Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BLOGGER: librosycultura7.blogspot.com
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/librosycultura7/
GOOGLE+: google.com/+LibrosyCultura
TWITTER:
https://twitter.com/librosycultura7
LECTURAS FREDRIC JAMESON
Stri Filosofa
FtL1X 0UOUE
El postmodernismo revisado
edicin de
euaiq..11erbrnadtr~distnbuci61,~piblitaotri.mmtiil
lleest1obf& slo puedtstirtalilldaconla 111toriullllewstitula1tS,HlwOUl)- DAVID SNCHEZ USANOS
cirtprevistaporlllty. (lrijaseaCEDRO!CentroEspaliollleDefedlosReprogrtficos.
www.cedro.01"1)sineSitalotocop1arotscanH1al1Un lr11111t11tode estaobra.
diseo SABTICA
produccin GUADALUPE ISBERT
nea y contribuy a que, durante aos, la postmoder- 1nayo de QOIO. En l, FredricJameson retoma algu-
nidad (o e l postmodernismo) pareciesen la etiqueta tlas de las lneas que apuntaba cuando se ocup por
definitiva que serva para zanjar cualquier asunto . pritnera vez del tema , somete la cuestin a nuevo exa-
Pero el caso es que FredricJameson no es hombre de men e incorpora ejemplos y anlisis contemporneos
un solo libro o cuestin. Su produccin roza lo abru- que enriquecen una visin que, por lo dems, resulta
mador. Diremos tan slo que se trata d e un excelente absolutamente coherente respecto a las tesis que vie-
terico de la literatura. Marxism and Form y The Prison-Hause ne defendiendo desde el comienzo de su carrera.
ofLanguage son dos de los mejores libros para introdu- Desde el punto de vista formal y estilstico, hemos de
cirse tanto en el llamado marxismo occidental, decir que las categoras conceptuales que maneja
como en el estructuralismo y el formalismo ruso. Y estn siempre orientadas a producir un determinado
quien, inte resado en el modernismo literario, acuda a e fecto en el lector y no tanto a sostener una estructu-
The Modernist Papers encontrar un conjunto de estudios l'a lgico-argumentativa al uso. Con esto queremos
(de Rimbaud a Mallarm, deJoyce a Kafka) cargados sealar que son elegidas en virtud del potencial que se
de intuiciones sobresalientes'. les confiere para hacer que el l ector sea ms cons-
El ensayo que tiene el lector en sus manos, El ciente de la realidad que le circunda. En no pocas
postmodemismo revisada, fue pronunciado como conferen- ocasiones, esa decisin conlleva sacrificar algo de pre-
cia en el Crculo de Bellas Artes de Madrid 3 el 14 de cisin y, sobre todo, aleja a Jameson d el exceso de
ca ucin propio del erudito acadmico. En cierto
modo, podra afirmarse que su gesto, sin dejar de ser
2 Vanse Marxism and Form. Twentieth-Century Diolectical Theories oJLiterature,
provocador, es fundamentalmente esttico. Ello no
Princeton, Princeton University Press, 1971; ThePrison-HouseoJLan-
guage. A Critica/ AccountoJStructuralism and Russian Formalism, Princeton, significa que rehya la polmica precisamente, pero
Princeton University Press, 1972 [trad. esp.: La crcef del lenguaje: su vista parece puesta en otra parte: la confrontacin
perspectiva crtica del esfructuralismoy e/formalismo ruso, Barcelona, Ariel, -que siempre tiene algo de teatral- no es su objetivo
1980] y 71-re Modernist Papers, Londres y Nueva York, 2007.
En el marco del proyecto de investigacin Pensar Europa con
primordial. Y, volviendo a la cuestin del gesto, qui-
refencia FISO 2009/10097 del Ministerio de Ciencia e Innovacin. z en lugar de esttico deberamos haber dicho
ro DAVID SNCHEZ USANOS INTRODUCCIN II
artstico . Porque aqu, como en tantas ocasiones, propio tiempo con el pensamiento). De existir una
la respuesta parece estar en el arte. Concretamente, fi lo sofa -u na ontologa- tal en Jameson, sta res-
en las vanguardias y su inclinacin al impacto, en el pond era sin duda al r tu lo de teora de la postm o-
modo en el que perseguan violentar al pblico y clern idad .
hacerle partcipe, as, de su rechazo al orden estable- Hemos visto que ese momento provocador for-
cido. Imposible no pensar, entonces, en Brecht y en 1t111 parte de una tctica similar a la de ciertas propues-
su efecto extraamiento, en ese d eseo de enfati- t 11Martsticas de orientacin crtica. A ese carcter d es-
zar el carcter convencional e histrico (o sea: trans- 11 f"i a nte hay que aadir lo que parece u na irresistible
formable) de la realidad cotidiana. El objetivo era 111raccin por la ambigedad. Ello hace que, en oca-
conseguir que lo habitual apareciese ante el especta- ones, c uando se trata de que profundice en algunas
dor como algo inslito y distante. Para ello, el dra- d e sus t esis, obligndole a adoptar una postura o a
maturgo alemn no dudaba en someter lo ordinario, ser con secuente con la radicalidad de algunas de sus
lo comn, a una exhaustiva d eco nstr uccin que lle- propu estas, Jameson se muestre extraordinariamente
gaba al nivel del gesto. Una estrategia que, en sus meticuloso en la apreciacin del matiz, saque a relu-
momentos ms logrados, tea la accin ms trivial cir -esta vez s'- su fabulosa erudicin y busque poner
con un tono ya no absurdo, sino perturbador (raya - de manifiesto la complejidad i nheren te a casi cual-
no incluso con lo siniestro). Aunque el camino ele- q uie r situacin. Lo cual puede llevar a algunos a
gido por Jameson desde luego es otro, creemos que tacharle de e lusivo o, directamente, de escu rri d izo.
su fin es el mismo: poner en marcha el pensamiento Pero, entonces, cuando uno siente la tentacin d e
dirigindolo hacia una crtica (social, poltica) del concluir que est ante alguien que no se compromete
presente. Y es que nuestro autor parece haber hecho - es decir, que no se arriesga-, Jameson, como esos
suya, a su manera , la propuesta de Foucault d e ela- boxeadores cinematogrficos que siempre guardan un
borar una ontologa del presente (una invita- ltimo golpe, afirma con rotundidad: Yo soy mar-
cin que , por cierto, cabe buscar tambin en la xista, creo en la idea de clase y considero que la polti-
tarea que H egel atribua a la filosofa: aprehender el ca proviene de la lucha de clases .
I2 DAVID SNCHEZ USAMOS INTRODUCCIN 13
matices que aade cuando se ocupa del sujeto post- eslas observaciones, que la coartada no siempre es
moderno (insistiendo en la distincin entre emocio- nclmitida por las autoridades del gremio y sobreviene
nes y afectos, por ejemplo). Pero es cuando habla del cierto escndalo. Lo cual no quiere decir, claro, que
derivado financiero, de la poltica en la postmoderni- no est sobre la pista. El postmodernismo revisado' es, en
dad y del giro que se ha operado en el arte contempo- tln, un texto gil e inteligible en el que, se est o no de
rneo (de la obra a la ocurrencia, del artista al curator) ncuerdo conJameson, se ha de conceder al autor que,
cuando ms brillante -y ms controvertido- se mues- sin duda, tiene olfato para detectar lo interesante'.
tra. La contundencia-y, posiblemente, gran parte de
la eficacia- de las imgenes que nos proporciona
Jameson provienen de su talento, qu duda cabe.
Pero nos atrevemos a sugerir que encuentran acomo-
do en sus escritos por medio de cierto ardid retrico.
En no pocas ocasiones, Jameson se presenta a s mis-
mo como un outsider, un simple aficionado (o diletan-
te), una figura ajena, en cualquier caso, al campo
especfico del que aparentemente slo est opinando
(el arte contemporneo o la filosofa poltica, por
ejemplo). Eso parece proporcionarle la distancia
necesaria para realizar juicios procaces camuflados
bajo un manto de modestia y provisionalidad. Como
ese extranjero mitolgico recin llegado a una comu- 4 Postmodernism Revisited en el original ingls; una traduccin literal
nidad al que, durante cierto tiempo, le est permiti- sera: El postmodern ismo visitado de nuevo [o visitado otra
vez]; otl'a opcin podra ser: El postmodernismo reconsidera-
do pronunciar nombres y verdades prohibidas a los do (todas las notas son del traductor).
miembros de pleno derecho. Pero, en el caso de Al final de] libro s e reproduce el coloqu i o que tuvo lugar tras Ja
Jameson, es tal la radicalidad y el calado de muchas de conferencia deJameson pronunciada en el CBA de Madrid.
Fredric Jameson
EL POSTMODERNISMO REVISADO
1. FILOSOFA POSTMODERNA,
O CONSTRUCTJVJSMO
5 Vase nota l.
1. FILOSOFIA POSTMOOERNA, O CONSTRUCTIVISMO 21
EL pOSTMODERHISMO REVISADO
sus das han estamos mucho con ella y en ella; y que queda tiempo
te fcil argumentar que
resulta bastan d d' amos a otra cosa. para que el mundo entre en una nueva fase del modo
hora nos e ic de produccin capitalista , y no digamos, en general,
pasado y que a d l r el ttulo, que hoy cam-
.
p nme10 . h e e ac ara ..
'd d pues mi intenc10n no e n un nuevo modo de produccin.
<l tmoderni a ' 1 Por lo tanto, resulta mejor rebautizar mi teora
biara a <pos 1 tstico concreto -a que
era identificar un estl o a~ dernismo- sino como una teora de la postmodernidad , o, en otras
llamar postmo .
todava po d emos . lt ral sistmico. El estilo palabras, de todo un modo de produccin, el cual,
d un cambio cu u
describ ir to o d t cambio sistmico y' en sin duda, incluye estilos artsticos y culturales en su
l 'ntoma e es e l
artstico era e si . de claves respecto a os seno , pero que en r ealidad designa al capitalismo tar-
.d freca una serie
ese sentl o, 0 p n solo estilo nunca do corno tal, que desde luego no ha pasado, sino que
. 1 globales. ero u
cambios socia es y mpaado por una todava est muy con nosotros. (Tambin a punto, d e
ero do' se ve aco
es el nico en un P 'd y puede pasarse o pasada, la objecin de que con el II-S acab la propia
'd d de compet1 ores, . 1
cierta canti a l e ha sucedido a postmodernidad y que el imperialismo americano ha
Al o as parece que 1
desgastarse g . . d l os ochenta -frvo o, vuelto a su s viejas tendencias tradicionales modernis-
. ong1na1 e .
postmodernismo . . - dernista!- como si tas; pero no resultar difcil mostrar que tambin
. treten1do' 1no mo .
decorativo, en l ndo la gente dlce que aqu la postmodernidad permanece con fuerza y
. do a el o Y cua
estuviera d est1na , ' es a eso a lo que se posee su propia originalidad y su propia estructura,
. mo paso creo que
el postmo d ern1s d d e ese perodo ya no es tanto en la guerra como en la ideologa.)
til postmo erno
refiere. El es 0 t orno a la esttica e n Aunque acerca de esta modificacin debe
el hegemnico (habl are m as en decirse que sus connotaciones culturales todava per-
un momento) . d d d no es un estilo, es todo sisten, al menos oscureciendo, en cierto modo, otras
stmo ern1 a .
Pero l a po .. l era fase del capita 15- dimensiones que han d e ser incluidas a la hora de
d oducc10n, a terc b .
un mod o e pr . lt suficientemente o vio ofrecer una descripcin verdaderamente total, con-
t sentido, resu a
mo; y' en es e d , st muy con nosotros, cretamente las dimensiones econmicas y polticas; y
d rnidad to avia e .
que la postmo e . somos nosotros quienes en mi primer ensayo (quiz simplemente porque tan-
. . debera decir que
0 qu1za
EL POSTMOOERNISMO REVISADO 1. FtLOSOFfA POSTMODERNA, O CONSTRUCTIVISMO
23
to el trmino como el fenmeno histrico acababan tambin tenemos que aadir que, en nuestro tiempo,
de aparecer en el horizonte de los primeros ochenta) lo econmico es uno respecto a lo cultural: todo lo
lo que claramente dej fuera fue la identificacin del que compramos, desde automviles a pasta de dientes
capitalismo tardo con la postmodernidad. . o alimentos, est tan profundamente culturizado por
ste es el momento de describir lo que aqu1 la publicidad y las imgenes que resulta imposible
ser mi premisa operativa: a saber, que si la moderni- afirmar si estamos consumiendo una imagen o un
dad consista en lo que Luhmann describi como una objeto material. La postmodernidad es entonces esta
diversa , a veces gradual, diferenciacin de cosas, de des-diferenciacin, esta implosin que rene de
campos, de actividades, de experiencias, etc., reem- nuevo los aspectos que en la modernidad haban sido
plazando la identificacin simblica de unos niveles separados en disciplinas, de modo que la superes-
con otros que proceda del pensamiento tradicional o tructura se pliega de nuevo sobre la base y, al mismo
religioso, entonces la postmodernidad bien puede ser tiempo, la base se vuelve superestructura!. Esto exige,
vista como un colapso (rebattement) de todos esos nive- ele manei:a bastante clara, un nuevo modo de trabajar
les unos con otros, en una igualmente inmensa des- en la crtica cultural y la descripcin histrka; y en lo
diferenciacin, en la cual cada uno se funde con el que sigue querria esbozar las conexiones entre estos
otro ... aspectos anteriormente separados como son la globa-
En la postmodernidad no estn separados de lizacin, las finanzas y la cultura postmoderna.
un modo mecnico por barreras disciplinarias, son lo Me gustara afirmar ahora que glo balizacin
mismo, existen simultneamente, son, como dirc y postmodernidad son lo mismo, son las dos caras
Spinoza, atributos de la substancia. De modo que , en de nuestro momento histrico, o , mejor an, de la
nuestro tiempo, lo cultural es uno respecto a lo eco- fase del modo de produccin en la cual nuestro
nmico (en el sentido de que todas las obras de arte momento, nuestro presente, se halla inserto. Si se
estn para ser vendidas e n el mercado del arte, y que prefiere la terminologa clsica, entonces la g lobali-
la forma-mercanca domina el arte y la cultura zacin es la base y la postmodernidad la superestruc-
tanto como los bienes materiales). Pero, entonces, tura de esta tercera etapa del capitalismo, y desde esta
22 El POSTMOOERNISMO REVISADO 1. FILOSOFIA POSTMODERNA, O CONSTRUCTIVISMO
23
to el trmino como el fenmeno histrico acababan tambin tenemos que aadir que, en nuestro tiempo,
de aparecer en el horizonte de los primeros ochenta) lo econmico es uno respecto a lo culturaL todo lo
lo que claramente dej fuera fue la identificacin del que compramos, desde automviles a pasta de dientes
capitalismo tardo con la postmodernidad. o alimentos, est tan profundamente culturizado por
ste es el momento de describir lo que aqu la publicidad y las imgenes que resulta imposible
ser mi premisa operativa' a saber, que si la moderni- afirmar si estamos consumiendo una imagen 0 un
dad consista en lo que Luhmann describi como una objeto material. La postmodernidad es entonces esta
diversa, a veces gradual, diferenciacin de cosas, de des-diferenciacin, esta implosin que rene de
campos, de actividades, de experiencias, etc., reem- nuevo los aspectos que en la modernidad haban sido
plazando la identificacin simblica de unos niveles separados en disciplinas, de modo que la superes-
con otros que proceda del pensamiento tradicional o tructura se pliega de nuevo sobre Ja base y, al mismo
religioso , entonces la postmodernidad bien puede ser tiempo, la base se vuelve superestructura!. Esto exige,
vista como un colapso (rebattement) de todos esos nive- de manera bastante clara, un nuevo modo de trabajar
les unos con otros, en una igua lmente inmensa des- en la crtica cultural y la descripcin histrica; y en lo
diferenciacin, en la cual cada uno se funde con el que sigue querra esbozar las conexiones entre estos
otro ... aspectos anteriormente separados como son la globa-
En la postrnodernidad no estn separados de lizacin, las finanzas y la cultura postmoderna.
un modo mecnico por barreras disciplinarias, son lo Me gustara afirmar ahora que globalizacin
mismo, existen simultneamente, son, como dira y postmodernidad son lo mismo, son las dos caras
Spinoza, atributos de la substancia. De modo que, en de nuestro momento histrico, o, mejor an, de la
nuestro tiempo, lo cultural es uno respecto a lo eco- fase del modo de produccin en la cual nuestro
nmico (en el sentido de que todas l as obras de arte momento, nuestro presente, se halla inserto. Si se
estn para ser vendidas en el mercado del arte, y que prefiere la terminologa clsica, entonces la globali-
la fo rma - mercanca domina el arte y la cultura zacin es la base y la postmodernidad la superestruc-
tanto como los bienes materiales). Pero, entonces, tura de esta tercera etapa del capitalismo, y desde esta
24 EL POSTMODERNISMO REVISADO
1. FILOSOFfA POSTMODERNA, O CONSTRUCTI VISMo
moderno (en otras palabras, el pensamiento, la pro- li berad humana (pero sin la caracterstica ansiedad
pia conciencia de s mismo)? Supongo que, en el ante la eleccin de Sartre).
mejor de los casos, puede argumentarse que tal pen- Pero l para mis propsitos, no importa si se
samiento (o ideologa) resulta identificado y nom - apoya esa filosofa o se repudia con indignacin, lo
brado antes por sus adversarios, que lo unifican como que cuenta en el contexto que nos ocupa es el reco-
un objetivo a batir, subsumiendo cualquier nmero nocimiento de que esas actitudes caracterizan pro -
de filsofos desde Rorty en adelante , y creando de fundamente el tiempo del presente perodo histrico
este modo la filosofa postmoderna como tal. Sin (que nosotros d enominamos postmodernidad ) .
embargo, querra distinguir en este punto entre mi Pero esto tambin significa que lo que estamos
propia empresa - la descripcin de todo un modo de lla mando filosofa postmoderna no debe confun-
produccin, incluyendo la cultura y la filosofa que le dirse del todo con una teora de la postmoderni -
son caract ersticas-, y la elaboracin de una filosofa dad. Es una Weltanschauung (cosmovisin) 0 .
. . ' ,m~=
postmoderna como tal. Resulta sencillo co nfundir auni una ideologa, y un sntoma entre muchos otros
ambas empresas, y a menudo he sido llamado (o acu- de ese fenmeno histrico de carcter nico que esta-
sado de ser) postmoderno, y tengo que confesar mos tratando de describir aqu, un fenmeno
. . que es
mi profunda simpata por esas posiciones , que, con tan economrco como cultura l , tan psicolgico como
frecuencia, se han asociado al constructivismo -esto esttico, tan pol tico como filosfico.
es, la sensacin de que nada es natural, de que todos De modo que ya he dicho algo acerca del pri-
los sentimientos humano s y las instituciones son mero de los temas que quera trata r, el que lleva por
construcciones sociales e histricas-. Un constructi- nombre la fil osofa postmoderna como tal, o, quiz ,
1
vismo tal conduce por un lado a Brecht (e incluso a a ideologa de lo postmoderno.
Vico), apreh ender como histrico lo que sola ser
considerado como natural significa que, dado que fue
la gente quien llev a cabo tales cosas, tambin puede
cambiarlas; y, por otro, a Sartre, la afirmacin de la
2. EL GIRO ESPACIAL
incompleta, y ahora podemos llegar a l a conclusin escala global o mundial no habra sido posible en el
de que lo postmoderno es lo que tenemos cuando la perodo moderno, el perodo del imperialismo, de
modernizacin resulta completa, cuando el campo se las colonias y la metrpoli; nicamente ha resultado
ha abolido (lo que equivale a decir, cuando los cam- posible despus de la descolonizacin, volver ense-
pesinos se han convertido en trabajadores asalariados guida a otros resultados de este inmenso proceso.
y la antigua agricultura se ha transformado en nego- Pero es de negocios y no de liberacin nacional
cio agrcola). Ahora, en esta modernizacin ms de lo que tenemos que hablar en el presente contex-
completa , incluso las diferencias entre el trabajo to, y ni s iquiera de l as nuevas e inmensas compaas
industrial y la vida de la burguesa urbana se han des- multinacionales (mucho ms all d e cualquier cosa
vanecido. Todo es clase media, todo el mundo se ha que Lenin tuviese en mente en un perodo moder-
convertido en consumidor (o todo el mundo est nista ms antiguo). Debemos hablar de las tecnologas
desempleado), todo se ha transformado en un centro de la comunicacin que hacen posible esas transac-
comercial, el espacio se ha convertido en una infinita ciones gigantescas, y ste es un tema que nos lleva en
extensin de superfici es que son imgenes , y la dife- muchas direcciones. McLuhan ciertamente habra
rencia -un fenmeno temporal- ha dado paso a la identificado el ordenador e Internet como modifica-
identidad y la estandarizacin. Observarn que esto ciones fundamentales de la subjetividad, y habra
slo es cierto para todava unos pocos espacios y pa- estado acertado; pero hablaremos de eso ms adelan-
ses privilegiados en el mundo, pero eso refuerza mi te y dentro de esa rbrica especfica. Los especialistas
argumento, a saber, que lo que constitua un des- culturales en tecnologa tendran que decir algo acer-
arrollo desigual en el mbito local o nacional, hoy en ca de la transformacin de su cuerpo y de la fenome-
da se ha proyectado a escala global , la propia cultura nologa del objeto mundo; no me parece acciden-
se ha convertido en un espacio d e d esarrollo desigual
tal y como lo vemos reflejado en obras como La rep-
6
blica mundial de las letras de Pascal e Casanova Ahora est 6 Barcelona, Anagrama, 2001. Es traducci n d e La Rpublique moncliale
clara la conexin con la globalizacin' este sentido de des/ettres, Pars , Seuil, 1999.
32 El POSTMOOERNISMO REVISADO 2. El GIRO ESPACIAL
33
tal que hoy en da la teora de la cultura se haya visto mente eliminada. Como puede imaginarse, tal eclip-
transformada de un modo tan radical por perspecti - se del pasar del tiempo modifica seriamente la expe-
vas tecnolgicas, y tampoco es ningn accidente que riencia humana, si es que en realidad no la amputa
tales tecnologas hayan tenido un profundo impacto gravemente. Walter Benjamin ya vio venir esto cuan-
general en la produccin del arte y la cultura contem- do evoc el surgimiento del pjaro de sueo de la
porneos Oos llamados nuevos medios [New Media], fantasa del huevo melanclico del aburrimiento. Ya
cuya influencia se puede sentir tambin en todas las no se aburre nadie. Ya no hay provincias ni provin-
dems artes, sin excluir la literatura). cianos, en el siglo XX el cineasta Ken Russell predijo
Pero me quera centrar todava en otra inter- que en el siglo XXI las pelculas normales no duraran
faz entre la globalizacin y la postmodernidad, y ms de quince minutos; y en cierto sentido tena
entre ambas y las tecnologas de la comunicacin, y razn, y la cultura popular nos proporciona muchos
esa otra interfaz es el capitalismo financiero. Sus abs- indicios de este fenmeno, cuyo equivalente es la
tracciones y singularidades tambin tienen su papel desaparicin de la trama. Las pelculas de accin con-
cultural que desempear, tal y como intentar mos- temporneas realmente carecen de trama, sta es un
trar ms adelante. Quiero insistir ahora en el modo pretexto para las explosiones que, minuto a minuto,
en que la informtica hace posible un nuevo tipo de rellenan el visionado.
capitalismo financiero, en el que la distancia espacial Llamo a esto el fin de la temporalidad, la
resulta traducida a una simultaneidad temporal vir- reduccin al cuerpo y al presente. Lo que se persigue
tual, y en el que, en otras palabras, el espacio deroga es la intensidad del presente, el antes y el despus
el tiempo. Inversiones, especulacin , la venta de la tienden a desaparecer. Y claramente esto es algo que
totalidad de divisas de un pas, descapitalizaciones y tambin pasa con nuestro sentido de la historia, nin-
adquisiciones, la mercantilizacin de un futuro que guna sociedad previa ha tenido tan poca memoria
se puede comprar y vender; las nuevas tecnologas funcional, tan poco sentido del pasado histrico
han acelerado estos procesos hasta el punto de que el corno sta y resulta evidente que la desaparicin del
paso del tiempo, la dure de Bergson, ha sido virtual- pasado conlleva tambin, a la larga, la desaparicin
EL POSTMODERNISMO REVISADO
34
del futuro . Ya nadie cree en un cambio social a largo 3A. LA CONSTRUCCIN DEL SUJETO:
plazo; nuestro presente est confinado por una eva- EMOCIONES VS. AFECTOS
luacin del pasado como una modernizacin fallida o
exitosa (que simplemente significa enriquecimiento),
y por una concepcin del futuro como un inminente
desastre natural o ecolgico. sas son slo algunas de
las consecuencias de la primaca del espacio sobre el
tiempo en la postmodernidad.
de esa motivacin es muy diferente de lo que tena- Pero m e gustara desarrollar ms esta explica-
mos con la antigua psicologa. cin. asocindola tambin con la nocin heideggeria-
Digo todo esto con el objeto de introducir una na de Stimmung, una palabra relacionada con el afina-
correccin en el modo en que formul esto en su da, do de un instrumento musical que en alemn cubre
cuando, mediante una frase que fue muy criticada, ampliamente el campo semntico de la palabra ingle-
evoqu el ocaso d e l afecto como una de las carac- sa mood (humor 8 ). En Heidegger, y tambin e n el
tersticas fundam entales de la nueva subjetividad post- existencialismo de Sartre, el humor se convierte, en
moderna. Ahora veo que debera haberme limitado al este sentido, en un rgano vital de nuestro ser-en-el-
trmino emocin y a los tpicos sistemas psicol- mun.do . Ya no es meramente una nube subjetiva que
gicos de las emociones que nos haban legado las cruee nuestro paisaje mental, revela o desoculta toda
autoridades mencionadas. Lo que est menguando una dimensin de la realidad y de la objetividad, y
como tal es lo que llamarnos emocin, mientras que considero tambin que esos anlisis fenomenolgicos
lo que se denomina afecto -algo acerca de lo cual son los precursores indispensables de cualquier teo-
slo recientemente disponemos de una teora, y que ra contempornea del afecto que se pretenda satis-
tiene por dinmica fundamental precisamente el cre- factoria.
cimiento y la mengua- tiende a ~uplantar a las anti- Adems, otras oposiciones tradicionales han
guas emociones en nuestra experiencia psquica. Esta sido d esplazadas en lo postmoderno de diversas for-
nueva preponderancia del afecto ha de ser entendida mas, la antigua distincin entre subjetividad y objeti-
no nicamente en funcin de sentimientos corpora- vidad se est desvaneciendo, la nocin de que la emo-
les. Ciertamente me gustara defender la proposi- cin nombra una cosa ha dado paso al sentido del
cin, de carcter histrico, de que, desde mediados
del siglo XIX, el lenguaje y la literatura han registrado
el cuerpo y los matices y sombras de sus reacciones 8 Para lo que sigue enti ndase humor e n el sentido d e <<genio,
con una sutileza y una precisin hasta entonces des- condicin o disp osi c in de nimo y n o como e quiva l e nte a
conocidas. jovialidad .
3A. LA CONSTRUCCIN DEL SUJETO : EMOCIONES ...
El POSTMODERNISMO REVISADO
afecto como proceso (del mismo modo que en filoso- en sus comienzos, dio origen a un ego adquisitivo y
fa un modo de pensar basado en la substancia est agresivo Y a una identidad poderosa y edpica . Todas
sjendo gradualmente sustituido por un modo d e las caractersticas que h e atribuido a una subjetividad
pensar basado en las relaciones y el dinamismo o la prop1amente postmoderna deben ser ent e ndidas en
transformacin). Basta examinar los efectos de la funcin de ese proceso (la redu~cin al presente ; el
medicalizacin :>-> en estos cambios, ver hasta qu cuerpo .como una ltima realidad supervivie nte al
punto hoy en da el pensamiento institucional ha agotamiento de la cultura burguesa; la mutabilida d ,
empleado la nomenclatura y la diagnosis para cosifi- el car_cter cambiante y la variabilidad del humor, que
car y conten e r, para controlar e l afecto. Ms arriba estana r'.'e.mplazando a las autocomplacientes postu-
mencion la depresin, pero se es el nombre mdi- ras del viejo sistema emocional).
co para lo que sola denominarse melancola : un
humor que aqu ha sido reemplazado por un deter-
minado tipo de enfermedad, y respecto a la que, en
este punto, empleamos la qumica para controlarla.
Asistimos, aqu tambin, a cmo se lleva a cabo una
intervencin fundamentalmente postmoderna.
Todo esto tiene mucho que ver con la actual
transformacin del sujeto individual : c uan.do la post-
modernidad daba sus primeros pasos, los estructura-
listas y postestruc turalistas hablaban de la muerte
del sujeto, con e llo se referan, en un l enguaj e
menos melodramtico, a la creciente fragilidad y vul-
nerabilidad del antiguo individualismo burgus, a su
deterioro bajo las condiciones d e instituciones a gran
escala, y a l declinar de l a competicin capitalista que,
38. LA CONSTRUCCIN DEL SUJETO:
LA GLOBALIZACIN Y EL OTRO
de tales trminos, cuya dialctica nos sita frente a respectivas identidades por medio de la xenofobia Y el
una inesperada paradoja. Pues, en efecto, resulta un .
odio a los enemigos
nac1ona1es, que so 1o po d 1'an defi-
~
hecho social notable, revelador y sintomtico , que el nir su identidad mediante la oposicin a sus homolo-
trmino polticas de la identidad sea tan apropia- gas. Pero estos nacionalismos, particularmente en
do como otro por el que frecuentemente se ve susti- Europa, se hicieron cargo con bastante rapi_dez ~e
tuido: polticas de la diferencia; y esta equivalencia formas no nacionales, como las de d iversas m1norias
casi hegeliana entre identidad y diferencia permite y hablantes de otros idiomas, que terminaron por
realizar una significativa observacin en este nuevo desarrollar sus propios proyectos nacionales.
fenmeno poltico, que no debe ser confundido con Entonces, durante esta expansin gradu al (que
una dinmica ms antigua de tipo nacionalista, tnico no ha de ser confundida con la posterior globaliza-
o religioso. cin), los sistemas imperialistas comenzaron a colo-
En retrospectiva podemos observar la globaliza- nizar el mundo en lo relativo a la otredad de sus suje-
cin, o esta tercera etapa del capitalismo, como la tos colonizados. La otredad racial y un desprecio
otra cara o faz de ese inmenso movimiento de desco- euro - cntrico o americano-cntrico por las llamadas
lonizacin y liberacin que tuvo lugar en todo el culturas subdesarrolladas, dbiles o subalternas , divi-
mundo en los sesenta. Las dos primeras etapas del di a l a gente entre los denominados modernos Y
capitalismo (el perodo de las industrias y de Jos mer- aquellos que todava eran premodernos, y separ las
cados nacionales, seguido del correspondiente al culturas avanzadas o dominantes de las d ominadas. Es
imperialismo y a la adquisicin de colonias, el des- en este momento imperialista (la modernidad 0
arrollo de una economa mundial propiamente colo - segunda etapa del capitalismo) cuando se establ ece un
nial) fueron dos momentos caracterizados por la sistema mundial de otredad.
construccin de la otredad a escala mundial. En un Resultar claro, por tanto, que con la descolo-
primer momento, los diversos estados-nacin orga- nizacin todo eso se fue gradualmente erradicando:
nizaron sus poblaciones en forma de grupos naciona- esos otros subalternos -que no podan hablar, Y no
les competidores que nicamente podan sentir sus digamos gobernarse, por ellos mismos- ahora, por
EL POSTMODERNISMO REVISADO
LA CONSTRUCCIN DEL SUJETO: LA GLOBALIZACIN ...
47
primera vez, como dijo Sartre de un modo clebre, na, sino nicamente desde el punto de vista de su
hablan con su propia voz y reclaman su propia liber- dinero o de su miseria material y de esa creciente dis-
tad existencial. De repente, el sujeto burgus se ve paridad entre ambos de la cual Marx fue el profeta
reducido a ser igual que todos esos que antes eran indiscutible .
otros, y un nuevo tipo de anonimato reina sobre toda
la sociedad humana mundial. Si tuviese tiempo me
gustara explicar cmo esto es lo que Kojeve detect
con su cuasi-hegeliana concepcin del fin de la histo-
ria (y no cierta nocin reaccionaria acerca de que el
cambio histrico y la revolucin hubiesen llegado a su
fin como reclamaba Fukuyama). Kojeve se refera a lo
que a m me gustara llamar plebeyizacin, el fin
de los privilegios subjetivos, la desaparicin de las li-
tes y aristocracias (y tambin de las clases bajas), y la
igualacin de todos los sujetos humanos en funcin
de su conciencia post-individualista , que es como
quiero describir la postmodernidad en lo relativo a lo
social. Esto no significa, de ninguna manera, el
triunfo del capitalismo como realidad econmica,
puesto que ahora todos nosotros vemos la confusin
y las contradicciones que resultan inseparables de este
modo de produccin; pero hablar de la convergencia
del capitalismo y el socialismo en lo social, como hizo
Kojeve, es evocar esta nivelacin, igual, annima, no
dividida ya en funcin de las cualidades de la perso-
4A. LA ESTTICA POSTMODERNA
dicional en un ruidoso y popular lugar de encuentro cripcin de lo postmoderno puede omitir l a centra-
social y cultural, todas estas cosas son sin duda el tes- lidad de la economa postmoderna, que puede des-
timonio claro de que algo como el arte todava est muy cribirse de manera sucinta como aquella en la que
vivo , incluso si por doquier se ha transformado en predomina el capital financiero sobre una produc-
mercanca. cin ya obsoleta. Sigo a Giovanni Arrighi en el hecho
Pe ro tambin est sucediendo a lgo m s, algo de contemplar el surgimiento de una etapa de capital
que ahora voy a tratar de caracterizar. El arte ante- financiero como el resultado de un proceso cclico,
rior, el que llamamos arte moderno o modernismo , por decirlo con las clebres palabras de Braudel:
fue descrito por Roland Barthes y otros como l a Al alcanzar la etapa de expansin financiera todo
invencin de un estilo, la bsqueda de un estilo per- desarrollo capitalista en cierto sentido anuncia su
sonal y nico de modo tal que distinguiese a cada madurez, el capital financiero es un signo oto-
gran artista modernista de los otros; y esto era tan al. Las tres etapas cclicas de Arrighi pueden ser
cierto para la literatura como para la msica, para la descritas como sigue: implantacin del capitalismo;
pintura como para el cine. En este sentido, quiero produccin y desarrollo; saturacin y especulacin
apuntar que el arte postmoderno ya no reconoce el financiera. El capitalismo, despus de sta ltima, se
concepto o el ideal de un estilo: he usado anonima- desplaza a un territorio virgen.
to para transmitir parte del sentir de la subjetividad Todo examen acerca de la postmodernidad que
postmoderna, permtasenos hacer lo propio respecto pretenda ser satisfactorio nos exigira ofrecer una
a los objetos producidos por el arte y la cultura post- descripcin adecuada del capitalismo financie ro , algo
modernos. stos son igualmente annimos, en el para lo que aqu no tenemos tiempo . Baste decir que
sentido de ser inocentes respecto a un estilo indivi - la produccin y e l beneficio , ya obsoletos , han sido
dual o personal , pero , qu son entonces? desplazados por la especulacin en una especie de
Aqu quiero seguir siendo fiel a m i propio mercado de futuros sobre acciones -acciones que,
mtodo y buscar luz respecto a estos fenmenos arts- adems, tienen muy poco contenido concr eto, y unos
ticos en el mbito de l o econmico. Ninguna des - vnculos muy dbiles respecto a la produccin actual
52 EL POSTMOOERNISMO REVISADO
do pesimis-
e s concluyen, d e roo
les. La arquitectura interna de esos telfonos mviles el pasado. Los autor l "n genuina de
d h her una regu ac1
ser producida por una compaa germano-italiana, ta, que nunca pue e a d na es radicalmente
. . d do que ca a u
sus carcasas por un fabricante mejicano, y una firma dicha transacc10n a d haber leyes que
\abras, no pue e (d 1
japonesa tambin proveer de otros componentes. diferente; en otras P 1 de instrumento e
. . . de estacase
Aqu tenemos por lo menos seis divisas diferentes, y regulen la d inam1ca B ff t' ha dicho que es
ue Warren u e
sus tasas de cambio se encuentran en perpetuo flujo , que nada menos q . d la bomba nuclear).
como es la norma habitual hoy en da en la globaliza-
el equivalente financiero e
cin. La relacin entre estas tasas de cambio estar
garantizada entonces por un tipo de seguro que rea-
lizar muchas plizas diferentes, quiz seis o siete; y
todo este paquete de distintos contratos de seguros
constituir ese instrumento financiero que es este
derivado financiero nico. Obviamente, en la reali-
dad, tanto la situacin como el instrumento siem-
pre sern bastante ms complicados. Pero lo que est
claro es que, incluso tomando el obsoleto mercado de
futuros como una especie de ancestro simplificado
primitivo, nunca puede haber otro derivado com<-
ste en cuanto a su estructura y requisitos. En reali-
dad , se parece ms a un acontecimiento nico que a
un contrato (algo con una estructura estable y un
estatus jurdico). Mientras tanto, tal y como apuntan
LiPuma y Lee, slo puede examinarse y analizarse una \ t Forbes,
. no rteam ericano Y seg n a rev1s a
vez acaecido, de modo que, por lo que respecta al 10 Un famos o inve rso r mbres ms ricos d el m undo.
tambin -uno d e los tres h o
conocimiento, este acontecimiento slo existe er.
1 B. FILOSOFA POSTMODERNA,
O LA SINGULARIDAD
que, al final, quedar subsumido por algn tipo de mutacin de lo humano en un nuevo tipo de androi-
ley cientfica ampliada an por formular). Entonces, de o hbrido de inteligencia sobrehumana dentro de
lo que en este punto resulta de utilidad es la nocin nuestra propia naturaleza humana. Este uso parece el
de una singul aridad-acontecimiento, algo que , como ms lejano para los propsitos que aqu nos intere-
en la dinmica financiera del derivado que acabamos san, salvo que su visionaria nocin de un perodo o
de subrayar, se sita en el lmite entre cierta clase de salto evolutivo corresponde de alguna manera a la
acontecimiento irrepresentable en e l tiempo y una vieja teleologa modernista del arte (hazlo nuevo,
estructura nica que se da de manera conjunta slo invencin, destruccin del pasado, surgimiento de
una vez, pero que, sin embargo, no deja de ser un nuevas perspectivas y formas de experiencia, e inclu-
tipo de estructura (susceptible, por tanto, de un an- so, como en las polticas de la vanguardia, nuevos
lisis estructural). tipos de seres humanos). Este carcter utpico es, al
sa llega a ser, claramente, la ambigedad pre- menos todava, una corriente muy subterrnea en la
dominante en la ciencia-ficcin, pero relacionada no ciencia-ficcin contempornea o post-contempor-
tanto con los agujeros negros y las peculiaridades nea, siendo indicativo tanto de la creciente sensacin
subatmicas de los fsicos, sino con los ordenadores y de estar ante un cambio histrico , como de los albo -
la inteligencia artificial. Aqu, la singularidad se pre- res de un dbil y profundamente enterrado sentido
senta como un tipo de salto o mutacin evolutiva, de la historia y d el futuro.
algo que, segn el contexto, puede resultar distpico La nocin filosfica de singularidad, en la
o utpico. La singularidad distpica consistira en e l medida en que rechaza firmemente nociones filosfi-
surgimiento de una especie mecnica que sobrepasase cas tradicionales como la de los universales y la del
a la humana en su inteligencia (y capacidad para el esquema de esos particulares o individuos que quedan
mal), como en la serie de pelculas acerca de los Termi- subsumidos bajo los universales es la que, claramente,
nator o en Battlestar Galactica. La utpica consistira, resulta crucial para nosotros. El concepto de singu-
entonces, en el surgimiento de lo posthumano en la laridad -pero, podemos seguir refirindonos a l
hasta ese momento especie humana, una clase de como un concepto filosfico?- rompe con todo eso y
60 EL POSTMODERNISMO REVISADO
18. FI LOSOFA POSTMOOERNA, O LA SINGULARIDAD
6r
normas se convierte en una cuestin poltica canden- mujeres tambin pueden cuestionar la norma univer-
te, como en las polticas de la identidad, las de los sal inherente en tal o cual uso o l ey cultural. En
grupos separatistas y las de las culturas marginales u ese sentido, parecera que la singularidad sigue siendo
oprimidas; ya que, en su lmite externo, la norma una cuestin puramente individual e intraducible a
hegemnica u opresiva puede llegar al genocidio y a un equivalente colectivo, a menos que esa colectividad
ideales de limpieza tnica, algo de lo que somos testi- afirme su propia singularidad y carcter nico (una
gos por doquier como reaccin a la plebeyizacin afirmacin que, generalmente, parece adoptar una
que he descrito como fenmeno mundial, pero tam- forma religiosa).
bin contra el deterioro de las autonomas nacionales No obstante, hemos dado por supuesto que las
bajo la globalizacin. Sin embargo, esta resistencia singularidades o su co ncepto existen en otros dos
aparentemente legtima frente a las normas opresivas mbitos, en el mbito econmico de los derivados y el
y a l os universales sigue siendo dialcticamente ambi- capital financiero, y en el mbito esttico, al que aho-
valente. ra pasamos.
Los ejemplos ms dramticos han de buscarse
en el mbito del feminismo y la preferencia de gne-
ro' puesto que declarar derechos universales para las
mujeres tambin es, necesariamente, combatir las
culturas que prescriben otro estatus para las mujeres,
la doctrina de los derechos humanos todava es una
doctrina de los universales. Pero el repudio de tales
universales resulta igualmente contradictorio, del
mismo modo que las culturas individuales pueden
cuestionar la norma universal que establece de un
modo arbitrario una determinada naturaleza humana
(hoy en da, por lo comn, una americana), las
48. LA ESTTICA DE LA SINGULARIDAD
y sus comienzos corno lo frvolo , lo decorativo, lo En ausencia de pintura (y por tanto de pinto-
anti-monumental y lo anti-poltico (en el sentido res), claramente todava existen artistas; pero qu es
ms amplio). Y qu decir hoy de la literatura mun- lo que hacen hoy en da? Otras opciones reveladoras
dial y su relacin con la globalizacin?, y del estatus vienen a la mente' la sustitucin de la pintura por la
del pastiche y la nostalgia? Cuestiones todas ellas fotografa , por ejemplo (del mismo modo que en la
interesantes que no tenemos tiempo de abordar. literatura se da una sustitucin de la ficcin por la no-
Me limitar entonces a cuatro o cinco breves ficcin, pero en un sentido diferente al de la antigua
notas antes de concluir con algunas reflexiones acerca novela de no-ficcin de los sesenta) . La fotografa ha
de la poltica y la utopa. Primero hemos de tener en dejado de ser el arte menor, la hermana pobre de la
cuenta un hecho fundamental en relacin con el arte pintura, eso era lo que suceda en el perodo moder-
bajo la postmodernidad, se ha sealado a menudo nista; y una de las razones para ello es que ya no es
que la postmodernidad se distingue del modernismo fotogrfica en el sentido de exacta o de ofrecer
por la ausencia, o incluso la imposibilidad, de las reproducciones realistas de la realidad (puesto que
vanguardias (algo que , supuestamente , resulta aplica- esa realidad, la antigua realidad, se ha vuelto ella
ble tanto poltica como artsticamente). No se ha misma fotogrfica, se ha convertido en una masa de
sealado tan a menudo que la postmodernidad tam- imgenes y simulacros, de modo que la imagen foto-
bin se caracteriza por la desaparicin de la propia grfica, en lo que sola ser un mundo exterior radical-
obra de arte, por la volatilizacin del objeto - arte mente distinto de ella, se enfrenta por todaspartes a s
(y esto en todas las artes, aunque variando en funcin misma, a su esencia, a su imagen).
del medio). La pintura ya no existe como taL obvia- La otra opcin hoy predominante me parece
mente estoy hablando aqu de los artistas ms intere- ser la instalacin , la combinacin de una variedad de
santes de hoy en da (dado que todava se producen objetos en un espacio que no es propiamente un ob -
como salchichas cuadros de lo ms comn o de bajo jeto. Cuando recordamos que la postmodernidad se
nivel), aqullos con el sentido ms agudizado respec- describe a menudo como la sustitucin del tiempo
to a su - y nuestra- nueva situacin. por el espacio, entonces este tipo de arte , eminente-
68
EL POSTMODERNISMO REVISADO
48. LA ESTETICA DE LA SINGULARIDAD 69
mente espacial, demuestra ser, de un modo supremo,
Pero esta distincin -entre forma y conte-
una forma emblemtica para nuestra representacin de
nido- me lleva ahora a lo esencial de lo que quera
la realidad, Probablemente podemos concebirla como
a puntar acerca del arte actual, en lo que es no s.lo una
un pariente lejano descendiente de los happenings de
poca postmoderna sino teortica. El gran escritor de
los sesenta, en los cuales, sin embargo, era la gente y
ciencia ficcin Stanislaw Lem escribi una vez una serie
no las cosas la que formaba el no-objeto artstico o la
anti-obra, de reseas de libros imaginarios, libros del futuro que
ni l ni nadie ms iban a escribir jams. Fue un gesto
Posiblemente ste sea tambin el lugar para
proftico, y demostr que poda consumirse la idea de
decir algo acerca de la tecnologa, dado que la nueva
un libro con tanta satisfaccin como el propio libro real.
tecnologa de la comunicacin resulta central para la
Cmo caracterizar entonces el espritu de las
experiencia cotidiana de la postrnodernidad por par-
nuevas obras? Quiero volver a la antigua categora de
te de la gente, y, a menudo, ha sido aislada corno una
de sus principales cau a S 1 crtica de arte que apelaba a la inspiracin, la Einfall, l a
s s. 1rnp emente quiero hacer ocurrencia respecto a una obra, y adaptarla a esta
notar q~e hoy en da no slo usamos la tecnologa , la
nueva produccin respecto a la cual la idea es un tipo
consumimos, Y consumimos su valor de cambio al
de descubrimiento tcnico, o quiz una invencin en
mismo tiempo que el resto de su esencia ms simbli-
el sentido de los artilugios d e los inventores excntri-
ca. Del mismo modo que en pocas anteriores el
cos u obsesivos. Hoy el arte se genera a partir de una
automvil se consuna tanto por su valor libidinal y
simple ocurrencia brillante -inspiracin, lo que los
sus connotac10nes simblicas como por su valor de
alemanes denominan Einfall- que, combinando for-
u.so prctico, el ordenador, Internet y sus ramifica-
ma y contenido, puede ser repetida ad infinitum hasta
ciones -bien integradas ya en l as utpicas fantasas
que el nombre del artista adopta un~ es~ ecie de c~n
polticas- han remplazado un consumo artstico y
tenido propio. De este modo Xu Bing concib10 la 1
cultural ms .antiguo, lo han modificado y suplanta-
do . Consumimos, al mismo tiempo que su conteni-
do, la forma misma de la coll'.lunicacin.
11 Artista de origen chino afincado en EE .UU.
EL POSTMODERNISMO REVISADO 48. LA ESTETICA DE LA SINGULARIDAD 71
idea de componer una combinacin de lneas otra- xin en la Lgica de Hegel. Aunque estas categoras,
zos que parecan caracteres chinos de verdad pero que tanto si las podemos expresar como s i n o, son, en
carecan totalmente de significado; podemos pensar cierto modo, formas universales como las categoras
en palabras sin sentido o incluso en un lenguaje pre- de Kant o l os momentos de Hegel; y los objetos con-
parado del tipo ;zaum o del de Khlebnikov'', aunque ceptuales son , por tanto un poco como antinomias o
1
do miramos las obras de este tipo estamos inmersos como los musicales de xito de Broadway, y los arqui -
en un proceso teortico, es decir: lo que consumimos tectos tan poderosos como estrellas de rock. S i n
ya no es una entidad puramente visual o material , embargo, la funcin ms profunda del curator, y el
sino la idea de tal entidad. Lo que los artistas crean significado fundamental de esta figura, radica en
ahora no es la obra, ya sea en un sentido viejo o insertar estas singularidades artsticas en un contexto
nuevo, sino la idea de la obra . Y, del mismo modo, lo efmero , en una agrupacin o exposicin no-canni-
que hoy consumimos no es la obra, sino la idea de la ca, la cual , como la instalacin en el mbito de la
obra, como en las reseas de libros imaginarios de obra individual, le presta el valor efmero de un
Lem; y la propia obra, si es que todava podemos lla- acontecimiento en el tiempo. Ahora que el canon ha
marla as, es una mezcla de teora y singularidad. No desaparecido, es el curator quien construye efmeros
es material -la consumimos ms como una idea que cnones, quien reconstruye la propia idea de arte,
corno una presencia sensorial-y no est sujeta al uni- slo para desmantelarla a la semana siguiente y susti-
versalismo esttico (dado que cada uno de estos arte - tuirla por otra nueva. Es el curator, finalmente, quien
factos reinventa la propia idea de arte de una forma nos da la idea de obras reunidas para el consumo;
nueva y no - universalizable), as que, en cualquier consumimos la exposicin como un todo y no sus
caso, si usamos el trmino general arte para tales componentes individuales.
singularidades-eventos deberamos hacerlo en este Con todo esto no he perdido de vista nuestro
sentido tan dudoso. punto de partida, que no era esttico sino econmi-
ste es el momento entonces de introducir otra co, y que en realidad adoptaba esa peculiar forma de
importante figura postmoderna, y es la del curator. singularidad llamada derivado. El texto postmoderno
Hoy en da se ha sostenido que el curator es ms -por usar un trmino ms neutral que obra-, el post-
importante y creativo que el, o la, artista, y ste es un moderno efecto artstico de singularidad si se prefie-
cambio fruto no slo de la inmensa transformacin re, es del mismo tipo nico que ese instrumento
del museo y la galera en la sociedad contempornea, financiero de una nica ocasin llamado derivado,
donde las exposiciones famosas son tan populares eso es lo que quiero afirmar aqu. Ambos son, al
74 EL POSTMODERNISMO REVISADO
As, la cuasi- totalidad del actual pensamiento y teora decir con l a menor poltica posible), y que el me=-:-ca-
poltica de izquierdas se ha vuelto hacia el poder y el do liberal debera funcionar libremente a travs d"" las
Estado, hacia las polticas democrticas y la crtica del fronteras sin el problema -necesariamente polt~co
sistema parlamentario, hacia fantasas de una nueva de la gente como tal (a sabero el mercado de trab "'-jo,
de1nocracia universal y comunicacional a partir de la inmigracin y todos los conflictos polticos qu.,,,, esa
Internet, eso cuando no acaba recayendo en antiguas dimensi n de las cosas traera consigo).
visiones anarquistas de diverso t ipo. Sin embargo, N inguno de estos ideales es realizable' ~i la
muy pocas de estas teoras pol ticas de izquierda se pol tica sin economa, ni la economa sin pol tic.q; y,
molestan algo en pensar una transformacin econ- por lo tanto, lo que experimentamos en el _p res ~:nte
mica radical o e l fin de capitalismo (salvo en la forma, sistema es una simbiosis de l os dos, tam b1en ce :t:i el
todava poltica y comunicacional , de la democracia resto de mbitos d e lo social que hasta en to 'l:'lces
en el lugar de trabajo y esas cosas). resultaban distintos. Este nuevo momento que lla -
Mientras tanto, en la derecha, la separacin de mamos postmodernidad cuando lo contempl'."":t:nos
la economa de la poltica se logra por el mtodo desde un punto de vista cultural, y globahzaCl.<:.n
opuesto, neutralizando la poltica como tal y permi- cuando lo hacemos desde un punto d e vista econ'>tni-
tiendo a la economa -es decir, al m e rcado- funcio- co, es una totalidad, una substan cia como l a de :Spi-
nar de la manera ms puramente autnoma. Aqu l os noza, que, dependiendo del ngulo desde el q'\..l,e se
actuales debates acerca de la estructura de Europa observe , es compl e tamente econmica o compl<eta-
resultan un ejemplo apropiado, respecto a la Unin mente cultur~l. Por supuesto el excedente qu~ no
Europea y su supuesta constitucin se ha puesto en puede ser absorbido en este sistema total es la totali -
prctica del modo ms dramtico el gran dictum acerca dad de los propios individuos humanos, pero n i :t:>ue-
del liberalismo de mercado de Friedrich Hayek, a den ser introducidos conceptualmente en su elab<=>ra-
saber, que la poltica d ebera hacerse lo ms aburrida cin terica, ni tampoco pueden encontrar nil:':lgn
posible, que el Gobierno debera quedar restringido espacio exterior al sistema a fin de ejercer cu.alquier
a expertos, con la menor consul ta popular posible (es fuerza prctica independiente y propia.
80 EL POSTMODERNISMO REVISADO
6. POLITICA POSTMODERNA Y UTOPA 81
este sistema de intercambio. Lo veo, en definitiva, ticas, filosficas, como la esquizofrenia de la que
como otra forma del tipo de abstraccin postmoder- habla Deleuze, que es una reduccin al prese~~e.
na del que he estado hablando, la abstraccin de una Creo que tambin puede hablarse de la desaparicion
te El
abstraccin. del pasado como algo que verteb re e 1 preset>
nfasis en el cuerpo es tambin un nfasis en el pre-
-Psuco, No resulta demasiado general hablar sente, puesto que el cuerpo slo existe en el presente.
hoy en da de un cambio del tiempo por el espacio? De modo que gente como mi buen amigo flayden
Precisamente la idea de los derivados financieros White nos dice que, en realidad , el pasado no e;i<ist~,
0
implica un diferencial de flujos que pone en cuestin que se trata slo d e documentos. El presente es
las categoras clsicas de espacio y de tiempo nico que existe . Lo que llamamos h istoria es _una
(incluso en el caso no- euclidiano) . . construccin que realizamos en el presen t e. Como
podra existir el pasado? Ya no se encuentra all: .
-FREDRIC}AMESON' Bueno, habra que matizar que Y el futuro, desde un punto de vista poJitico ,
de lo que se trata es de tendencias, de caractersticas est bastante debilitado. La idea de que un g:u~o
que resultan dominantes respecto a otras que apare- revolucionario podra acometer la transformacj.on e
cen como secundarias. Desde la perspectiva de la ciu- la sociedad en e l futuro es una idea que raraP'ente
dad, de la poltica y tambin de las finanzas, el papel desempea un papel central en l a poltica. LP q~e
del espacio, de la tierra, d e la propiedad, en el abur- querernos es existir ahora, en el presente, sin n.:ingun
guesamiento y en la especulacin respecto al suelo se
tipo d e sacrif
ic10 por e lfuturo. D e mo d o que e Jfutu-
ha convertido en algo central tal y como podemos ver ro se convierte simplemente en esa visin d. e una
en la presente crisis. Otra forma de abordar esta catstrofe ecolgica inminente. l
cuestin sera desde la perspectiva existencial . Me Evidentemente resulta exagerado decir que_ e
parece que ahora se hace hincapi en el presente, en espacio ha abolido el t iempo. Pero ello nos permit e
0
la experiencia del presente, excluyendo el pasado y ver cosas nicas acerca del presente postmoder:r?- que
desde luego el futuro. Por ejemplo, tenemos ideas quiz otro tipo de formulaciones no posibilita:r?-
89
88 El POSTMODERNISMO REVISADO COLOQUIO
cul es el estatuto de un monumento? , es un rastro? mos hablando son todas religiones postmodernas.
. h . . ue podramos seguir
Un monumento es algo muy ambiguo, puesto que ni- Cierto es que ay practicas q .
camente existe en el presente. Siempre requiere una considerando tradicionales, pero las religiones activas
. iendo (no slo el
especie de pedagoga y una reinvencin para que sim- a las que creo que nos estamos re f i r . .
bolice el pasado. El pasado siempre puede ser olvidado yihadismo, sino tambin el cristian1smo americano,
-y me atrevera a decir que siempre ser olvidado-, no
1esia
1a 1g evange1ica en rl...1J.Ler1
A- ca Latina ... ) son todas
. No tienen nada
hay manera de asegurar que el presente sea consciente formas postmodernas de re l 1gion.
. . antiguas ms puras, del
del pasado. Creo, en efecto, que se trata de un gran que ver con tra d 1c1ones mas : . .
problema poltico, una cuestin poltica en todo caso. islam o el cristianismo. Se trata de rehg1ones mventa-
Podramos decir que no hay una forma natural de das en el presente, en un contexto particular. Unas
recordar el pasado , lo nico que hay es gente que insis- pueden parecernos ms modernas que otras, pe~o
te en que recuerdes el pasado. Es por ello por lo que se creo que no debemos pensar en ellas como super~1-
trata de un asunto concerniente a la poltica. vientes del pasado. Al contrario, se trata_d~ expresio -
nes de este presente postmoderno Y su d1namica_-
- PBLICO: Qu opinin tiene respecto a lo que En cuanto a los universales , sta es una epoca
podramos denominar una recuperacin del fervor que, de un modo nico, es alrgica>> a los universa-
90 EL POSTMOOERNISMO REVISADO COLOQUIO 91
les. Creo que la forma de la poltica postmoderna es la postmodernidad. Por otra parte , considero muy
una especie de nominalismo. No queremos universa- interesante el hecho de que el arte postmoderno
les puesto que todos nuestros maestros nos han ense- comenzase siendo una cosa frvola y decorativa mien-
ado que los universales son normas o algo represivo. tras que, en mi opinin, el arte postmoderno ms
Una vez que se establece una norma en relacin con interesante que se est haciendo ahora mismo es arte
la naturaleza humana en funcin de un universal poltico. Y lo es porque ahora todos sabemos acerca
-independientemente de a qu aspecto se refiera-, se del capitalismo, es decir, no necesitamos que se nos
est excluyendo a una infinidad de gente (y, por tan- diga este u otro arte es poltico; de una forma u otra
to, reprimindola). As que la discusin acerca de la hoy en da todo el arte versa acerca del capitalismo. En
singularidad debe ser enten dida en este contexto de este sentido, hoy todo arte es arte poltico. Pero, en
aversin y repudia hacia los universales. otro sentido, no sabemos cmo debera ser un arte
poltico. Actualmente una de las formas ms exitosas
-PBLICO: Me gustara que desarrollase un poco de la poltica, la que podemos imaginar de un modo
ms la cuestin de si el arte en la postmodernidad ptimo, es la ecologa y lo ecolgico, y muchos de
puede resultar poltico, si el arte contemporneo o estos artistas so n , en cierto modo, artistas ecolgicos.
postmoderno puede cumplir una funcin poltica o
social. -PBLICO: Cmo considera que debe abordar-
se la cuestin de la tica y la rnoral(idad) en la pos-
-FREDRIC}AMESON: Bueno , tendramos que saber tmodernidad?
qu es poltico en la postmodernidad. Sabemos
qu era poltico en el modernismo, y qu clase de arte -FREDRIC}AMESON: Se trata de una cuestin muy
pol tico haba en esa poca (h ab a varios t ipos). Una complicada. Segn mi modo de ver, la tica tradicio-
idea muy popular en ese perodo consista en con- nal se fundamenta en la oposicin bueno y malo
templar el arte como subversin, como contestacin (bien y mal). En este sentido, con la expansin de la
y dems; no creo que sea algo actual mente vigente en cultura, de la comprensin, con la globalizacin y
COLOQUIO
92 EL POSTMODERNISMO REVISADO 93
dems, el mal como tal ha cesado de existir como problema de encontrar un villano . Ahora mismo en
concepto y, por lo tanto, tenemos conflicto pero ya no la cultura de masas nicamente quedan tres tipos de
tenemos bien y mal. Por decirlo nietzscheana- villano: pedfilos, asesinos en serie y terroristas. El
mente: hemos ido ms all del bien y del mal. La pol- no creer en estas categoras supone un verdadero
tica es conflicto, y, a la hora de plantearnos la cuestin problema para este tipo de produccin c ultural.
de si el mundo necesita una nueva tica, hemos de ser
muy cuidadosos. Despus de todo, la tica es una sub- - PBLICO: Qu opinin tiene acerca de la
disciplina filosfica anticuada (como la esttica) y qui- inmaterialidad de las obras de arte?
z ya no la necesitemos . Quiz no necesitemos filoso-
fa y lo que haga falta es teora (esta distincin entre -FREDRIC}AMESON: Hoy en da la palabra clave es
filosofa y teora me resulta muy interesante). En cual- Internet. Basta usar Google y se accede a un montn
quier caso, si hemos de tener una tica postmoderna, de imgenes y colecciones. De modo que ya ni siquie-
debera ser una de un tipo nuevo que refleje la situa- ra se coleccionan reproducciones, sino que se recopi-
cin en la que grupos del mundo estn en conflicto, lan imgenes de internet. Si quieres asistir a alguna
sin que uno de ellos sea el bueno y otro el malo (quiz exposicin o espectculo en algn lugar stos acuden
sean todos malos, quin sabe). a ti en la pgina web. ste es el modo de acceso a las
Permtanme ilustrar esto de un modo ms con- diversas formas de lo que antes se conoca como obras
creto con un ejemplo procedente de la cultura de de arte. Los museos, adems, ya no tienen sitio para
masas. Una de las formas fundamentales de la cultura sus propias obras: estn todas en los stanos. De
de masas en la modernidad es el melodrama. El modo que, en cualquier caso, lo que se contempla
melodrama siempre se basa en la oposicin entre son siempre imgenes .
bien y mal: ha de contar con un villano, en caso con-
trario no funciona . En parte, la desaparicin de la - PBJJCO: No hay una contradiccin entre, por
trama y de la accin en la literatura contempornea, una parte, esa reduccin del tiempo al presente y la
en la cultura de masas y dems, tiene que ver con el primaca del espacio sobre el tiempo y, por otra, el
94 EL POSTMODERNISMO REVISADO COLOQUIO 95
vnement de Deleuze o el Ereignis de Heidegger, esos superestructura y que hablan del arte como reflejo
singulares de acontecer que no son corporales sino superestructura! de una situacin econmica?
que son espiritual-comunitarios en un sentido
renombrado? -FREDRIC ]AMESON, Me gustara aclarar algo en
relacin con la cuestin de la base y la super-estruc-
-FREDRIC}AMESQN, Bueno, Heidegger es un filso- tura. No sostengo que los derivados financieros sean
fo modernista y la nocin de ser es una especie de la causa del arte contemporneo. S creo que la
universal que aparece y desaparece. Resulta obvio sea- nocin de base y superestructura resulta til, espe-
lar que Heidegger estara horrorizado ante la sociedad cialmente para los crticos de arte y aquellos que se
contempornea (de hecho, ya estaba horrorizado ante dedican a la esttica (y tambin para los crticos lite-
la suya). Este tipo de evento va ms all de cualquier rarios), pues hace que se expanda el marco de refe-
aquello a lo que Heidegger se refera cuando hablaba rencia de las discusiones que se llevan a cabo en el
del Ereignis (que, para l , significaba una posibilidad mbito de las obras de arte. De otro modo, resultara
permanente de realidad humana). Lo que tenemos relativamente sencillo retroceder a una suerte de
ahora es lo permanentemente efmero, no el tipo de idealismo esttico, y, en mi opinin, es muy
experiencia religiosa que Heidegger tena en mente. importante -en cualquier perodo- comprender
Lo siento, pero no creo que Heidegger sea un filsofo cmo el arte tambin es parte de la produccin,
postmoderno. Quiz Nietzsche. Pero, claro, Nietzsche cmo forma parte de los modernos ciclos de produc-
puede ser cualquier cosa . Pero Heidegger definitiva- cin que son anlogos tanto en lo que respecta al
mente no. Heidegger es un filsofo modernista. arte, como a la produccin material, a la poltica o a
la ciencia . Considero que la postmodernidad es ori-
- PBLICO, En relacin con lo que ha apuntado ginal en el modo que tiene de imaginar qu es un
acerca del arte contemporneo , en qu se diferencia acto, qu es un objeto creativo y, en mi opinin, la
su propuesta de otras tardomarxistas (pienso por mejor manera de identificar esa originalidad -lo ms
ej emplo e n L ukcs) que remiten a la dada base - lejos que podemos llegar- es mediante ese instru-
96 EL POSTMOOERNISMO REVISADO
COLOQUIO 97
mento financiero llamado derivado. Creo que nes. En cierto modo todos vivimos en ellas (y somos
dicha herramienta presenta muchas analogas intere- controlados por ellas) . E ntonces, l o que s1 so nsigni-
. ..
santes con la obra de arte, pero, evidentemente, no ficantes son los museos o las galeras: es la institucio~
pienso que el derivado financiero sea la ca usa de la que crea la obra de arte y entonces significa por SI
las obras de arte. misma en tanto que institucin. Pero no es exacta-
mente una relacin con otra gente (salvo por el
-PBLICO: En la situacin que usted ha descrito, carcter de mediacin social que tiene) .
podemos seguir hablando de significado y refe-
rente en relacin con el arte? -PBLICO: Qu opinin le merecen las descrip-
ciones presentes en lmperio 14 acerca de un capitalismo
-FREDRIC]AMESON: El asunto consiste en pasar de sin afuera y de una espacializacin del tiempo? '
la cuestin del significado en la obra de arte (que cabe algn tipo de sujeto poltico en la postmoder-
puede ser mltiple) a una especie de signo vaco si nidad?
lo prefieren. Por ejemplo, esos caracteres chinos de
los que hemos hablado a propsito de Xu Bing care- -FREDRIC ]AMESON: Ambos son amigos mos, Y
cen de significado, pero , lo que es seguro, es que, de Michael (Hardt), adems, es colega. Creo que a lo
un modo extrao, designan el lenguaje chino (y qui- que aluden con Imperio es al Imperio Romano ,
z, en este sentido, haya algo colectivo en juego). sa es la referencia. Y, en este sentido, los Estados
Tenemos que ser capaces de pensar en grupos de otra Unidos representan el centro del Imperio Romano ,
gente, en relaciones interpersonales d e una forma .
que a veces parece excepciona men t e inco
mparable
diferente, porque me parece que estas cosas no tienen respecto a cualquier otro pas y, otras veces, parece un
un mensaje. No considero adecuado analizarlos des- poco ms dominante. No creo que lo que tengan en
de la vieja perspectiva del acto social o del even-
to . Estamos en un mundo post-individualista en el
14 M. Hardt y A. Negri, Imperio , Barcelona, 2005 (es trad. de Empire,
cual las realidades genuinas son las de las institucio - Cambridge, Massachussets, Harvard University Press, 2ooo).
98 El POSTMOOERNISMO REVISADO COLOQUIO 99
mente sea el viejo imperialismo, pero quiz est equi- empleo ni qu tipo de organizacin del trabajo se
vocado puesto que no es mi mbito de conocimiento. darn en el futuro. Los movimientos obreros nacio-
Considero que la poltica ahora mismo es algo esen- nales, all donde los hay, estn muy debilitados, son
cialmente nuevo. Estaramos ante un nuevo comien- endebles y no se han interconectado del modo en que
zo: ellos sitan el primer acto poltico de esta nueva s lo han hecho los negocios. Todava no tenemos
era en Seattle y las grandes manifestaciones que all se organizaciones internacionales del trabajo. Que en
dieron con motivo de la cumbre de la Organizacin una situacin en la que un pequeo porcentaje de
Mundial del Comercio. Estos fenmenos son post- gente posee el setenta por ciento de la riqueza y en la
modernos, se producen mediante lo que denomina- que hay una inmensa cantidad de desempleados el
mos jlashmobs (ese tipo de convocatorias que se llevan a futuro nos deparar conflictos laborales muy serios es
cabo mediante Internet y!o dispositivos mviles y que algo que me parece obvio. Pero el problema radica en
concluyen en alguna manifestacin o accin pblica), que organizar a los desempleados no forma parte de
que podramos decir que son formas de activismo la tradicin obrera, los que se organizan son los tra-
poltico de carcter anarquista. Hardt y Negri acier- bajadores. La cuestin de las polticas del desempleo
tan al decir que todas las nociones que poseemos para y esta transformacin sistemtica del movimiento
lo colectivo (nacin, gente ... ) son problemti- obrero es algo que est por imaginar. Me gustara ter-
cas, de modo que acuaron el trmino multitud minar con esa idea de El Capital de Marx en la que pre-
para referirse a este nuevo tipo de colectividad. Creo dice un futuro muy cercano para la revolucin. Pero
que est bien, pero considero un error pensar que atendiendo tambin a los Grundrisse, porque all Marx
esto desplaza la idea de clase. Yo soy marxista, creo dice algo ms: dice que no estaremos listos para las
en la idea de clase y considero que la poltica proviene revoluciones sociales hasta que el capitalismo no se
de la lucha de clases. Pero el nuestro es un perodo en expanda en un mercado mundial. Todo trabajador,
el que, al movernos en una escala global, podemos en cualquier parte, es un asalariado y. por lo tanto, los
decir que el trabajo ha adoptado un nuevo modo en problemas del capitalismo (desempleo, sobreproduc-
el que no est nada claro qu tipo de formas de cin, crisis de valores, de precios ... ) son inevitables.
roo El POSTMODERNtSMO REVISADO
NDICE
COLOQUIO 83