Seor Juan Pablo Carvallo

Kupfer
Presente:

Estimado Juan Pablo,

A travs de la presente le comunicamos que nuestro producto Estrobo Steel wire Cdigo :
41401002 que actualmente proveemos, se encuentra en proceso de certificacin en Centre
dEssais et de Certification, APAVE Sudeurope SAS, 17 Boulevard Paul Langevin, 38600
Fontaine, France, laboratorio certificador en conformidad con la normativa europea,

Con gran satisfaccin podemos informarle que los ensayos realizados hasta la fecha han arrojado
resultados exitosos de conformidad con las normativa EN358:1999, tal como se seala a
continuacin en el tercer prrafo:

-APAVE file n16.6.0058 Work positioning lanyard SEGMA Cablo de vida : CONFORM to the
standard EN358:1999.

-APAVE file n16.6.0059 Work positioning lanyard SEGMA Cablo de sujecion : CONFORM to
the standard EN358:1999.

-APAVE file n16.6.0060 Work positioning lanyard SEGMA Estrobo Steel Wi re King :
CONFORM to the standard EN358:1999.

-APAVE file n16.6.0061 Lanyard SEGMA Estrobo Steel Wire: CONFORM to the standard
EN354:2010.

-AP AVE file n16.6.0062 Lanyard SEGMA Stone tubular: CONFORM to the standard
EN354:2010.

Dados estos positivos result ados nos encont ramos a la espera del documento de aprobacin que
certifica formalmente este producto.

Esperando que esta informacin sea de utilidad, se despide muy atentamente de usted,

Javier Prez de Arce Gabriel Macaya Jorquera

Gerente de Operaciones Gerente General
Segma S.A. Segma S.A.