1UTTE DECLASSE

POr,r Ie POUT'OIR des TRAIIATALEURS

DEEMBRE L97T
o o

DE L'ilMPER[ALilSMilE
DtU PAUVRE OOOOOO
Branle-bas de ccrnbat dans Le Delta du Gange o les armes pakistanaise ct
indienne comrnencent se livrer de vritables batailles ranges (1).

La cause de ce face face belliqueux ? Le Bengale o, en quelques mois, une

srie dtvnements ont boulevers la situation politique, sociale et conornique.

A I'origine, les lections gnrales pakistanaises de dcernbre I970 qui, au

Bengale, se traduisent par une nette victoire de la Ligue Awarni dirige par le
Cheik Mujibur Rahman et compose drlments de la bourgeoisie locale. Ce
rnouvement rclarne lrautonomie pour le Bengale. L,opposition des points de vue
entre Ie pouvoir central et les dirigeants bengalis rend irnpossible tout cornpro-
mis sur la modification de la constitution. Le ton monte, lcs positions se rai-
dissent, les incidents clatent. Le 24 rnars, prernier choc sanglant entre Itar-
rne et des rnanifestants. Mujibur Rahman riposte cn appelant la grve gn-
rale le 25 et proclame le 26 t'indpendance de la Rpublique populaire de Ban-
gla Desh. Cette dcision reste un yu pieux car aucun pays ne reconnait le
nouvel tat que les troupes pakistanaises transforment du reste rapidement en
territoire conquis.

C'est le dbut d'un conflit dont la vritable cause rside d.ans les rapports qui
ont exist depuis Ia naissance du Pakistan en !947 entre lrOuest et lrEst d.u pays,

(r) au 23 novernbre.
 -z-

Ltindpendance nra en effet pas;:-ri-s fin, sur le plan conorni.que, la situation

de colonis que Le Bengale connaissait depuis lrinstallatit::r des Anglai.s. A ceux-
ci ont succd les takistanais d.elrOuest. Et si ie Bengale fait partie aujourdrhui
de lrune des huit rg;ions lcs plus paur./res cl,u,nonde, i1 le doit en grande partie
cet tat de colonis,

Territoire dj particulirement dfavorisi3 par sa surpopulation, le i-nanque de

cadres tant conoi:niques curadrrrini;tratifs, ia ra::et cle ses industries et llirrr-
portance des calamts r'aturelles, le 3engalc a vu son so:rs-dveloppernent ren-
forc par la politique rles responsables paltistr',nais.

Tous les leviers cle commande, conomiques et pciitiques, tant entre leo mains
d e I a b o u r g e o i s i e p a k i s t a n a i s e o c c i . d e n t a l e , c e - 1 " 1 e - cai t o u t s i r n p l e r n e n t f a i t p a y e r
i e d v e l o p p e m e n t c o n o ; ' n i q u e r - l el r O u e s l p a r 1 r E s i .

Les principales rnesures prises ont contribtr la ralisation de cet objectif :

- dlabord la suppression du tra:rc comr:nercial du Bengale oriental avec son

dbouch naturel, le Bengale occiclental faisant partie de IrUnion Indienne ;
- obligation pour le Bengale dracheter les produits manufacturs du Pakistan
occidentaf dont Ies prix sont suprieurs au:r prix i-nonCiaux ;
- utilisation des devises procures par lrexportation des rnatires preffrires de
lrEst (essentiellement le jute) en faveur de lrindustrialisation ct de lrquipe-
rnent (notarrri-nent la construction de barrages) de lrOuest - oir les investis-
sements privs ont t trois fois pius importants qut ltEst <ie f 965 19? ;
- enfin conscraticn c1e1'ec's.nti{f#ae trangre au clveloppement conornique
de ltOuest.

Rsultat, entre 1950 et Il96C, apparition citune clisparit de Z0 % du revenu par

tte en faveur cle l.tCuest, dcalaee qui, di>: ans plus tard, atteignait 47 /i"',le
revenu incividuel et annuel. lrEst tant e\ !970 de lrordre Ce 400 F I

Telle .tait la situation dans laquelle se trouviit, 23 ans aprs Ie dpart des
grands propritaires indiens, la pcpulation bengalie essentiellement compose
de paysans. Ceux.-ci avaient fait Jes frais clu.-lvcloppement du capital du llakis-
t a n o c c i d e n t a l , y c o n t r i b u a n t b i e n m a l g r e u x " D r o i r l r e x p l o s i o n q u i v i e n t c 1 es e
produire et qui a i:nrrdiaternent eu crrimportantes consquences sur le plan des
rapports entre ItInde et 1e Pakistan"

La te.nsion slest trs rapictement accrue enire cea deux pays qui n:en sont plus
leur premier affronternent: crest une pa:tition sanglante qura aussitt abouti
I t a v n e m e n t d e l r i n d p e n d a n c e c L a n sl e s a n c i e n s t e r r i t o i r e s de lrEmpire cles Incles
en1947, et en 1965 Ies deux arrnes ont eu l:occasion clren dcoudre sur les
charnps de bataille.
 ^ J-

Or la crise bengalaise renJorce cettc hostilit pre>:istante. Drune part, elle a

provoqu lrafflux en Inde de quelque r-tix mjJ-lions de rfugis fuyant les rnassa-
cres auxquels se li.rre l?arr.ne pal-ri.Stanaiseet une situatj.on de farnj.ne; il en
r s u l t e p o u r l t I n d e i , - n e c h z r : ' g ef i : : a r c i r e n c r m e q u i 1 ' c p r s e n t e I 6 % d e s o n
budget de fonctionnen'icnt alo::r rncrn.i (r.i"r:' te:Ti,rs pays ntest pas en
- - f a m i nce
Slgrna-1 e
i'risure de soustrailc unc part:-e Ce sa popui.ation - chronique.

rviais d.tautre pat la lu;te cles LiengaJis pe;.'rn,:i L:In.le cirenvc:tir:rftaccession

';du
du Bengale oricnial Ltindi>cnii.:rrce, Un tel f:it pint de vue inclien le
double avantage d;affa-iblir'lc rival pal:;stanais, tout cn faisani pntrer clans son
orbite conomique ce r.'c,rvei tria'.;,

D e c e f a i t 1 r v e n t u a l i t d : u : - . . eq u c r r c e n t r . c l r I n d e e t l c P a k i s t a n s . e p r c i s e . L e s
facteurs favorables la. naissance cltt,n tel conflit soi:t en effet neultiples et
puis s ant s.

Pour 1e Pakistan, iL nlest pas quesion draccepter llincipendance du Bengale, ce

qui signifierait tout la fois la pcrte diirnportantcs ressources alir:nentaires et
de devises, et la disparition dttrn march prctz pou Itcoulerncnt dus produits
industriels de ilOuest" Autre consqtrerlce possib-'-e: Liindpendance du Fengale
r e n f o r c e r a i t l e s t c n c L a n c e e . t i c e s s : . o n i - s t e sc l e c c r t a j n c r - i p r o v i n c e s d c I t . 3 u e s t ,

r ' { a i s l a r v o l t e d e l a p a ) ' s a n n e r i . c b e n g a l i e a p r o v o q u u ; : r ed a n g e r e l l s e d g r a d a -
tion de la situation. Ccriles La bor-'.:geoisie ne doit pirs tre rncontente dttre
dbarrasse, du inoi-ns provisoir:ci-ncni, drurre dizaine de mil.Lions de bouches
nourrir. Seulerncnt les effet ng,t-tils du conflj-t sc fon i; clurerrreni sentir. Dlune
part Itaicle conornique ct irriljtaire cles Etats-Uni-s .'t.1-.3y.%identaux est cornpro-
mise ; clrautre part si lrarrne occue i.e pays oi,.elie {ait rgter un rgime de
terreu5, Ia gurilla, bien que lir::i'ie- est un e ra1i.t clui contribue dj
a c c r o f t r e 1 e c l 6 s o l ' d r e c c n o r r i q u ' l c n g c i ' i r I r l ; " L l m i l r a t : . o n c t l e m a n q u e c ll a r -
deur i'nanifeste cles travaillerrrs <-i..ri cci:.r.I'ests; e-i+.e,.,ta!.s, coups cle main et
sabotages perturbeni en effei La 1:rcd,rciicn et les tran.si--oits" RsuLtat : ltheure
a c t u e l l e l e s u s i n e s C e j r r t c m a , n u f a c i u r t o u . r n e l t i , . r - ] . i . c i nd , lc 5 0 % d u l e u r c a p a c i -
t de p r o d u c t ! . c n e t l e s e : - . p c n a t j o r . L sc l o j u t r : s c n i t o ; n b e s a L tt i e r s c l e l e u r n i v e a u
antrieur

Or, Itactivit des gudrill:los rj-eqr:c de staccrotre. drat'.tant plus qutelle bnfi-
c i e d u s o u t i e n d e l r l n d . c " 1 1f a : t c l c n c f a i r e v i t e e t e n v i s . : . . I u n e g u e r r e a v e c c
p a y s q u i e s t 1 e p r i n c i p a l s o u t j - e n c J e sB e r g a l i s , Une victoire perrnettrait en outre
dtacqurir certains territoircs convoits"

Le corrilit arrn est galei-nent une so'Lution laquelle 1es capitalistes indiens
songent srieuser:rent. La bourgeoisie indi-ennr:ne serait pas rncontente cle
remporter un succ's rnilitaire sur sa rivale pal:istaraise qui, depuis une dizaine
dtannes, stest rncrntre beaucoup plus apte qu!elle assurer ie dveloppernent
du capital.
 - 4-

A cet gard, quelques chiffres sont significatifs s lraugmentation clu produit

intrieur brut par tte et prix constants a t de 0,7 To en Inde et 'Je 3,4f"
au Pakistan entre I960 et I968. Entre I960 et 1970, les augrnentations respec-
tives dtr produit intrieur brut glcbal ont t de 3,2 et de 6, I T.,'Cr, du;: :;;
la ir:ne priode, lreffort consenti par les capitalistes indiens (en matire
drpargne et investisserncnt notamment) a 6t3 suprieur celui des capitalis-
tes pakistanais. Ces clerniers ont donc fait preuve clrune efficacit nette.rTrent
plus granCe, llaugrnentation de Ia productivit itant au Paki.stan peu prs le
double de ce qutelle est en Inde.

Cette corrrparaison illustre les difficults quti.prcuve la classe dominante indien-

ne assurer une croissance satisfaisante du capitai, faute dravoir pu rsoudie
un certain nombre de problrnes lis au sous-d6veloppement. Et la sl.tuaticn,
loin cle slarnIiorer, a piutt tendance se diricrer, en juger nota."nr{ient
par 1es difficults que i'encontrent les respcnsables dtune des principales aci-
ries, celle de Durgapur (dont Ie dvelopperrrent est compromis tant par des cr-
reurs .Je gestion gue par la lutte des travailleurs).

Cr, si la guestion du Bengale nres pas rgIe rapi,jernent, le pire est crain-
dre lrintrieur mi:ne de lrInde. La prsence .le millions de rfugis ne peut
que rendre plus aigus les probl::nes sociaux et ccnorniques actuels,

En outre, tant donn Ia faiblesse quantitative et qualitative cle la bourgeoisie

bengalie qui actuellerrent dirige le mouvernent bengali pour llindpendance, la
prolongation de la gurilla entralnera probablernent son remplacement par une
bureaucratie favorable lrin stauration dtun capitalisme dttat dans un Bengale
indpendant. La bourgeoisie indienne perclrait ainsi un alli et trouverait en
face drelle un rgirne dont Itexernplo pourrait favcriser en Inde mrne des
e x p r i e n c e s d e s p J . u s i n q u i t a n t e s p o u r . j i s1 r t c n t a n t q u e c l a c e e d i r i g e a n t e .

Dto la tentation, gale::nent du ct indien, de faire vite et de chercher

obtenir une victoire i:nilitaire sur le Pakistan, si celui-ci continue refuser
llindpendance du Bengale.

Or, dans les circonstances actuelles, tant ltInde que le Pakistan, disposent
dlune certaine libert dc manoeuvre sur le plan international, les interfrences
trangres srannulant: les pays occiCentaux ont cies intrts dee deux cts, la
Chine se trouwe derrire le Pakistan et ItU R S S paule llInde. Les rtgrandsrl
pourraient donc laisser faire, du rnoins dans un premier temps.

Ainsi, la question clu Bengale, outr:e qutelle souligne ltimportance des probl-
rnes du sous-continent indien dont elle renforce du reste les caractres explo-
sifs, rnet en valeur la vritable nature cles rapports conorniques et sociaux
existant au sein des pays du Tiers-idonde.
 -5

Voici en effet,<leux pays sous dvelopps. Llun d.teux se cornporte 1lgarcl

drun de ses propres territoires en tat colon ialiste de la plus pure veine ;
dlautre prtr: tous deux envisagent srieusernent la guerre comrrre Ia seule
solution leur,s problrnes, tout comrrre Ie feraient deux tats dvelopps.

Attitudes au demeurant logiques car le s o u s - < l v e l o p p e m e n t n e p r o c u r e p a s a u x

te rritoire s politique.rrent idclpenclants d u T i e r s - i , i o n < l e d e m y s t r i e u s e s v e r t u s
leur perrnettant de slaffranchir, on ne sait par quel rniracle, des structures
capitali ste s.

Tous ces pays sont capitalistes, les uns ayant opt pour le rnodle bourgeois,
Ies autres pour Ia variante bureaucratigue.

Dans le cas prsentrdles deux cts, crest labourgeoisie qui est aupouvoir.
Ctest clonc elle qutil rcvient de raliser une accumulation du capital. Tche
cli{ficile Iorsque, coirrnre crest Ie cas de lrlnde, 1e sous-dveloppernent par
son ampleur pose.Ces problmes que la bureaucratie semble plus apte rgler,

Pour la bourgeoisie indienner eui nr.a pas pu oprer certaines rformes structu-
relles, notamment dans le domaiire agraire, lfheure des chances sernble
a p p r o c h e r . A c e t 6 g a r c l .I t e x e r n p l e d e C e y l a n e s t s i g n i f i c a t i f .

Dans un tel contexte, la rvolte du Bengale peut inaugurer une sri: cl fortes
cbnvulsions, qutelle conduise ou non une guerre clclare dvec le Pakistan.

.\
t\tt
0otJ
.t
l\
'i

-\
J
t \-)
-r\
I t\
J -rl _t
tt\tl
I
tiii
JJ
I \t

JJ
,-l
r\rl -
-
J -"l-r .t

\ii *J
f'-\li
II it tt iI i - - j 't\\ \ /rl I
I i t--_J j r_ J Vrl I
*_J
J

Ceux qui ont lu rrl,e lB Bruiaaire de Louis Bonapartettsavent que si les tragdies
historiques se rptent, ctest gnraleinent sous forme cle farce. Nous assistons
actuellernent une de ces rptitions : la tragdie du stalinisrne rponil Ia {ar-
ce du rnaofsrne, la sagesse srninariste de Staline les apologues confucens de
i'rao-Ts-Tung, aux purges sanglantes'la corndie de la Itrvolution culturelletr,
aux partis de masse de la 3rne Internationale les groupuscules fissipares qui
couvrent leur nant politique du norn de .vlao. Et de rnrne qu te rrDieu des
Tnbresrr semblait prendre un nalin plaisir infliger Ies pires avanies ses
adorateurs, son successeur au petit pied coin:rlence faire dguster aux siens
des couleuvres qui doivent tre un rgal pour le gastronome chinois.
 -6

:
Autrefois, llalliance ::rilitaire avec Ies irnprialistes anglo-franais, puis le
pacte germano-soviticlue I aujou.rdrh':i, le ping-pong cie Ia c::,existence paci-
fique avec les cannibales arnricair-s et lrentre triornphalc 1iO. N. I'J., en
attendant 1a visite de NIXCN" Le tigre irnprialiste avait beau tre en papier,
il nlen est pas;loins rer-i'Iarquable de Le voir ronronner sous les guili-guili
du sage .,.tiao, alors :.::-r;neque 1es bombes continueni r'oler dlun bout ltautre
de lrlndochine.

On pourrait tre tent d.texpl-iquer le soudain rchauffement des relations sino-

arnricaines par la corni:rune anxit des dirigeants capitalistes de llEst et
de llOuest devant la;rronte des luttes ouvrir'es dans les centres principaux
de Ia socit capitaliste.. i,iais l-texprience historique i-nontre au contraire
que les capitalistes cherchent volontiers se dbarrasser sur Ie dos de leurs
collgues des difficults qurils rencontrent dans leurs rapports avec le prol-
tariat.

La cornrnunaut drintrts entre capitalistes se rnanifesto en fait de :nanire

plus irnrndiate dans le dveloppernent des r"elations ccrnmerciales par del
Ies oppositions idologiques' et rnilitaires. Ce nrest pas un hasard si le fol-
klore pongiste stest accoinpagn de rnesures beaucoup plus conr;rtes tendant
dvelopper les changes entre 1a Chine et les Etats-Unis. ,3i 1a crise larve
q u i c e a o u e l e c a p i t a l i s : : r e p r i v c o i n i r - r D d el a r e c h e r c h e d e n o u v e a u x d b o u -
chs, Ies difficults croissantes auxquello se heurte ,' :apitalisi:re dlEta.t le
poussent chercher une issue clans une intgration plus pousse au :rarch
-i'rondial. De fart et drautre i1 sragit de re;idier lrinsuffisance de la plus-
value en rationalisant sa circtrlation et en facilitant son extraction ; chacun
ayant en outre lrespoir drarrondir sa part au dtri..-nent du partenaire.

La voie de Ia I'coexistence pacifique" avaj.t t de longue date fraye par Ie

capital drEtat sovitique. ii le capital cirinois ne sry tait pas engag plus tt
cela correspond son arriration lelative (1) " Ce facteur nrtant i:as destin
un e pro.repte disparition, o n p e u t s r e r t t e n d r : eq u e J - r i n t g r a t i o n d e l a C h i n e a u
. n a r c h ; i r o n d i a l r e s t e e n c o r e l o n g t e ; n p s i n { r i e u r e c e 1 1 eo l e 1 r U . R . 5 . 5 . , et
que paral1leinent les discours provenant de -i)kin soient plus virulents que
c e u x q u i s o n t p r o n o n c s , . . o s c o u ( 1 a v i r u l e n c e c i a n s . l - r u ne t l l a u t r e c ? s r e s -
tant essentielle;,ient verbale).

ia pilule nlen est pas -i-ioins a--nre pour ceux qtri, dus par la variante russe
du capitalisine dlEtat, avaient repor'c leurs espoirr sur la variante chinoise,
Cependant, il serait nalT de croire que 1rvolution a,:iorce Fkin suffira
pour ouvrir 1es yeux aux adeptes franais du,.riaofs.'i:e. Aprs tout, 1lvolution
encore plus nette de ltU.i1.S.S. nra pas encore eu raison de ltaveugle--'ent de
ceux qui srobstinent y \zoir 1a rrpatrie du socialis;;rerr.

(i) Les problmes particuliers du capitalis;r:e drEtat chinois ont t analyss

d a n s L u t t e d e C l a s s e c L e, , ' , a r s / a v r i l I 9 6 9 .
 1

Crest que des tenaances telles que le stalinis-;ie ou lc rr,aois.Trene tircnt 1:ac en
f a i t l e u r r a i s o n d l t r e < l e c e q u i s e p a s s e e n ( i . i 1 . 3 . S . o u e n C h i n e , : - . r a i sc i c
certains aspects du capitaliscre dans les pays oir iis se dveloppent. 3i dans
lrentre-deux guerres le ctalinis;ire a t rrr] *-lollv;.:ent de iaasse cn Alle.-.agne
e t e n F r a n c e , j T r , a i inj o n e n A n g l e t e r r e n i a u x E t a t s - U n i s , s i a p r s I a g u e r r e
il crest dvelopi: en Italic, ri1is croul en Alle . agne, cela ne,ircut certc:t
s r e x p l i q u e r p a r d e s v n e 1 . . : e n t ss u r v e n u o , i o s c o u , - - i : a i s u n i q u e . : : e n t p a r : l a
s i t u a t i o n l o c a l e . i - . , a n sc i r a q u e c a s l e d v e l o , o p c r r - e i l t d r u n e t e n d a n c e s t a l i n i e n n e
au sein de la bureaucraiie politico-syndicale rponiiail Iraffaiblisce-,reirt -le 1a
bourgeoisie, incar:able r'l.rassurer llaccu;r-iulation du ca1:ital dans des conilitions
satisfaisantes. j-e capitalis;:,re drEtat alrparaissant alors corirrrle une solution
aux contradictions ciu capitalis(re priv, Ia bureaucratie stalinienne expri-;-ait
Ia tendance du capitalis'..e survivre, au besoin en dvorant ss reprsen-
tants traditionnels. Depuis 25 ans, toutefois, la bourgeoisie a cle nouveau fait
1a ,orcuve cle ses capacits en irratire cl'accu:;:ulatioi:, et la rfrence ItU. R.
3. S. ne cert plus que cle ci-;ient affectif cianstles organisations stalinienncs,
qui ont recueilli lrirritage <Iela collaboration de classe chapp dec -.,ains de
la social-drnocratie, i-a crise actuelle du capitalisri-.e priv est encore trop
rcente pour ',voir suscit u n n t u v i r : e n t d e . . . ; - a ; s ef a v o r a b l e a u c a l j i t a l i s ; n e
clrEtat. Cette tenclancffie .rrintient donc qirc sous Ia for,rre er:rbryoniraire Ces
sectes inaoTstes, trctckyctes ou guvaristes.

11 sren faut de bsaucoup, du resle^,,gu la erice ciu capitalis;ne priv cuffie c

e1le seule fairc Ctuire tenciancet"ttunr* Ie --.aofs-.-e ur1 i-rrouvei.rrcntcic -,'r&sse .
11nren.serait ainci que si le proltariat se i'lrontrait inapte i.nposcr szi ilropre
colution la crise, cn renversant les rapports de procluction capitalistes.

Crcst ici quiintervicnt 1a lebi:onsabilit persoirnclic clu;,rilitant ilraofcte, qui

ilour tre trs li.rritc nten est pas.rroiirs rcilc. En cffet, dans la...recu1'o
iL e:rerce uire influcnce ouelconque sur lc cours Ces vnerircnts, on constate
que crcct pour faii:e obctacle la solution proltai'ienne cn persuadant la classe
ouvrire qutil lui faut uirc direction spcialise; Il se comporte ainsi elr dfen-
seur -involontaire 1'cut-tre iai5 nri.nportc - clu capitalisrne.

Ci', ce gui le rend al.rte jouer ce rle peu reluisairi, ce nrest pas la fatalit
historique, ;nais soir refus de toute rflexion critiquer eui Ieri fait prfrcr
l e s l u c u b r a t i o n s ' . 1 el r i d o l o g i e b u r e a u c ' r a t i q u e l r a n a l y s b s c i e n t i { i q u c d e l a r
ralit. Tournant le cios au ,..':atrialisi:ie historique, 1e r,ia@fgte slobstine
chercher pour le socialis;.,re une trpatrie'r gograpirique, au lieu cle co.;-pren-
d r e q u r i l n e p e u t s r a g i r q u e d u i i r o u v e r r r n t , : r i ; r e p a r I e q u e 1 l ' e -p r o l t a r i a t
staffranchit des rapp.orts cle production capitalistes.

Ainsi quip, i1 est prt, basculer de lraventuris,re le plus dIirant daas ltop-
portunisr.'te Le plus 1a..-.entable, exaltant un jour le terroris.:re individuel, et le
I c n c l e r - n a i nt e n d a n t l a ; : i a i n a u x r r d r i r o c r a t e s r r D o u r g e o i s , d a n s u n e d r i s o i r e i , : r i -
tation du Front ':'opulaire. Triste spectable, eii vrit, inais dont il vaut :.aieux
s e h t e r d e r i r e e n a t t e n c i a i r , tq u e l a c l a s s e o u v r i r e I ' a i t b a l a y a v e c l e s a u t r e s
produits du capitalis;..e.
 -8

(;nRnu\olus
\

filN/\|,s,\(ilt
Alors que - 6B ^;iis part - lr.^lsace, tie;ruis une vingtaine.lrannes, aplra-
r a i s s a i t c o - ^ r - - . f eu n e r g i o n t l . e t o u t r e p o s ; c o u r l e s c a p i t a l i s t e s , on y a vu, ,le-
;ouis juin ciernier, clater de no"lrbreuses grves dures, .:rarqu6es pa uil
certain no:nbre de caractristiques co.i]-irunes qui sont rvlatriccs ,ilune
situation p a r t i c u l i re.

Ces.:rouve;'nents se sont ciclanchs dans cle iro.iibreuses petites boites, cs-

sentiellerllent dans Itinclustric textile. Cn citcra, cls juin, CLAR"K ,'ltras-
bourg (construction.,rcanique, 400 ouvriers, Z se:naines t/Z de grve),
..ialinerspach Jans le Haut-.hin (textile, 5CCouvriers), Schir':reck tlans le
Bas-ithin (textile, 300 ouvriers, ;najorit de fe,n-:res), Slestat (textile, en
cours de reconversion). Lec grves 1'eprennent en Cctobre -Nover;rbre et sont
particulirec;rent longues (3 -'4 se;rraines ou plus) la filature Gluck de ,iu-
l h o u s e ( 7 5 0 c u v r i e r s ) , A i r I n ' . l . u s . t r i e T h a n n ( 1 5 0 o u v r i e r s ) E l i o t t - A u t o ^ - a a t i o n
Cernay (15 ouvriers) Iligips-France Ott.narshei,:r.

L e c r a i s o n s i . i 1 ^ n d i a t e s d e c c s c o n I l i t s s o n t p a r f o i s c L r o r c l : : er e v e n d i c a t i f
(aug':rrentatiou <i,e25 centi.nes de ltheurc juge insuffisante clnez Gluck, ou
revendication drune auginentation uniforrne chcz Air-Inciustrie), ;nais elles
peuvent aussi iooser 1e probl.:re des rapports avec les cadres (chez Cofra-
-naille, Shirmeck, oir lcs ouvrires sont particulirernent bri;;res par Ies
p e t i t s c i r e f s ) . A - . , a l . . , r e r c p a c h , 1 a g r v c s c r n b l e r r e : r r ca v o i r e u p o u r c a u s e
principale le clsir Ces tiavailleurs c l . ev o i r a u , n o i n s u n e f o i s c n f a c e l e u r
patron invisiblc afin Je sruxpliquer un pcu I

L e p a t r o n a t , c l a n c l l e n s e . . . . : b l e ' d . ec e s - . : : l o u v e i - r e n t s , s c ; r ? o n t r e c n e f f c t J f u n e
intransigeance particulire ^rcnt bornc, ce qui cxplique pour une part la durc
Cec grves. hez G1uck, par exe--rple, les propritaires suisses dc ltusine
restent J.ellautre ct cic ia frontire ct nc veulent rien savoir, tanCis que.les
C,,1 S bien cl chez nous protgent Cc la colre des travailleurs la plus-valuc
c r i s t a l l i s e s o u g f o r : - n e c l . r u n ec o l l c c t i o n c l c v o i t u r e s a n c i e n n e s e n t r e p o s e d a n s
u n e u s i n e c l s a f f e c t e ; . 1 c . . - - r - r e , 1 a C i r e c t i o n C t E l i o t t - A u t o ' - r a t i o n r e s t e t r o i s
sernaincs san6 accepter la ,:roindre bauche de dialogue. I: rcisons que tous
ces patrons dc choc, qui cxploitent ,irort les travailleurs et sont en cons-
quence absolu.irent hafs, sont prcisinent contraints une totale obstination :
1 a r n o i n c l . r e c o n c e s s i o n s r i e u s e r e . l e t t r a i t e n q u e s t i o n l e u r e x i s t e n c e . - . n e.
 -9

Car lrattitude du patronat lie au caractre des grves se;nble correspondre

des causs plus,rrofonclcs, c,ue Ilon ti:.ouverait clair; une situaticn rclative-
" ; r e n t a r r i r c c l e 1 r c o n o r . r i ea l s a c i e n n e : l e s p c t i t c c b o i t e s s o n t p l u s o u - - . o i n s
se.ilblables celles clu );I)i" licle, la production essentielle,--errt traiition-
nelle (lainageo ), alors que ltensc.;^blc cle lrindustrie texiile corlnat cle gros-
scs difficults, et cs:aie plus ou -.roills tie;e reconvcrtir (unc part.ic tle la
f i l a t u r e d e . ; l e s t a t s e v o i t t r a n . f , . ' r r : . e e n f e b r i q u e < , 1 es i g ' s , c e q u i d l a i l l e u r c
n c s u f f i t ^ o a s i n t r o < l u i r e c l a n c l t e x p l c i t a t i o n c i e s t r a v a i l l e u r s des.:itirode:
plusrr^::oclelnesrr). Lans la conjoucture actueller e;;]rficulier avec la crisc
qui svit en l'11e.-ragne, ces.intiustrie r; ccrrnaissent une ^rcrte crciccantc cle
d b o u c h s e t d e i : o s s i b i l i t s . l t c , ' n _ , t l o i - a l o r i - . . ^ , . e q u c c 1 en c - r b r e u x t r a -
vailleurs frontalie rs, De trcuvant ;r1us ,1etravaii en ile-..-agne, vie n4errt
grossir la ;:racce dec ch,';reurs. Le capitalic,;ie al;acien, cj:ns ce; concii-
tions, .:ralgr cie svres clifficult6c, reste vis--vis dus travaillculs large-
- n e n t e n p c c i t i o n d e f o r c e e t p e u t s e p e r . : j r e t t r e c 1 er c s t e r i r i r a i t a b l c ; l c s
s a l a i r e s t l c , , t e u r e n t i n s u f f i s a n t s a l o r s - . : , , . ; ee u e I e s r i s q u e s c l c l i c e n c i e . ; i e n t
sont de plus en plus srieux.

C e t ' i e c i t u a t i o n a r r i J r e c l e l r i n J u s t r i e a l s a c i e n n e , e r - : ; l e tc i u : - i i e u x c o . - . f p r e n d r e
1 e s a s p e c t s c a r a c t r i s t i q u e s t l . e I t e n c c - . ; r b l c c i e c e s . , . e c u V c , , : i e n t s .c, t l a d i f f i c u l t
Pour 1es travailleur; .ie rt,.-rilorter des succ's ; on laicle,:ourrir lcc grves.
. : -a r e x e , : r r r : l e , c h e z G l c 1 < , a p r l c i e ; . - : a n i f e s t a t i o n s c l u r e o , e r t r c l e r e f u s d e
l a c c ; ' i . , r i s s i o n o u v r i ! r c : . l . r a c c e ; t c r l c s l ) r o p o c i t i o n s . l . r u n ec o , . : r - . : i s c i o nd e c o n -
ciliation rgioirale, la Cci:;ioir tle repi.ncl"'c 1e travail cct vote par ZZ5 voix
sur 333 votants(,caclrcs e-tc- -ploys en r,.ri.jorit) plar dr Ia ,.-oiii Ju perccn-
nel en grve irrayant pac pris part au vote. Cb,ez Clark, en juin, lc clccurage-
- r i e n t a v a i t t C u - . r i : . r co r . i r e , a ^ r r s u n t r a v a i l C e c a p c c l c l a C G T e t d c
bicn,.reigrcs offrec ;ratroiralcs. Ainsi sc lurvit, cn Alsace, lc capitalis-!ro
\IC ir ranc- f- aJa.

ieulc--:cnt ce capitalis,iic vjtucte, f r a g * , : L e n t , c o , - 1 . - 1 i " i c e p c s e r a u s ) ' s t - . ' i c

Iui-;n.,;,re qui, clc;-roins cn,i.oin;, peut s;_rs3-.iettrc cle laisser survivt-c dcS
3ectcurs rjtroga'Jcs. ',on intrancigcatrlce cr-i Ccc ?oJsibilit; cle..,,.anocuvrc
aussi bicir aux cyn.Licats our dc 1a,'gcr fracioir; clc 1a;rctitc oourgeoitie.
Ainsi, la 6 li L T a pu tenter, cn ccrtai:rs cas, .le dcrrner'lri-.ragc dc .,.:rar<iue
tltuir;rrnjicat er: r;oiirte, eir i.,r.:ulsaitt ccrtaiites luttes, en,>articipant Ces
r:ranifestations (chez Gltick, face au>: C ii 3), en organisant 1c souticn finan-
cie4 ct -rr-.;Ie en provoquant dcs actiorr; e c'oliiaritJ (lcs travailleurs de
.al-r'ers1;ach, a)ar cxe^-r')Ie, qui avaicirt fait grve en juiie, :;ranifccteitt leur
coutien ceux ie llusine Gluck) . i"ien cl.r6tonna:rt ce ruc lcui: attitudc coii
i)altage par la petite bourgeoicie, voii,'e les jeuires dirigcar:ts . * r1u i r t i . . c . o r i s e : ,
sur Ie th-:re de latriignitt'dcs travaillcurs :1c cai>itlisi,':c :-oclerrre nra-t-
il i:ac bi:soin, lc prc.:rier, de j.)atrono qui au...noinc facseirt se;;lblant cle jouer
l e j e u < i e l a r t ; . nr t i c i p a t i o n r r ?
 - 1I

Nous invitons tous ceux qui syrrpathisent avec nos positions nous
faire parvenir les infor;nations qutils voudraient voir diffuser. Nous
rappelons que TTLUTTE DE cLAssE" eet adress rgulirernent par
Ia poste tous les lecteurs qui le deanandent, sans aucun engage.,nent
de leur part.

Nous nren apprcions gue davantage le soutien financier que certains

dlentre eux nous accordent (envoyer de prfrence, soit des ti;rrbres,
soit un chque sos Do!-:tde bnficiaire).

Plus importante encore est Itaide la diffusion (clistribution clirecte

ou envoi dradresses de lecteurc ventuels.

-ggg9 postale uniquc.nent :

JUAN COI,IN - 75 i-ue Saint-Antoine
?5 - F)AR"IS (4."ne)
 0 n&u4 rr&uh&n6 en -eniz
Capitalisme et bureaucratie
Partoutdans le monde,sans aucurieexceptiorr,la socit est aujourd'huidivise en deux
classes irrductiblementopposes: celle des travailleurs,qui produit toutes les richesses,et
celle des capitalistes,qui dispose de ces richesseset de la vie mme des travailleurs.
Pour chapper la crise mortelle qui les guette, les capitalistesne peuventqu'accrotre
sans cesse I'exploitationdu travail. Mais celle-ci provoque la rsistance des travailleurs, le
dsquilibre de l'conomie, et finalement la ruine des bases mmes de la vie humaine.
C'est en vain que partis et syndicatscontinuent prcher la patienceet la rsignation,
en changede quelquesmiettes baptises" niveaude vie ". La base de leur activit s'effondre,
car les capitalistesn'ont plus gure de miettes offrir.
Mais voici que de nouveaux dirigeants, soi-disant rvolutionnaires,viennent tenter
de relever ceux qui ont failli, promettantde guider la classe ouvrire vers son mancipation.
En soumettant les travailleurs une hirarchie supplmentairede chefs et de chfaillons,
ils ne font que complter et ienforcer le pouvoir du capital. La seule perspective qu'ils
ouvrent, c'est celle du capitalismed'Etat la russe ou la chinoise, avec une exploitation
redoubleet le massacre de ceux qui rsistent.
Action de classe
En fait, seule la prise en mains par les travailleursdes armes et des instruments de
production peut empcher I'anantissementde I'humanit.Mais cette solution ne peut venir
que des travailleurs eux-mmes,s'organisantentre eux .la base, sans stratges ni chefs
gniaux.
La route est ardue, jalonne d'checs et de dfaites: soviets de Russie touffs par
les bolcheviks,conseils ouvriers d'Allemagneet de Hongrie noys dans le sang, comits de
shop stewards en Grande-Bretagnesans cesse menacs par la pntration des rapports
capitalistes.
Mais I'action autonome de ld classe ouvrire ressurgit priodiquement,toujours plus
puissante et plus tendue, que ce soit travers les grves dites " sauvagesr ou travers 'la
formation de comits de base, malgr la rpression conjuguedu patronat et de la bureau-
cratie syndicale.
Inutile donc d'attendre des sauveurs qui ne peuvent pas venir. Seul le dveloppement
des initiatives de la base pourra abattre I'exploitation.Et seule ds aujourd'huiI'actionvoulue
et dirige par les travailleurseux-mmespeut faire reculer le capital et dfendreles intrts
les plus immdiats de la classe ouvrire.
Ds maintenant,donc :
- toute dcision sur les luttes ouvrires doit tre prise par une assembledes travailleurs
concerns,aprs une discussiono tous auront la parole sur un pied d'galit;
-- il est exclu d'lire des reprsentantsayant un pouvoir de dcision quelconque- ii ne
peut tre question que de dlgus mandats de faon prcise pour une tche bien
- la lutte doit tre coordonnepar les dlgusde la base et non par des bonzes inamo-
vibles qui parlent au nom des travailleurssans prendre leur avis.
Regroupementdes rvolutionnaires
C'est pour rpandreces principes et aider matriellement leur mise en pratiqueque
les travailleurs les plus combatifs et les plus lucides doivent aujourd'huise grouper, sans
distinction de nationalitou de profession,pour contester dans les faits le droit divin des
dirigeants.
La tche accomplir est immense:
- rompre I'isolement des minorits gauchistesr Qui existent un peu partout;
- crer les liaisonsqui aideront la classe "
ouvrire organiser elle-mmeson action;
- interprter et diffuser largement les informations touffes par la presse bourgeoise et
bureaucratique ;
- appuyer,par la propagandeet par I'action,les luttes engagespar les travailleurs.
ll ne s'agit pas de former de nouveauxdirigeants,un nouveauparti ou un nouveausyn-
dicat. L'organisationrvolutionnaire- indispensablepour viter la dispersiondes efforts -
n'aura ni hirarchie, ni organes de direction spcialiss, les dcisions tant prises par
I ' e n s e m b l ed e s m i l i t a n t s .
Loin de prtendrefaire la rvolution la place des travailleurs,il s'agit au contraire
de leur faire mieux connatre la possibilit qu'ils ont de se librer par leurs propres moyens
de I'esclavagecapitaliste.
GROUPEDE LIAISONPOURL'ACTIONDES TRAVAILLEURS (G.L.A.T.}.