Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • Que Es La Historia Cultural Burke PDF

    Загружено:

    RodrigoCarrilloLopez
    62 просмотров84 страницы

    Оригинальное название

    que es la historia cultural burke.pdf

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    62 просмотров84 страницы

    Que Es La Historia Cultural Burke PDF

    Загружено:

    RodrigoCarrilloLopez

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 84
    PAIDOS ORIGENES ‘hima odor 1, B 2a Ler mito de en 1B Zale mtr de Qn 15. E Za, Ler mir de ua 16. E Zale ati de Oxalne 17,5. hil a re see 1 J Pey Ex f sral 19°). Lane hl Played del mando 20 B.D Ehrman Jeni pt oso 21 Jl, Cally dlrs a oda B21. Caw, Har dl ces 2B. Wren sd ne 24K Arming, Une bto de Dis 37. DLL Kesar M Bat cmp) rr fo op I 38D. Kerry M Baral emp), Maar Se fs op 39 J/N Bley SS Hae ie 40. } Dip Le rd elo ape ote bis XIK XX AUT Bete, BY br de Rennie BJ Leal hoc de Ea i (8. Daowe Lal mela {H.D Baier Ls met cpio Ene, 001800 (5. sa [ste Ene “6 Reval Lose tor de nui pte 4. Pinal, Hora de Rams {J Sle Ar de ar to de Ae {P.Le Guy Ting Une Bl oreo eed Mabe Sa Aiken Be nt dle lr een 5B dae ts de Le mo 5. Let me Blin 53. Bud, Queer eral? FAR. yu a pe PETER BURKE ¢QUE ES LA HISTORIA CULTURAL? JUNIVERSIDAD DE CHILE FREUD DE FLO ams SIBUOTECA EUGENIO PEREIRA SKLAS ‘an What Cala istry? (tines pega 704, por Ply Pet ad, Cambie, Ee els io pen co emi Pay Pe Ud “hos de Pal Hea Lacan bis de Jon Bae Depa srs wre Satan t Ra aon Inpro Pipe Sumario Agradesinienes Ibtroduesisn 1, Lagan mADICON Ta historia elt elica "Retrat de ana coca De a sociolots ala bstora del ate Le gn ditspors .. Clara y sociedad Fl desubrimiono dl pobio 2, PRORLEMAS DE LA HISTORIA CULTURAL. De wl oe clisicos Debates marist, "Problomas del tori marisa ‘Las puadojas de la tradicia Cacstignando le cultura popula Quierta cultura? 3, EL MOMENTO DE LA ANTROPOLOGIA HSTORICA Lacxpansn dela cultura. splcsionercltraler El moment dein antopologihistrice " B 8 2 2 > a 2 32 35 35 35 8 4a 2 @ a ° 5. Bajo mieroscopio 109 fein UN NuEvo PARADIGMA? Canto teéricos 5 “Las eoces de Mil Ban Le cilzacin de Norbort Blas El région de Michel Foucult Los 01 de Pere Bourdon. Prictcis "Lr Bstore dei lacuna Representacones Onicntalismo ol mace La histore dels memaris Galurs material Lahistoria del evcrpo Revol em la ito cularal? [DE LA REPRESENTACION A LA CONSTRUCCION El nacimiento del constuctiveno Reutlzando a Mickel de Coto La rece de liters y del ate La inencin de a invencn [Naceasconstruciones ‘La constracin del case ye enero La contrac de comenidade, La contracin dela monargiis es concn de ientdades indviaes ‘Actuscionesy ocasiones : La exenifiniin del histere clara Le eprcin del easonalisno Decoosirecisn Mis ALLA aL cimo cunrunaL? El retomo de Burckhardt Polis, violencia y emocionce “Le tors ell dels pliice La Boris altuna del volencia 1 Boris uur dea emociones wo 102 103 104 106 109 12 ua n5 20 a ws 126 2s ns BL Ba La itor alta de la prcpciin ‘La venganas dela historia soci Frontera y encucntros ‘La incerpretcn dels encvens calles Lanurracién en a historia cltral Condlusisn, Selec de publicacions: it conoligica ars seit leyenda Indice anaiticoy de nombres 136 29 rs 16 19 3 5 159 163 Agradecimientos Lewotantos fos dando clases yconferencas sobre historia cultural ques cfc ecordar quien hizo aque! til comentatio oesaprovocatirs Pregunta, pero lo que seg he sprendio mucho de a conversa 1 dels exciton de varios dels historiadotes discitdos en et Hb, fncuides Keith Thomas, de Oxford, Daniel Roche, Roger Charity Denis Crouzet, de Paris, Natalie Dvisy Robert Darnton, de Princeton, chistoriadores hlandeses entrelos qv furan Anton Bio, Jan Bren tne, Rol! Debler, eke Egmond y Herman Roodenbusg. Sabre a storia dela memoria he aprendidoescuchando a Alida Jan Assmann 4 Jay Winter Las dscusiones con Patrick Chaba motes esccin sa libro sabre el enliss calural dela politica, Caltre Troubles, me ayudar ron define mis ide, umn de informanne sobre una dscplina ce. ana. También aproveche los comentarios de lectores anénimnos sobre la propucsa orginal, af como sbre la pena versgn dl iro "Estoy expeciamente en dec con mi esos, ts histriadra ca tural, Maria Lica Pallares Burke, La conoct cuando ee inv a ipa Ur una conferencia en la Universidad de Seo Paul sobre a Hamada revs historia. Hemoe discitido en muichar ocasones sobre histori cultural, sobre todo durantela ect desu libro de entrevisias As ma ta: faces da bist: nove enreites” Ella ambien eye el manuserto desste libro y, came de eostumbe, hizo algunas sugerencas indie ‘ables para moral. Ese libro es para ella vw tei Tntroduccién La historia culture, antafio wna Ceicienta ents Is disciplines, sidada por sus hermanas de mis éxito, se redescubri en Ia déeada (de 1970 como suiee la lista crnoligics de publicaciones inlaid at “final & eel. Desde entonces go de un renacimientoal menos cn 1 mundo academien; a histori ftecida en television, por lo menor en Gran Beta, sigue slendo predominantemente militar play en ‘menor medi, social. Para alguien como yo, que leva utos cuenta tos culiando la disciplines resurgimiento del interés resulta su ‘mamente gratfiante, bien precisa roavia na explicnisn, Tl propéste de exe io es precsamente explcar no slo dl reds ubrimiento dela historia cultural sno ambien qué eo, mnie dicho, {qué hacen los hstocadoresculurales,prestande atencin alas arian 14s, los debates ylos conflicts, per también as preocupaciones ys ttadiionescomparias. Al hacerlo, tata de conjupa dos enfogues ‘puestes pero complementrios: un enfoque interno preocupedo pote esolucn de problemas scesves en el eno dela siping yun eafo ‘que exterao que rlacionloquehaca loshistviadorescoa apc ex In que vivea, | “Elenfoque interno esta lactonlresurgimints dela ior cul | salcomo una reacién conta enfoqucsprevis del pasado que emitan | lgoala pa escutidao e importante Canforme a sta visi desde den | to, el historador cultural accede a partes del pasado inaccsils ara ‘otros histriadores. El fai eo las enursse como ttalidadesoffece 4 08 rsa Toma coro? ‘un remedio pat laactal eagmentacin de dciplina en especial et lahistca de poblacign, la diplomas, ls mujeres ln ess, los ‘egacio la gure, te. “lenfogucestemoovskin dese fuer también sien algo qu ote cet En primer ugar, conecta dl naciniento de lahistria cau con ut ‘ero cultures nis ampli en cienia politi, eogeafia, economia, ps ‘oli, anttopologay studios cultusale. Se ha abeado un cambio ‘esas disciplines al menos entre uta minoria de estudio, deede It ‘Suncu de una acionalidadinmutabe (por ejemplo ators dla ee en situaciones codiianas en la qu hace vent o rina aos hsbria bad de sociedad. ‘Como sugiere In popslaridad de expresiones como és, resulta cada vers fel decrlo que nose considera wculture, lestio de 1, Samu Hsing The Caf Cation th Remain Word Ore, Nt Yor 96 te a dina pr del oe Zefa, 97 Scere el eee Bape io oe moscow 1s In histori no es una excepsn ata tendenca general , pero «que tumbin se puede verter como shstoria del culture. Sue cli ores llanscuadros 0 poemasespecicos como evidencia de a cul. rel pesiado ene que se creaban Al proceder de ete modo, apis. ban la nocin de hemenéutcs, el are del iterpretacin, El réming sthermenéinica se referiariginalmente ala intrpretacion de textos, ‘specialmente dela Biblia, pero se expands en el siglo Xx para nce Ininterpetacion de objeto yaciones Sin dud noes casual que les hstoriadores cultural més desc dls dl perodo Jaco Burckhardt yJoban Hung, pose a ser aad mies pofesionales, excribiranprinsipalmente eu bos pase el gran piblio.Tampoco cs casual que la histori cultorl se desarollaca cn el ‘mundo de habla lemana ates de Inunticacin de Alemania, cuando Inacién era una comunidad cultural més que politics, ni quela histo ‘ia cueual ypalfticaHegasen «conccbirs como aematiaso iaclaso ‘come opuesus. En Prasis, sin embargo, a hinors plc er dom. fant. Los esefpulos de Leopold von Ranke tachaban Ia historia clu ‘al de marginal ode arunto de aficionados, porno basse en documen. 10s oficiales de los archivos i contrib a tares de construc del Eada En su producciénacadémica, Burckhardt abascaba un amyplo-s ecto, dese a Grecia angus, pasando porloeprimeros siglo del ris. tinismo y ef Renacimento alan, hast el mando del pinto flamenco ‘Pedro Pablo Rube. Hizo rlaivamente poco hineapienlahistsa de os aconteimientos,prefirendo evocar una cultura pasa y rea 6 aque llamaba us elemento eecurentes constants pics», Procedla intiivament,empapndose del artes leratur dl period que c= tuba estatnd esableciendogeneaizaciones qu stabs con em ples, angedoas y cias,evoeadas con vivid pros 4. Ln Gan, eed ie a of aro, hcp, 208 pip. 226294 2 {v6 14 msroma curnit? Pr ejemplo, en su més flere obea Burkard describia Jo que denominabs el indtidalism, la competi In autoconciencia la ‘moderided ene art, itera iosfineinchso en lpia de fa alia eenacetiets Ein su Hbro postmo Calan Hlatry of Greece ‘Burehard tom este tema, advrtiendo el lugar de la competicion (egan) ena vis pricy antigua, en lagu como els eareras de cats en los Juegos ‘libro aterior habia estado el desarrollo del indiido, este timo {ubnaaba tens entre lo que ator lana «indivdualimo impe tent» yla pain por ls fama por ua lado ,prel ot, laexgenca de ‘ubordinacién del ndviduo a su ciudad, ings tunbn cubria un ampliocspectzo, desde la Yin angus Inata Ocidente y desde la Francia del spo Xu basal eulura hola desu del siglo Xt y Tos Estados Unies desu tempo. Era ala par un ‘critica de a interpretacién que Burckharde hacia del Renacimiento (ue, a sujal, lo distngula demasiado drisicament de la Elad Me «lay un seguir de au mitodo, En un ensayo spareido en 1915, Hu ‘ings cxaminabs diverss idee de vida viones de la edad dorada, ‘como el cult aa caballera ol ieal sco que strata co tanta fuerea tas dts europea ene el Renacimiento y a Rvoacin francesa En otro ensayo, pblicado en 1928, Huizinga declaraba que el prin cipal objetivo del Ristoriador cultural consist en retatar panes de ‘lua, x deci, deserbir os pensamientsyls seaimientos earacte- Tisica de una épocsy sus expresiones ocncarmacones en obras itera: iy arias. El hitoriado,sugera,descubre estos patrons cult {ales exudiando etemas, eaimbolon», sentimientom ¥ formas. Las formaso rps cluralesfveron importants para Huizinga tanto en su ‘vie como ens abr, yen lo oe lama ela ausencia de un satido de Informa» enconteaba un abstdclo paras dfrte dela iteratura esta ouidese? ‘loro de ls Edad Mes, de Huisings, poe en pectin las reco- smendaciones que el propio aor hicera en sus ensayo program ‘cos Se ocupa de ls ideas de via como I caballeria. Tata temas ‘como el seatinento de deesdencia, el lugar de simibelsmo en el arte y el pnsumientotardomedicrales,ysetimienos tales como el miedo la Tad cm Berd Baa iy 140 ae) tha Hn he a ef ar ore Me nd as, Nn Yah soppy 6 Ara Neco 2p ete Lexan mane 2» muerte. El ib otorga un puesto ceta a Is formas 0 patrnes de conducts Sep la mente apasionda y volta dela cpocte pred ‘abe un armazén de formalidad: Aligul que lapedad, el amor la ge: ruse rtalizaron, se esttizaron ye someon a tela. En este pero to, scada evento end acin se plasnaban ain en forma expresivas ysolemnes quelos levabaa ala dgidad de wn rita Cabra fim que la aproxinac de Huizinga ala historia oak ral era esencialmente morfolica Se oaypaba dal eso de woda una ‘altar as como del estilo de cuaosy poems individuals. "Ente prograna de historia cult no ert an abstrsco como pede Sena cuando se resume de forma ence, «Qu clase deen pode moe formamos de una época ~escribis en certs ocaién Hulings i 20 ‘vemos gente en ella? Si slo podemos ofrecer descripciones generale, ‘ns limitamos a crear un desir y 2 smarlo historia» De hecho, si Edad Meda estéplagada de individu, del poeta pesreco Francois Nill al mistico Heinrich Suso, del poplar predieador Olivier Mai Tard al cronstacortesano Georges Chastllaa. La pros es sensual, stenta a sonidos como campanasytambores asf como a imagenes vi- ules. Elibr es una joyalterara enum esti fir de te amen de un disco hisco De a sociologie ala bistorie del ate Algunas de las grandes consbucines la ists clr de ete pevodo, especialmente en Alemania, foeron obra de estdiosos qu bsjban al margen de loe departments de historia El socisloga Max: Weber publicd una cere obra, Die protertentiche Ethie and der Geist des Kapitalismas (1904), que anlnaba las ences cultuales de Jo-que denominaba sel sistema ccoadnico prevalent en Europa occ: ental yen Estados Unidos». Hl ensayo de Weber bien podria haberse tilado con igual acierto «El capitals y In clera del protestants smo» o#El protestants yla entra dl capalismos. Le idea del ensayo consistiacenclneate en ofzces una expla cin cltaral del cambio econémico, destacando el papel del espirieu 0 sistema de valores protestane, espeimentela idea de una wocacién, wate " a ove £514 soma cura? «nla scumulacin de capital yl desatrollo del comezio ya nde 1m esas. Eno estado, Weber argia que el esprit del confuca: ‘smo, al igual que el del atlcsmo,resltabs hoe capitalism (le habe soeprencide ais al desatalo de las conomias dele wtgree ssiccoss) TEn la gencracin siguiente otro socélogo slemén, Nosbert Elis, Aiscipalo de Weber en cieetos aspectos, le cabo un estudio, Uber sen Proze der Ziisation (1839) que een esencia una ino cul fal Se inspes ambien en Dor Unbobogen in der Kultur (1930)°" de Freud, que adacia que la culura equiere sscrifcos dl individuo east sla del sex ya agree. Basindose e a invesigacin de Huizinga sobre ala mente apasio nada y vilena de la poco, Elias se cenr6 onl istria de os mods. lesen lamesa con el fn de mostra el desarrollo gral dl atocontol ‘04 contrl de las emocines ena cortes de Europa accident, cone tando lo que lamaba eprsiones sociales en favor del astocontrbs entre lossiglos xv y x9 con a centelzacin gubernamentaly la doma odo mesiatin de lanablezaguerrers lias deca escribir solve a acilizain» més que sobre la cultura, sobre aa superficie de la exstencia humanas ms que sobre ss pro fundidade, sobre a historia del tener y del pahuelo ads que sobre 1a el este hunano. No absante, bio wna contibicgn de primer ‘orden a etuio de lo que bien po desribise hoy en a como la cultura dl astocontrb> Una de las figuras mis originales ya a postr, mssnflyentsen ln historia cltra de esl slemin no siguié carrera acscémice sua, ‘by Warburg contaba coo una fortuna personal: eal hijo de wn ban «quero que eens ae herenciaen favor deun hermano menor a cam bio de ua cantidad lo bastante grande como para comprars todos ee libros que necesias,yacabs por nctiar michoe, ps et vss in ‘erst inclan ls iosoi, a pscologia y la anopoloi, ax como a historia cultural de Oceidotedesde Ia Grecia antigua hasta eli x Su gran meta era comtbuir« una acenca de la cule» (Kaur senschf) genera, extandoo que lamas eglanca fonts ea oe limes entre dciplinasscadénics. * Ta cats Ep d icin Mii, ond Calas Ean, SM taro cng Mai laa 9919 co a ‘Warburg era un gran admindor de Borckhard y des sifalibles ssneralzacione intuivs>, pero propia obra cra mis tice frag. ‘entaia. Convencido de que «Dios xh en los dealen, pelea se. birensajos sabe aspectospartculares dla Ili del Renaciniento« To que lamaba wel gran objetivo de una sitesi de la soa cule ‘ab. Whrburg se ocupé en especial de la tradicin lscsy sus trans formaciones largo plazo AL estudiar esta tadicia, se cea en lsc quemas formulas cltuzales 0 percepias, po complo en oe gestos aque expresanemociones particles, oer el mod ensue fs potas 3 Tos pintoresrepreentan el viento enc cabello deus Laide del eaquema sea revelado enormemnt exznlante ene ‘tos pa los histriadovescltrale. Certs psc Slogos han soto «que eesula imposible perio recordar algo sin xquemar,Algunos losofos comparten esta esis, Karl Poppe aduca que era imposible ob- servar covrecamente la trans sin dsponer de a ipsa gue a esr comprobada un principio de selecion que permit l cbc dor percbir un patsén eo lugar de una mera confuse. De mod ani logo, Hans-Georg Gadamersostenta quelainterpretacin de textos de- pendiadelo que denoninaba Vora esto es in sulin, “Los estdiosos dela iteratura se han movido enna deci s- nila En su Europes Liteotr and latentchesMitellter 1948) lio dedicado al memoria de Warburg, Ernst Robert Cuts demo te6la perdaralerelevanca delos topo‘ o lugares comunesretios, ta lescomoe paisa dio, el mundo al revs ola etfors del br dela natralza. El estado de Wiliam Tindall sobre Joba Bunyan (comen: tad en el capitulo 3, pi. 113) er oto sempla de un etd de textos, ‘entrada cn los exqueras. 'No obstane ssn duda en I obra de Ernst Gombrich donde ln de dl exquema clr leanza su spogeo. Gombrich, autor dela bi ‘afin intlecunl de Warbury, se inp tambien cn a picologi expe imental yen la flsoia de Popper. En su Kast wed sion (1960) ltema central de Gombrich eral relacién entre lo que denomina ltemacivamente everdad y estereotipon, frmulay experiencit» 0 6 Leno de Ay Warped porting cone de Roe (Pies ity en ge 8. "de Late pry Eafe ain, Ma Pa deals ig PO a "tat A esi mmo mb pao epi i, accom De 08 26 at ta ern trons? sscaquema ycorescién», Ae, describe el derrrollo del naturalism en latte gricgo antigo como ula acumulacin gradual de correciones ‘ebidat aa cbneracn dea eid Tar innovacione cultures soa, con frecuencia, obra de poqucis ‘grupos mis que de indviduos.Laimporanca de Aby Warburg n res ‘Se cnicamente en sus ensayo, por brillantes que éros sean, sno tam bign en su puesto central ene un grupo de erudtos que solian rene seen au biblioteca de Hamburgo el nico de lo qu tevin el Tnsticato ‘Warburg Entre esos erudite, hermanados por su interés enlahistria eles simbolos as come en a train elise, fguraban el filssofo Ernst Casien autor de Pboopbie der symbolichen Formen (1923 1929)" y los histovadoves del arte Fite Stl, Edgar Wind y Erwin Pano ‘Pano, por ejemplo, «sri un ensayo clic sobre Ia interpre: tacin de las imagenes, na hermenéic visual que dstingiaente la iconogafay interpeetacén da tema de una Una cena, por elemplo) Yuna eiconologia» mis genal, que descubre a cosmovisin de una falar 6 de un grupo social «condensada en una obra Oto elebre ‘empl de enfoqueiconelosico, de un perodo posterior dela produe- 6a de Panay, ex su provoative cnferenca «Gothic Ackvecrure and Schoasticisnm (1951) Esta conferencia resulta ejemplar por cea tease deforma explica y astoconscenteeolasposlesconexones ea tne diferentes smbitos cule, Panofsky prin den observacin de que la aruitectura gta yl flosofia escolistica asciada con Toms de Aquino sugizon a smo tiempo en os siglo ya, yen el mismo liga, en Pais alededo res, Ambos mavimiotor se desralaon en paraco, Sin embargo, et bjecvo dela conferenci na ered raza un paalelsmo entre st ‘qtectarayflosli, Panosky defends asimismo la exstenca de una Conexin entre ambos moviiento, 'No analing esta cones en To mince del west dea Space, ‘sno, mis exactaments, como Ia propagacion desde I logos hast a ca lo de forms, 2a, Mise end de Cab E> sin BHP Bae) unc pnd sec 192 ee cn ingen, ea rn sen Ev a, rng te Viel, Nr ‘erp 654 Elefante a Aa, ha ruc ifm ec Me aon del Pagan 8 a a cms son a argutectara deo que design como un shibito meatal, un repertorio Los que extn dent seven tos como rerpucta «as deficiencias do enfoques anterior, abre todo dea storia cultural que excaislagenecorint yd a histo: sapoiticayeconsaics que excluia ala clr. También tenden aver ‘esi miss y als sujos como lo ices innovadore,y ara era. viertentendencias paralelas en oes partes delcsciplin, y menos aia ‘en oxasdsciplinas yen el mundo sen la academia, Los ques ita fuera inden «ver un eundeo més ampli, adie tiendo queen Gran Bretaa, por jemplo, el sutgimieno de historia ‘dela cultura popular en a dead de 1940 coincidis cone nacinien to de los westudlos cultural» siguiendo el model del Cento de Es tdi Cueutles Contemporineos de la Universidad de Birmingham ‘rigid por Stare Hal. El exit invemacionl del moviniento ea aver eles estudioneutaralssuplere que responds ns demand, «une critics dl énfass en una ala ealtura tradicional nls eacoelarytniver sides, es como la necesdad de comprende el earbiane endo de lus mercncay, la pobliciad y la tle, ‘ALigual uelapran eadicin yl enfogue marset, lahistoia dela «altura popular susciaba problemas que setomaran cada ver mi ev (metas, pony tatandoos como indie de a insegu dled conscenteo incoasclene del toe“ En la déeac de 1970, un gu po que se autodenominaba sLabocatri de Lexicometian, ubicado fen Sui Cloud y queinvesigabs ls Revolucion francesa, enter os temas més comune en los testo de Rousseau, Robespitr tr, a viriendo, pr ejemplo, que el nombre ms comin en El contrat soi de Rousse ers oles), mientas que ea les estos de Robespiete «ta peuple (spucbon),¥ que Rebesperetendia a asia el teming eaplecon dros (derecho) y ours (aaberanie)? "EL nisi de contenido de ese tenor ha de responder cir pre- sunta dlicads. La labor del grupo de Ssint-Cloud era purament des 2. rn Fat ou esd rd ae Pa La 18 5. Bod Cn Ee aa gra ees penn ger Fe 3 Raine akin, Miata, Pa 37, DASE 38 e481 ont URAL? ipa ycabe separ que no merece Ia pe invert emejante ever ‘fata de una hipéesis qu comprobar. En cualquier caso, el tesio de las palabra a oe temas ex complejo. Una misma palabra posee signifi ‘dos diferentes en dsintos contexts y os temas pueden meslicat ‘Seen fncion de la eespectivasasociciones, El enfogue cuantitativo es ‘emasado mecinico, demasiado insensible a as varaciones como pars restlar por st mismo eslaeceor. "No obstante,utlizado en combinacia con los métodosliterarios tradihonals de letra icin, el anise de contenido corigeal me hosel tipo de sesgodesrto por Clapham, Algo semelant podia ad fiae acerca del candle del drcursa el ansis lingistico de textos {que exceden una sla oracin, wn enfogue que gustde no pocas seme janzas con elas del contenido al que ha sustitido, aunque presta Inds atencin al habla eoidian, alos exquemasverbals alos péneros Trios yas formas areata ‘Oto tipo de problema, ef dees presuposiciones, se destca en Ia conferencia de Ernst Gombrich ala Search of Cultural History, que ‘onsinye una critica «Burckhardt, 2 Hlizngn y también alos mars tas asbre todo a Hauser, por efcar sv historia culkural sobre «i smietos hegaianosy, estos, sobrelaidea del Zetqe, an popular en tLmundo de haba lemana en a transicia dl silo x7 al 20x. En lo {ge sigue sn embargo, confrntar los enfoques barckhardiano y mar ssa dela culture, reveando primero laces matxia de los ics y Tego los problemas suscades por uns historia marxsta de la eltura saris neaastas Laptincipal erica marist del enfoque asco dela cultura esiba ‘en que at se hals en el ies caret de contact con cualquier base ‘condmica 0 social, Burkard tenla poco que deci como mis tarde teconoreia, sobre ios fundamentosecondmics del Renacimiesto te Tano, mientras que Huizinga ignors pracicamente la peste negra e3| su deseipcin del setimient de mortaldad en ia baja Edad Media 6 Alsanes Gensopoon Bos Govt, Dis aa: Ae nae in Bier 197 1 Ent Gory Sh of abel ty, ie co Med, spp B19 a at re lr es, baedaa, Guo otras 2 La aston ema 39 Asimisto, el ensayo de Panos tena poco que decir sobre los contac- tos entre os dos grupos sociales responses de los lgros del argu tecura pia y dea esos, los maestros en albfleray los maes- ‘Una sgunds cries massa alos hisworadores cultures elisios psa por acssarlesdesobrestimar la homogenedadlclrral de gno Farls coats cultural. Una expresion memorablementemordas de ‘xs eficalaencontaos en un ensayo de Edvard Thompson ene que Enlil a cultura de stzmio agltinador, que amontona css, oct tu disinciones tende a cempujaes hacia nociones exceivamente consensualsyhelisicasy* Es preciso taza distinciones entre ls cul tur elas clase sociales, lasculras de hombres y mje, las cal tat de iferentes generaciones que viten en la misma sociedad (Gera i isticiaes a ques establece etre lo que cbria deno ‘mina ezanas emporalesm, Come sagen en a dcada de 1930 el mae- sta semin Ernst Blosh, «no todas se persona exisen en el mismo [Ahocs, Salo lo hacen externamente, pore hecho de que ses puede ‘vet hoy. Lo cero e ge llevan consigo un elemento previo, que pro ‘dace intrferenias” Bloch estaba pensando ea los campesinos lem es dela déada de 193, oen ln empobrecida ase media desu tiempo, ‘qe vivian anclados en dl pasado, Sin embargo la acontemporancidad ‘elono contemposineos, por car au expesin, es un fenémenn his: tceo hart nds general que eocava la vga asuncién de a unidad cul tural deuna époct Et esis pode lastraree desde la istora dela propia ori cul tua toda wer gue el enfoge lsc, la historia social dela cultura yla historia dela cultura popularhan coeisido durante muche tiempo, Problemas del itor marsista El propio enfogue marxistasucta aus problemas. Se un histo riadormarxista dea cults sypone vive wna paradoja canad 20 una onradicc. gPor qué habrian de ocuparse los marisa de aquello {que Marx dessin comno mera aperestrucire»? {dea Tame «Cato Cale, 17% ine Cat Commn ‘om tad a: Css ra PD "ec Hoga Or nr 95 oi Cob, 19, 0 cote son crema? Retrospectivamene, cl clebre estudio de Eduard Thompson La Jorma del else obras en eglaterra (1963) aparece como bite ‘nl historia dea historia cultural britinics, Pr oer pare, cuando se publi ellibro de Thompson alguns corrlgcnaras marxstas oc tiearon por lo que lamaban su selturalmos, ex ded, por poner ‘scent en a experiencia nls ideas ms que ca as tealidades voces {polite decidament esondmicas, La respecte del ator consis ‘en ctticar aus crtcos pr st weconomicismow Esta rension entre euturalismo y conomicsma se revel crea al menos en ocasones, Alea uns crc desde dentro delosconeptce ‘marvstas centales de un fundamento 0 ebase»econsmicay rocky luna superernictire cultural Raymond Wiliams, por empl taba de rida la rma dbase y superetructura prefiiendo estudiar lo ‘que denominaba eeaciones entre elementos ens vuidad de un modo , como a lana Geert, resulta exremadamente poderosa,conectando Ia visi preoeupasin por la wala clura eon el nuevo ines en lo caticano. El potenti ‘le est analgiacontibaye a explica el entusasno genrado no slo 14 Ng Chas et Smo Fens: Hi Uf yb ‘op 95 rape Cl Hy pg ade E mc. rst Hoo ae papa Hn Ga, woe oe 14 weroroLoct oR ” porn obra de Gere de Tore sin tania po hg de Erving Evan Te Prsnestion of Sel on Boeri Le 1959) Porc nl, Cofinan describe um emareo qc stad n md dei {Phat lec ene rego el erate de efor tm may leet ane cols ea cocina una sna gue eb Jace coo rod xtc ete banda TE pena dea analog amare contbuye asim a x ahcar eee ters strip en uals La ain del Seon dene oils ls oo as coronacones rents 1s dead de 1920, sn antes, ange ems de 190 y 1970, ino dhe como dred Tremp y Nea Dv desebetan op isco ln cece oes de pt ey nla pi (invests odava mas informae ess a 8), metas {Teun alm Richard en Dine sss a etecione ne kann ens Theses Schcens 33 TE The Tenormin of Vin de ys le (1982), no enon ramos oa. empes invent prolong dl ao eam ‘ini, quer con sing clara lor para os isis Caleics Preto se Bre cmon comple cir ag Ft dcutnd mero ca wnlago cap nly mand co ‘rincls puns de fren la cbn de Coffman de Geo, bane augue cna cuturs pone dwn epee eo drama “ En el caso de Virginia, la idea de la vida social como una «serie de ctuaans ett eben sent teens Seco UiSenls Case Gane are el pt, ov proce toi vdeo forma eam, asda ‘laine de roscoe El snodel texas weeps ince pre Inerpeearmiroseto coinna tle coo el nce cet Hombre anc yn lav, enh gee kino dar sexogeadas trust dean Sin embargo lines pore sntopologi po pare dl os it sadores sb toon Ero xsl yen Eudo Unids eels ‘cada e159 1990s con cee line or Geer 0 Tor ios dramas sci, a rani del cece Soman dean tropa nae oc” a aL del perms iets Baas hire, ee 58 00854 roma corona? Los encuentos entre displ, como las encuentos entre cul ss igen on frecuencia por los prncpios de congiuencayeonver- fein. Lo que atae ala gente de una clara hacia otra esa menudo ta idea ou ptca andogs ala sya propia por ende, familar y xtra la pat Sguiendo esta atraccn, seas as pretend am bas cular guna aceatuarsupareido mutuo. Enel caso qu estamos smalzando, abe afimarquela eo la peiccica dela descripcén den ‘Saya aun gropo de hisoradores a avanzar en una direc en la aque ya extaban visjando Tal como lo exprsara en cert ocasin el his: tociador de la iteatura Stephen Greenbla, el encuentro coa la obra ‘cle Goorer wl de sentido a algo que yo a estaba haciendo, perm tigndome interpreta mis propis facuitaesprofesionales coma mis Iimportnts, ms vialeseiuminadoras de lo ue yo habia acertado & comprender. ‘Varios dels histoviadores ulurles mis prominentes de finales del sgl 8 (como por ejerplo Erumanuel Le Roy Laure y Daniel Roche en Francia, Natale Davis y Lyin Hunt en Estados Unis, Carlo Gin burg en liao Hans Mest en Alemania riginalment se defnian = smismos emo histriadres socials y admiradores de Mars, cuando ro sistas, Desde finales de la decd de 1960 en adelante evolve ‘om hacia Ia antropologaen basa de un mod alkemativo de vincular cultura y sociedad, sn reduce aqua aun mer reflejo dela sociedad 0 tuna superestructurs, la guinda dl pastel El despertar del interes por la cultura popular vols an missle ‘vane la antropeloga para los histriadores. Los antopélogos ya blan ‘echazado la condescendinteanuncisa de qu los poche alos go tudiaban no comprendfan sus props cultura, yapreciaban el conch tiem local w ficiovo de sus informants ete concepto de cura de os anttopslogos ey sigue in do tr ateacev, que conecta el eta dels simbols (alos isto- Fiadores a sees dejar antao en manos dels especalistan en arte y literatura) conla vids cotidians que estaban explorando ls histriade restocile, Pate del potencial dla analogin dramatgica dian de ‘su coatabucn al eableimient de dich conerén, Tambien strsjoa 1 Sets Cn Shean Mai Ox 8 Cofrin ndConsratos, are, 302 pgs 309 (aL a sr ‘tps, Gee Varia Ge 09, wows OFLA seroma sR 9 Jos historndores culsuraes aides antropoligica dels ezeplas»o los ‘protocol clr ide cde qu, gual ques ios, enen gue Spreader fm se hace as cosa: fimo pedir un reesco,cémo entrar Sruna css, cémo ser un rey medieval o ua sant dela Contrareforma, No deheramos olvidar que uaoscuanteshistorindores de las ene racines precedents ya habia estudiado el simbolismo de a vida cot hana, Elis clebre de lls cs sn duds Johan izings, quien, como Ihatos visto, inept en le antropalogia desu tiempo para esebir su ‘obra masts sobre la baja Edad Mea. En un ensayo autobingitio, Fiusnga eer que una lectur temprana de libro de Taylor Culture rite ene abi pesectivas que, en certo sentido, me han venido Insprando desde entonces.” El otto de ls Edad Medi de Huizngn ‘daca «un hombre relgioso ue sla cortar sus manzanasen ret ‘roan en honor de a Tindad, y sugera que una comida en la corte de Carlos! Temeraio es asemejaba ala representacin de una obra gran laa y slemne» “ates de Huizinga, un eradto dans, toes Prederik Toe’s Lund, inspirado en la obra de los oleorsas escandinavosy de los historindo res ulus alemanes, habia analiza el simbalimo dela vida cot Giana eo ua sete de catorce vokimenes sabre Day Life nthe North (1879-1901), con spartados dedieaes ala ropa, la comic las fiestas. * uc en 1953 cuando L-P. Harley comenzd su novela The Go-Bet- secon" con leprae «El pasado es un pai extanjero. All hacen as ‘ous de oto sto», No obstant, slo ene decenio de 1970 empezs "tun grupo dehistoradoresa citar a Hareyyeafrmar que elahistoria ‘uturl ogra ru mix grado de eherencay lean sa maximo sen fide cuando se conctbe como una suerte de ctograiarerospectiva» ay algo de paradio ene hecho de que les historidores occ: dental yan tenido que descubrirelsimbalismo ctiiano ala vel ta dela eains staves de les estudios de pueblos remeoros tales como Toseeandeo los balineses. hota bien, como ban observado G.K-Ches- teron otros, veces necestmos visit cn el in de ver con més car 1 Joan Hang ey Pah Hay en Baez Gy EWEN. Hap some) Bat aon oe 8 Cry oe Ose Ey a mene se er Lad ce wing, prea cs cre Sled Fale eo een ood Abr Cai, "ad tlc, Ya, ren 204 a) 13 Thon eC inage, % {008 Esa soni cuaonie? dad lo que tenemos en cass, Hace cen aioe, alguns japoneses egaron \valrar miss propipatimonio cultural evando fueron constetes Sel entusiasio ocientl por lor grabados en bloques de madera, el teatro Nohy la mésia de tae jspones. El gio antopolgic se consat ssmismo enlahstora dea itera: tara, del ante del cenca Stephen Greeblat, po emp, ha pasa ‘dela historia dl literatra alo que denomina ela poten de lca» Al igual que ouoshisteiadors de a ieratira del grupo stciado al sce histovcismo», un movimiento eneaminada a eubiar la liter turaen su contetohistrioo cultura cru de Greenblatt sea fr snutdo a partir de la radii marvin de lteratutay sociedad, para Tego volvers contact. En sus Shakespearean Negotiations 1983), . Le exiglan ave partic pas en dsputs, veces en la mesa despues de cei, como una forms Ad entretenimiento crit para sv mecens el Gran Duque. Ea el am bientecorteano de principles del silo 10, lo que importaba era el espeeticulo mis ue el produto finaly ‘Deberis quedar claro quc algo de los clisicos antropoléics se ha revclado sumamente provechowo como heramienta atl par los hi tocadoresy que ha brindado soluciones algunos de sus problemss:Ea cualquier eas, la explicacn del desperar dl interés pr aniopole fis pramente eo trminoe dla historia interna dela exci istic ‘eltaria una considerable cortedad de mia. Conciente o inconscen ‘ements, ls hioviadovesetabunreaccionando sos cambios en cls ancho mundo, incuidsla perdi del feen el progres ye surgiien to dl atioloialinmo y del feminism. Tak. can: Pint ib ili nf Rimi Bch, Gin Gi, @ 08 14 soma creat? Bao us sucroscorta La década de 1970 fue estgo del naciniento, oa menos dl baie: mo, dun nuevo géneto hsteeo la emicrohistriay, asorada a pe- ‘queto grupo de historiadores itaiaos, care los que figuraban Calo Gir, Gavan Ley Edo Gren Ee conti po. erpretare al menos de res manera “En primer lugar, la mirohistoria syponia una reaceién conts 0 ajo, ya que ee Centra en I crmowsin de un animbro de lo que tarsi ialiano Antonio Gramsci denominaba las wclases sublte ‘ae, El protagonist dl iro, Menoechio, pod descibise como un scxtnorinaro hombre ordisarion, ye autor explora nus ideas desde “ddeentes éngulos, teatindoles veces como a un excatico que des ‘concerts as interragadores porque ao casa ene esteeotpo ‘el here y en otras ocasionescoao aun porter de a eulturacam- esi de tadicon orl. Puede que el srgumento no sempre reste @ 08 Su aston crema demasiado consistent, pero seve en todo momento de acicte passe pensamicteo ‘Quo traboshisticos, ms inpirados en la poogrfiaoen el fl sloce que en ls antropoogi, han estudindounidades locales ms ex tensa a egén més que la ald ola aii. Ast, por cemplo, Charles Phytian Adams ha ratado de idenifcar lo que denomin as wprotn: ‘as cultures ingles, cxtorce en rota, mayores qe los candados pero rmenores que as divisions arostambradae de Inglterca cn el Nordeste, |i Repn Cental, cl Sudeeste, ete Por su parte, David Underdown se tha cenrido en Ins varacones dela culera popular a principoe de a ‘modemidad,relacionando la formas cultrals con a econo local inchs con los models de asentamiento, Suite, por ejemplo, gue lito era especalmente popular en elas tran brjes de Wilshire Dorset, con sus dens fomandniceos sus economia de ovat y vee ‘Aloxo lado de Alésico, tan coments io de David Fischer Albion's Sed (1989) dstingla sete regions eulurles en los Estadoe Unidas stale y outro en a Nortameria colonial cada una de ellos configrada por a emigracién de we regi ingles, de East Anglia 1 Masachuses, del suede Inglaterra a Vigna, de North Midlands « Delaware yfinaimente ene siglo xv, de Nord Britain as mots regione al oeste de Pensvania, scheraducia que lo que llamaba ‘sos populares (ratgs cltarfes que abaran desde liom hasta lostipes de vivendas) en cada una dels cuatro regione venan conf surados por Is tradiions repiondlesbrtnicas. A, por ejemplo, as asus de tabla de Nuevs Inglaterra reproduc ls cs de East Ania, acento ye vocbulatio de los viginianos devas de los dilectos de Sussex y Wessex et Dace la décacla de 1970 se han publicdo cientos de tbujosmi- ‘rohistvicoe,centrados en el ert de ade e indviduos, fais y ‘onventos, disturbs, asesinatos yids Su varedad rela impre sSonante, pero es probable qu estes estudio extn astral principio dela dminacin de espuestasintlectsies un eno determinado, El gran problema (alrontado drecsmente por Ginzburg, aunyue m0 or toes sus iitadots) esrb en anlar la relacin etl comb 2, Che Pin Adan An Ag aga Lc Hin Sst ate in sae 13 pp 133 Unie, og Ca (Tentacle Ed DDE 9 pe 2 8 mouto 1A ssnortoot aOR 6 dd ye mundo exterior. Ea su invesgaisn sobre el pucblosuabo de LLrchingen, por anplo, el microhistoriadoe alm Hans Medick he Dpeho especial incapéen la lain entelo loca y lo global = PoscoLontaLsio ¥ remnsua ‘Como sugerimos en el apartado anceris, una raz esencial para 1a eaceénen contra del gran eat del chdiacn ocidental er a bacenca creieote de lo que éte de fuera o sls inv. La ‘chs por la independeniaen el Tercer Mundo yl debate sobre since sate explotcin econdimics por parte dels paies mis cos ato a sMencin sobre el poder de os preulios colonials y sabre su pessen ‘in ena epoca «poscolonia, Exo consiuyé el contexto cultural para <_surgimiento de una teora del poscolnilsmo o, para ser mis exac foster ales que us tarde aoptarian el forme tnttcionl ‘cstuios poscolonses, una poplin nterisiplinr de temas gue in lagen algo de historia cltral> ‘Uno de es bosque mis cnteibuyé a revel el poder de os pre Iuiios ecidentale fe Oval de Edward Seid (1978) Ente pro ‘oeativ abajo se percataba dela relevnca dea oposcin bina en tre Ocientey Oceiente en el pesaminto occidental, describicndala ‘en términes que sin duda deben alo a Lés eras, alegabe que esta “sini etre class yanososroe aperpctusban los especiales ace ‘micos que deberanhabedasocavado, ls viens profesional. Sani sugeraasimismo que, desde finales del sgl xvt en adelance, el ‘rientalsmo, tanto manifesto cme latent, ali en el colonalsno Ys convits en un etl occidental de domicin,restrucuraion Yauoridad sobre Oriente. Fi ‘Onentaisoo enlzaba les diverss equemas mediante los cuales tn peretbido el Oriente Medio les vier, novela entlectle © cidentals, sterctipas als como satrasen,edegeneracionn, «depo: timo, fualismon, uj, epasivdad> y acnslidade, Se rataba de 22 Hs Mak, Waban Dlr iain 1301900. Lae Alpin, Goss, 98 ‘Bote ome Pui: Hin umn, On 0 | smite “ ave 114 roma cera? ta libro cnojdo, un apasonada slic alos exranjeros para que ‘iesen acuta de Oriente Medi sia as anteojeras dela hostlidado Sela condescendencia. Ha inspirado muchos estes silares, no slo tabre Aaa, Aca ola Amie sino tambignt bre Europa Las con ‘epcionesinglents de Irianda se han eatalogado como ces» mien tres que enn interesante contatagoe os estereotipes de «eciden ter sean eldido de soccidentalsmon * (xr lucha por le independenci, el frisky también ha tendo ‘de eecrtars, como lacortespendencia pessoal. Por otra pat, dido {ge ls uve por emp atl Ente) destacaron mas como me ‘Sena dl arte renacemes qu como artistas, el intrés orl istora de lus mujeres alentao el desplazamiento gece del ines de la pro tad sendoguc dene ete eine ena bra de Thoma Ku sabre Inesrctr dels ceoluone cently cxo sun model paral rite normal de In que dimana una adi deve! lade eaueas sve pas dntngul ls NHC (como nxoele rare aces de a ded de 970, col ale cho eno ‘ea Ka, Dh Sri Sst Rains, Che cutscene ees BaF et 2 70 av eu soma carnal? mn de as vcs formas yu examina, El ajctivo acura la di tinge de a ists intelectual, spirendo el acta en las menalida ‘Pr otra parte, ls histosiadores han empleado en dversos conte tos in iden de supe de Jacques Dera, dl ppl dl aspen la configuraci Te ero, La astor extadounidense Joan Seot ha mpleadaeltemino para desebir el nacimiento del storia de Is mujeres, en la cual lie mujeres senconporan a sori al erp que ‘oven su resriture (como en el cas dels mujeres renscentistas ‘omentado et el aptlo 3). Andlogamente, un esac sobrela bruja ‘cuopea argue que a pincipios de a modemidad, cuando mucha pe {te cet amenanad por lar brs, el sitema de creencias depenla recisemente del elemento gue teatabun de exelic*-) Cuarno reancos Esta seen cote en cuatro tefricoe cup abr ha sido de expe sal eevancia pars low cultvadores de Ia NHC: Mall Bain, Nobert_ “lise, Michel Foucsulty Pere Bostic, Resume algunas de ss ides fandamentaes antes de considear los wos que se han hecho de lls. Bn fe un eric del lenge I itertura cas tex son eambién televanes pas la ealra vst, mientras que los os tes fueron ts fico soc ue tabsjron en tuna pact en aque paren ciieeles imites entre sociedad yultura (Wéanse ls pigs. 4-43). Lantencién de sat agui revs «ests terico no estriba en persuai os lector 2, Soe dbus, ve Cig aon (mp Habs nd he Pace ‘cnt, YY Jan an, Wome ute Pie eA he Fro Ren Hcy, 8B Tacos ECan ead Pal Le ara (Cony Po Pa i os otal Poteet i SV, Nec 8 dar Doce yon Ba op Th a ae sia Wy 191 a Ca, 01-45 en is 909 Gr a Fo ‘pdr, i anal Do Osta 2 ev su ssoma cau? ‘para que acepten ss ideas y einen a aplicaas al pasado, sino en mares» comprobar ls tors al bacero, a investiga nuevos te Inashstricos o Feconcepuaia los vgs. Las voces de Mai Batin Mini stn, no de lo eos cultural mis orginal dels slo i ue deeet pro istoradre, al mens de fr de Ri {ine del undue fae yl ingles des bro Trreeso Fron Rbl 1969" Dest de usa ur uno deo imide de Inllnade escola Tartu de sei6ac, del que formaba pate Jr axa (ane a pgs 3.54), Lo concepts bcos empleo ene bro sobe abel (eomo, por clmpo,earnuvalscine, estrone tenon clang del era ces TOSCO hr ie {So cntate reac a NEC gas Gist Fords pias crocs eon Por cemplo,cn una novedon¢ihminadora proxi li toca dels Reform slamana 24 npact ea cura popula de 50 ‘emp Bo Seber rosa taj de Bsn sobre cl Camara ot ‘uals de daar, ducendo po emp, quelo ormstas Atlan simulcroe de proceso: como una manera dani de ‘moral ago aici dls indigenes yelgu ees ‘sea Frac del ig 0, xen rmiraon aa Tgatera a silo y ela Norn ela erat ln ora dla por Senate lobe Gop) En cal i ‘EBehin de lnimprtanci del subversin ya pentacon deacala> Sinton poate ee tet on cl palo de Conse en une oes tia, acdcente seeps? — Ten ambi xe ulcatntercsnts de Ban acerca cde oe teem ducunoey acre desires vos qu pueden een Tad cat Le cd polo oe iy rt Rn at de nay Ned a hj nhs ri. re M6 ed cat Lender ad yx Recs a Page ae ‘Esa ia ent ei Te Ds mri, Nance 8, (Sh Sosa btn Neachnetitgees pn ome mason? 2 un nico text lo que ldenominaepoifoniy, epliglsiano beter losie) han suscitado una atenion relatvanene sass era del min ‘dolitrsio. Es una pena, pur resulta sin duda esclarecedor aod, por ‘employ el Camaval como laeapresin de divers voces har yaar ‘Seay alas y bjs, masclins 9 femenina) en lugar de reduc an ‘Simple expresion desabvesin popula Por or lado, en una épce ea a que se cucstiona la ides de un yo firme ountario laden dela heteroplasi revise una eidetereevancia para cl estudio de lo que algunos hstoriadoresdenominanwdocumen tos dl yoo, es deci, textos redactados en primera persons, Un dias ‘qe inlay exteactos de perc oun dao de Wie que incorpors pastes de guia constnyen cjmplos palmarios dela coexistenia de {iferentes voces, sno del dilog ent ls. Le cian de Norbert Elias Nosbest Bla 4c un scopy sempre ire cn a stoi ssiniumo, no ens ache ier msi, lola ee) cm Cols sciaaios (ae de lid coin). peer del ca. peal I, sup wa ontiboGn a lk ‘cori soi a com alain cn cone ct iin ea bal de eglenae Schomperae) yelunbal dessunance Pei Tebeiacbelle) A julio Se las, eon unbrales se ea rogre- sfeamente drs le igles Sy exclayend at de agente ‘coca eal vermis ormas decomportumin’, Ouo cone bio eddels pres ental autocontls Soule Zan cb ‘Seboaong) En plapo econ gran coneclos como scope tea, cubign tn eing gu hari cee ms tarde Bours (cane las ps. 7678)» igual movil stempe cambiante de ‘cons ete persona, qe Blas compara con un bal ‘ablicad primer enslemn en Sa 1989 ET proce de i lain ssi poo ines por gual etonces, pro, desde a eada <= 196, ven send cadaver mis fluyente cn antopdogos is Fos como Anton Blak iriadores clues como Roger Carer Cinco historiadores del are hisses dela cnc Eenplso ‘cee del tino ily ec) en a aba de los sorado ‘es dc aba ingles sun ined dela recente conn dain u eo stoma cunt? portanca de lis, incluso el onocimiento desu obras iita asus Ero sbré Ia corte sobre la mesa, omitendo sus ivestigacones| Sebel deporte, sobre tempo ovbre el contrast entre los eable clos ylosforasteros "El proce del civilian a sido también objet de mumeross tics, por ejemplo, por ignorarpcticamente la Edad Media, porno de- ‘Gea obre aa o sobre el exo y por sbsesimarlinflunci cde as Cortes y subestimar lade las cndades,Asinismo se ha considerado ‘Sumamente exe la aparente suposicién por pate del autor de que In scvlaaciny era un fengmeno eencialmente ecient, Podramos resumi la reaction dels histories cultures feat alas ideas de las dcendo que equfllescttican con frecuencialainterpretacin que tc hace del histori, bien han legado areeonoce en su eo so ‘aly cultural una buena eraniena mental El igen de Miche Fouceult All donde Eli subrarabs el sufeconita Foucaule destacabe ot contol brea persona, especies el contol que eercen sobre los ucrpos las nutordades, Pouca, primero un flosofo convert en Iistoriadory lego un historndor de las ideas metdo a historiadorso- ‘nl se ranjsou teputacin con una serie de bros brea historia de In locua la linia fo temas ntelctsls la viglancay la sexual dad Eno tocante a NHC, ter de at ideas que propus han result ‘do especialmente iflyentes En primer lugar, Fou un eric pespiez dels incerp . Los investpadores ba ‘studado lo quese coleconaba (monedas, conch, ct) In festa 0 Pricologia del colecionismo, la orpunizacén de ls clecciones, sus tegorasbiseas la teria que subyace a a pric) por kino, a sccesildad dels coleeciones que, por lo general, estaban en manos rivadas antes dela Revolucic francesa, pero han pasado cada vez mis |tmanes pales desde entonces 2 'A tala de empl de investiga en este campo, puede reultar lluminador dejar Occidente pas acu ala China Ming, l come la des cribe Craig Clunas en su ibro Sapeyflious Things (1991). El ilo de 1, J Ebner Juno aie cmon, Mead Vso Td Cla Ec Re Cad ons), he Care Cl nue nao a cata inveigncion procede del Tetite on Saperlans Thins excita ‘omienaos del siglo XV por el caballo erudito Wen Zheneag. La dea cecil es quel preocupacion por lo superivo es un sgno de que uno puede permiise no preocuprse por lo neces, en ots pal brat, de que uno perencceauna dite, a una ease oct. El teatado de Wen forma parte de una radicién china deIibros so bbrelosentendidasen los ques examina temas como lamanert de die. ‘ing sates antgiedades dela falas ode evita a vulgridad {que delta, por clempo, las mesas decoradas cn dragones de made ra Insirindoee en Boorden, Clana acice quel constants airs ‘in dela cliferencia ene ls cosa en cl Tstado no en 8 menos ‘Que una afinmacin dela diferencia entre las personas en cuanto const ‘dora de cosas, en particular I diferencia entre la pequefia aso «raci rudy los news cos, El giro hacia In historia de las pticas coxdianas cela todavia rms patente ea la hisoria de la denca, que sla concebirse como una forms de historia intelectual, pro hoy = oreresa mas por el significado dd actividades ales como la experimentacin, Se ha desplazado later ‘in dese lo eros individuals y us grandes ideas hacia los cama tes méiodosdelo que Thomas Kubn desominabe eiencia normal, re servando un lugar en la histra par las contibocones dels aestnes ‘ge fsbrcaban los istrumentosietfcasy los ausiaes de labora ‘io ge levaban a cabo realmente los experiments. Le istorade le bce Una de as versiones mis populares de lahistoria dels prcticas Iabistria de letra defnida por un ln por cotrapesicin aa hi toria del ereritura por oto lado, por conteaposicign a una anter historia del iba» i industia del ibro, la censura, ete). La te ‘ulturl de Michel de Certn(comentade mis adelante, igs 99-101) fire de bae al nev foco de atencin en el papal del eeor, en Ios ‘ambios en as peti letras yen ls sos clturaesy del tex im pres. Los histoviadves de leer como Roger Charier procedian briginalmente por deroteoe paralelos ls de lo erieosleraras preocupados porlawrecepinsdelas alas de literatura, pro, des 13, Sen hin Sine ef Lb die ia nr, 8. @ ot esta aon cna? ues de unos as, ambos grupos ban Iga a exbrat concen uno Sora Tas respucstas de los lectoresindviduaes a los texts, etd a teavés de sus nas marginale ysubayadoso, en el eso del Mennechio ‘de Ginebury antes comentado (Ean las pigs. 6365), meant los Interopatoriosingustoraes, ban devenid un tema popular de inves tigacion. Por emplo, Raoert Darnton ha estudio las numerosas car tas escrtas por los ecores Jean-Jacques Rousseau tras la pbliacion ‘Sse novela Le Nowlle Helo ste temprano ejemplo de carta de tediiraores ents plagad de eferencis aos grim prowocadss por lnobra Este tambo una serie de sibs sobre Is letras y ss gustos bibliogeiices John Brewer ha analizado el vio (en dice voime ‘es de unainglesa del siglo Xi, Anna Margareta Larpent advise ‘dou predilecein por las evcitorsy po as obras en protagonists emeninase, Se ha egriaida que el sugmiento ene silo Xt de la historia de lov usoey costumes y dela eistoria de In sociedad, in lui a histoca de ae mujeres, «expenses dela historia pola y mi lta, euposo en parte una respuesta ala ereciene feminizaion de los lector. Ta acai los temasde ints y debate en elseo dea iso sia dela lectra en Occidene inelyen tes evdentestansformaiones: Sela lectura en vor ala a letra slenios; dela lectara en pblico «| Talectra en privado de la lectars ena ftensoa aa lectura pid ‘owextensvan, lo qu se ha dado en lamar wevoluisn deTa lect» del plo xvm Se arguments que, dado que el crecience miimero de libros toond Jmposble qu slguien yer algo mis que una fvccin del toa lose: tore reacclonaronideando neva tetas tales como hojear, ee en Alagoa o consular loe fades coe finde extrac informacion de tun Ibo sin lero de principio fin El Gfasis en us carbiorepetino resulta probublemente exagrido, es mis probable que ls Fectores 14 Re Care Th aoa er Pi Bat Msi re Pigeon, 9 (eal ten Tio uy ost doles Ma Asn 99 Cone sana y gs Chr Ce A aay of Re he Wo 1999 ou nd nil, 199 adc Hi elssenc mas eal Ts {Sais abe wore eee Rpm, 17 et a et ‘eh Mc lr Te Aro Rsbn 87a nl 979) a a la Se, Mi Tan sso naan? 8 gaia mi de no de co rts to det ein d ‘Que alrededor de 1800 se prodyjo un punto de inflexiin n ais tora de laectar, al menos en Alemania sa tsis defendidaen una investigacin sumament orignal que examina entre otros asunos, ls ‘ambi en a iuminacién, el mobo y Is oganizacin dea jormada (ivdida con mis lari que ates ex horas de trabajo y horas de ‘coat conto el naciniento de una modalidad mis empia de lect especialmente ene caso de las obras deficeisn [Ls istoriadors del Oriente astico ys historiadore sgl 2x tambicn extn ecurcndo a historia dl eeu, adaptan el ea ‘0, por ejemplo, al etude os sistemas de eseitura los genes tertiosjaponcses, o del impact del desarrollo del mercado en elsiste rma uso de producién bibiogrfiaen ln déada de 1990." Remmsenraciones En cers acs, Fuca crtcaba los hstriadoresporlo que <éexgnaba como su wcmpebrecida ides de areal que no deja esp ‘Soparalo imaginado, Desde etonces,dveseshistoradoresfancess, preminentes han espondid a esa provocacon. Un clebre ejemplo de {tt clase de historia ex el libro Ler tod ndrer (1978) dl ioriador femncés George Duby, una iestigacion de las ezcunstancis que r “Extoe ejemplos del fect de oe iro (prabablement bros ldos cn or ala en pupo) sobre el proceso del recuerdo so sigiliatvos, peroni qu dea ten que los recuerdos nose ansmiten nse modelan ‘lo mediante Ia eer. Telands, tanto el norte como e si, s hoy fa- ‘moss, alguns dao incluso que ene mala reptaciso, pol poder de Inmemoria de acontecinients preénitos, reforzados pore trauma dela guerra hl, evoeador pot lugares tales como Drogheda o Dery y que se vulven a epresentr en as dsfilesanuales ds logis de Orange y cut: enrol de pags xen il Ma, Alas, sw ade "Bp tnd Le pd de am, Pai 37 2 gee etme lpn Ma Cain 98) nino poten? © a Aneigua Orden de los Hiberios: los muros de Belt hay eratit que exhorsn aloe tranedintes fiecorda lo 1690s. ‘En eat contest lands, a cleo obseracin de Geert acerca dela sietora que cucntan sobre sf mismore ve antes problemtce {éanselas pgs. 5499), Calico y protestntes no se cuentan as mi sos las misma historias. Los unos eigen estatuss, los ot as wean, Heuindo Toque se ha desrito como sana tac ben araigada de finales del siglo xX, aduciendo que el ‘cambiar gar porge a asa ee conven el exenaria en lc Uefa cotentaba su guezay exhib eu posicin soil. El sbi So ya decoracia ates, especialmente en el sl, eva de wasfon ‘do ala preentacin dl familia ante los vistants. Loe eores quer ‘crn In imagen daca dela fasiiaEkdall en Uppal en torso 1900, al como se epreneataba en la pelicla de Ingmar Herp Farry 1 Alexander (1982), visualizati sn problema estas formas de exhib cin de opuenca, que teian sus replies en aguelaépoc en Gran Bre taba, Francia, Europa central yen oes pulses. 28 Ve Mata is Pale, The New Hit Cofio an Cone Cambie 2p TG Lace ur maa, Ge 92 (ae stom erat? [No obstate hogar burgués durante lo qe Tos sueces denorinan Los picslogos, por ejemplo, desciben cada vez mis Ia pereepein como un proceso activo mis que como un rfl de Toque percibe Tot ingaisaseseribea menos sobre lengua como rele dela ca did social y mix sobre os eacon» ce habla y sus eects. Las socio 0 le anttoplogoeyloehistoradores hablan cada vez mis dea wn enc» oaconsttcléan, por eemplo, dela ericiad, dela clase ode enero, lacus des propia sociedad a har del anterioe sentido de [Es costriccons, dl determinism roi, de un munde de esracus socials «rigida, machosetudonosexpresanen la atalidad un se ido cai vertgioan de alberta, del poder de In imagiecia, de wn ‘mundo de formas sociocturales cba», maleable, ida les De abel slo deun ib recente del ociloge Zygmunt Baan, iguid Modernity (2000) Reutilizendo a Michel de Cortese Una formslaciniflayente de la posicén «constructivist no a ofrecfa Michel Foucault en Lercsologie di rvo (1969), eunndo de 2. Jin Shae iy ne aloe on Pate Bat om Naw Precio i Wr eh Contig Spe 94 on: Fr eh Sr Mas laa, 20) Nant oon fe gt Te Cgc (Pooh ode Be 97a al Cte 97) ec eo! ‘dart Fen ements ele Md 170 al ca Medalist, 208.0 de) Ta cau dl nr Moy Sih 0, AN 2a) I Sos 100 got sus som conn? finals sdiscusos» como pricticas que aconstrayen (forment ist mitcameate los objetos de los que ablan». Esta defini ita la tendencia que hacia la esa de 1960 ya se describ con eli in. sia, aunque la expres se ha wicho mucho mis habitual desde tones. Sin embargo los constuctstas todavia le deen mie ala teora clea de Michel de Cert ormulada unos aos desputs* ‘Michel de Certeau era ua hombre poifacetico, «quien lo misao cabe deserbir como telogo, sof, picounalia, antroplogo 030 lilo. Else definia en primer lgat como historiados, reli im Portantesconttbuciones ala historia del mistcsmo, la itoring yyellengusje Su estudio deus célebre caso de poresin demon de tn gropo de monjas, en a pequeia ciudad francesa de Loudn en el slo 20, recurs profusameate aa analog deamatigics» coments ‘de endl capo 3, relrizndose al evento come eespeciclan ya te. ‘wo dels poseides. El ib que esrb sobre as politica lings dle la Revolucion francesa rataba un ema que ls histriadoreshabian Jgnorado hasta a fecha y demostaba su relevancia plltic y earl? ‘Nobstante,enlo que atafe als NHC, el trabao misinfuyente de Cerca noes una de sus obras hse, sno mis ben el bro cab a vie etdiana en Francia durance la dada de 1970, que pubis junto on algunos colaborsdores en 1980. All donde los soclogos prece , Sageria qi los dominados cm plesn tices mis que estrateis, porque doponca de una rating libertad de maniobrs dentro de los nites etableidos por otros, Te nen, por ejemplo lalibertad de ecsarenveadomclebremetsfora de CCerteu pr le formas creative de leurs que torman subversive slpificads ofc. "Edstensemejanzas evidentsentelas ideas de Certeauy las dea unos desuscontemporinees, especialmente Foucault y Bourdia, con ‘Genes etal digo, Invrde a Foacsul,sustnyendo el concept {de dicplina por el de eatin. Popso su nocia de eatin, ‘que expres una visa desde abajo en deliberadacontaposcin ala ‘sategiay de Boudica, que subrayaba svn desde aba. La idea ‘lave de prictia» de Certs tiene cho en comin con lade Boar ‘ie, s ben aul cca le ci de babe por implear ques gente rina no es conscente dle guc ets ciendo. La recepein de a literature y de arte Corea estina Fgura capt, aunque no la ies en una transforma: la esencl de les estudios deat, leatray nic en la generac asda el paso de centage en ls artsas, esrtores y compositor a Interesars tambien por el pablce, con sus respoesas, su etecepcisn» de lasobras que ven, excuchan olen ‘Ena tansformacgn ya se a duseado con la historia dela lecera (easel capitulo 4). También en histori del art hay un so constate 02 urs 14 aroma cera? de monograllssedactadas desde esa perspectiva. Ase imporcante bro de David Preedberg The Pover of Images (1989) se centra en as respueste religoes,vinculandoclertos pos de imagen eon el surg tmieno de ls pete endive finales dela Edad Media comien 20s dela moderaidad. La meditacin sobre la Pasén de Cristo, un tema priest de las obras pindoss de In époc, re beneics de cundros ‘omo La Crucfism de Mathie Geneva ols brats wgrafiaque ‘Greularan, en gran nimero, dead el siglo XV en adelante. Freed «stud asimismo la iconodasa (en Bizancio, en os Pais Bajos en 1366, en Francia en 1792, et) como una forma de violencia que revel los va lores de sus perpetradores,expecaimente sv erenca,consciente 0 in consent en el poder des imigenes. Le invencin de a inven SiFoucauley Cestea eatin en lo certo en lo que concienme ala poreancia de a construccén cultural, entonces toda la istora es isto- Fin clara. Una lista de todos ls taba hstricospublicados desde 1980 en euyos ios figure as palabras winvencidn», sconstracién> © simagiacin seria Geramente aga y varopintaIncluia trbsjs sobre lsinvencin dal yo, Atns, los arbaos, la radicié, la economs, losintlectules, a Revolucién francesa ln sociedad primi, l pei dio, la mujer del Renacimiento el estaurant, las Cruzadas, la porno ala, el Louvre, agente ya Georpe Washington. Tomemos, por eemplo,el aso dela enfermedad. La nucta historia cultural del cuerpo se diferencia dela mis radicional historia de ame Aicina por su ens ea la constrvccn cultural dea enfermedad, mis ‘en concreta de a wlocure, Michel Foucault incorprd eta perspec ‘scala obra qi le diol lama, Fai et déraion Fitri de folie 2 age classique (1960*" Ea Gran Bret, a obra de Roy Porter Mind- Forged Manaces (1990) supaso nit, ge excaba lprigiates Tho nas Szas por sugeie que a wfabricacion de la ocures era una suerte ‘de conspirtcin yproponien su ugar queen diferentes perfodos habia Rap ino be yd “ST os i dele ev po ls Mai, Fendo de Cb De LA asa ALA conrauCION 103 Aieceneseculturas dela locurs>, percepciones del anormalida yes tereotpos de lacs tale como idiots y melanedicos. ‘Un mera signfieative de trabjos elem de este tenor se cena calla iavencén dels naciones, come por gemplo Argentine, Etiops, Francis Irland, Isa, Japa, Espatiay Esocia (aunque, hasta donde yo #8, no de Inglatere). También hay estas sobre la consrucion ‘ular das epione: Africa, los Baleanes, Europa, Europa del Ese, lore de Europa (Escandinai) ye nordese de Basil Pernambuco, Bahia y los Estados vero. Nuevas constauccroNes Clerios investigadotescancben el pasado mismo como uns cons: nce, destcando entre els el etadounidense Hayden White. Ea [Metabstory(1973," el objeivo de White era ofrecer lo que al deno- ‘minaba un ni formals de los textos hisricos, centrndose en sicos del siglo 32 como Jules Michelet, Leopold vor Ranke, Alesis ‘de Tocqueville y Jaco Barckbarch, El autor sostenia que cada une de ‘tos eto grandes historadoresdecimonsoicos modelaba su nara: ‘i otrama> en funcén de un destacado génevolitratio. As, Miche [er eseribiao, por empleareltmino del propio Whit, wtramabas sus historias ala maera dea novela romntic, Ranke de la comedi, Toe squvle dela tragediay Burchard de a sii, ‘White estaba desarollando algunss ideas sobre a tama de Ia esc tuca hse originaliente propuestas por elec canaciense Nor top Fiye En un ensayo de 1960 en el qe también ulizaba el ténino ‘etahstrin, Frye tomas como punto de pstida las elebres ele ones de Aisttclessobrelacfeenca ene la poesia la histori” No ‘obstant, nteijo wna mathaciondecisiva: «Cuando el proyecto de un Instovador aleanen una cea amplind—cxebia~ cobea forma tia, rmencionaba a Edward Gibbon y 4 Oswald Spengler como ejemplos ‘Schistoradores cya ramas eran tigicas, nteresados como estaban ‘ena decdenci dl Inperio Romano yla decadencia de Occdente akc Mahi ae ac Ea XE, Men, re nh Pe New Deis far On, 10 ep eu Fae f ey, oY pe 328 104 sev 14 stoma cutuna Cabs decir que White comenzaba donde aababa Five restindle importants al contrase arstotlico entre poesia histsiay exten ‘iendo laden de la teams a a obras hietrcas en gener Se sit en tllimite entre dos posicinesoproposcines avon contencional de ‘ge oe hieoriadorescontruen Ss textos iterpretaciones la idea poco coavencinal de que constrayen el propio pasado, Ellibro de White el resto de les ensayo en los que devarolla posi fan resutado sumament inflajents Su trio wntama ‘os (emplosment se ha incorpocado al discurso de diversoshistoriado es, tanto si su abjeto de studio es un autor histrico coneret comes! seteta de vsionescontemporiness de los conflicos pico. La construct dela clase yl géner Ls categoria sociales, tratadas ana como si fussen iene fi ‘sc antojan hoy fleablsy fluids. Loshistoriadoresy anroploges que teabsjan en Indi ya no dan por sentada la eatgora de acest Anes bien, a tstan come un construct cultural con una historia, una io ria plies igada sa del imperilismo, Algo sina ba sucedido con el ‘oneepto de eur, qu lor historiadoresyanopslogoe que extudian “Afca se han wacko cada vex mas reaces a emplear ens propo tras: jo! La ecticdads, un tino de wso mucho ms general oy en di ‘que ca la generacin pasa, ex una categoria socal conecbida a ment ‘So como flexible incio negocibl, “Tabi in case, que tant los marisa como los no marist ‘rata en su momento como una categoria socal objeia, pese alas posible dscepancias sobre su definicén, se concibe cadaver mis en In acrlidad como un contrac cura hisrica 0 dscursiv. At ttle de ejemplo la obra de Edward Thorton La formacon del clase ‘obvers en Inglaterra se ha citcado por asumie que la experiencia se ‘wansfiere ala conciencia sin Ia medlacién del league Tal como lo ex presa Gareth Stedman: o-s conclenia no pede relaconarse con li tug ht fp la Ost 0 ND Ca of Md Cte aedeagal Sao The Hans “Te jae on nd er ec 9 py 3850 9} eye Me kin pn of ny A dab, 190 ed Sr De LA AEEESNTAGON ALA conmE 0s experiencia excepto medisot a interporicén de wn engse particular ‘que organce la comprensin del experiencia», ua leagaje que pro pont analiza en el easo dels cats ingles? Las feminists vienenanimando los historiadores ya otros est loss ratar el waénero» en los mismostEmninos. Come adertines end capo 2 (pig 35), es necesario dstinguir ene ls viiones mas lin de [a feminicd(expeinentaas po as mujeres como presence sobre las para ques comporen de detenninados modes, por emp scmodestamenten) yas visfnesFemeninas vigentes en a misinaépocay {nel mismo nivel social. Estas se reprenan comtnwamente cl vida , ‘mia a importencia de ete proceso. Ea caro aides de constuccin ex central en The Insention of Tradition” de Hobsbawn y Range, una provocadora revision de uno de Jos conceposcaptales dela historia cata. Estevolumen de ense syosse pest paride un congreo orpanizad pr Ia Sociedad dl Ps Sado del Present, congreso que, as ez, suri de una idea de Ec Hlobabawm sobre la singular sclevancia del pedo que abarca dee 1870 hasta 1914 para a ereacin de nuevas uadiiones. Hl vlumen| inluye una serie de shiminadarasinvestigaciones particulates sobre Inglatera, Gales, EscocayelImpero Beiico ena Ta yen Afi, que se ocpan dl orign del falda escocesa dl pero sobre todo, ‘elas nuevas modalidades de rtuales reales o persis, El enssyo introductori de Hobsbavm ampli el impacto de estos ests pro ‘pniendo una angumentacin general, subwersvy al steel So de que lis tradicones aque pareceno prtenden ser viejasposen, on frecuencis un orgen muy reciente a veces se inentan Le noon de lr aden conte 2 renova nade [as fra teadcionales de histori cultural labistoria dela propia radii, bien su ecepcia pared sosprender todo el mundo, Hvalumen tu mu ‘ho mis ito de lo que experaban en un principio tnt los compile: Sores como les etoes (Cambridge Unversity Pres), Autores de in ‘estgaciones sobre muchas otras partes del mundo, desde Japén hasta Bras, pondean de scleve el vlor del hipétss de Hobsbamn sobre finales del siglo xx. No obstante, en el transcuso de esta eda recep cla, se fue reiaerpretando el menssede libro. Su idea motiz site. ete el sent cde que toda las tacones son ventas. Hoy en i, las observaione introductoria de Hebsbwr ants cadas no parece tan subversivas como cautcosas, habia cuenta de su empleo ‘Sele matizaciones econ feevencaw Joa vece»,y desu advertencla de cen de i, an, iio, 20. a) 108 {081 soma caso? ve a fortaleza y aspubilidad de la wadicién genuina» no deberla ‘oufundise con invencin En otrosentdo, in embargo, Habsbawm rel serun prof cee ‘ero, pes e peccats dela especial relevancia dl conecpte de eave cn dels tradicins paralasnacones los naionalismos. Hoy secon tie a asia» come un caso paradigmitico de constuccn, como stestigua la sere de ror antes menconados en cuyo tuo figura ps Iabraeinseneinm ‘Por gu medias seefectia esta invencisa yconstrucin? Divesos csuidos recientes han destacado la contrbcl6n dels exebracones polis als construccin de a comunidad, dade las coronaciones me ‘icles hast los desis deat lgis de Orange en Ianda del Nose el 12 de julio. Estos actos coletvos no slo expen, sno que tambien sefuerzan el sentient de identdad colectvs de los parpants ‘Mas insta resulta ladescrpcion que hace incn Schama de «la

    Вам также может понравиться