
.
( ,
) ,
.
,
. ,
,
. ,
, . ,
, .

, ,
,
.
www.koob.ru
: ,
,
. , ,
. , ,
. ,
. , ,
.

,
, , .

,
.
. " " ,

,
, .

" ":

" !
. .
,
,
".

,
(. -- = )
, .
, .
, , ,
. ,
. ,
, ,
. ,
,
.

, -
- "--":

", , ,
, .
, , , ,
, ,
. .
".
-


www.koob.ru
1. :

-: , , ,
, , ,

. - .
, , , . ,
,
, ,
, ,
(), ,
, .
, - ,
, , , , ,
, .

, ,
" " (-), " "
( ), ( ), "
" "", " " (), " "
(), , , " " " " (,
) .. , ,
- , .
,
, ,
, ""
"", , ,
. ,
, ,
, ,
, , "
" (), ,
.

- (
). -
, -
.
" ", ,
, , ,
. "
,
". ,
.

- ,
, ,
, . , " ",
, ,
,
, .
www.koob.ru
, ,
, ,
. ,
(, ) ,
. "" "",
, , .
-,
. .

"" " ",


.
,
: "", "", "",
"". - , ,
,
.

" ,
, ,
, ,
() , .
- ,
. ,
, - ,
, ,
,
, " (Buddhist Bible, 1938, . 243).

,
,

, .
""
.

- -
,
,
,
. .

, , ,

.

-,
.
-,
.
, ,
,
.
www.koob.ru

, .
:
-, .

( )
(.. ). "--" (X)
:

", ,
, (.
)".

(
) ( );
( );
, , ..
, , ,

, . "
, ", ().

" .
,
, . (..
), , " (D..Suzuki, 1953, . 1, . 12).


.
, ,
, .

" , -
. ,
.
, .
(
) ,
. ,
, , .
( ). " "
( ), ,
. ,
, ...
" (D.T.Suzuki, 1947, 3- , . 269).

,
. "",
"-", , , -
.
2.

www.koob.ru

,
, .
().
,
. , -,
,
. ,
, , ,
.

,
, - .
,
, .

.
, ,
.

, ,
, -
, " ".
-
, .
,
, .


() .

, ,
, .
. , ,
. , ,
, .
,
. , ,
- . ,
.
, "",
.
.
, , .

.
, , .
,
. ,
, .

.
www.koob.ru

" ! ,
, ,
? ,
, ? ;
; ,
, ;
? ,
; , ;
, ?
?
!" (Frank Townshend, 1939, . 88).

" . ,
, .
, " (
, . 89).

, , ,
, , . ,
"" . ,
, .
, ,
,
, . ,
, ,
, , ,
. , ;
.

, (),
, .
, , ,
.
,
, .

"" (
"". . V. . 3), , -,
, ,
.
,
, - ,
.
. ,
, ,
,
.

, , ,
, , .
www.koob.ru

, ,
, .
, ,
" , ,
", ,
: " ?"
().
3.

, " , ,
" ,
(-),
, , ,
.

, .
, ,
, ,
, .

, ,
? ,
, .
, , ,
, .

, ,
"". ,
, , ,
. , , ,
,
, ,
. , . -
.
, ,
, .
" " (, I, 8-10) :

", ,
, ,
().

, ,
, .
.

, , ,
.

, ,
".
www.koob.ru

, ( ),
,
. ,
, ,
. ,
, , (
), , , ,
, " ", "
". .
, ,
, .
, !


. , ,
. ,
: ,
"", "". -,
.

, ,
,
, .
.
. (
)
( ).

, .
,
.

,
,
.

,
, ,
, .
, " ", ,
, ; "-" "", "-
" ., ,
. ,
. ,
: . ,
.
- ,
? , ,
, .
www.koob.ru
" , , , ,
". .
.

, ,
, , , , ,
,
. ,
. , ; ,
.


, .
, ,
.
.
.

,
, , , ,
. , , .
" ,
", , . ,
, , (
" ", "",
XVI).

, ,
. ,
, .
, . "",
"", .

, :

" , . ,
. , , . ?
... ,
. .
, " ( ).


.
, ,
:
,
,
.

, , . -
, , " " ,
.
www.koob.ru
. -,
, , .


,
. , ,
,
. , , ,
, .


. ,
,
, ,
3000 , , ,
.


( ) , ,
, ,
, , ,
. ,
, - ,
, :
, ; ,
,
.

,
,
. : ",
" .
, ,
, ,
. .

, , , ,
,
.:

" , .
, , , .
, .
, ".

!
!

Agganna-Sutta (Digha-Nikaya).

Anangavajra: "Prajnopaya-vinishchaya-siddhi" (Sanskrit).


www.koob.ru

"Anguttara-Nikaya" (Sutta-Pitaka, Pali-Canon).

"Atanatiya-Sutta" (Digha-Nikaya, Sutta-Pitaka, Pali-Canon).

"Atthasalini", Buddhaghosha's commentary on the Dhammasangani, the first book of the


Abhidhamma Pitaka (Pali-Canon).

Aurobindo, Sri, "The Synthesis of Yoga". Sri Aurobindo Ashram, Pondicherry, 1955.

"Avalokiteshvara-guna-karanda-vyuha" (Sanskrit), edited by Satyavrata Samushrami, Calcutta,


1873.

Avalon, Arthur, "The Serpent Power", two works on Tantrik Yoga (Shatcakra-nirupana and
Puduka-panchaka), translated from the Sanskrit with introduction and commentary, Luzac & Co.,
London, 1919.

"Bar-do-thos-grol" (Bardo Thodol), Tibetan block-print.

Beckh, H., "Buddhismus", Sammlung Goschen, 1916.

Bhattacharyya, Benoytosh, "An Introduction to Buddhist Esoterism", Oxford University Press,


Bombay, 1932.

"Bodhicharyvatara" by Shantideva (Sanskrit).

Buddhaghosha, "Visuddhi-Magga", Ed. by H.C.Warren, Cambridge, 1950.

"Buddhavamsa" (Pali).

"Buddhist Bible", edited by Dwight Goddard, containing selections from Pali, Sanskrit, Chinese,
and Tibetan sources, translated by Nyanatiloka, Rhys Davids, Chao Kung, Goddard, Wai-tao,
Suzuki, Wong Mou-lam, Evans-Wentz and Lama Dawa Samdup. (1938; Reprint, Harrap,
London, 1957).

"Byan-chub-sems-dpahi-spyod-pa", Tibetan version of Shantideva's "Bodhicharyavatara" (block-


print).

"Chariyapitaka (Pali).

"Chhandogya Upanisad" (Sanskrit).

"Chos-drug bsdus-pahi-zin-bris" (Tibetan block-print), Naropa's "Six Doctrines", compiled by


Padma Karpo.

Dacque, "Urwelt, Sege und Menschheit".

Das, Sarat Chandra, "A Tibetan-English Dictionary", Calcutta, 1902.

David-Neel, Alexandra, "Tibetan Journey".

________ "With Mystics and Magicians in Tibet" (Penguin Books, London, 1937).
www.koob.ru

Demchog-Tantra, see "dPal-hKhor-fo bDe-mchog"

"Devendra-pariprccha-Tantra" (Sanskrit).

"Dhammapada" (Khuddaka-Nikaya, Sutta-Pitaka, Pali Canon).

"Dhammapada-Atthakata" (Pali Commentary).

Digha Nikaya.

Dutt, Nalinaksha, "Aspects of Mahayana Buddhism and its Relation to Hinayana (Calcutta
Oriental Series, No. 23), Luzac & Co., London, 1930.

"Expositor, The", English translation of "Atthasalini" (Buddhaghosha), by Maung Tin; Pali Text
Society, London, 1920.

Evans-Wentz, W.Y., and Lama Kazi Dawa-Samdup. "The Tibetan Book of the Dead", with a
Psychological Commentary by Dr. C.G.Jung, Introductory Foreword by Lama Anagarika
Govinda, and Foreword by Sir John Woodroffe (Third Edition, 1957).

________ "Tibet's Great Yogi Milarepa" (1928).

________ "Tibetan Yoga and Secret Doctrines" (1935).

________ "The Tibetan Book of the Great Liberation", with a Psychological Commentary by Dr.
C.G.Jung. (1954).

"Gandavyuha", one of the Avatamsaka-Sutras (Sanskrit).

Glasenapp, H. von, "Der Buddhismus in Indien und im Fernen Osten", Atlantis-Verlag,


Berlin/Zurich, 1936.

________ "Die Entstehung des Vajrayana". Zeitschrift der deutschen Morgenlandischen


Gesellschaft, Band go, Leipzig.

Goddard, Dwight, "A Buddhist Bible", Thetford, Vermont, 1938. (Reprint: Harrap, London,
1957).

Govinda, Lama Anagarika, "The Psychological Attitude of Early Buddhist Philosophy"


(according to Abhidhamma Tradition). Patna University, 1937.

________ "Some Aspects of Stupa Symbolism" (Kitabistan, Allahabad and London, 1940.

________ "Solar and Lunar Symbolism in the Development of Stupa Architecture". Marg,
Bombay, 1950.

________ "The Significance of and the Foundations of Mantric Lore". 'Stepping Stones',
Kalimpong, 1950-1.

________ "The Philosopher's Stone and the Elixir of Life". 'The Maha Bodhi Journal', Calcutta,
1937.
www.koob.ru

________ "Masters of the Mystic Path". The 'Illustrated Weekly of India Bombay', 1950.

________ "Principles of Tantric Buddhism". '2500 Years of Buddhism', Publications Division,


Government of India, Delhi, 1956.

________ "The Tibetan Book of the Dead". 'The Times of India Annual', Bombay, 1951.

________ "Time, Space, and the Problem of Free Will", Part II: "The Hierarchy of Order:
Causality and Freedom". 'The Maha Bodhi Journal', Calcutta, 1955.

"Grub-thob brgyad-cu-rtsa-bzihi rnam-that" (Tibetan block-print) belonging to the bsTan-hgyur


(rgyud).

Guenon, Rene, "Man and His Becoming, According to the Vedanta", Luzac & Co., London,
1945.

Guenther, H.V., "Yuganaddha, the Tantric View of Life", Chowkhamba Sanskrit Series, Benares,
1952.

"Guhyasamdja Tantra" (Sanskrit), Gaekwad's Oriental Series, No. LIII.

"mGur-hbum" (Tibetan block-print), "The Hundred Thousand Songs" of Milarepa.

Hui-Neng, "Sutra Spoken by the Sixth Patriarch" (Chinese, translated by Wong Mou-lam in "A
Buddhist Bible").

Indrabhuti: "Jnanasiddhi" (Sanskrit), Gaekwad's Oriental Series, No. XLIV.

"Isha-Upanisad" (Sanskrit).

Jaschke, H.A., "A Tibetan-English Dictionary", Routledge & Kegan Paul. London, 1949.

"Jataka" (Pali), Stories of the Buddha's former lives.

"rJe-btsun-bkah-bum" (Tibetan block-print), Milarepa's Hundred Thousand Verses.

"rJe-btsun-rnam-thar" (Tibetan block-print), Milarepa's Biography.

"Kathopanisad" (Sanskrit).

"Kevaddha-Sutta" (Digha-Nikuya, Pali-Canon).

"Khuddakapatha" (Sutta-Pitaka, Pali-Canon).

Krishna Prem, Sri, "The Yoga of the Bhagavat Gita", John M. Watkins, London, 1951.

"Kshurika Upanisad" (Sanskrit).

"Kulachudamani-Tantra" (Sanskrit).

"Lalitavistara" (Sanskrit).
www.koob.ru

"Lankavatara-Sutra" (originally in Sanskrit), translated from the Chinese by D.T.Suzuki and


D.Goddard in "A Buddhist Bible".

"Mahaparinibbana-Sutta" (Digha-Nikdya, Pali-Canon).

"Maha-Prajnaparamita Hridaya" (Sanskrit).

"Mahayana-Samparigraha-Shastra" (Sanskrit).

"Mahayana-Sraddhotpada-Shastra" (originally in Sanskrit), translated from the Chinese by


Bhikshu Wai-tao and Dwight Goddard in "A Buddhist Bible"..

"Maitrayana-Upanisad" (Sanskrit).

"Majjhima-Nikaya" (Sutta-Pitaka. Pali-Canon).

"Mandukya-Upanisad" (Sanskrit).

"Manjushrimulakalpa" (Sanskrit).

Masuda, Jiryo, "Der individualistische Idealisrnus der Yogachara-Schule", Heft der Materialien
zur Kunde des Buddhismus, Heidelberg, 1926.

"Mundaka-Upanisad" (Sanskrit).

Nyanaponika, Mahathera, "Satipatthana, the Heart of Buddhist Meditation". The Word of the
Buddha Publishing Committee, Colombo, 1954.

Ohasama-Faust: "Zen, der lebendige Buddhismus in Japan", Perthes, Gotha, 1925.

Oldenberg, H., "Die Religion des Veda", Berlin, 1894.

________ "Buddha. Sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde", Stuttgart, 1923.

"dPal-gsan-hdus-pa", Tibetan version of the Guhyasamaja Tantra.

"dPal-hKor-lo bDe-mchog", Tibetan version of the Shri-Chakra-Samvara Tantra (extant only in


Tibetan).

Pott, H.P., "Introduction to the Tibetan Collection of the National Museum of Ethnology",
Leiden, 1951.

"Prajnaparamita-Sutra" (Sanskrit) Translated into Chinese and Tibetan. English translation from
the Chinese by Bhikshu Wai-tao and D. Goddard in "A Buddhist Bible".

"Prajnopaya-vinishchaya-siddhi" by Anangavajra (Sanskrit), Gaekwad's Oriental Series, XLIV.

Rhys-Davids, C.A.F., "Shakya, or Buddhist Origins", Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.,
London, 1931.
www.koob.ru
Rosenberg, Otto, "Die Probleme der buddhistischen Philosophie", Materialien zur Kunde des
Buddhismus, Heft 7-8, Heidelberg, 1924 (Harassowitz, Leipzig).

Rigveda (Sanskrit).

"Sadhanamala" (Sanskrit), Gaekwad's Oriental Series, No. XLVI.

"Samaveda" (Sanskrit).

"Sanyutta-Nikaya" (Sutta-Pitaka, Pali-Canon).

Shantideva: "Bodhicharyavatara" (Sanskrit).

________ "Byan-chub-sems-dpahi-spyod-pa" (Tibetan).

________ "Shikshasamuchchaya" (Sanskrit).

"Satipatthana-Sutta" (Majjhima-Nikaya 10 and Digha-Nikdya 22, Sutta-Pitaka, Pali-Canon).

"Shat-chakra-nirupana" (Sanskrit), a work on the six centres of the body by Purnananda Swami.
Tantrik Texts, vol. II, edited by Arthur Avalon.

"Shikshasamuchchaya" by Shantideva (Sanskrit). English translation by Cecil Bendall and


W.H.D. Rouse; John Murray, London, 1922.

"Shrichakrasambhara", (Shri-Chakra-Samvara), a Buddhist Tantra, edited by Kazi Dausamdup


(Lama Kazi Dawa Samdup). Vol. VII of Arthur Avalon's Tantrik Texts.

Shwe Zan Aung, "Compendium of Philosophy. Beinga translation of the Abhidhammattha-


sangaha". Rev. and ed. by C.A.F. Rhys Davids. Reprint: London, 1967.

"Subhasitasamgraha" (Devendra-pariprichchha-Tantra) (Sanskrit).

"Surangama-Sutra" (originally Sanskrit, preserved only in Chinese), translated into English by


Bhikshu Wai Tao and Dwight Goddard in "A Buddhist Bible".

"Sutra of the Sixth Patriarch" (Wei-Lang, also known as Hui-Neng), translated from the Chinese
by Wong Mou-lam in "A Buddhist Bible"

Suzuki, D..: "Essays in Zen Buddhism" (3 volumes), Rider & Co., London, 1953.

"The Essence of Buddhism", The Buddhist Society, London, 1947.

"rTen-hbrel-gyi-hkhor-lo-mi-hdra-ba-bco-rgyad" (a Tibetan text belonging to the bsTan-hgyur).

"Tsao-Hsiang Liang-tu Ching", a Chinese Lamaist text.

Tucci, Giuseppe, "Mc'od rten" e "Ts'a ts'a" net Tibet Indiana ed Occidentale, Roma, 1932.

"Udana" (Khuddaka-Nikaya, Sutta-Pitaka, Pali-Canon).

Underhill, E., "Mysticism".


www.koob.ru

"U-rgyan gu-ru pa-dma-hbyuh-gnas-gyi rnam-thar" (Tibetan block-print).

"Vajrachchhedika-Prajnaparamita Sutra", No. 9 of the Great Prajnaparamita Sutra, called "the


Diamond Saw", translated from the Sanskrit into Chinese by Kumarajiva (A.D. 384-417) and
from Chinese into English by Bhikshu Wai-tao and Dwight Goddard in 1935; published in "A
Buddhist Bible".

"Vajradhvaja-Sutra" (Sanskrit), quoted in Shantideva's Sikshasamuchchaya.

Veltheim-Ostrau, Baron von, "Der Atem Indiens", Claassen Verlag, Hamburg, 1955.

"Vidyadhara-pitaka" (Sanskrit), belonging to the Canon of the Mahasanghikas.

"Vijnapti-matra-siddhi-shastra" (Sanskrit), French translation by Louis de la Vallee Poussin,


Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Paris, 1928.

Vivekananda, Swami, "Raja-Yoga".

Waddell, L.A., "The Buddhism of Tibet or Lamaism", London, 1895.

Walleser, M., "Materialen sur Kunde des Buddhismus", Leipzig, 1924.

Weidenbach O., "Weltanschauung aus dem Geist des Kritizismus".

"Yogavachara's Manual" or "Manual of a Mystic", translated from Pali and Sinhalese by


F.L.Woodward, edited by Mrs. Rhys Davids, Pali Text Society, London, 1916.

"Yogasikha Upanishad" (Sanskrit).

"Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft", Band 92, 1938.

Zimmer, Heinrich, "Ewiges Indien", Muller & Kiepenheuer Verlag, Potsdam, Orell Fussli Verlag,
Zurich, 1930.

________ "Kunstform und Yoga im Indischen Kultbild", Frankfurter Verlags-Anstalt AG, Berlin,
1926.

: , , "Pali
Text Society" , Oxford University Press.
,


" " -

, -,