Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Intervencin en lenguaje en
Trastorno del Espectro Autista
NDICE
1. INTRODUCCIN.2
6. CONCLUSIONES..43
7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS47
8. ANEXOS.53
1
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
1. INTRODUCCIN
Resulta evidente, pues, la necesidad de conocer cmo las personas que presentan
Trastorno del Espectro Autista (TEA) precisan una intervencin dirigida a la
adquisicin y uso de lenguaje a fin de poder desarrollarse tanto social, como
personalmente, logrando, de esta manera, desenvolverse de la manera ms autnoma
posible en las diferentes situaciones que engloban la vida cotidiana, y sobre todo,
permitiendo que puedan comunicarse, alcanzndose as, un completo proceso de
socializacin.
Por ello que, en la actualidad, la reflexin sobre aquellos aspectos y temas que
caracterizan el Trastorno del Espectro Autista est tomando auge (Lpez y Cajal, 2007;
Lpez, Rivas y Taboada, 2009; Sampedro, 2012) y resultando de especial inters.
Prueba de ello es la reciente declaracin por parte de la Asamblea General de Naciones
Unidas (ONU) del Da Internacional de la Toma de Conciencia sobre el Autismo
(fechndose el da 2 de abril), cuyo Secretario General afirma que el autismo no est
restringido a una sola regin ni a un solo pas; es un reto de alcance mundial que
requiere medidas a nivel mundial (Ban Ki-moon, 2012: extrado de
http://www.un.org/es/events/autismday/2012/sgmessage.shtml).
2
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Es por todo ello, que el inters de este trabajo de profundizacin parta de la importancia
de indagar y comprender este proceso de adquisicin de lenguaje para el proceso de
socializacin y desarrollo personal, as como de la autonoma, y principalmente, para
conocer cules deben ser las estrategias de intervencin que deben procederse en cada
caso.
Por tanto, los objetivos que se plantean en el mismo son los que seguidamente se
especifican:
Conceptualizar Trastorno del Espectro Autista.
Revisar el desarrollo del lenguaje y sus limitaciones en los nios con Autismo.
Describir las estrategias existentes de intervencin para el desarrollo del
lenguaje y evaluacin de la misma.
3
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
As pues, llegados a este punto resulta conveniente definir de manera amplia este
concepto. Adems, para su mejor comprensin, por un lado, haremos referencia a lo que
conocemos de su etiologa; y por otro lado, presentaremos las caractersticas del mismo.
4
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En segundo lugar, debemos mencionar a Michael Rutter (1984), quien define el autismo
como un sndrome de conducta, cuyas caractersticas son (ampliando las realizadas por
Kanner):
Incapacidad general y profunda para entablar relaciones sociales.
Alteraciones en el lenguaje y en las pautas prelingsticas.
Reducida capacidad de atencin.
Conductas autolesivas.
5
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por otro lado, la American Psychiatric Association, en la cuarta edicin del Manual
Diagnstico y estadstico de los trastornos mentales (DSM IV-R), establece como
caractersticas esenciales del Trastorno del Espectro Autista la presencia de un
desarrollo marcadamente anormal o deficiente de la interaccin y comunicacin sociales
y un repertorio sumamente restringido de actividades e intereses (Manual diagnstico y
estadstico de los trastornos mentales DSM IV-R, 2002: 80). En este sentido, es
importante aadir tambin la notable alteracin de la comunicacin, afectando tanto a
las habilidades verbales como las no verbales y pudindose producir un retraso en el
desarrollo del lenguaje oral o su ausencia total, incluso (Manual diagnstico y
estadstico de los trastornos mentales DSM IV-R, 2002: 80). En el Anexo III pueden
verse los criterios diagnsticos del TEA establecidos en dicho Manual.
En definitiva, tomando como punto de partida todas y cada una de las interpretaciones y
aportaciones de los distintos autores mencionados, podemos fijar el trmino de
Trastorno del Espectro Autista como aquella alteracin que se manifiesta de diversas
formas, pero que, en lneas generales, afecta a la socializacin y comunicacin del
6
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
2.2. Etiologa.
7
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Teora afectiva: planteada por Hobson (1989) quien afirma que 1) Los nios
autistas carecen de los componentes constitucionales de accin y reaccin, que
son necesarios para el desarrollo de relaciones personales recprocas con los
dems, relaciones que implican sentimientos. 2) Estas relaciones personales son
imprescindibles para la formacin de un mundo propio y comn con los otros. 3)
La carencia de participacin de los nios autistas en la experiencia social
intersubjetiva tiene dos resultados: a) un fallo relacionado con conocer a las
otras personas como personas con sus propios sentimientos, pensamientos,
deseos, intenciones, etc.; b) una grave alteracin en la capacidad de abstraer y en
la de sentir y pensar simblicamente. 4) La mayor parte de las alteraciones
cognitivas y lingsticas caractersticas de los nios autistas pueden ser vistas
como el reflejo de los otros dficits de orden inferior que tienen una relacin
especialmente ntima con el desarrollo social y afectivo, y/o como el reflejo de
alteraciones de la capacidad, social-dependiente, de simbolizar (Hobson, 1989.
En Tamarit: 1990: 3).
8
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
As pues, segn Lpez y Cajal (2007), pueden establecerse tres criterios diagnsticos
que caracterizan el Autismo:
I. Deficiencias de la interaccin social: marcadas por una notable
afectacin de la prctica de comportamientos no verbales mltiples en
orden a regular la interaccin y comunicacin sociales (Lpez Gmez y
Cajal Cernuda, 2007: 23).
II. Alteraciones del lenguaje y de la comunicacin, repercutiendo en las
habilidades verbales y no verbales, producindose un retraso del
desarrollo del lenguaje hablado, o incluso su total inexistencia.
III. Patrones de comportamiento, intereses y actividades restringidos,
repetitivos y estereotipados, ya sea en la intensidad como en la
inflexibilidad del cambio.
Por otro lado, Padilla y Snchez (2007) se refieren a las singularidades de dicho
Trastorno en funcin de dficits de distintos mbitos, pudiendo hablar, por tanto, de:
a) Dficit social: por el cual los comportamientos no verbales que regulan la
interaccin social se ven afectados (contacto ocular, expresin y gestos, etc.). No
9
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Antes de profundizar en el desarrollo del lenguaje en los nios con TEA, resulta
conveniente conocer cmo es dicho desarrollo desde el punto de vista normativo.
10
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Y, por otro lado, partiendo de la consideracin del lenguaje como algo complejo, ya que
est relacionado con el desarrollo cognitivo, social, motriz y afectico-emocional (Padilla
y Snchez, 2007), desempea un papel fundamental en el desarrollo intelectual y
cognitivo (Vygostky, 1977, en Padilla y Snchez, 2007) y cumple la funcin
organizativa de pensamiento (Padilla y Snchez, 2007).
Por tanto, a partir de todo ello, parece relevante considerar y profundizar en dichas
nociones para poder entender adecuadamente la importancia del lenguaje en el
desarrollo personal de todos los individuos.
11
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
pues, partiendo de esta premisa, dicho autor establece tres etapas (que denomina
estadios) para el desarrollo del lenguaje en el nio. Estos estadios son:
A. Primer estadio: basado en la articulacin casual de slabas con fijacin de
respuestas circulares.
B. Segundo estadio: evocacin de elementos articulados por la pronunciacin de
otros (es decir, lo que se conoce como la imitacin).
C. Tercer, y ltimo, estadio: condicionamiento de elementos articulados (invocados
por otros) por objetos y situaciones.
De esta manera, el lenguaje adquiere un valor relevante, pues se convierte en un
vehculo del pensamiento (Piaget y otros, 1978. En Piaget, 1978: 29).
Ahora bien, centrndonos, por otro lado, en el lenguaje oral y en los estudios de Rondal
y Seron (1991) sobre el mismo, estos autores definen el lenguaje como aquella funcin
compleja que permite expresar y percibir estados afectivos, conceptos, ideas, por medio
de signos acsticos o grficos (Rondal y Seron, 1991: 31). Asimismo, hablan, en este
sentido, de aspectos paraverbales moduladores de la comunicacin. Estos elementos
son: acompaantes vocales del lenguaje (se refiere a la entonacin, la acentuacin, el
ritmo y las pausas), expresiones faciales, mirada, y posturas y gestos (Rondal y Seron,
1991: 29-30).
Igualmente, dichos autores fijan los diferentes componentes que conforman el sistema
lingstico oral: la fonologa, la morfologa, la semntica, la sintaxis y la pragmtica; y
especifican, adems, las funciones del mismo: instrumental, reguladora, interactiva,
personal, heurstica, imaginativa o creativa e informativa (Rondal y Seron, 1991).
12
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
lingstico de Chomsky (1965), quien defiende la idea de que el nio nace con una
predisposicin para el desarrollo de competencias adecuadas al descubrimiento y al
anlisis de la lengua (Chomsky, en Nabora y Chevrie Muller, 2001: 29).
Por otro lado, el desarrollo de los sistemas lingsticos se fija en funcin del sistema
especfico. As, en primer lugar, en cuanto al sistema fonolgico, podemos establecer
la existencia de un sistema propio del nio, que se manifiesta sobre todo en las
modificaciones sistemticas que aqul introduce en las palabras del adulto (Marie
Thrse Le Normand, en Nabora y Chevrie Muller, 2001: 33). Estas modificaciones
son: reduplicaciones y omisiones, por un lado, sustituciones y asimilaciones, por otro.
En el Anexo IV aparecen ejemplificadas.
Por lo que se refiere al desarrollo del sistema lxico, el sujeto infantil cuando pronuncia
sus primeras palabras pretende con ello designar, expresar y ordenar, pues el acceso a
stas presupone en el nio el conocimiento de los objetos y acontecimientos de su
medio (Marie Thrse Le Normand, en Nabora y Chevrie Muller, 2001: 35).
13
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por ltimo, el desarrollo de las aptitudes metalingsticas supondr que el nio sea
capaz de diferenciar ambigedades, enunciados gramaticales (y no gramaticales) y
ejercer control sobre su lengua, de manera que pueda realizar rimas, poesa o juegos de
palabras.
En definitiva, el proceso de adquisicin del lenguaje que sigue la persona es, de manera
sintetizada, y segn consideran Rondal y Seron (1991), el siguiente:
A. Desarrollo prelingstico (primer ao de vida): en esta etapa la expresin da paso
a la comunicacin, y, por ltimo, a la palabra y al lenguaje.
B. Lenguaje no combinatorio (primer y segundo ao): aparicin de las primeras
palabras.
C. Adquisicin de fonemas: la vocal a aparece como primera, mientras que las
letras p y m son las primeras consonantes que pronuncian. Esto permite las
combinaciones mam y pap. No obstante, la frecuencia de ciertos fonemas, y
por tanto de palabras concretas, que el nio hace servir indica la influencia del
entorno en el mismo.
D. Lenguaje combinatorio (hacia los 20-24 meses): se refiere a la capacidad de
utilizar correctamente diversas palabras en un mismo enunciado.
E. Aprendizaje de la expresin gramatical: supone considerar la frase como unidad
gramatical, en la que queda contenida un sintagma nominal sujeto y un sintagma
verbal.
Por tanto, la parte esencial del desarrollo del lenguaje, podemos afirmar, queda
finalizado hacia los 4-5 aos. Aunque ello no supone que haya logrado un nivel
de competencia y ejecucin de un adulto.
14
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
15
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por otro lado, Padilla y Snchez (2007), establecen en cuanto a la intervencin desde el
mbito escolar, que dicha actuacin debe tener como punto de partida, y a la vez como
objetivo, dar respuesta a las dificultades que puedan presentar el proceso de adquisicin
del lenguaje. Esta intervencin, realizada desde nuestras aulas, debe tener en cuenta, por
tanto, los siguientes aspectos:
Incrementar la sensibilidad, inters y atencin de los nios por el mundo sonoro
mediante ejercicios de percepcin y discriminacin auditiva.
Sensibilizar a los nios con las caractersticas de los sonidos (duracin,
intensidad, timbre).
Trabajar la capacidad de adquirir y reproducir distintos ritmos y el sentido del
ritmo, tan necesario en el habla.
Reforzar la capacidad perceptiva auditiva y la memoria auditiva.
Repetir correctamente listas de palabras compuestas de dos, tres, cuatro y ms
slabas.
Reforzar los prerrequisitos de aprendizaje y conceptos bsicos que suelen
trabajarse en la etapa de educacin infantil, especialmente: esquema corporal,
lateralizacin, orientacin derecha-izquierda, coordinacin visomotriz,
psicomotricidad, relajacin y ejercicios dirigidos a buenos hbitos respiratorios.
Ejercicios y juegos de lenguaje (Padilla y Snchez, 2007: 301).
16
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Pero es Ana Mara Soprano a quien tomamos como referente para ampliar este aspecto
de la evaluacin del lenguaje. Pues segn esta autora (en Nabora y Chevrie Muller,
2001: 75), toda evaluacin del lenguaje supone la referencia a un modelo funcional que
permita establecer hiptesis acerca de los mecanismos normales o patolgicos
subyacentes, as como definir eventuales estrategias de intervencin que no se basen
exclusivamente en observaciones superficiales. A ello, debemos aadir, adems, que el
lenguaje es un fenmeno complejo y su evaluacin, por tanto, tambin resulta
inevitablemente complicada, an ms tratndose de nios, ya que aaden el componente
evolutivo (Ana Mara Soprano, en Nabora y Chevrie Muller, 2001: 77). No obstante,
podemos distribuir el proceso evaluativo en tres etapas:
17
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por otra lado, la riqueza morfosintctica puede ser evaluada a partir del ndice
Longitud Media de Enunciado (LME) e ndice de Produccin Sintctica (IPsyn).
18
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En el Anexo V se recoge una tabla en la que aparece una seleccin de test especficos
para la evaluacin de los diversos componentes lingsticos (Ana Mara Soprano, en
Nabora y Chevrie Muller, 2001: 91).
Todo ello ha supuesto un aumento progresivo del inters y estudio de las singularidades
lingsticas que caracterizan a los individuos con TEA (Belinchn y Rivire, 2000), el
cual tiene como punto de partida que estas alteraciones afectan tanto al lenguaje verbal
19
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Es cierto que acerca del autismo y del lenguaje son algunos los autores que han escrito y
enfocado sus investigaciones en relacin con este campo (Artigas, 1999; Belinchn y
Rivire, 2000; Bentez-Burraco, 2008; entre otros). La mayora de estos trabajos se han
centrado tanto en el habla como en las dificultades de comprensin que presentan las
personas autistas (Uta Frith, 2003). No obstante, los resultados obtenidos son
meramente tericos en su mayora. De ah, que nuestra intencin, sea profundizar en
mayor medida en lo referente a esta temtica, as como en los aspectos de intervencin y
tratamiento.
As pues, en lneas generales, se puede afirmar que existe un acuerdo en cuanto que la
dificultad en el lenguaje oral en las personas autistas se centra en la pragmtica, es
decir, en la capacidad de utilizar el lenguaje con fines comunicativos (Uta Frith, 2003:
156). Adems, en este sentido, esta autora seala que el autismo no implica una
alteracin fundamental de los aspectos formales de la adquisicin del lenguaje. Sin
embargo, se halla diferencias muy marcadas en el modo de utilizar el lenguaje (Uta
Frith, 2003: 156).
20
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Como hemos venido comentando, una caracterstica peculiar en las personas con
Trastorno Autista es su lenguaje, en cuanto a su ausencia o retraso severo del mismo
(Rondal y Seron, 1988). Adems, otras capacidades que suelen estar afectadas son la
comprensin y la expresiva. Aunque el nio autista utiliza el gesto para dirigir al
adulto hacia su fin (Artigas, 1999).
Edad
Desarrollo normativo Desarrollo autista
(meses)
2 Gorgeo. Sonidos voclicos
Conversaciones vocales: con turnos en posicin frente Llanto difcil de interpretar.
6
a frente. Primeros sonidos consonnticos.
Balbuceo con variaciones de entonacin. Incluyendo Balbuceo limitado o raro. No se
8 entonacin interrogativa. Slabas repetitivas (ba-ba-ba, imitan sonidos, gestos, o
ma-ma-ma). Primeros gestos de sealar. expresiones.
Primeras palabras. Jerga con entonacin de oracin. Pueden aparecer las primeras
Lenguaje usado sobre todo para comentar. Juego vocal. palabras, pero con frecuencia
12
Uso de gestos y vocalizaciones para obtener atencin, carecen de sentido comunicativo.
mostrar objetos y hacer preguntas. Llanto intenso, frecuente, que
21
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
22
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
As pues, uno de los problemas que aparece en el lenguaje en el Espectro Autista es que,
debido a las diferentes alteraciones que pueden presentarse en el nio, se combinan un
gran grupo de dificultades. Por esta razn que podamos afirmar la existencia de toda
una variedad de formas de lenguaje y comunicacin, de muy diversos niveles, que
pueden ir desde el mutismo, pasando por una comunicacin no verbal, o conseguir una
evolucin de las primeras expresiones verbales, hasta formas de lenguaje propiamente
dichas (aunque en este ltimo caso, en un cierto porcentaje de nios siguen
observndose complicaciones en la comprensin).
Es decir, el lenguaje posee una serie de propiedades que en el caso de las personas con
TEA no son asumidas ni desarrolladas (Rivire, 1998. En Miras y Padilla, 2000). Estas
caractersticas a las se refiere Rivire (1998. En Miras y Padillas, 2000: 102) las
recogemos en la siguiente tabla:
23
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Supone una pobreza semntica y Aunque los nios con este trastorno
gramatical y una vocalizacin deficiente, poseen capacidad para hablar, no utilizan
lo que repercute en un lenguaje poco el lenguaje en situaciones concretas como
inteligible. Se trata de un dficit en el colegio o para hablar con
expresivo. desconocidos.
24
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
encuentra ntimamente ligado al Autismo (Artigas, 1999). En relacin con ello, segn
ste ltimo, los aspectos pragmticos del lenguaje se sustentan en las habilidades
lingsticas, pero tambin dependen de las habilidades cognitivo-sociales del individuo.
En el autismo se conjuga la alteracin lingstica con la alteracin en la relacin social,
sustentada en la dificultad para interpretar el pensamiento del interlocutor (Artigas,
1999: 121).
As pues, en personas con Trastorno del Espectro Autista pueden verse alterados ciertos
aspectos pragmticos derivados de su incapacidad para comprender la mente de la otra
persona, los sentimientos y los afectos (Artigas, 1999). Entre estos aspectos pragmticos
a los que se refiere este autor, encontramos:
o El turno de palabra.
o Los inicios y cambios de conversacin.
o El lenguaje figurado (metforas, dobles sentidos, formas de cortesa, entre
otros).
o Las clarificaciones (ajustando el discurso para su comprensin para que sea
recibido correctamente).
Ahora bien, teniendo en cuenta todos estos aspectos, podemos distinguir, en trminos
generales, dos grupos de sujetos autistas en funcin de sus caractersticas lingsticas:
por un lado, encontramos, aquellos sujetos autistas que no hablan. En estos casos,
podramos hablar de mutismo generalizado, emitiendo slo una gama muy restringida
de sonidos (Castejn y Navas, 2007: 300). Por otro lado, en el supuesto contrario,
podemos referirnos a aquellas personas autistas que s hablan. En esta ocasin, podemos
aludir a una forma de lenguaje de tipo ecollico (repeticiones, a modo de eco, de lo que
dicen los dems), psictico (aparentemente, no sigue la comunicacin) y presenta
omisiones o inversiones pronominales (Castejn y Navas, 2007: 300). En este sentido,
Frith (2003) aade tambin la dificultad de comprensin de la irona, debido a que no
tienen en cuenta el contexto y tienden a la comprensin literal de las palabras; la
25
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En cuanto a la ecolalia en los nios autistas, sta puede ser, segn Schreibman y
Charlop (1993. En Castejn y Navas, 2002): inmediata, cuando la repeticin se produce
en el momento (est relacionada con la ausencia de comprensin del mensaje), o
demorada, la repeticin de algo que se ha escuchado hace un tiempo se realiza fuera de
contexto. Por lo que se refiere a las omisiones pronominales, stas implican la ausencia
de los pronombres personales en las producciones verbales, es decir, cuando se refieren
a personas, o a ellos mismo, utilizan los nombres propios. Asimismo, las inversiones
pronominales suponen el empleo incorrecto de los pronombres personales.
Por lo que se refiere a los sujetos que hablan, dicha Asociacin Psiquitrica de Amrica
(APA) establece en el DMS IV-R como caractersticas ms destacadas las siguientes:
Alteracin en cuanto a la habilidad para comenzar o mantener una conversacin
con otras personas, uso estereotipado y repetitivo del lenguaje o lenguaje
idiosincrsico.
26
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por su parte, Isabelle Rapin (en Narbona y Chevrie-Muller, 2001) fija una serie de
sndromes de dficit del lenguaje en personas con TEA en funcin de la dimensin
lingstica. Para ello, parte de la idea de que el dficit de lenguaje ms severo que se
encuentra en los nios autistas es la Agnosia auditiva verbal (AAV), que conlleva una
mayor o menor incapacidad para descodificar el lenguaje presentado por va auditiva
(Isabelle Rapin, en Narbona y Chevrie-Muller, 2001). As pues, en cuanto al primero de
los sndromes que fija, ste es el Sndrome mixto receptivo-expresivo (fonolgico-
sintctico), el cual define como el sndrome difsico ms comn. Las propiedades que
caracterizan este sndrome, segn esta autora, son:
Los nios que lo padecen suelen comprender igual de bien, o mejor, que los que
hablan.
27
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por otro lado, en cuanto a los dficit pragmticos no verbales, podemos encontrar
ausencia de iniciativa para comunicarse verbalmente (ya sea a travs de gestos o por
escrito), hablar sin intencin comunicativa, con la mirada perdida o dando la espalda a
la persona a la que habla, y falta de respuesta cuando alguien se dirige a ellos.
El ltimo de los sndromes a los que esta autora se refiere es el Sndrome lxico-
sintctico. Los nios que sufren este sndrome suelen presentar las siguientes
singularidades:
- Se retrasan en el inicio del lenguaje.
- Sus primeras producciones pueden caracterizarse por una estructura gramatical y
una fonologa inmaduras.
- Presentan graves problemas para encontrar las palabras que comunicar.
- La comprensin del lenguaje es deficiente.
28
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En este sentido, debemos sealar otros rasgos relevantes que caracterizan el lenguaje en
el Autismo y que dicha autora recoge. En el mbito referido a la pragmtica del
lenguaje, es importar aadir, asimismo, el dficit pragmtico (verbal y no verbal) que
poseen los sujetos con Trastorno del Espectro Autista. As pues, en cuanto a las
deficiencias pragmticas verbales podemos referirnos a la incapacidad para entablar
conversaciones significativas, otorgando informacin inadecuada, de manera que
imposibilita al receptor seguir la comunicacin, mantener el tpico de la misma e
intercambiar informacin y opiniones (Isabelle Rapin, en Narbona y Chevrie-Muller,
2001).
Otro aspecto importante del lenguaje en la persona autista, como ya hemos citado
anteriormente, es la ecolalia que presenta, la cual supone un problema de comprensin y
procesamiento semntico. La ecolalia diferida es la repeticin literal de expresiones o
frases fuera de contexto.
Asimismo, otro rasgo destacado es la prosodia, es decir, una calidad montona del
habla, entonacin ascendente, ritmo rgido, etc.
29
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En cuanto a la valoracin del dicho trastorno, Artigas (1999) propone tres maneras:
A. TEST ESTANDARIZADOS.
Aunque no encontramos ninguno en lengua espaola, destaca el Test of
Pragmatic Language, en el que el nio debe mostrar sus capacidades
pragmticas ante situaciones dibujadas. Sin embargo, un inconveniente que
presenta cualquier test es la vinculacin existente entre el trastorno pragmtico y
el contexto interpersonal en el que se puede desarrollar una conversacin.
C. CUESTIONARIOS ESPECFICOS.
Presentan numerosas ventajas como que no implican demasiada cantidad de
tiempo; la persona que lo realiza puede conocer al nio y, por tanto, las
respuestas se ajustan en mayor medida; se tienen en cuenta conductas que en
contextos experimentales sera complejas de generar. En cuanto a los
inconvenientes, podemos sealar que contienen un cierto grado de subjetividad.
30
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Adems, segn indican los resultados de varias investigaciones, los nios con Autismo
participan en diversas terapias, utilizando a la vez otros tratamientos. Si bien es as,
existe una tendencia de tratamientos en funcin con la edad, de manera que
encontramos que los individuos ms jvenes (nios, principalmente) siguen tcnicas
asociadas a la dieta, el comportamiento y la educacin; mientras que los adolescentes
emplean tratamientos medicinales (Caldern, Congote, Richard, Sierra y Vlez, 2012).
Es por esta razn que, actualmente, se estudian terapias alternativas como la Terapia
Cognitiva Conductual (TCC), que es un enfoque psicoteraputico que combina el
papel que desempean los pensamientos y las actitudes en las motivaciones y en la
conducta, con los principios de modificacin de conducta (Caldern, Congote,
Richard, Sierra y Vlez, 2012).
31
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En cuanto a los refuerzos referidos, esta tcnica supone una bsqueda de reforzamientos
ms eficaces para controlar las conductas, otorgar, adems, una finalidad a las acciones
comunicativas del nio, contribuyendo a la comprensin. Asimismo, es importante
sealar que esta estrategia debe trasladarse a la familia.
32
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Sin embargo, en los ltimos aos se est dando ms relevancia a los intentos de
acceder y modificar las capacidades cuya ausencia es la responsable de la mayora de
los trastornos graves del desarrollo (Miras y Padilla, 2000:76).
No obstante, siguiendo en esta lnea, Rivire (1997) afirma que el tratamiento del
autismo es, as, en esencia, un intento de desarrollar en el nio o el adulto esas
funciones alteradas y de disminuir las anomalas emocionales o de conducta de que
puede acompaarse su trastorno. Aunque las personas autistas no pueden constituir las
funciones mencionadas por las vas normales de desarrollo, que permiten su adquisicin
por procesos de interaccin natural y aprendizaje implcito, pueden desarrollar aspectos
de ellas a travs de procesos de enseanza explcita (Rivire, 1997. En Miras y Padilla,
2000: 76).
Por esta razn, ngel Rivire dise, en 1997, una escala de evaluacin del TEA:
I.D.E.A. (Inventario de Espectro Autista), el cual resulta especialmente til para crear
programas de intervencin educativa, porque provee de las bases necesarias para
asegurar la secuenciacin evolutiva adecuada en la reconstruccin (Morueco, 2001) de
las funciones psicolgicas superiores de origen y carcter interactivo-natural que se
alteran en autismo y que tiene que ser enseadas explcitamente. En la medida en que
los programas educativos de enseanza en los trastornos de espectro autista se ajusten a
las implicaciones que se desprenden de una adecuada utilizacin del I.D.E.A. se est
construyendo el mejor proyecto curricular que precisan los nios y nias con estos
trastornos (Martos y Morueco, 2007: 391).
33
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
comprensin verbal, requieren instrucciones simples. Por esta razn, que la intervencin
deba enfocarse en mejorar las habilidades comunicativas y los problemas de conducta
que presentan.
En los casos en los que los nios no hablan o no comprenden las instrucciones, los
mtodos basados en el condicionamiento operante suelen ser los ms eficaces (Rondal y
Seron, 1988; Isabelle Rapin, 2001), adems, de una enseanza individualizada. Un
ejemplo basado en esta metodologa es el mtodo TEACCH (Treatment and Education
of Autistic and Related Communication-Handicapped Children. Extrado de
http://www.educa.madrid.org/cms_tools/files/7fbaf702-85c4-4f8b-a7c7-
1c60caaffde0/resumenTEACCH.pdf), desarrollado por Schopler (1982). Este programa
est basado en una serie de consideraciones: el origen orgnico del autismo, la
colaboracin entre padres y profesores, el enfoque global de la intervencin y el carcter
individual del tratamiento.
El programa educativo que se desarrolla para cada nio se realiza sobre unas
evaluaciones estandarizadas del comportamiento y del desarrollo. Para el diagnstico se
utiliza el CARS (Children Autism Rating Scale), y para la evaluacin educativa el PEP-
R (Psychoeducational Profile Revised) en los nios y el AAPEP (Adolescent and Adult
Psychoeducational Profile) para adolescentes y adultos.
Este programa est dirigido, sobre todo, a nios entre dos y cuatro aos. Como el
resto, el principio que prima parte del condicionamiento operante de Skinner.
34
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Supone, pues, un tratamiento con un carcter intensivo (40 horas semanales durante
por lo menos 2 aos) en el domicilio del nio y con el equipo de terapeutas y padres.
o Nios que poseen Agnosia auditiva verbal (AAV). Debido a que no entienden
nada, o muy poco, lenguaje, y que no tienen intencin de comunicarse, no
desarrollan un sistema alternativo no verbal (gestual), es fundamental usar un
mtodo de Comunicacin total, en el que se asocie la modalidad visual con la
auditiva. Este mtodo facilita a los nios la segmentacin del habla y, en
ocasiones, pueden llegar a conseguir la produccin de algunas palabras.
o En los casos de Sndrome de dficit mixto receptivo-expresivo (fonolgico-
sintctico), se deben fomentar situaciones en las que la comprensin y la
expresin aumenten. Para ello, se les debe hablar de manera simplificada,
ayudndoles a expresar sus necesidades, y comunicndonos con ellos utilizando
estructuras en las que introduzcamos una palabra relevante en el contexto, de
manera que ms adelante puedan llegar a imitar (quiero, mam est, etc.).
o Para los nios con Sndrome de dficit semntico-pragmtico, podemos
ayudarles a mejorar sus habilidades a la hora de hallar la palabra adecuada,
ensearles a dirigirse a otra persona, mirndola y manteniendo el tema de
conversacin.
o En cuanto al Sndrome de dficit lxico-sintctico, debemos aprovechar la
compresin, relativamente adecuada, que ya poseen los nios y su disposicin a
imitar. Podemos trabajar con ellos a partir de juegos en los que tengan que
35
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por otro lado, siguiendo las diferentes perspectivas de intervencin, podemos encontrar
otros programas de intervencin, recogidos por Soprano (2001), como:
Programa cognitivo-conductual:
36
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Esta terapia fue desarrollada por Lelord y cols. (1996), y se basa en un enfoque
neuropsicolgico y fisiolgico. Este tratamiento intenta rehabilitar el intercambio,
manteniendo tres condiciones: calma, disponibilidad y reciprocidad.
37
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
o Miscelnea: blanco
o Descriptivos: azul.
Debido a que la aplicacin de estos mtodos, en muchos casos, puede ser la mejor
alternativa o la nica para iniciar el proceso de comunicacin, es necesario una correcta,
exhaustiva y completa evaluacin previa, en la que, junto con la determinacin de las
capacidades y necesidades comunicativas del usuario, deben considerarse otras
variables que tambin son relevantes para el xito de la intervencin, como la
preparacin de los profesionales, la colaboracin de los miembros del entorno social, y
la evaluacin y el control sistemtico y peridico de los resultados. De este modo, se
requiere que los posibles interlocutores (padres, hermanos, maestros, etc.) tambin
aprendan este sistema a fin de que su efectividad sea mayor.
38
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Por otro lado, ngel Rivire (1990) propone unos principios generales que han de
basar dicha actuacin docente, partiendo y considerando las singularidades de estos
nios:
Crear ambientes educativos (aulas) muy estructurados y predecibles, para
favorecer la percepcin y comprensin del medio. El concepto de estructura
alude al grado de planificacin y control de los diferentes factores que
intervienen en el proceso de enseanzaaprendizaje.
Analizar, para ello, las condiciones ambientales que disminuyen las alteraciones
en el comportamiento del sujeto y que aumentan el aprendizaje.
Seleccin de materiales apropiados, adaptados al nivel de complejidad de las
tareas.
Adoptar las medidas extraordinarios necesarias para la atencin a la diversidad,
es decir, adaptar el currculo. ngel Rivire (1990) establece las siguientes
directrices para la realizacin de las adaptaciones curriculares pertinentes: para
fijar los contenidos, deberemos partir del desarrollo evolutivo del nio. En
cuanto a la metodologa, partiremos de la interaccin comunicativa, haciendo
39
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
As pues, siguiendo al mismo autor, el objetivo prioritario del tratamiento debe ser la
expresin de intenciones comunicativas y el empleo funcional del lenguaje. Para ello, la
actuacin debe reunir unos requisitos (Gortzar y Tamarit, 1989):
Fomentar la espontaneidad. La intervencin debe fomentar e incluso entrenar
explcitamente la produccin frecuente de conductas comunicativas sin
instigacin previa, sin que medien indicaciones, preguntas o ayudas por parte de
otros.
Asegurar la generalizacin. La intervencin debe asegurar la generalizacin de
los objetivos a situaciones diferentes, personas diferentes mediante su
programacin especfica.
Incluir objetivos funcionalmente relevantes. Debemos seleccionar aquellos
tems que producen un efecto reforzante en el nio, de manera que la
consecuencia que tiene lugar est significativamente relacionada con la conducta
verbal del nio, estando, adems, en su medio natural. (Carre, 1985. En Gortzar
y Tamarit, 1989).
Construir competencia lingstica.
Ahora bien, toda intervencin debe partir de la idea de trabajo en equipo, es decir
supone una actuacin multidisciplinar. Por esta razn, establecemos las siguientes
directrices comunes que deben basar la intervencin en la comunicacin y el lenguaje:
1) La seleccin de objetivos debe basarse en un criterio evolutivo y funcional.
2) Se deben disear contextos naturales para favorecer las interacciones
comunicativas del sujeto.
3) Se debe dar importancia al uso funcional del lenguaje y la comunicacin.
4) El tratamiento de los problemas de conducta debe integrarse en el programa de
enseanza de habilidades comunicativas.
40
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En este sentido, tambin se pronuncia Carmen Monsalve (2002), quien seala los
siguientes matices a considerar y desarrollar en el tratamiento de la comunicacin:
41
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Para ello, esta autora (Monsalve, 2002) propone que, en la medida de lo posible, se
intente propiciar la produccin oral simultnea al uso de cualquier sistema aumentativo
o alternativo de comunicacin. En los casos con mutismo total o funcional resultan muy
tiles los procedimientos de comunicacin total (Benson Schaeffler) a travs del uso
de gestos, signos y palabras conjuntamente o el del intercambio de objetos, fotos o
dibujos. Por ello, propone que como pasos a proceder los siguientes:
Aprendizaje de las primeras palabras:
Comenzar enseando alimentos u objetos, antes que actividades o personas, (que
son demasiado complejos), siendo en todo momento motivacionales y
funcionales, promoviendo las habilidades de imitacin voclica.
Oraciones gramaticales:
42
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
6. CONLUSIONES
As pues, har referencia a los aspectos tericos fundamentales que caracterizan los
aspectos desarrollados a lo largo del trabajo:
43
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Primera referencia realizada por un autor sobre dicho Trastorno: Leo Kaner
(1943), caracterizndolo por la incapacidad para establecer contacto con los
dems, retraso importante en la adquisicin del habla y actividades y juego
repetitivos y estereotipados.
Por su parte la APA, en el DSM IV-R, establece la presencia de un desarrollo
marcadamente anormal o deficiente de la interaccin y comunicacin sociales y
un repertorio sumamente restringido de actividades e intereses (Manual
diagnstico y estadstico de los trastornos mentales DSM IV-R, 2002: 80).
La definicin ms reciente viene de la mano de Lpez, Rivas y Taboada, quienes
lo definen como un trastorno neuropsicolgico de curso continuo asociado,
frecuentemente, a retraso mental, con un inicio anterior a los tres aos de edad,
que se manifiesta con una alteracin cualitativa de la interaccin social y de la
comunicacin as como con unos patrones comportamentales restringidos,
repetitivos y estereotipados con distintos niveles de gravedad (Lpez, Rivas y
Taboada, 2009).
En cuanto a sus caractersticas, a nivel general, se seala la importancia de las
alteraciones en las reas de la interaccin social, la comunicacin, la
flexibilidad y la imaginacin (Equipo de tcnicos de las asociaciones que
conforman Autismo Andaluca, 2001).
Por lo que se refiere a su etiologa, recogemos, de manera sintetizada, las
aportaciones ms relevantes: teoras de corte genetista, teora de la mente y
teora afectiva.
B) LENGUAJE:
Segn Piaget, el lenguaje se debe considerar el vehculo del pensamiento
(Piaget y otros, 1978: 29).
Componentes que conforman el sistema lingstico oral: la fonologa, la
morfologa, la semntica, la sintaxis y la pragmtica; y en cuanto a las funciones
del mismo, stas son: instrumental, reguladora, interactiva, personal, heurstica,
imaginativa o creativa e informativa (Rondal y Seron, 1991).
Por su parte, Padilla y Snchez (2007) aaden al respecto que su adquisicin
queda comprendida entre los cero y seis/siete aos de edad, y que debe
44
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
C) LENGUAJE Y TEA:
En lneas generales, podemos afirmar que existe un acuerdo en cuanto que la
dificultad en el lenguaje oral en las personas autistas se centra en la pragmtica,
es decir, en la capacidad de utilizar el lenguaje con fines comunicativos (Uta
Frith, 2003: 156).
La comunicacin y el lenguaje son los modos de interaccin ms importantes
entre las personas. Por esta razn, dentro del Espectro Autista, cualquier tipo de
alteracin va a suponer una dificultad en el desarrollo de la persona, influyendo,
a su vez, en el poder de comprensin y entendimiento del mundo interior y
exterior.
Segn Rapin et al (1977), algunos de diferentes trastornos del lenguaje que
pueden presentar los nios autistas son: agnosia auditiva-verbal, sndrome
semntico-pragmtico, sndrome lxico-semntico, etc.
45
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
En definitiva, tomando las de Rivire (1998. En Miras y Padilla, 2000), es relevante, por
tanto, destacar que la actuacin debe tener como punto de partida los siguientes
prembulos:
- Lo que debemos hacer es tratar de entender y respetar ese mundo, lo cual no
significa que dejemos al nio ah.
- Entender que no necesariamente es slo el lenguaje oral la va por la cual
podemos darle la posibilidad de controlar el mundo humano un poco mejor. El
uso, por ejemplo, de pictogramas o del sistema de comunicacin total (de
46
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Benson Sheffer), con autistas de nivel relativamente bajo va siendo muy til
para darle algn sistema simblico que sustituya al lenguaje oral.
- Como para un autista las palabras son trabas muy pesadas y muy difciles de
procesamiento, tenemos que facilitarles la comprensin, tenemos que facilitarles
la anticipacin.
- Tenemos que procurar proporcionarle enseguida la experiencia de que a travs
por medio de signos o de los medios simblicos puede controlar algo mejor que
la experiencia. (Rivire, 1998. En Miras y Padilla, 2000: 107)
7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
47
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
48
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
49
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
50
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
51
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Webgrafa:
http://edpr1011.wikispaces.com/SITEMA+PICTOGRAFICO+DE+COMUNIC
ACI%C3%93N
http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/autismo.htm
http://www.autismoalbacete.com/index.php?option=com_content&view=article
&id=73&Itemid=92
http://www.clarin.com/opinion/importancia-tomar-conciencia-
autismo_0_691130996.html
http://www.educa.madrid.org/cms_tools/files/7fbaf702-85c4-4f8b-a7c7-
1c60caaffde0/resumenTEACCH.pdf
http://www.psicodiagnosis.es/areaespecializada/instrumentosdeevaluacion/ideai
nventarioespectroautistaangelriviere/index.php#04f9119d0302bd630
http://www.un.org/es/events/autismday/index.shtml
http://www.un.org/es/events/autismday/2012/sgmessage.shtml
http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf
52
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
8. ANEXOS
ANEXO II: Dimensiones alteradas en el cuadro del espectro autista (Rivire, 1997.
En Martos y Morueco, 2007).
53
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
ANEXO III: Criterios diagnsticos del TEA (DSM IV-R, 2002: 85-86).
A. Un total de 6 (o ms) tems de (1), (2) y (3), con por lo menos dos de (1), y uno de (2) y de (3):
(1) alteracin cualitativa de la interaccin social, manifestada al menos por dos de las siguientes
caractersticas:
(a) importante alteracin del uso de mltiples comportamientos no verbales, como son contacto
ocular, expresin facial, posturas corporales y gestos reguladores de la interaccin social
(b) Incapacidad para desarrollar relaciones con compaeros adecuadas al nivel de desarrollo
(c) Ausencia de la tendencia espontnea para compartir con otras personas disfrutes, intereses y
objetivos (p. ej., no mostrar, traer o sealar objetos de inters)
(d) Falta de reciprocidad social o emocional
(2) alteracin cualitativa de la comunicacin manifestada al menos por dos de las siguientes
caractersticas:
(a) retraso o ausencia total del desarrollo del lenguaje oral (no acompaado de intentos para
compensarlo mediante modos alternativos de comunicacin, tales como gestos o mmica)
(b) en sujetos con un habla adecuada, alteracin importante de la capacidad para iniciar o
mantener una conversacin con otros
(c) utilizacin estereotipada y repetitiva del lenguaje o lenguaje idiosincrsico
(d) ausencia de juego realista espontneo, variado, o de juego imitativo social propio del nivel
de desarrollo
B. Retraso o funcionamiento anormal en por lo menos una de las siguientes reas, que aparece antes de
los 3 aos de edad: (1) interaccin social, (2) lenguaje utilizado en la comunicacin social o (3) juego
simblico o imaginativo.
54
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
55
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
oculto MENH
Prueba de lgica BEL-P
Comprensin: gestos Comprensin gestual EEL
Expresin: palabras, Denominacin BNT
denominacin Denominacin TFVRE
Denominacin TSA
Vocabulario expresivo ITPA
Expresin: morfosintaxis Expresin sintctica ITPA
Integracin gramatical SBM
Expresin: fluidez Fluidez lxica BEL-P
Flujo verbal ITPA
Integracin semntico- Frases incompletas BEPL
sintctica Asociacin auditiva PLON
Expresin: discurso Bao de los muecos ALFA
(contenido y uso) Expresin ante una lmina BEL-P
Relato sobre una lmina RFI
Expresin: fonologa Denominacin-repeticin BEL-P
Registro fonolgico inducido RFI
Praxias articulatorias Articulacin BEL-P
Articulacin SBM
Praxias bucales Praxias bucofaciales BEL-P
Habilidad buco-linguo-labial PAF
Expresin mmica Expresin gestual MENH
Expresin motora ITPA
56
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
57
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
58
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
59
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
60
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
Niveles:
Nivel 1: Autismo Clsico tipo Kanner.
Es el nivel que cursa con mayor afectacin y corresponde a las puntuaciones
ms altas del IDEA: entre 70 y 96, aproximadamente.
Nivel 2: Autismo Regresivo.
Se denomina porque se presenta la prdida de capacidades aprendidas, es decir,
despus de una etapa evolutiva aparentemente desarrollada con normalidad se
pierde el contacto ocular, el lenguaje y otras habilidades cognitivas.
Las puntuaciones oscilan entre 50 y 70.
Nivel 3: Autismo de Alto funcionamiento.
Existe controversia en esta denominacin, ya que puede solaparse en cierta
medida con el Sndrome de Asperger (expuesto en el siguiente nivel).
Igualmente, sus primeras manifestaciones pueden ser confundidas con el Dficit
de Atencin o trastornos de otro tipo dado que no presentan algunos de los
elementos nucleares del TEA. Adems, en este caso el lenguaje est presente si
bien tambin lo estn las dificultades para relacionarse con sus iguales.
Las puntuaciones en el IDEA se encuentran entre 40 y 50.
Nivel 4: Sndrome de Asperger.
Las personas con Sndrome de Asperger se consideran, dentro de los TEA, los
de menor afectacin. As pues, son personas que suelen estudiar en centros
ordinarios y no suelen llamar la atencin. En algunas reas pueden ser
61
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
62
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
63
Intervencin en lenguaje en Trastorno Espectro Autista
64