Вы находитесь на странице: 1из 5

About.com About Food Dutch Food ...

Soups

Traditional Flemish Waterzooi Recipe


By Karin Engelbrecht
SHARE
Dutch Food Expert

Ads Mussels Recipe Fried Fish Food Photography


Search... Seafood Pasta Recipe Seafood Meals Seafood Food Jamie Oliver Easy Recipe

Updated March 03, 2016.

Sign Up for Our This traditional Flemish sh dish from


Free Newsletters Ghent straddles that notional territory DEPOSITE
Recipe of the Day
between a soup and a stew. Some
modern versions use both chicken and RECEBA
About Food
International Cuisine
sh, but this Waterzooi recipe follows a
deliciously old-fashioned all-sh formula.
Serve with fresh, crusty bread to mop up
$60
Enter your email the deeply avored broth.

The recipe is from a Dutch cookbook


SIGN UP
called Werken met Vis (or 'Working with
Fish'), and has been translated and
adapted for this site and published here TODAY'S TOP 5 PICK
with the permission of the publisher.
DUTCH FOOD Waterzooi. Photo Daniel Patriasz 5
See Also
Dutch Food Basics Brown Bean Soup
Dutch Holidays Erwtensoep (Traditional Dutch Split Pea
Breakfast, Brunch & Lunch Soup)
Starters, Soups & Salads Groninger Mosterdsoep (Mustard Soup
Side Dishes from Groningen) 4
Sauces, Syrups & Condimen
Main Meals
Desserts, Cookies & Sweets INGREDIENTS
Drinks
Cooking Tips & Techniques
3
10,5 oz (300 g) potatoes, peeled
Reviews & Recommendations
2 tbsp (30 g) butter
Glossary
1 celery stalk, nely sliced
1 carrot, nely sliced
2
1 onion, nely sliced
1 leek, nely sliced
7/8 cup (7 oz/200 ml) sh stock
5 oz (150 g) plaice llet, skinless, cut into pieces
1
5 oz (150 g) haddock llet, skinless, cut into pieces
3,5 oz (100 g) mussels, cleaned (see Tips)
1 egg yolk
2/5 cup (3,5 oz/100 ml) cream
VIEW MORE IN FO
3,5 oz (100 g) peeled Hollandse garnalen (brown shrimp) or 10,5 oz (300 g)
unpeeled shrimp
1 tbsp chives, nely chopped
Salt & freshly cracked pepper
YOU WILL NEED:
A mixing bowl
A frying pan
A saucepan
A stock pot or large Dutch oven

ADD TO SHOPPING LIST SAVE RECIPE

View list - Saved recipes Powered by

Prep Time: 30 minutes


Cook Time: 20 minutes

Total Time: 50 minutes


Yield: Serves 2
FOOD V

PREPARATION

Boil the potatoes in salted water until cooked.

Heat the butter in a frying pan. Add the celery, carrot and onion and cook the vegetables
for 3-5 minutes, or until they are soft and glazed. Now add the leeks and cook for a
further 2 minutes.Add the stock to the vegetable mixture and allow it to infuse for 3
minutes.

Gently poach the sh llets in the broth for 3-5 minutes. Add the mussels after 1 minute.

Ads Remove the seafood from the pan once the


Quer comprar no EUA? mussels have opened and set aside. Strain
www.mercadodireto.com the stock into a saucepan. Set the
Compramos e enviamos para o Brasil. vegetables aside to use later. VIEW MORE
Asseguramos a entrega na sua porta.
Whisk the egg yolk with the cream in a
GVT Agora Vivo bowl.Put the stock back on the heat and,
assine.vivo.com.br once it reaches boiling point, add the cream
Banda larga com uma oferta especial and egg mixture to thicken the stock and
para voc! Consulte condies. create a sauce. Now mix well with a whisk
and make sure the sauce does not come to
Download Cleaner for Mac
the boil again. Add the peeled shrimp and
mackeeper.com
half the chives and stir.
Clean Mac les Right Now Award-
winning System Utility!
Place the sh pieces in a serving bowl along
Mussels with the vegetables and potatoes. Pour the
Recipe sauce over it. Garnish with the remaining
Fried Fish chives.
Food Photography
Tip:
Seafood Pasta Recipe

Most mussels sold in the Netherlands today


have already been cleaned and debearded.
If your mussels haven't been cleaned, simply use a knife or wire brush to scrape off
any barnacles on the shells. Debeard the mussels by pulling off any strands. Place the
mussels in a colander and rinse thoroughly under cool water. Discard any that have
broken shells. Tap the open mussels on a hard surface and if they do not close within a
few moments, throw them out too.

Ads About the book:


5 alimentos proibidos :
clubeslimdown.com Werken met Vis by Dutch sustainable
Se no comer esses 5 alimentos,voc seafood champion Bart van Olphenoffers
pode perder gordura todos os dias. guidance in choosing, cleaning, preparing
and cooking a wide range
OFCO Seafood Specialist ofsustainable(European) seafood varieties
www.ofco.info withtraditional recipes from the
Sourcing and Inspection Services The Netherlands, Belgium, and beyond. Read
inspection you can trust our full review of Werken met Vis.

Title: Werken met Vis


By: Bart van Olphen
Photography: Daniel Patriasz
Design & Illustrations: Tijs Koelemeijer
Language: Dutch only
Publisher: Carrera
Publisher's Site
Price: 34,90
ISBN: 9789048816217

Related Articles Our Expert Recommends


Stuffed Mussel Tapas Recipe Brown Bean Soup
Easy, Heavenly Steamed Mussels with Erwtensoep (Traditional Dutch Split
White Wine Pea Soup)
Creamy Spanish Shrimp Soup Recipe Groninger Mosterdsoep (Mustard Soup
from Groningen)
Mussels with Saffron & Ginger
Crispy Herring with Mustard Sauce
Billi Bi (Mussel) Soup Recipe Recipe
Moreish Mussels Shrimp Croquettes Recipe
Herring & Herb Relish
24 Dutch Seafood Recipes
10 Dishes from the New Dutch Kitchen
10 Must-Try Dutch Dishes

More from the Web

The Cauliower Recipe You Will Absolutely Love 11 Homemade Ramen Recipes That'll Hug You
From The Inside Out

The Best Vegetarian Appetizer You Can Make The Easiest Way To Peel And Cube Butternut
Squash

Powered By ZergNet

Dutch Food Essentials Food Slideshows


We have a Dutch 55 Dinners You Can
seafood recipe for Make in Just One
every hour of the Dish
day. Southern Food
Dutch Food Basics

10 Dutch breads, Is It Time To


cakes and pastries Upgrade Your
to bake today. Rolling Pin?
Desserts, Cookies & Cooking Equipment
Sweets

Discover 25 ways to How to Make


cook with Dutch Pancakes From
cheese. Scratch
Dutch Food Basics Culinary Arts

The 10 Best The 7 Best Blenders


Restaurants for for Any Budget
Dutch Food in Cooking Equipment
Amsterdam
Restaurants in Amsterdam

What the Dutch Eat 20 Light, Flaky


for Breakfast, Homemade
Lunch & Dinner Southern Biscuit
Dutch Food Basics Recipes
Southern Food

Readers Recommend
How to Make Traditional Dutch
Poffertjes from Scratch
DEPOSITE $20
RECEBA ATE
What the Dutch Eat for Breakfast,
Lunch & Dinner

$60
Gartine's Roast Tomato and Eggplant
Cream Pizza Tastes Like Summer.
How to Make Dutch New Year's
Donuts Any Time of Year
Taste our homemade advocaat, and
you'll never want store-bought again. cadastre-se

Ads Mussels Recipe Fried Fish Food Photography Seafood Pasta Recipe Seafood Meals Seafood Food Jamie Oliver Easy Recipe

About.com About Food Dutch Food Starters, Soups & Salads Soups Traditional Flemish Waterzooi Recipe
About Food Follow us: We deliver. Get the best of Our Story Write for About
About Food in your inbox. Advertise With Us Careers at About
Site Map Terms of Use &
Enter your email SIGN UP
Policies
Help

2016 About, Inc. All rights reserved. Also from About.com: Verywell & The Balance

Вам также может понравиться