GLOSARIO TRIBUTARIO Y EMPRESARIAL

Este glosario se ha elaborado con la finalidad que se constituya en una gua para los
alumnos de la Universidad Cesar Vallejo en el curso de Tributacin y tambin sirva de
orientacin a los lectores del quehacer tributario y empresarial.

La creacin de esta herramienta semntica facilita la conceptualizacin y las precisiones de

los principales trminos tributarios y empresariales, contribuye al perfeccionamiento de la
lgica normativa tributaria y de su aplicacin, facilita su comprensin y estimula el
cumplimiento voluntario de las obligaciones empresariales. Este esfuerzo se orienta en ese
sentido y por la necesidad de buscar en los instrumentos que regulan los vnculos
econmicos de la sociedad con el Estado en una tarea que compete a todos: el logro del
bienestar social.

Debemos estar convencidos que es importante el estudio de las terminologa tributaria,

porque se hace cada vez ms necesarias, en particular para quienes se proyectan o se
dedican a los aspectos tributario, contable, empresarial, comercial y jurdico.

En cada profesin, ciencia, arte u oficio, se utilizan trminos propios que han de ser
conocidos y utilizados en el desarrollo de su desempeo profesional y/o laboral. El
profesional contable y especialmente el tributario no se libra de ese aspecto.

Ms vale conocer y entender el significado de un trmino tributario y usarla cuando llegue

el caso

La lectura en materia tributaria siempre debe ser reflexiva, metdica y analtica, puede
presentarse circunstancias en que el estudiante no comprenda perfectamente el
significado de cualquiera trmino tributario.

El uso del diccionario y especficamente el glosario tributario que les dejo a su alcance, es
indispensable. En general, podemos decir que el hbito de consultar frecuentemente el
diccionario contribuye poderosamente al desarrollo de la cultura y a perfeccionar el
uso del lenguaje tcnico y especializado como es el tributario.

Esperando que el Glosario Tributario y Empresarial preparado con mucho cario para
ustedes, sea de utilidad y contribuya en su formacin profesional y en el desempeo
laboral; y en la medida que ello suceda, el esfuerzo desplegado constante y permanente
se ver plenamente compensado.

Marzo, 2010

Magister CPC Juan Alberto Villagmez Chinchay

Profesor de Tributacin de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad Cesar Vallejo.
Profesor de Contabilidad Empresarial en la Maestra en Derecho de la Empresa
de la Unidad de Postgrado de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Abandono Legal
Institucin jurdica aduanera por la cual al vencimiento de los trminos para solicitar el
destino o despacho a consumo o efectuar el retiro de las mercancas, la Aduana las adquiere
en propiedad y proceder a disponer su adjudicacin o remate.

Acto Administrativo
Declaraciones de las entidades que, en el marco de normas de derecho pblico, estn
destinadas a producir efectos jurdicos sobre los intereses, obligaciones o derechos de los
administrados dentro de una situacin concreta.
(Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, Artculo 1)

Acotacin
El acto por el cual la Administracin Tributaria detrmina la materia imponible (utilidad mas
reparos) y cuanta del tributo.
En el Cdigo Tributario actual se utiliza l trmino genrico Determinacin para referirse
tanto a la autoliquidacin realizada por el contribuyente, como para la liquidacin llevada a
cabo por la Administracin Tributaria en ejercicio de sus facultades de recaudacin y
fiscalizacin.

Acotar
Accin de acotacin. Determinar la cuanta de los tributos o de la deuda tributaria.

Acta
Documento que resea una inspeccin, con las infracciones advertidas o la certificacin de
la regularidad acreditada. Fuente: Cabanellas. Tomo I Pag.116.

Acta Probatoria
Documento a travs del cual el fedatario deja constancia de la infraccin cometida por el
contribuyente intervenido, constituye as un Instrumento Pblico, el cual reviste carcter
de Prueba Plena.

Actas Anulables
Surte efectos hasta su declaracin de nulidad.
La anulabilidad, si se convalida, si se sanea el vicio que afectaba la validez del acto
administrativo.
Los actos de la Administracin Tributaria son anulables cuando:
a. Son dictados sin observar los requisitos de las Resoluciones de Determinacin, previsto
en el Artculo 77 del Cdigo Tributario.
b. Tratndose de dependencias o funcionarios de la Administracin Tributaria sometidos a
jerarqua, cuando el acto hubiere sido emitido sin respetar la referida jerarqua.

Los actos anulables sern vlidos siempre que sean convalidados por la dependencia o el
funcionario al que le corresponda emitir el acto.
Base Legal: Artculo 109 (Sustituido por el artculo 50 del Decreto Legislativo N 953,
publicado el 05/02/2004, vigente a partir del 06/02/ 2004).
Actos Nulos
El acto nulo no surte ningn efecto jurdico porque se ha afectado los elementos que
determinan su validez.
La nulidad no se convalida
Los actos de la Administracin Tributaria son nulos en los siguientes casos:
1. Los dictados por rgano incompetente, en razn de la materia. Para estos efectos, se
entiende por rganos competentes a los sealados en el Ttulo I del Libro II del Cdigo
Tributario.
2. Los dictados prescindiendo totalmente del procedimiento legal establecido, o que sean
contrarios a la ley o norma con rango inferior;
3. Cuando por disposicin administrativa se establezcan infracciones o se apliquen
sanciones no previstas en la ley; y,
4. Los actos que resulten como consecuencia de la aprobacin automtica o por silencio
administrativo positivo, por los que se adquiere facultades o derechos, cuando son
contrarios al ordenamiento jurdico o cuando no se cumplen con los requisitos,
documentacin o trmites esenciales para su adquisicin.
Base Legal: Primer prrafo del artculo 109 sustituido por el artculo 25 del Decreto
Legislativo N 981, publicado el 15 de marzo de 2007, vigente a partir del 1 de abril de
2007.
La nulidad se deduce a travs de los recursos administrativos tributarios previstas, en va de
reclamacin o de apelacin.

Acreedor Tributario
Aqul en favor del cual debe realizarse la prestacin tributaria. El Gobierno Central, los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, son acreedores de la obligacin tributaria,
as como las entidades de derecho pblico con personera jurdica propia, cuando la ley les
asigne esa calidad expresamente. (Artculo 4, Cdigo Tributario).

Actos Reclamables
Son aquellos actos emitidos por la Administracin Tributaria que pueden ser objeto de
reclamacin, como la Resolucin de Determinacin, la Orden de Pago y la Resolucin de
Multa. Tambin son reclamables la Resolucin Ficta sobre recursos no contenciosos, las
resoluciones que establezcan sanciones de comiso de bienes, internamiento temporal de
vehculos y cierre temporal de establecimiento u oficina de profesionales independientes,
as como las resoluciones que sustituyan a sta ltima y al comiso, y los actos que tengan
relacin directa con la determinacin de la deuda tributaria. (Artculo 135, Cdigo
Tributario).

Acto Jurdico
El acto jurdico es la manifestacin de voluntad destinada a crear, regular, modificar o
extinguir relaciones jurdicas. Para su validez se requiere:
Agente capaz.
Objeto fsica y jurdicamente posible.
Fin lcito.
Observancia de la forma prescrita bajo sancin de nulidad.
(Cdigo Civil peruano, Artculo 140)
Actos de Corrupcin
Se considera actos de corrupcin:
a) El requerimiento o aceptacin, directa o indirectamente, por un funcionario o una
persona que ejerza funciones pblicas, de cualquier objeto de valor pecuniario u otros
beneficios como ddivas, favores, promesas o ventajas para s mismo o para otra persona o
entidad a cambio de la realizacin u omisin de cualquier acto en el ejercicio de sus
funciones pblicas;
b) El ofrecimiento o el otorgamiento, directa o indirectamente, a un funcionario pblico o
una persona que ejerza funciones pblicas, de cualquier objeto de valor pecuniario u otros
beneficios como ddivas, favores, promesas o ventajas para ese funcionario pblico o para
otra persona o entidad a cambio de la realizacin u omisin de cualquier acto en el ejercicio
de sus funciones pblicas;
c) La realizacin, por parte de un funcionario pblico o una persona que ejerza funciones
pblicas, de cualquier acto u omisin en el ejercicio de sus funciones, con el fin de obtener
ilcitamente beneficios para s mismo o para un tercero;
d) El aprovechamiento doloso u ocultacin de bienes provenientes de cualesquiera de los
actos a los que se refiere el presente artculo; y
e) La participacin como autor, coautor, instigador, cmplice, encubridor o en cualquier
otra forma, en la comisin, tentativa de comisin, asociacin o confabulacin para la
comisin de cualquiera de los actos a los que se refiere el presente artculo.
(Convencin Interamericana contra la Corrupcin, ratificada por Decreto Supremo N 012-
07-RE, citada por ZEGARRA GUZMN, OSCAR: Comentarios a la Ley del
Procedimiento Administrativo General - Anlisis de la Ley N 27444, Lima, Grfica
Horizonte, Octubre del 2001, p. 422)

Adeudo
Monto a que asciende la liquidacin de los tributos, intereses y multas si los hubiere, cuyo
pago constituye obligacin exigible.

Aduana
Organismo responsable de la aplicacin de la Legislacin Aduanera y del control de la
recaudacin de los derechos de aduana y dems tributos; encargados de aplicar, en lo que le
concierne, la legislacin sobre comercio exterior, generar las estadsticas que ese trfico
produce y ejercer las dems funciones que las leyes le encomiendan. El trmino tambin
designa una parte cualquiera de la administracin aduanera, un servicio o una oficina.

Aforo
Operacin nica en que el servicio a travs del funcionario designado, verifica y determina
al examinar la declaracin y/o la mercanca, que su clasificacin arancelaria su valuacin,
la fijacin de la cuota de los derechos arancelarios e impuestos y la aplicacin de las leyes
correspondientes hayan sido correctamente propuestas por el declarante.
Agente de Retencin o Percepcin
Aquellos sujetos designados por ley o en su defecto mediante Decreto Supremo que, por
razn de su actividad, funcin o posicin contractual estn en posibilidad de retener o
percibir tributos y entregarlos al acreedor tributario. (Artculo 10, Cdigo Tributario).

Ampliacin de Fallo del Tribunal Fiscal

El Tribunal Fiscal puede corregir errores materiales o numricos o ampliar su fallo sobre
puntos omitidos de oficio o a solicitud de parte, formulada por la Administracin Tributaria
o por el deudor tributario, dentro del trmino de 5 (cinco) das hbiles computados a partir
del da siguiente de efectuada la notificacin certificada de la resolucin al deudor
tributario. (Artculo 153, Cdigo Tributario).

Analoga
Un mtodo de razonamiento; procedimiento lgico basado en la razn de semejanza, entre
dos diferentes supuestos de hecho y cuya conclusin es la aplicacin de la consecuencia
jurdica prevista expresamente por la ley para uno de los mencionados supuestos de hecho,
al otro que guarda con l una razn de semejanza. Resolucin de un caso o la interpretacin
de una norma fundamentndose en el espritu de ordenamiento positivo o en los Principios
Generales del Derecho.

Balance de Comprobacin
Representa las sumas del debe y del haber del libro diario, los cuales tienen que ser
equivalentes a las sumas del debe y del haber del libro mayor, es decir, mediante el balance
de comprobacin se comprueba o se verifica si los importes de ambos libros coinciden
correctamente. Este hecho indica que por cada cargo existe una cantidad igual de abono.
Los contribuyentes que al 31/12/2009, hubieran obtenido durante el 009, ingresos iguales o
mayores a 500 UIT (1775,000 Nuevos Soles) debern presentar esta informacin en el
PDT Renta Anual Tercera Categora (formulario virtual 664).
Para determinar el monto de los ingresos, deber sumar las casillas 463 Ventas netas, 473
Ingresos financieros gravados, 475 Otros ingresos gravados y 477 -Enajenacin de
valores y bienes del activo fijo, del PDT 662.
Para el ao 2009, el contribuyente puede haber llevado el Balance de Comprobacin en
cualquiera de los siguientes formatos: PCG Revisado y PCG Empresarial
Procedimiento para el ingreso de informacin: El programa tiene dos opciones para el
ingreso de la informacin: En forma manual e importando un archivo de texto. Ver:
http://www2.sunat.gob.pe/pdt/pdtModulos/independientes/renta2009/BalanceComprobacio
n.htm

Compensacin
Forma de extincin de la deuda tributaria. La deuda tributaria podr compensarse total o
parcialmente con los crditos por tributos, sanciones, intereses y otros conceptos pagados
en exceso o indebidamente, que correspondan a perodos no prescritos, que sean
administrados por el mismo rgano administrador y cuya recaudacin constituya ingreso de
una misma entidad. (Artculo 40, Cdigo Tributario).
Competencia Fiscal (Competencia institucional)
Es una estrategia gubernamental o jurisdiccional para promover la descentralizacin y la
limitacin del poder pblico y atraer inversin extranjera directa y personal
cualificado. Consiste en minimizar el nivel de imposicin fiscal y generar competencia
entre instituciones pblicas o gobiernos.

Concurso de Infracciones
Existe concurso de infracciones cuando por un mismo hecho se incurra en ms de una
infraccin. En dicho caso se aplicar la sancin ms grave. (Artculo 171, Cdigo
Tributario).

Consolidacin
Forma de extincin de la deuda tributaria. La deuda tributaria se extingue por consolidacin
cuando el acreedor de la obligacin tributaria se convierte en deudor de la misma como
consecuencia de la transmisin de bienes o derechos que son objeto del tributo. (Artculo
42, Cdigo Tributario).

Contribucin
Es el tributo cuya obligacin tiene como hecho generador beneficios derivados de la
realizacin de obras pblicas o de actividades estatales. (Norma II.b, Cdigo Tributario).

Contribuyente
Contribuyente es aqul que realiza, o respecto del cual se produce el hecho generador de la
obligacin tributaria. (Artculo 8, Cdigo Tributario).

Cronograma de Vencimiento Impuesto a la Renta Ejercicio 2009

Segn el ltimo dgito de su nmero del RUC:

ULTIMO DGITO FECHA DE

DEL RUC VENCIMIENTO
9 26 de marzo de 2010
0 29 de marzo de 2010
1 30 de marzo de 2010
2 31 de marzo de 2010
3 05 de abril de 2010
4 06 de abril de 2010
5 07 de abril de 2010
6 08 de abril de 2010
7 09 de abril de 2010
8 12 de abril de 2010

Declaracin Tributaria
Es la manifestacin de hechos comunicados a la Administracin Tributaria en la forma
establecida por Ley, Reglamento, Resolucin de Superintendencia o norma de rango
similar, la cual podr constituir la base para la determinacin de la obligacin tributaria.
(Artculo 88, Cdigo Tributario).

Declaracin Anual de Renta 2009

La Declaracin anual de personas naturales 2009 se ha dividido en dos secciones:
- Rentas de capital (rentas de primera categora), y
- Rentas del trabajo (rentas de 4ta y 5ta categora) y fuente extranjera, debiendo elegir en la
declaracin el tipo de renta que resulte obligado a declarar
(Resolucin de Superintendencia N.003-2010/SUNAT).

Determinacin de la Obligacin Tributaria

Por el acto de la determinacin de la obligacin tributaria: a) El deudor tributario verifica la
realizacin del hecho generador de la obligacin tributaria, seala la base imponible y la
cuanta del tributo. b) La Administracin Tributaria verifica la realizacin del hecho
generador de la obligacin tributaria, identifica al deudor tributario, seala la base
imponible y la cuanta. (Artculo 59, Cdigo Tributario).

Determinacin sobre Base Cierta

Determinacin efectuada por la Administracin Tributaria tomando en cuenta los elementos
existentes que permitan conocer en forma directa el hecho generador de la obligacin
tributaria y la cuanta de la misma. (Artculo 63, Cdigo Tributario).

Determinacin sobre Base Presunta

Determinacin efectuada por la Administracin Tributaria en mrito a hechos y
circunstancias que por relacin normal con el hecho generador de la obligacin Tributaria,
permitan establecer la existencia y cuanta de la obligacin. (Artculo 63, Cdigo
Tributario).

Deuda Exigible
Es aquella que puede dar lugar a las acciones de coercin para su cobranza, tal como la
establecida mediante Resolucin de Determinacin o de Multa notificadas por la
Administracin y no reclamadas en el plazo de ley, la establecida por Resolucin no
apelada en el plazo de ley, o por Resolucin del Tribunal Fiscal o la que conste en Orden de
Pago notificada conforme a ley, entre otras. (Artculo 115 del Cdigo Tributario).

Deuda Tributaria
Es aquella compuesta por el tributo, las multas y/o los intereses. A su vez, los intereses
comprenden el inters moratorio por el pago extemporneo del tributo a que se refiere el
artculo 33, el inters moratorio aplicable a las multas a que se refiere el artculo 181 y el
inters por aplazamiento y/o fraccionamiento de pago previsto en el artculo 36 del Cdigo
Tributario. (Artculo 28 del Cdigo Tributario).

Deudor Tributario
Deudor tributario es la persona obligada al cumplimiento de la prestacin tributaria como
contribuyente o responsable. (Artculo 7 del Cdigo Tributario).

Domicilio Fiscal
El domicilio fiscal es el lugar fijado dentro del territorio nacional para todo efecto
tributario. (Artculo 11 del Cdigo Tributario).
Domicilio Procesal
Es aquel que puede sealar el deudor tributario al iniciar cada uno de sus procedimientos
tributarios. Debe estar ubicado dentro del radio urbano que seale la Administracin
Tributaria. (Artculo 11 del Cdigo Tributario).

Determinacin de la Obligacin Tributaria

Acto mediante el cual: a) El deudor tributario verifica la realizacin del hecho generador de
la obligacin tributaria, seala la base imponible y la cuanta del tributo. b) La
Administracin Tributaria verifica la realizacin del hecho generador de la obligacin
tributaria, identifica al deudor tributario, seala la base imponible y la cuanta. (Artculo 59
del Cdigo Tributario).

Empresa
Unidad econmica autnoma organizada para combinar un conjunto de factores de
produccin con vista a la produccin de bienes y servicios para el mercado (Bernard, Y,
Colli, J.C. Diccionario Econmico y Financiero, p. 586.)

Exporta Fcil
Es un mecanismo diseado especialmente para la micro y pequea empresa, a fin de
facilitar la exportacin a mercados internacionales, a travs de procesos simplificados
de trmite aduanero y el uso de servicios postales (SERPOST).

Facultad de Fiscalizacin
Es aquella facultad de la que goza la Administracin Tributaria, que consiste en
inspeccionar, investigar y controlar el cumplimiento de obligaciones tributarias, incluso de
aquellos sujetos que gocen de inafectacin, exoneracin y beneficios tributarios. (Artculo
62 del Cdigo Tributario).

Facultad de Reexamen
Aquella de la que goza el rgano encargado de resolver para hacer un nuevo examen
completo de los aspectos del asunto controvertido, hayan sido o no planteados por los
interesados, llevando a efecto cuando sea pertinente nuevas comprobaciones. (Artculo 127
del Cdigo Tributario).

Impuesto
Es el tributo cuyo cumplimiento no origina una contraprestacin directa en favor del
contribuyente por parte del Estado. (Norma II del Ttulo Preliminar del Cdigo Tributario).
Infraccin Tributaria Es toda accin u omisin que importe violacin de normas tributarias.
La infraccin ser determinada en forma objetiva y sancionada administrativamente con
penas pecuniarias, comiso de bienes, internamiento temporal de vehculos, cierre temporal
de establecimiento u oficina de profesionales independientes y suspensin de licencias,
permisos, concesiones o autorizaciones vigentes otorgadas por entidades del Estado para el
desempeo de actividades o servicios pblicos. (Artculos 164 y 165 del Cdigo
Tributario).
Inters Moratorio
Es aqul que se devenga por el monto del tributo no pagado dentro de los plazos indicados
en el artculo 29 del Cdigo Tributario. El inters moratorio equivale a la Tasa de Inters
Moratorio (TIM), la cual no podr exceder del 10% (diez por ciento) por encima de la tasa
activa del mercado promedio mensual en moneda nacional (TAMN) que publique la
Superintendencia de Banca y Seguros el ltimo da hbil del mes anterior. Tratndose de
deudas en moneda extranjera, la TIM no podr exceder de un dozavo del 10% (diez por
ciento) por encima de la tasa activa anual para las operaciones en moneda extranjera
(TAMEX) que publique la Superintendencia de Banca y Seguros el ltimo da hbil del mes
anterior. La SUNAT fijar la TIM respecto a los tributos que administra o cuya recaudacin
estuviera a su cargo. En los casos de los tributos administrados por otros rganos, la TIM
ser fijada por Resolucin Ministerial de Economa y Finanzas. (Artculo 33 del Cdigo
Tributario).

Intervencin Excluyente de Propiedad (o Tercera de Propiedad)

Es el recurso que puede interponer ante el Ejecutor Coactivo el tercero que sea propietario
de bienes embargados en el Procedimiento de Cobranza Coactiva, en cualquier momento
antes que se inicie el remate del bien. (Artculo 120 del Cdigo Tributario y Artculo 36
de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva).

Instrumento Financiero Derivado

Los Instrumentos Financieros Derivados son contratos que involucran a contratantes que
ocupan posiciones de compra o de venta y cuyo valor deriva del movimiento en el precio o
valor de un elemento subyacente que le da origen. No requieren de una inversin neta
inicial, o en todo caso dicha inversin suele ser mnima y se liquidan en una fecha
predeterminada.
Los Instrumentos Financieros Derivados (a los que se refiere este artculo 5 de Ley del
impuesto a la Renta) corresponden a los que conforme a las prcticas financieras
generalmente aceptadas se efectan bajo el nombre de: contratos forward, contratos de
futuros, contratos de opcin, swaps financieros, la combinacin que resulte de los antes
mencionados y otros hbridos financieros.
(Inciso a) del artculo 5-A de la Ley del Impuesto a la Renta)

Instrumento Financiero Derivado con fines de Cobertura

Los Instrumentos Financieros Derivados celebrados con fines de cobertura son aquellos
contratados en el curso ordinario del negocio, empresa o actividad con el objeto de evitar,
atenuar o eliminar el riesgo, por el efecto de futuras fluctuaciones en precios de
mercaderas, commodities, tipos de cambio, tasas de intereses o cualquier otro ndice de
referencia, que pueda recaer sobre:
1.- Activos y bienes destinados a generar rentas o ingresos gravados con el impuesto y que
sean propios del giro del negocio.
2.- Obligaciones y otros pasivos incurridos para ser destinados al giro del negocio, empresa
o actividad.
Tambin se consideran celebrados con fines de cobertura los Instrumentos Financieros
Derivados que las personas o entidades exoneradas o inafectas del impuesto contratan
sobre sus activos bienes u obligaciones y otros pasivos, cuando los mismos estn
destinados al cumplimiento de sus fines o al desarrollo de sus funciones.
 Un Instrumento Financiero Derivado tiene fines de cobertura cuando se cumplen los
siguientes requisitos.
2.1. Se celebra entre partes independientes. Excepcionalmente, un Instrumento
Financiero Derivado se considerar de cobertura aun cuando se celebre entre partes
vinculadas si su contratacin se efecta a travs de un mercado reconocido.
2.2. Los riesgos que cubre deben ser claramente identificables y no simplemente riesgos
generales del negocio, empresa o actividad y su ocurrencia debe afectar los resultados
de dicho negocio. Empresa o actividad.
2.3. El deudor tributario debe contar con documentacin que permita identificar lo
siguiente:
2.3.1. El Instrumento Financiero Derivado celebrado, cmo opera y sus caractersticas
2.3.2. El contratante del Instrumento Financiero Derivad, el que deber coincidir con la
empresa, persona o entidad que busca la cobertura.
2.3.3. Los activos, bienes y obligaciones especficos que reciben la cobertura,
detallando la cantidad, montos, plazos, precios y dems caractersticas a ser cubiertas.
2.3.4. El riesgo que se busca eliminar, atenuar o evitar, tales como la variacin de
precios, fluctuacin del tipo de cambio, variaciones en el mercado con relacin a los
activos o bienes que reciben la cobertura o de la tasa de inters con relacin a
obligaciones y otros pasivos incurridos que reciben la cobertura.
Los sujetos del impuesto, as como las personas o entidades inafectas o exoneradas del
impuesto, que contratan un Instrumento Financiero Derivado celebrado con fines de
cobertura debern comunicar a la SUNAT tal hecho en la forma y condiciones que este
seale por resolucin de superintendencia, dejndose constancia expresa en dicha
comunicacin que el Instrumento Financiero Derivado celebrado tiene por finalidad la
cobertura de riesgo desde la contratacin del instrumento.
Esta comunicacin tendr carcter de declaracin jurada y deber ser presentada en el
plazo de treinta (30) das contados a partir de la celebracin del Instrumento Financiero
Derivado.
(Inciso b) del artculo 5 A de la Ley, sustituido por el artculo 2 de la Ley N 29306)

Jurisprudencia
Es una de las fuentes del derecho que surge de la confluencia de resoluciones sean
judiciales o administrativas emitidas por la mxima instancia que se pronuncian de manera
constante y coincidente sobre determinados temas. Tambin llamase jurisprudencia a
aquellas resoluciones calificadas expresamente como tales por el referido rgano superior.

Jurisprudencia de Observancia Obligatoria

Son aqullas Resoluciones del Tribunal Fiscal que interpretan de modo expreso y con
carcter general el sentido de normas tributarias, as como las emitidas en virtud del
artculo 102 del Cdigo Tributario, siendo de observancia obligatoria para los rganos de
la Administracin Tributaria, mientras dicha interpretacin no sea modificada por el mismo
Tribunal, por va reglamentaria o por ley. En la resolucin correspondiente, el Tribunal
Fiscal sealar que constituye jurisprudencia de observancia obligatoria y dispondr la
publicacin de su texto en el Diario Oficial. (Artculo 154 del Cdigo Tributario)
Medida Cautelar Genrica
Es aquella que puede ser trabada por disposicin del Ejecutor Coactivo, vencido el plazo de
siete (7) das para cancelar la deuda tributaria otorgado en la Resolucin de Ejecucin
Coactiva (que es aqulla que da inicio al Procedimiento de Cobranza Coactiva). (Artculo
118 del Cdigo Tributario)

Medida Cautelar Previa

Es aquella que puede ser trabada por disposicin de la Administracin en forma
excepcional, antes de iniciado el Procedimiento de Cobranza Coactiva e inclusive cuando la
deuda tributaria no sea exigible coactivamente, cuando por el comportamiento del deudor
tributario sea indispensable o existan razones que permitan presumir que la cobranza podra
devenir en infructuosa. (Artculo 56 del Cdigo Tributario)
Mora
Es la deuda que se genera por el retardo en el cumplimiento de la obligacin tributaria. No
se asume como retardo en el cumplimiento, el causado por hecho fortuito o por fuerza
mayor.

Multa
Sancin pecuniaria (pago en dinero) que se aplica por la comisin de infracciones.

Norma
Regla de conducta. Precepto, Ley. (Guillermo Cabanellas 1989, Pg. 213).

Norma de Auditora
Es un precepto de trabajo fijado por un profesional. Las normas de auditora presuponen
similitud en la calidad de trabajo.

Norma Jurdica
Regla de conducta cuyo fin es el cumplimiento de un precepto legal. (Guillermo Cabanellas
1989, Pg. 213).

Notario
Funcionario pblico autorizado para dar fe, conforme a las leyes de los contratos y dems
actos extrajudiciales. (Guillermo Cabanellas 1989, Pg. 214).

Notas de Crdito
Son documentos que sirven para sustentar el otorgamiento de un descuento o bonificacin,
anulacin total o parcial de la devolucin de bienes vendidos.

Notificacin
Es el acto administrativo por el cual se da a conocer formalmente al contribuyente una
situacin o hecho relacionado con la obligacin tributaria.

Obligacin Formal
Es el deber de los contribuyentes de cumplir con la presentacin de las comunicaciones,
declaraciones juradas, llevar libros de contabilidad y otras complementarias.
Obligacin Sustancial Es el deber a cargo de un contribuyente o responsable de pagar un
tributo.

Obligacin Tributaria
La obligacin tributaria, que es de derecho pblico, es el vnculo entre el acreedor y el
deudor tributario, establecido por ley, que tiene por objeto el cumplimiento de la prestacin
tributaria, siendo exigible coactivamente. (Artculo 1, Cdigo Tributario).

Obsolescencia
Prdida de valor de los bienes ocasionado por el adelanto tecnolgico o cientfico.

Oligopolio
Alto grado de concentracin de la oferta debido a que un pequeo nmero de vendedores
acapara todo el mercado.

Oligopsonio
Mercado en el que existen muy pocos compradores.

Omisin
Abstencin de hacer; inactividad, quietud. Abstencin de decir o declarar; silencio, reserva,
ocultacin, olvido o descuido. Falta del que ha dejado de hacer algo conveniente,
obligatorio o necesario en relacin con laguna cosa. (Guillermo Cabanellas 1989, Pg.
224).

Omiso
Tributariamente, contribuyente que no ha cumplido con sus obligaciones tributarias
formales y sustanciales, infringiendo las disposiciones sobre la materia.

Orden de Pago
La Orden de Pago es el acto en virtud del cual la Administracin exige al deudor tributario
la cancelacin de la deuda tributaria, sin necesidad de emitirse previamente la Resolucin
de Determinacin (.......) (Artculo 78, Cdigo Tributario).

Pago
Es la forma comn de extincin de la obligacin tributaria.

Pago Indebido
Aquel que se efectu por error de hecho o de derecho.

Partida Doble
Es un principio de contabilidad mediante el cual se uniformizan los criterios de
contabilizacin y preparacin de los estados financieros. Este principio dice que en todo
momento se debe cumplir la siguiente igualdad bsica: Activo = Pasivo + Patrimonio
contable. Postulado Contable, basado en el Principio Cientfico de la Causalidad (Causa y
Efecto) aplicado a las ciencias contable, ste principio es el fundamental para las mismas.
Advierte el postulado, que toda operacin contable se desprende un doble registro, es decir
que para cada cuenta debitada se tiene una partida acreditada, ambas deben consignar el
mismo monto de manera de obtener un balance entre ambas.

Periodicidad
Frecuencia con la que ocurre un evento. Lapso que determina la oportunidad de pago de un
tributo.

Permuta
Contrato por el cual las partes se trasmiten respectivamente una cosa o derecho por otra
cosa o derecho. Tambin se le denomina trueque, pero no puede haber dinero en la
transaccin, porque significara una compraventa. (Luciano Carrasco B. Pg. 174).

Personalidad Jurdica
La situacin de la persona resultante del reconocimiento legal de su capacidad para obrar en
nombre propio a ajeno; se dice, que carece de personera quien no se encuentra investido de
las caractersticas propias para estar en juicio, tanto obre por su propio derecho o en
representacin de terceros, en ejercicio de un mandato. Aptitud legal para ser sujeto de
derechos y obligaciones. Capacidad parta comparecer en juicio. Representacin legal para
litigar. (OMEBA. Tomo XXII; pg. 202 y 203).
Personas Jurdicas A diferencia de persona natural, es toda aquella empresa a la que la ley
le reconoce derechos y puede contraer obligaciones civiles y es apta para ser representada
judicial y extrajudicialmente. (Das Mosto. Tomo IV, Pg. 19).

Personas Naturales
Tributariamente se denomina personas naturales a las personas fsicas o individuales,
incluyendo tanto a varones como a mujeres solteras, viudas o divorciadas y a las casadas
que obtienen renta de su trabajo personal.
Se considera tambin como persona natural para efectos de la obligacin tributaria, las
sociedades conyugales y las sucesiones indivisas. (Das Mosto. Tomo IV Pg. 19).

Personera
Calidad jurdica o atributo propio de la condicin de representante de alguien.

Poltica Econmica
Conjunto de medidas que da un gobierno en el mbito econmico y que estn dirigidas a
cumplir sus funciones de acuerdo a su ptica y pensamiento. A pesar que la poltica
econmica comprende un conjunto significativo de medidas, stas concuerdan entre s y se
orientan hacia el logro de determinadas finalidades. En el mundo actual los objetivos
econmicos varan de acuerdo al pensamiento del grupo humano que est gobernando en
una determinada nacin y en un determinado perodo de tiempo. (Murillo Alfaro, Pg. 13).

Poltica Fiscal
Conjunto de orientaciones, pensamientos y decisiones que adopta el Gobierno de un Estado
para conseguir sus objetivos econmicos y sociales a travs de medidas vinculadas al
ingreso y gasto pblico. (Murillo Alfaro, Pg. 13).
Poltica Tributaria
Decisiones de poltica econmica y fiscal que se refieren a los impuestos, tasas,
contribuciones, etc. Para captar recursos pblicos,. Abarcan acciones de gravamen,
desgravamen, exoneracin, selectividad, etc. (Murillo Alfaro, Pg. 13).

Precios de Transferencia
Todos aquellos lineamientos que van orientados a evitar, que por actos de naturaleza
comercial, contractual se provoquen efectos fiscales nocivos en el pas en donde se generan
las utilidades o prdidas en una actividad empresarial o de servicios (Herbert Bettinger, en
su obra Precios de Transferencia).
Aquellos que se utilizan o pactan entre s sociedades sometidas al mismo poder de decisin,
circunstancia que permite, a travs de la fijacin de precios convenido entre ellas, transferir
beneficios o prdidas (citado por Villavicencio Eyzaguirre, Daniel y Agero Aguilar, Oscar
en la obra Manual de los Procedimientos y Procesos Tributarios. Ara Editores E.I.R.L.,
2007 p. 252).

Predios
Terrenos con las construcciones e instalaciones fijas y permanentes que existan en los
mismos. (Das Mosto, Libro 4, Pg. 43).

Prelacin
Orden de preferencia en el cumplimiento de la obligacin y en la exigibilidad de la misma.
Prescripcin Es la extincin del derecho del acreedor (tributario) a determinar la deuda
(tributaria) y exigir su pago, as como del derecho del deudor (contribuyente) a repetir lo
indebidamente pagado.

Presin Tributaria
Es la intensidad con que un determinado pas grava a sus contribuyentes. Se mide como el
porcentaje que representa la recaudacin global respecto del Producto Bruto Interno.

Presunciones
Por la presuncin se forma o deduce un juicio u opinin de las cosas y de los hechos antes
de que sean demostrados o aparezca por si mismos. En trminos netamente jurdicos, la
presuncin como proposicin normativa de la verdad de un hecho, constituye un medio de
prueba legal inatacable en algunos casos (jure et de jure) uy susceptible de demostracin en
contrario en otros casos (juris tantum); en todos los casos supone la concurrencia de tres
circunstancias: un hecho conocido, otro desconocido y una relacin de causalidad.

Presupuesto Nacional
Es un acto de gobierno mediante el cual se prevn los ingresos y los gastos estatales y se
autorizan estos ltimos para un perodo futuro determinado, que generalmente es de un ao.
(Villegas, tomo 2, Pg. 227).

Principio de Destino
Para el caso de pases participantes de alguna comunidad econmica o acuerdo comercial
equivalente, este principio seala que las exportaciones realizadas entre pases
comunitarios, seran gravadas por el pas exportador, permitindose al pas importador la
utilizacin de un crdito por el impuesto facturado por el pas exportador. Ambos se aplican
en trminos de Impuesto al Valor Agregado.

Principio de la Partida Doble

Es un principio de la contabilidad mediante el cual se uniforman los criterios de
contabilizacin y preparacin de los estados financieros, siendo aceptado por la profesin
contable. Este principio dice que en todo momento se debe cumplir en la empresa la
siguiente igualdad bsica: Lo que posee la empresa = Lo que debe la empresa Expresada en
trminos contables, la igualdad anterior se transforman en: Activo = Pasivo + Capital.

Procedimientos de Auditora
Es la metodologa a seguir por el auditor tributario, consistente en el conjunto de tcnicas
aplicables al examen de una o ms partidas contables.

Producto Bruto Interno

Es el valor total de los bienes y servicios producidos en un pas durante un perodo
determinado. Su valorizacin puede ser en trminos corrientes o constantes.

Programacin de Auditora
Esquema detallado del trabajo por realizar y los procedimientos a emplearse, determinando
la extensin y la oportunidad den que sern aplicados y los papeles de trabajo que han de
ser elaborados. (Das Mosto, Libro 4, Pg. 71).

Programas de Auditora
Es el conjunto de procedimientos de auditora que tienen por objeto servir de gua o ayuda
memoria en las diversas etapas de un examen.

Proporcin
Disposicin adecuada entre las partes y el todo, entre los integrantes o componentes de
algo. Cabanellas. (Tomo VI. Pg. 479).

Proporcional
Relativo a la proporcin o ajustado a ella. Se refiere a una distribucin sobre base de un
gasto, un efectivo (dinero), un dividendo y otra partida cualquiera. Se entiende que dicha
distribucin ser ajustada a la participacin de cada una de las partes.

Prorrata
La parte, cuota o proporcin que toca a uno o a cada uno en el reparto o distribucin que de
un todo se realiza entre varios, hecha la cuenta proporcional, activa o pasiva, de cada cual.
Cabanellas. (Tomo VI, Pg. 480).

Prorratear
Efectuar un prorrateo. Disponer una distribucin o prorrata (Cabanellas. Tomo VI, Pg.
480).
Prorrateo
Reparto proporcional de un cantidad entre varios que tienen un derecho o una obligacin
comn en ella. (Cabanellas. Tomo VI, Pg. 480).

Prueba
Demostracin de la verdad de una afirmacin, de la existencia de una cosa o de la realidad
de un hecho. Cabal refutacin de una falsedad. Comprobacin. Razn, argumento,
declaracin, documento u otro medio para patenizar la verdad o la falsedad de algo.
(Cabanellas. Pg. 264).

Prueba en Contrario
Conjunto de pruebas que desvirtan una afirmacin.

Quiebra
Prdida, ruina. En el caso de las empresas, se dice que stas se encuentran en posicin de
bancarrota, cuando su pasivo es superior al activo, es decir las deudas superan a los bienes
y a los crditos, Accin y situacin de las empresas que no pueden satisfacer las deudas u
obligaciones contradas.

Reclamacin
Recurso del que puede hacer uso el contribuyente o responsable directamente afectado por
un acto de la Administracin Tributaria.

Recurso
Acto procesal por el cual se solicita la revocacin o anulacin total o parcial de una
sentencia judicial o de una resolucin administrativa o se pide acceso a la autoridad para
ello. Su objeto es la subsanacin de errores de fondo o vicios formales. Es concedida por
ley o reglamento y la formula quien se cree perjudicado o agraviado por una resolucin
judicial o administrativa.

Recursos Impugnativos
Son los mecanismos legales a travs de los cuales los contribuyentes estn facultados a
contradecir los actos de la Administracin Tributaria que suponen la violacin,
desconocimiento o lesin de sus derechos o intereses legtimos, tales como los relacionados
a la determinacin de la deuda tributaria, imposicin de sanciones y otros.
Los actos impugnables se encuentran especificados en el numeral 48 del Txto nico de
Procedimientos Administrativos de la Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria aprobado a travs del Decreto Supremo N 057-2009-EF Publicada el
08/03/2009.
Aprueban.

Regalas
Derechos que debe pagar el concesionario, en efectivo o en especie, por la explotacin de
una industria, mina, yacimiento por la concesin de un monopolio.
Registro Unico de Contribuyentes
Registro de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria que incluye
informacin sobre toda persona natural o jurdica, sucesin indivisa, sociedades de hecho u
otro ente colectivo sea peruano o extranjero, domiciliado o no en el pas, que conforme a
las leyes vigentes sea contribuyente y/o responsable de aquellos tributos que administra la
SUNAT.

Rgimen General del Impuesto a la Renta.

Rgimen adecuado especialmente para las medianas y grandes empresas que generan
ingresos por rentas de tercera categora y desarrollan actividades sin que tengan que
cumplir condiciones o requisitos especiales para estar comprendidas en el.
En este Rgimen estn comprendidas tambin, las actividades desarrolladas por los
Notarios, las sociedades civiles, las entidades que se asocien y los agentes mediadores de
comercio , rematadores, martilleros y cualquier otra actividad no permitida para los
Regmenes del Nuevo RUS y el Rgimen Especial del Impuesto a la Renta.
Pueden acogerse tambin a este rgimen tributario , las pequeas empresas que as lo
prefieran, acogidas al Decreto Legislativo 1086-Ley de MYPES y su reglamento.
Base legal: Art. 28 del TUO de la ley del impuesto a la renta, aprobado por D. S. N 179-
2004-EF publicado el 08-12-2004 y art. 5 del TUO de la ley MYPE-D. S . N 007-2008-
TR publicado el 30-09-08. Ver:
http://mype.sunat.gob.pe/index.php?
option=com_content&view=article&id=213&Itemid=265

Rgimen Especial del Impuesto a la Renta

Rgimen tributario al cual pueden acogerse las personas naturales y jurdicas que generan
ingresos como perceptores de rentas de tercera categora , derivados de su actividad
econmica y / o servicios..
Base legal: art.117 del TUO del impuesto a la renta aprobado por el D.S.N 179-2004-EF
publicado el 08-12-2004. Ver
http://mype.sunat.gob.pe/index.php?
option=com_content&view=article&id=214&Itemid=266

Reintegro Tributario
Es el importe a devolver a favor del comprador, el cual est constituido por la diferencia
entre el monto del impuesto facturado con las tasas establecidas por una determinada ley y
el que corresponda por la aplicacin de las tasas fijadas en nuevos dispositivos que
reemplazan de alguna manera a la ley anterior. (Das Mosto. Libro 4, Pg. 110).

Representante
En lo que respecta al derecho tributario es la persona que tiene poder suficiente para actuar
en nombre de un contribuyente frente a la Administracin Tributaria.

Resolucin de Determinacin
La Resolucin de Determinacin es el acto por el cual la Administracin Tributaria pone en
conocimiento del deudor tributario el resultado de su labor destinada a controlar el
cumplimiento de las obligaciones tributarias, y establece la existencia del crdito o de la
deuda tributaria. (Artculo 76 y 77 del Cdigo Tributario).

Resolucin de Multa
Es el acto por el cual el organismo del tributo emite una sancin por la infraccin cometida.

Resolucin Ficta
Se denomina resolucin ficta a la resolucin que se presume es emitida por el ente
administrativo como consecuencia de haber incurrido en silencio administrativo.

Responsable
Responsable es aqul que, sin tener la condicin de contribuyente, debe cumplir la
obligacin atribuida a ste. (Artculo 9, Cdigo Tributario).

Resultado del Ejercicio

Utilidad o prdida que corresponde a un perodo determinado. Diferencia entre los ingresos
y los costos y gastos de una empresa.

Retencin
Equivalente a las deducciones efectuadas a los pagos de sueldos y salarios en una cantidad
determinada por la ley o por reglamentos, que constituyen los impuestos estimados del
individuo, que el empleador debe retener y entregar a la Administracin Tributaria.

Retroactividad
Efecto o eficacia de un hecho o disposicin presente sobre el pasado. Por autoridad de
derecho o hecho, extenderse una ley a hechos anteriores a su promulgacin. (Cabanellas.
Pg. 285).
Retroactivo
Lo que surte efecto sobre poca anterior a su produccin o constitucin. Lo que posee
retroactividad. (Cabanellas. Pg. 285).

Revocar
Dejar sin efecto una decisin. Anulacin, sustitucin de una orden o fallo por autoridad
superior. Derogacin. Acto que anula los efectos de una decisin anterior, un mandato, una
resolucin o un poder concedido a una persona. (Cabanellas. Pg. 285).

Riesgo del Contribuyente

Es la percepcin subjetiva de los contribuyentes de la capacidad de la Administracin
Tributaria de detectar el incumplimiento, cobrar lo adeudado y sancionar la infraccin,
convirtindola en algo oneroso.

Royalty
Cantidad que una persona paga al propietario de una marca, patente, etc.., con el fin de
explotarla comercialmente.
Saldo Acreedor
Diferencia que resulta, cuando la suma del Haber es mayor que la del Debe de una cuenta
(Manuel Prez R.).

Saldo Contable
Diferencia entre el Debe y Haber.

Saldo a Favor
Monto que otorga al contribuyente el derecho a la devolucin, debido a que el monto del
impuesto calculado es menor al total de sus deducciones y/o pagos a cuenta.

Saldo Deudor
En una cuenta resulta este saldo, cuando el total del Debe excede el del Haber. (Manuel
Prez R.).

Sancin
Consecuencia jurdica desencadenada al haberse desobedecido el mandato establecido en
una norma.

Silencio Administrativo
Se denomina silencio administrativo a la falta de pronunciamiento de la administracin
dentro del plazo establecido para ello, presumindose en consecuencia de parte del ente
administrativo una voluntad sea positiva o negativa conforme lo establezca la legislacin
para cada caso. En ese sentido, su versin negativa implica una denegatoria ficta que
habilita al administrado el acceso a la instancia superior va recurso impugnativo.

Sistema Tributario
Conjunto de normas e instituciones que sirven de instrumento para la transferencia de
recursos de las personas al Estado, con el objeto de sufragar el gasto pblico.
Sociedad Mercantil
Entidad jurdica de derecho privado, constituida con arreglo a la Ley General de
Sociedades, confirmada por varias personas que de comn acuerdo aportan bienes y/o
servicios para el ejercicio de una actividad econmica con el propsito de repartirse
utilidades.

Solidaridad
Actuacin o responsabilidad total en cada uno de los titulares de un derecho o de los
obligados por razn de un acto o contrato. Vnculo unitario entre varios acreedores, que
permite a cada uno reclamar la deuda u obligacin por entero, sean los deudores uno o ms.
Nexo obligatorio comn que fuerza a cada uno de dos o ms deudores a cumplir o pagar
por la totalidad cuando le sea exigido por el acreedor o acreedores con derecho a ello.
(Cabanellas Pg. 299).

Solidario
Vnculo u obligacin solidaria en que cada acreedor puede pedir y cada deudor debe
cumplir la totalidad de la obligacin o deuda una sola vez, sin perjuicio del ajuste posterior
de cuentas entre los acreedores o deudores, para la justa percepcin o contribucin de cada
cual.

Subsanacin
Rectificacin de un error.

Subsidios
El subsidio es la forma que tiene el Estado de apoyar econmicamente a determinado
sector, con el fin de hacer menos costo un bien.

Subvaluacin
Dar un valor inferior al que corresponde.

SUNAT
La Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT) creada por Ley N
24829 y conforme a su Ley General aprobada por Decreto Legislativo N 501 es una
Institucin Pblica Descentralizada del Sector Economa y Finanzas, con personera
jurdica de Derecho Pblico, con patrimonio propio y autonoma funcional, econmica,
tcnica, financiera y administrativa, en virtud a lo dispuesto por el Decreto Supremo N
061-2002 - PCM, expedido al amparo de lo establecido en el numeral 13.1 del artculo 13
de la Ley N 27658, ha absorbido a la Superintendencia Nacional de Aduanas, asumiendo
las funciones, facultades y atribuciones que por ley, correspondan a esta entidad.
Las funciones de SUNAT de inters para esta gua son: administrar y controlar el trfico
internacional de mercancas dentro del territorio aduanero y recaudar los tributos aplicables
conforme a ley, facilitar las actividades econmicas de comercio exterior; as como
inspeccionar el trfico internacional de personas y medios de transporte, desarrollar las
acciones necesarias para prevenir y reprimir la comisin de delitos aduaneros. Tiene por
finalidad administrar y aplicar los procesos de recaudacin y fiscalizacin de los tributos
internos, con excepcin de los municipales y de aquellos otros que la Ley le seale, as
como proponer y participar en la reglamentacin de las normas tributarias.

SUNAT Virtual
Es el portal de la SUNAT en la Internet cuya direccin es http:/ww.sunat.gob.pe.
Base legal vigente: Art. 6 de la Resolucin de Superintendencia N 159-2007/SUNAT
publicada el 17/08/2007.

SUNAT Operaciones en lnea

Es el sistema informtico disponible en la Internet regulado por la Resolucin de
Superintendencia N 109-2000/SUNAT y modificatorias, que permite que se realicen
Operaciones en forma telemtica entre el usuario y la SUNAT.
Base legal: Art. 6 de la Resolucin de Superintendencia N 159-2007/SUNAT publicada el
17/08/2007.

Suspender
Interrumpir una accin o actividad sin haber terminado de realizarla.
Suspensin
Accin o efecto de suspender. Detencin temporal de los efectos jurdicos de un acto.

Tarifa
Tabla o catlogo de precios, derechos o impuestos que se han de pagar por la adquisicin de
una cosa o la realizacin de un trabajo.

Tasa
Es el tributo cuya obligacin tiene como hecho generador la prestacin efectiva por el
Estado de un servicio pblico individualizado en el contribuyente. No es tasa el pago que se
recibe por un servicio de origen contractual. Son especies de este gnero los arbitrios, los
derechos y las licencias. (Norma II. c, Cdigo Tributario).
Las Tasas, entre otras, pueden ser:
a. Arbitrios: Son tasas que se pagan por la prestacin o mantenimiento de un servicio
pblico.
b. Derechos: Son tasas que se pagan por la prestacin de un servicio administrativo pblico,
o el uso o aprovechamiento de bienes pblicos.
c. Licencias: Son tasas que gravan la obtencin de autorizaciones especficas para la
realizacin de actividades de provecho particular sujetas a control o fiscalizacin.
(Resolucin Directoral N 007-99-EF/76.01, Glosario de Trminos de Gestin
Presupuestaria del Estado, publicada el 23 de febrero de 1999) (Arriba)

Tasa Aceptable de Desviacin

Es el porcentaje mximo de desviaciones (errores) en una poblacin que un auditor
aceptar sin cambiar el nivel evaluado y planeado del riesgo de control. Por lo tanto, el
establecimiento de una tasa aceptable de error en una auditora est basado en:
El nivel evaluado y planeado del riesgo de control; y,
El grado de seguridad indicado por el material de evidencia en la muestra.
El nivel evaluado y planeado del riesgo de control se obtiene comprendiendo la estructura
de control interno del cliente. As, al haber conocido el ambiente de control del cliente, el
sistema de contabilidad y los procedimientos de control, el auditor establece el nivel
planeado de control de riesgo, el cual a su vez es un factor para la determinacin del
tamao de la muestra en las pruebas de control. Por ejemplo, si un procedimiento de control
interno es considerado relevante para un informe financiero, el auditor debe planear desde
un inicio confiar en el procedimiento de control y preferir establecer una tasa pequea
aceptable. (Contralora General de la Repblica, MANUAL DE AUDITORA
GUBERNAMENTAL - MAGU - 1998)

Tasa Interna de Retorno (TIR)

Expresa en porcentaje, la TIR representa la rentabilidad promedio por perodo generada por
un proyecto de inversin. La TIR es la tasa de descuento requerida para que el Valor Actual
Neto sea igual a cero.
(Directiva N 002-2000-EF/68.01, Directiva General del Sistema Nacional de Inversin
Pblica)

Tasa por estacionamiento de vehiculos

Son las tasas que debe pagar todo aquel que estacione su vehculo en zonas comerciales de
alta circulacin, conforme lo determine la Municipalidad del Distrito correspondiente, con
los lmites que determine la Municipalidad Provincial respectiva y en el marco de las
regulaciones sobre trnsito que dicte la autoridad competente del Gobierno Central.
(Decreto Legislativo N 776, Ley de Tributacin Municipal, Artculo 68, publicada el 31
de diciembre de 1993)

Tasa por las Licencias de Apertura de Establecimiento

Son las tasas que debe pagar todo contribuyente, por nica vez, para operar un
establecimiento industrial, comercial o de servicios.
(Decreto Legislativo N 776, Ley de Tributacin Municipal, Artculo 68, publicada el 31
de diciembre de 1993)

Tasa por Servicios Pblicos o Arbitrios

Son las tasas que se paga por la prestacin o mantenimiento de un servicio pblico
individualizado en el contribuyente.
(Decreto Legislativo N 776, Ley de Tributacin Municipal, Artculo 68, publicada el 31
de diciembre de 1993)

Tasa por Servicios Administrativos o Derechos

Son las tasas que debe pagar el contribuyente a la Municipalidad por concepto de
tramitacin de procedimientos administrativos o por el aprovechamiento particular de
bienes de propiedad de la Municipalidad.
(Decreto Legislativo N 776, Ley de Tributacin Municipal, Artculo 68, publicada el 31
de diciembre de 1993) (Arriba)

Tasacin
Procedimiento mediante el cual el Perito Tasador estudia el bien, analiza y dictamina sus
cualidades y caractersticas en determinado momento, para establecer su justiprecio.
Fijacin o valoracin de los precios mximos y mnimos de un bien realizada por un
especialista.

Tesoro Pblico
Es el patrimonio pblico a cargo del Gobierno Central. Los ingresos del tesoro pblico
provienen de la aplicacin de impuestos, tasas, contribuciones, rentas de propiedad, multas
y otras sanciones, etc.. Tambin se le denomina erario o fisco.

Tipos de Cambio al Cierre del Ejercicio 2009

La Superintendencia de Banca y Seguros seal la compra y venta de moneda extranjera al
cierre de operaciones del ao 2009, segn la cotizacin de oferta y demanda del tipo de
cambio promedio ponderado (Resolucin Cambiaria N 007-91-EF/90):
Moneda: Dlar N. A. Compra a S/. 2.888 y Venta a S/. 2.891
Base Legal: Inciso d) del artculo 34 del Reglamento.

Trmite
Cada uno de los estados y diligencias que hay que efectuar en un negocio o en un
procedimiento administrativo hasta el momento de su finalizacin.
Transferencia de Bienes
Hecho o accin humana que produce efectos econmicos por el que se transmite a otra u
otras personas el dominio de una cosa o un derecho que nos pertenece. La venta, permuta,
cambio, aporte a sociedades y, en general todo acto de disposicin por el que se transmita el
dominio.

Tributacin
Se refiere al conjunto de obligaciones que deben realizar los ciudadanos sobre sus rentas,
sus propiedades, mercancas; o servicios que prestan, en beneficio del Estado, para su
sostenimiento y el suministro de servicios, tales como defensa, transportes,
comunicaciones, educacin, sanidad, vivienda, etc.

Tributo
Prestacin generalmente pecunaria que el Estado exige en ejercicio de su poder de imperio,
en virtud de una ley, para cubrir gastos que le demanda el cumplimiento de sus fines. El
Cdigo Tributario rige las relaciones jurdicas originadas por los tributos. Para estos
efectos, el trmino genrico tributo comprende impuestos, contribuciones y tasas. (Norma
II del Cdigo Tributario)

Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)

Es el documento unificado de cada entidad de la Administracin Pblica que contiene toda
la informacin relativa a la tramitacin de los procedimientos administrativos que se
realicen ante las distintas dependencias.
(Decreto Supremo N 094-92-PCM, Reglamento de las Disposiciones sobre Seguridad
Jurdica en Materia Administrativa contenidas en la Ley Marco para el Crecimiento de la
Inversin Privada, Artculo 11)

Unidad Impositiva Tributaria

La Unidad Impositiva Tributaria (UIT) es un valor de referencia que puede ser utilizado en
las normas tributarias para determinar las bases imponibles, deducciones, lmites de
afectacin y dems aspectos de los tributos que considere conveniente el legislador.
Tambin podr ser utilizada para aplicar sanciones, determinar obligaciones contables,
inscribirse en el registro de contribuyentes y otras obligaciones formales.
(Norma XV, Cdigo Tributario).

Universo de Contribuyentes
La totalidad de personas que se encuentran obligadas al pago de algn tributo, an cuando
no estn registradas ante la Administracin Tributaria.

Usuario
El que utiliza ordinaria o frecuentemente un bien o un servicio.

Utilidad Bruta
Diferencia entre los ingresos por ventas y el costo de las mismas.
Valor Agregado
Incremento de valor obtenido en cada fase de la actividad econmico-productiva. El valor
agregado se obtiene deduciendo del precio del producto terminado los costos de todos los
materiales o servicios adquiridos del exterior que se han necesitado.

Valor de Mercado
Es el valor recuperable de las Existencias y otros activos realizables, en el curso normal de
las operaciones. Al aplicar la regla de costo o mercado que sea menor, el valor de
mercado es el valor neto realizable, sin embargo, por razones prcticas puede usarse
como tal el valor de reposicin, para ciertos componentes del rubro de existencias, siempre
que no exceda el Valor Neto Realizable.

Valor de Reposicin
Es el costo en el que incurrir a la fecha de la actualizacin para reponer un activo, por
compra o reproduccin, segn sea el caso.

Valor en Libros
Se refiere al valor registrado en una partida contable que incluye el efecto acumulado de
todas las actualizaciones por inflacin, as como las depreciaciones acumuladas.

Valor Monetario
Valor equivalente en moneda.

Valor Probatorio
Es la fuerza probatoria que tienen los instrumentos pblicos o privados presentados dentro
de un proceso, con el fin de afirmar o desvirtuar lo alegado. Los instrumentos pblicos
constituyen prueba plena, tratndose de instrumentos privados su valor depender de la
apreciacin del rgano de resolucin.

Vendedor Ocasionalmente, en el contrato de compra-venta civil, el que vende o enajena la

cosa que el comprador adquiere en propiedad. Profesionalmente, en la compra-venta
mercantil, el comerciante o el dependiente y otro auxiliar de l que vende o hace de
intermediario ejecutivo ante el cliente. En el comercio, pues, cabe ser vendedor de lo ajeno
teniendo poder para ello. (Guillermo Cabanellas 1989, Pg. 329).

Vender
Transmitir el propietario o vendedor una cosa de su propiedad al adquirente o comprador.
El acto de celebracin del contrato de compra-venta. La entrega de la cosa (bien) por la
cual ha de recibirse el precio. Ofrecer cosas en venta pblica. (Guillermo Cabanellas 1989,
Pg. 329).