ENSAYOS

SOBRE LOS VERDADEROS PRINXIPIOS

DE LA EQUITACIN.
EUUCACl02Sr JJE A g U I L E S .
 ENSAYOS
SOBRE LOS V E R D A D E R O S PRINCIPIOS

DE LA EQUITACIN,

TEORA DE LA ESCUELA DE CABALLO,
ADAPTADA AL MAS E X A C T O R A C I O C I N I O Y LAS LEYES
QUB DICTAN LA G E O M E T R A , LA ANATOMA Y LA.
MECNICA,

CON VARIOS SUPLEMENTOS SOBRE LA BELLEZA DEL CABALLO,

SU E D A D , HECHURA NICA DE LA SILLA Y B R I D A , MTODO DB
C U I D A R L E , HERRARLE, Y CONOCER SOS ENFERMEDADES
EXTERIORES,

PARA EL USO DE LOS CABALLEROS EDUCANDOS DEL REAL

SEMINARIO DE NOBLES:

POR D, FRANCISCO DE LAIGLESIA Y DARRAC,

CABALLERO DE LA REAL Y DISTINGUIDA ORDEN
S PAO LA DE CARLOS III.

TOMO I.

MADRID EN LA IMPRENTA REAL

ASO D 1 8 0 5 .
 Y o no me contento coo aprender en este esercico lo que me per.
tenez:a corno Rey , iino quinto &ei necesario para alcanzar la perfec-
ciun en I, y poder nv conocer los que en mi reyno merezcan majror-
mente mi eiiiiTUcinn."
El Rev Criiiianvimo Luis XIII Don Antonio Pluvinel, su
micslro de qutUcio. A$et Rtysl d* Mr. d* Pkn'mtl, taf. i.
AL EXC. SR. P R N C I P E DE LA PAZ,
GENERALSIMO
DE LAS TROPAS DE MAR Y TIERRA,
&c. &c. &c.

EXC.'' SEOR.

No es mi nimo al presentar V. E. estos

Ensayos sobre la Equitacin, en un momento
en que tiene su cargo la direccin total de
la presente guerra, pagar un justo tributo
al distinguido puesto que ocupa, y ia alta
confianza que merece de nuestro augusto
Monarca. Mi corazn en secreto admira sus
grandes oaq tac iones y los graves cargos que
desempea; pero mi aficin me arrastra c in-
 dina los conocimientos que tiene V. E. de
un arte harto desconocido en nuestra Espa-
a, y de una ciencia que ha sido el embeleso
de tantos ilustres varones, as polticos como
guerreros.
Por tanto, si merezco la aprobacin de
V. E.,por (pie tanto anhelo; si se digna pro-
teger mis dbdcs esfuerzos; si mis tareas
pueden contribuir la instruccin de la no-
blcjuientud Espaola,para quien la escribo;
y s logro esparce en el cuerpo de la Caballe-
ra unas nociones tan precisas al desempeo
de su sercio,'^(picmayor gloria podre ape-
tecer !

Excr SE SOR.

B. L. M. de : E.

Su mas afecto y obligado seri'ulor

Francisco de Laiglesia
y Darrac.
 NDICE
DE LOS CAPTULOS CONTENIDOS EN ESTE TRATADO.

PARTE PKIMIBA.

CAP. i.tLxplicacion y utilidad de la Equitacin. Pg. n l

CAP. II. l^el nombre y situacin de las partes exte-
riores del caballo "5
CAV. III. JDe los nombres y yartes que tengan los ar-
reos, y como deban ponerse estos al caballo 27
CAP. IV. De lo que debe observarse antes de montar,
y en quantos tiempos se haya de tomar la silla... j ^
CAP. V. Del rerdadero asitnto del hombre a caballo,
y de la posicin de cada parte del cuerpo J9
CAP. VI. Dhision del cuerpo del hombre a caballo... ^
CAP. Vil. Del estudio que deba darse d la posicin;
fnodo de saludar caballo, y como haya de apearse
el caballero 5-r
CAP. VIII. De la direccin del cutrpo, y como deban
acordarse los moxriientos deestt cotilos del caballo. ^ 6
CAP. IX. Posiciones de las manos que prescriben los
autores ; quales deban ser /ov movimientos de estas. 61
CAP. X. advertencias sobre la posicin puesto el ca-
ballero en movimiento. Expiicadtn del paso, la
parada, y la accin de volverse il cAallo 66

SPLEMNTO LA P R I M I R A PARTE.

CAP. I. Jdea general Je la btUeza y proporciones

del caballo 7/
A*T. 1. Del quatio diianicro "yi
 vni
ART. II. Del cuerpo. quarto de en medio 79
ART. III. Del quarto trasero 81
CAP. II. Del modo de conocer la edad del caballo.... 8
SBGUNDA PARTE.

CAP. I. Del partir la vuelta, y del cambiar de mano;

del trote y de lajirmeza verdadera 90
CAP. II. Dejinicion de las marchas del caballo; su
divisin y mecanismo 96
CAP. III. Del plano que presenta un picadero , y dt
las diferentes pistas y cambiadas de mano que
se hacen en l 99
CAP. IV. Importancia del sentir el caballo^ y como
pueda conseguirse. Mtodo de trabajar varios
caballeros juntas xoj
CAP. V. De la leccin de la espalda adentro, ;' del
manejo de la grupa la pared io<)
CAP. VI. De la parada, media parada y tiempos
dejirme iiO
CAP. VII. De las ayudas en general, de las del cuer-
po; y como pasan aquellas d ser un castigo iiQ
CAP. VIH. Del dar atrs al caballo i2y
CAP. IX. Inconvenientes de las lecciones sobre circuios
en los principios , y como deba practicarlas el ca-
ballero ISO
' SUPLEMENTO tA SEGUNDA PARTE.

CAP. T. Circunstancias que han de tener la silla y el

bocado para el mejor servicio ijy
ART. I. De la silla ijS
AR.T. II. De la brida bocado i^i
 JX
CAP. II. Cuidados que requieren los caballos para.
su conser'vacion '5"
TERCERA PARTE.
CAP. I. De la medida justa de los estribos ; del uso
que deba hacerse de las espuelas ; y quando pueda
el caballero empezar a mandar al caballo con la
mano de la brida ^5^
CAP. II. De la mano de la brida, y de sus efectos.. lOj
CAP. n i . De las diferentes cambiadas de mano que
se hacen sobre dos pistas , x/
CA p. IV. De la concordancia de la mano y las piernas. 8%
CAP. V. Del tomar los ngtdos, y de los modos de
doblar. Lomo podr el cuerpo del caballero reunir
la accin de la mano y las piernas i8^
CAP. VI. Del galope: su definicin, y modo de llevar
al caballo n l soLre distintos manejos 795
CAP. VII. De las vueltas y medias vueltas; de las
pasadas, y de la pirueta uog
CAP. VIII. De la unin: del paso sostenido: del pa-
so de movimiento; y manejos que se executan sobre
el paso sostenido aj^
CAP. IX. De la posada: de la chaza media cor-
veta, y de la corveta &j
CAP. X. De la grupada y de la balotada. De la ca-
brilla salto y coz: y del paso y salto 5j^
SUPLEMENTO k LA TERCERA PARTE.

CAP. I. Definicin de las principis enfermedades

que padece el caballo en sus extremidades, y noti-
cia de los sitios en que le acometen 3^
TOMO I .
 X

ART. T. En los ojos s^jf.

ART. II. En los brazos a^j
ART. III. En las piernas sja
CAP. II. Advertencias sobre el modo de herrar d los
caballos, j medios que concurren la conserva-
cin de los cascos s^jf
ART. I. De los nombres de las partes de la herra-
dura ; de la hechura de estas, instrumentos que
sirven para herrar 3^6
ART. II. Medios conducentes a la conservacin de los
cascos no
ART. III. Enfermedades mas comunes que padece el
caballo en los cascos dimanadas de la herra-
dura , y mtodo para preservarle de ellas 26z
k%i. IV. Mximas generales para que quede el ca--
bailo bien herrado 64,
 GUIN
iPARA LA COLOCACIN DE LAS ESTAMPAS.

J--ducacion de Aquiles: en frente la portada del libro.

Nombre y situacin de las partes exteriores del caballo:
en frente la f^S' ^5
Demostracin de la posicin: en frente la 49
El paso: en frente la 68
Edad del caballo: en frente la 8j
El trote: en frente la 91
El paso de andadora: en frente la 97
De las cambiadas de mano: en frente la 102
Leccin de la espalda adentro: en frente la 109
Marejo de la grupa la pared: en frente la 111
Reglas de la brida: en frente la 144
Doblar ancho y estrecho: en frente la 191
El galope unido sobre la derecha: en frente la 195
El galope unido sobre la izquierda: en frente la 196
El galope trocado sobre la derecha: en frente la 198
El galope falso sobre la derecha: en frente la 200
El galope desunido sobre la derecha: en frente la 202
Pasadas, medias vueltas y piruetas: en frente la 211
Enfermedades exteriores de las extremidades del caba-
llo: en frente i la 245
Herraduras de un caballo de montar: ea frente la.... 2^7
 ^

INTRODUCCIN.

X arece ser tan antiguo como el mundo el arte de mon-

tar caballo. El Autor de la naturaleza^al formar este
precioso animal le caracteriz con seales tan sensibles,
que el hombre no pudo ignorar mucho tiempo qu usos
debia destinarle. As la misma luz que le guiaba para
elegir la oveja, la cabra y el toro, le dirigi para servir-
se tilmente del caballo, emplendole ya para caminar
prontamente de un sitio otro, ya para transportar gran-
des pesos', ya para la facilidad de sus relaciones y co-
mercio.
Es de presumir que en los primeros tiempos solo sir-
vi el caballo al hombre, auxilindole en sus ocupaciones
domsticas; pero luego que por ana experiencia funesta
conocieron las sociedades nacient&s que era preciso re-
pulsar la fuerza por la fuerza; dcMpues que se hubiroil
fabricado armas trabajaiid el bronce y el hierro, se em-
pez mirar como un arte el oficio de destruirse, y se
dedicaron los hombres idear medios con que conseguir
mayores ventajas.
Entre estos -podemos contar el de combatir caballo;
puesto que en las mas remotas historias encontramos testi-
monios autnticos de este descubrimiento. Con efecto, las
inclinaciones guerreras de este animal, su afecto al hom-
bre y su obediencia, debieron merecerle el honor de par-
t con l los peligros y la gloria ;
El caballo parece haber nacido para la guerra ' : lea*

> Equus paratur ad diem helli, Prov. cap.

TOMO I, A
a iNTaoDcccioiff. .
se la siguiente descripcin en la boca del mismo Dios en
los libros de Job, y convnzanse todos de esta verdad.
* i Eres t, le pregunta el Seor, el que ha dado
al caballo su valor intrepidez ? Dbete t ese feroz
relinchido, ese ardiente resoplido que brota de sus na-
>rices, y que siempre inspira el terror? Con el pie bate
> la tierra, y la reduce polvo; se arr-o|a con arrogan-
> ca, y arrostra los hombres armados. Inaccesible al mie-
>i do, ni el cortante de las armas, ni el silbido de las fle-
> chas, ni el brillo de las hojas y dardos le atemorizan y
contienen. Su ardor se enciende al or el sonido de la
f> trompeta, se enfbrece, se cubre de espuma, no puede
> quedarse quieto, y en su impaciencia devora la tierra.
> Si hiri sus oidos la seial del combate, dice para s: va-
> mos. Se prepara l, distingue la voz de los gefes que
ti animan los soldados, y los confusos gritos de los exr-
citos, prontos embestirse, excitan en l una sensacin
> que le interesa y anima." ; .
Y esta respetable autoridad rfundada en la misma na-
turaleza, ha sido siempre Constantemente seguida por los
autores de todas las naciones. 1 caballo la verdad ani-
ma en cierto modo al hombre en el momento del com-
b ^ e ; su gallarda y fuego elevaa al militar sobre s mis-
ino, y calman aquella precisa agitacin que siente el
guerrero mas intrpido al ver el brillante aparato de la
destruccin de su especie.
. La historia nos en^^ que los, caballos en varias ocari
sienes han defendido y gn Vengado sus amos hast* ci
Jos pies y.1^.boca, jr juqjmchas veces les bao. salvado
I Numqutd fraehehh equo ferttudinem, aut dreumdat colh
tjiu hinnitum' Job cap. 39.
 INTRODUCCIN, 3

la vida. Sirva de exemplo el bucfalo de Alexandro en

la batalla ^ contra Poro, en la qual se vio este animal,
cubierto de heridas y baado en sangre, recoger lo que
le quedaba de fuerza para sacar su amo del centro del
combate, donde corria el mayor peligro, llevarle fuera
del tiro de las flechas, y caer luego, muriendo, por de-
cirlo as, contento con dexar Alexandro libre de todo
riesgo. Adase este ltimo rasgo al noble ardor y la
extremada docilidad del caballo, le encontraremos el mas
fiel y mas agradecido de los animales, y quedar justifi-
cada la eleccin del hombre al servirse de l en la guerra.
Los caballos han sido siempre un objeto de la pasin
de los Grandes, porque han podido disfrutarla, y un mo-
tivo de deseo para aquellos quienes las pocas facultades
han negado el uso de este delicioso animal. Achas, Rey
de los Scitas, cuidaba l mismo su caballo, y estaba tan
persuadido era este el nico medio para que le tomase
mas cario, y le sirviera mejor, que se admiraba quando
oa contar que los dems Reyes no hacan otro tanto con
los suyos. Sabido esto, no debe sorprehender el que un Ale-
xandro, un Csar, y otros ilustres guerreros tuviesen tan
grande afecto sus caballos: el que el primero labrase
una ciudad en honor de Bucfalo, y el segundo dedicase
Venus el retrato del suyo. Otros llevaron la extrava-
gancia mas lejos: un Nern, Emperador de Roma, nom-
bra Cnsul su caballo; Calgula le hace comer su
mesa; Daro, Rey de Persia, hace elegir al suyo Rey.
En Atenas, donde con proporcin sus fuerzas esta-
^ dividido el pueblo en quatro clases, siempre se elc-

I Q. Curt. lib. 8.
4 INTRODUCCIN,

gian entre la primera los que se destinaban la caballe-

ra , y mandaba la ley expresamente fuesen estos de los
mas ricos y mas robustos. Rmulo igualmente, despus
de creado el Senado en Roma, eligi entre las familias
mas nobles trescientos jvenes de los mas valientes, que
destin combatir caballo. Y este fu el origen de los
caballeros, los primeros en Roma despus de los Senado-
res. Pero no bastaban el nacimiento, ni los bienes de for-
tuna para ser elegido caballero, deba tenerse una con-
ducta irreprehensible; y para examinarlo, cada quatro aos
les pasaban revista los Censores, y el que tenia la menor
mancha quedaba borrado de la lista.
Bien se dexa pensar, que con este esmero y distincio-
nes, seria la caballera entre los Griegos y Romanos el es-
cudo mas fuerte del Estado. As quando era preciso ei
Roma crear un Dictador, este elega un General de ca-
ballera , que era el segundo empleo de la Repblica. P
ro qu cuidado no tenan en la enseanza de los ginetes
y de los caballos! Puede decirse, que no tuvieron los Ro-
manos otros medios para sojuzgar el orbe entero, que la
prctica de continuos exercicios, una exacta y rigui;osa dis-
ciplina, y el mayor conato en aprender quanto podia in-
fluir en el xito de las guerras.
Con efecto, en invierno y en verano tenan los ca-
balleros romanos que asistir todos los das los exercicios.
Se les enseaba saltar sobre caballos de palo por la de-
recha y por la izquierda, primero con armas, y luego sin
ellas, y despus que cada uno de por s haba recibido
esta leccin, se les llevaba al paseo, donde se les hacia
executar todos los movimientos anlogos atacar per-
seguir al enemigo con el mayor orden.
 INTROPCCIOl. 5

Pero lo que pasma, en esta parte de la disciplina de

los Romanos, es que los hombres mas grandes de la Rep-
blica miraban como un deber el dar ellos mismos el exem-
po los soldados. Csar y Pompeyo fueron excelentes
hombres de caballo. El primero se exercitaba todos los
dias en montar en pelo, y con las manos atrs hacia re-
pelar al caballo y parar quando queria. El segundo de
edad de cincuenta y ocho aos se presentaba en las aca-
demias caballo, sacaba la espada y la volva envay-
nar en la velocidad de la carrera, en trminos que pocos
jvenes le igualaban en destreza.
Hoy en da que una de las miras de nuestro sabio
Gobierno se dirije la mejor instruccin de la milicia,
detemos igualmente prometernos las conseqencias mas
felices. Los oficiales de infantera cultivarn su talento
con un estudio el mas asiduo, y los de caballera aadi-
rn este cultivo un grado mayor de fuerza y energa.
N o solo hft d saber el ginete todo lo que aprende
el infante, sino que debe instruir su caballo baxo la
misma doctrina que l ha aprendido. Ha de tenerle d-
cil , obediente y pronto prestarse un sin fin de movi-
mientos. Nada mas peligroso con efecto para un caba-
llero que montar en un caballo mal enseado. Quantos
no han pagado con la prdida de su honor y de su vida
el fatal descuido en que han vivido en un punto tan im-
portante! Al contrario, qu recursos no encuentra el
hombre instruido,, que sabe sacar partido y usar tiempo
" las fuerzas de su caballo I Le inspira, por decirlo as,
su prudencia , su fuego, su voluntad; y el bruto parece
animarse de los mismos deseos, y obrar tan de acuerdo
con el hombre como si le dirigiera un mismo instinto.
6 .INTllODCCION.

Desengamonos, el que no sabe manejar bien un ca-

ballo , jamas puede ser un buen Oficial de caballera. Los
mejores Generales en Francia, en Alemania, han sido
buenos hombres caballo. En el dia todas las naciones
hacen de este arte un estudio particular; tenemos sus
progresos la vista patentes en sus obras y en sus indi-
viduos, l Por qu, pues, siendo los Espaoles tan giles,
tan diestros, y tal vez mejor organizados que ellos, no le
disputaremos una primaca que nos puede dar tantas ven-
tajas , y con la qual nos brinda la naturaleza con la ex-
celencia de nuestros caballos ?
No hay ciudad en Francia donde no haya un pica-
dero , ni regimiento que no tenga el suyo , y en el qual
no se encuentren varios oficiales instruidos y encargados
de la enseanza de los dems. Partiendo de estos princi-
pios , nada mas fcil ni sencillo que ensear los regimien-
tos enteros; as como nada mas justo que un oficial do-
tado de los conocimientos competentes goce de la consi-
deracin que siempre se debe al mrito.
Parece increble que el arte de la Equitacin, el mas
agradable y hermoso , el que mas conviene un caballe-
ro, y el mas preciso un oficial de caballera, est entre
nosotros en tal abandono y decadencia. Que estando cer-
cados de naciones, que todas le estudian y aprecian, es-
temos contentos con no saberle; y lo que es mas, que se
atreva un joven presentarse para ser electo oficial, sin
haber recibido unos meros principios, ni hallarse tal vez
con nimo de aprenderlos jamas. A la verdad que no de-
ba haber uno en la caballera que no fuese excelente en
la terica y en la prctica de la Equitacin, como parte
esencial y constitutiva de su servicio; pero estamos cre-
 lUTRODUCCIOHl 7

dos de qu este es un aro que no neaesita. estudiarse i y

qualquiera que haya dado dos carrias; caballo, est per
uadido dc^ue. ha alcanzado el. colmo de lajperfeccicn;
Sin embargo y Como, el hombre hace al cabaHo, y no el
caballo; al hombre, no veremos caballos enseados mia-
tras no aprenda aquel t multipliqense los buenos ginetesv
y se jnultiplicarn los caballos buenos y obedientes; Per
qu debemos esperar I No hay una escuela, no hay ua
maestro, no hay quien ensee, ni quien aprenda. El me-
jor caballo cae en poder de un ignorante que le arruina:
los potros en quienes-tienen VB esperanzas los regimien
tos con.los quales gastansus^ fondos, no llegan ser ca-
ballos, sin que la mala doctrina'^s;Kay inutilizado.
. Quando llegar el dia que veamos, en las principa-
les ciudades de Espaa, establecidos picaderos, donde pue-
da formarse la juventudl jEntnces.d estas escuelas, co-
mo ida un manantial) cundo^ I dimanaran y se propaga*
^jk>S'Caiiiimleniisi Ueganam hacerse! igenari^es;' hat
bria oficiales instruidos en los regimientos de caballera;
el .arte seria mirado con estimacin, porque todos cono-
ceiian quanto cuesta saberle bien; y el:joven aplicaido
tendra un podeoso estimulo^ saijendo.que la plaza de
inalstro se'destinaba su clase, y.que le proporcionaba
hoBr, scensoiy comodidades!
Porota parte, las circunstancias qu debe reunir un
profesor, raramente podran encontrarse en un hombre
un naciraicitfo obscuro, y" que no haya recibido bue-
**w pacipios de educacin. Esto es tan palpable, que en
* tratado siguiente se ver probado que la Equitacin no
^io es una ciencia y sinO' que sin el auxilio de otras no
ptiede poseerla.ningian hombres con perfeccin. Por con-
8 MTEGDUCCION.

siguiente, el cargo de maestro exige conocimientos nada

comunes, pide uugenio observador.y reflexivo; y sin s-
tas calidades perder su tiempo el qiee ponga la fren-
te de un establecimiento de esta e ^ c i e . Ahora pregunto
yo qu progresos podr hacer una caballera, cuya ins-
truccin est toda en manos de uno dos sargentos ? Y
qu conocimientos sern los de.unos Jiombres que se eri-
gen en maestros sin mas ciencia que su capricho ?
El caballo es el animal mas til al hombre, es el
que mas se aprecia, y tal vez el que menos se conoce.
Generalmente no se tiene mas que una nocin vaga de
la belleza de este anifaal, y se desprecia todo lo que no
se acerca aquel plan que cada qual se ha formado, sin
reparar que la naturaleza es tan varia, que las fuerzas de
los cuerpos son tan respectivas, y que- solo en la buena
aplicaron puede hallarse la realidad. En ninguna parte
como eq los picaderos se tienen ideas exactas de las fuer^
zas de que acabamos de tratar; porque en ellos se obliga
la naturaleza mostrarse qual es, se desata la fuerza
entumecida de los miembros; y en ellos, en fin, se hace
cobpr al caballo, un grado ude agilidad y mi acomodo
que se desconocen ^n c^lquieraj otra parte.. ; ) -'
Estaba tan persuadido:de esta verdad, el famos'L-i
fosse, que siendo un sabio en la veterinaria, y el primer
mariscal de la Europa, se'dedic algunos aos al estudio
de la Equitacin, como nica capaz de ensearle la me-
cnica de los movimientos. Sin este> requsityTbien puedo
asegurarse que no hay mariscal, aLTinootisc>a,i'qae4^e
de ignorar una parte esencialsima de su obligacin;
Dice un autor clebre*: que los glaetei y los ca-
 IUTRODCCION. 9

ballos que no hayan sido enseados en los exercicios, se

presentarn al combate, como mugeres que quisiesen li-
diar contra los hombres. Al contrario, los qu hayan ad-
quirido soltura y robustez, que sepan usar de sus miem-
bros, saltar un foso, un atrincheramiento, subir y baxar
de los sitios mas escarpados con presteza y seguridad, ten-
drn sobre los dems las ventajas del ave sobre el qua-
drupedo, de los de vista perspicaz sobre los ciegos, y de
los giles sobre los coxos.
Todo soldado de caballera deberla aprender una bue-
na posicin, por la utilidad que resultarla en su favor y
en la de su caballo. Deberia saberle llevar al paso, al tro-
te y al galope; conocer quando debe cambiarle de mano;
darle pasos atrs; y tenerle en el respeto de las piernas.
Tambin de|)eria estar al cargo de personas peritas el cui-
dado de embocar los caballos; y se desterraran esos bo-
cados de municin que se gastan, tan intiles como inc-
modos, qu molestan al animal, sin contenerle; y con los
que parece quererse exigir que la "boca del animal se atnol-
de al hierro, en vez de fabricar el hierro la hechura
de la boca. Pero no es este nuestro asunto ahora, y de
nada sirve hablar de un mal, quando no se va tratar
del remedio: suspendamos, pues, estas reflexiones hasta
mejor ocasin.
No obstante, bien puede deducirse de lo que acaba-
mos de decir, que la instruccin y el exercicio constitu-
yen aquel poder, que es el que decide en la guerra, y
del qual pende la suerte de los estados. Quien podr du-
^ar que el Soberano que tenga mayor nmero de tropas
oien exercitadas y disciplinadas no sea el dueo del uni-
verso? Tiene las llaves del orbe; sin que todos los doble-
TOMO I . B
 Io INTRODUCCIN.

ees de la poltica mas fina puedan cerrarle jamas el paso.

No hay enemigo que se atreva atacarle: todos temen
sus golpes, porque son seguros: todos buscan su alianza,
porque su enemistad es la mas temible. Que caballera
resistiria aquella, en la qual siendo todos hombres de
caballo diestros y vigorosos, formasen un mismo cuer-
po, hiciesen un comn esfuerzo, y hubiesen aprendido
no romperse jamas, reunirse con la mayor velo-
cidad?
En fin, para convencerse de quanto importa exercitar
los hombres, considrese un momento el primitivo estado
de los mayores imperios, se ver que su existencia y en-
gvandecimiento han nacido de los exercicios, y sin recur-
rir siglos muy remotos, la Prusia y la Rusia, en nues-
tros dias, nos han dado un exemplo bien patente de la
importancia de esta verdad.
Pero yo me he dexado arrastrar del torrente de mi
zelo, he entrado en digresiones muy largas, y nada he
dicho en orden al plan de la siguiente obra, que me he
propuesto escribir para la instruccin de la noble juven-
tud Espaola. Debo confesar que solo la lisonjera espe-
ranza de contribuir su adelantamiento, en una ciencia
que miro como indispensable en un caballero, pudo de-
terminarme presentar al pblico estos ensayos. Es ver-
dad que en un siglo en que los conocimientos humanos
han experimentado vma revolucin tan sensible, en que
se han simplificado las ciencias y puesto, digmoslo as,
al nivel de todos los hombres , parece que la equitacin
ha quedado sepultada en el caos, y es la nica que care-
ce de elementos.
Esta falta que conoc bien mi costa, quando arras-
 INTRODUCCIN. 1I

trado por una aficin desmedida, quise indagar causas y

encontrar reglas que me guiasen con certeza; es la que
tal vez me ha enseado el mtodo con que debo escribir.
Me vi solo, sin escuelas, sin maestros, y por tanto qu
dificultades no tuve que vencer! Me entregu los libros
con una constancia la mas asidua pero no fueron meno-
res los obstculos que se opusieron entonces al desarrollo
de mis ideas. Encontr libros del arte, en nuestro idioma,
tan sucintos, que me satisfacan poco; y tan difusos
elevados en otras lenguas, que no me sacaban de la per-
plexidad. En unos estaba de tal suerte mezclada la educa-
cin del hombre con la del caballo, que siempre me ha-
llaba lejos de lo que yo buscaba, y embarazado con un
montn de preceptos que no entenda. En otros encontra-
ba axiomas exactos, ideas cientficas; pero no poda veri-
ficar sus resultados, porque una prctica dirigida por la
voz viva, guiada con claridad, no me habia enseado a
hacer la aplicacin de aquellos principios.
Estos son los escollos que he procurado evitar en es-
tos elementos; me he acordado de mi estado de ignoran-
cia ; me he ido de nuevo preguntando m mismo lo que
en aquel estado deseaba saber, y las respuestas que he sa-
cado de mi propio fondo son las que presento hoy para la
instruccin de la juventud. El mtodo, la claridad, la
conseqencia son las bases sobre que me he propuesto fun-
dar mis principios, como nicas circunstancias capaces do
ponerlos al nivel de la comprehension del principiante.
Nadie ignora quanto se alegra el que se propone aprender
^na cosa de encontrarla fcil; y de no ser as, la xj)e-
"^cia prueba que nuestro entendimiento pusilnime poe:
naturaleza, cae en la desconfianza, d? esta H el abando-
I 2 INTRODUCCIN.

no, y acaba por preferir su primera ignorancia al desen-

gao de su incapacidad.
No sea esto vanagloriarme, ni quererme hacer un
mrito del cuidado y^ prolixidad con que he procurado
escribir estos elementos; s muy bien que no es todo m
conato el que ha de constituir su mrito. Pero si digo que,
convencido de lo difcil que es ensear bien, me he pro-
puesto trazar una norma de principios: si publico que me
he dedicado escribir una obra, qual yo hubiera querido
encontrarla quando anhelaba por aprender, habr confe-
sado los poderosos agentes que me han determinado dar
luz un tratado q^ue pudiera tal vez concurrir dester-
rar las tinieblas. Para esto no hay libro de Equitacin que
no haya ledo y meditado muchas veces, y cuyos princi-
pios no haya verificado con la prctica; de modo que mi
obra es la de todos los autores, puesto que me he alimen-
tado con sus reglas; pero las he digerido, las he hecho mi
propia substancia, las he dado un orden, las he aumenta-
do con mi reflexin, y las presento con toda la sencillez
de que son susceptibles.
n fin, me he propuesto escribir para el que no sabe,
endo mi principal mira instruir la juventud, incitar
con mi exemplo los dems para que estudien, discurran
y adelanten sobre lo que mis cortas luces alcancen. La ls-
tima es que radicadas y apadrinadas, con 1^ costumbre de
muchos aos, algunas reglas que carecen de todo funda-
mento, prevalecen entre nosotros, y no basta, el zelo de
una sola perjseqg-pjira haberlas de desterrar. Pero tal vez
llegarn n^ac^ estas mis reflexiones de quien las aprecie
y promueva, y si me equivoco con ui idea tan lisonje-
ra, haciendo un juicio tan favorable ini zelo, sirva*
 INTRODUCCIN. I 3

me mi buen deseo de disculpa y recompensa.

Baxo qualquier punto de vista que se considere la
Equitacin, sea como arte, como ciencia, debe fundar-
se sobre principios fciles intelegibles. No debiendo
tampoco quedar indeciso, ni vago, todo aquello que se
considere como elemental, no hay duda que deben darse
los que estudien la Equitacin unas nociones sencillas,
pero exactas; para que partiendo de ellas, como de un
punto seguro, puedan adelantar de por s, y llegar 4 la
perfeccin.
Una vez esparcidos estos preceptos, fcilmente podr
distinguirse lo recto de lo infundado, lo verdadero de lo
falso, cesar el espritu de oposicin tan general entre los
que llamamos profesores; y rectificadas y aunadas las ideas,
se adoptar solo un camino, que ser preciso seguir pa-
ra ir bien, y no podr dexar de ir mal el que se apar-
te de l.
Para esto he tenido que ceirme los principios mas
ciertos, y adoptar aquellas verdades incontrastables verifi-
cadas por los grandes maestros, presentndolas en s, y
despojndolas de todo aquello que pudiera ser intil su-
perfluo; y muchas veces condenando al silencio excelentes
advertencias: percy que pudieran confundir al que principia.
Considerando la. buena posicin caballo, como base
precisa y esencial para ser un buen ginete, he entrado en
algunas defnciones de Mecnica yAjiatoma, aunque tan
claras y sucintas, que no es dable dexailas de entender.
Tanipoco he evitado valerme de ciertas voces de Geome-
*''^a, cuyos sign'icados son los mas exactos, y os mas
P^'opcslto para hablar unos jvenes instruidos, y cou
principios de esta ciencia.
14 INTRODUCCIOK.

Tal vez parecer que me detengo mucho en la expli-

cacin de la posicin; pero no solo lo concepto preciso,
sino que suplico los maestros encargados de la ensean-
za , no se apresuren en obligar sus alumnos mandar al
caballo, mientras no hayan cobrado el buen asiento, y
aquel grado de soltura y agilidad, que solo nace del buen
acomodo de cada parte del cuerpo. Y aunque es verdad
que es rido tener un joven caballo muchos meses, sin
darle conocer que le manda; si se considera el perjuicio
que se le sigue con apresurarle, no dudo que se abrazar
con gusto mi sistema. Ademas que sobran un. maestro
mil advertencias que hacer, y mil menudencias que ense-
ar al discpulo, mientras le tiene en los primeros elemen-
tos ' ; y es justamente el momento que debe aprovechar
para divertir su imaginacin, y adornarle con todas aque-
llas nociones, que son la base fundamental de la escuela,
y que tanto tiempo y trabajo pueden ahorrarle en lo su-
cesivo.
Me he propuesto guiar al alumno, como por la ma-
no, colocando las lecciones de modo, que sea como un
encadenamiento que le vaya conduciendo al fin que se
propone. Adopto el mtodo de escribir por preguntas y
respuestas; porque la experiencia prueba que con l mas
fcilmente se colocan las especies en la imaginacin de los
jvenes; y mucho mas si se logra que cada respuesta sea
una delinicion ccwta, exacta y acabada de la pregunta;

I. No hay ocasin mas oportuna para que se entere el principiante

con gusto y sosiego de las reglas fundamentales de su posicin; par
instruirle de los efectos y direccin de las riendas de adentro y d
afuera; de la mano i que trabaja; de lo morimlentot del caballo eri
el paso, trote, &c. &c. fice
 INTRODUCCIN. I^

Por tanto, vuelvo suplicar los maestros se aunen con

los discpulos, que hayan de seguir el plan de lecciones
que presenta este tratado; y me atrevo asegurarles, que
el xito en un todo responder sus esperanzas.
Qualquier hombre que haya de manejar un caballo,
debe conocer sus bellezas y deformidades; debe saber en
qu estriba el mejor uso y utilidad de los arreos; y sobre
todo distinguir el caballo sano del enfermo, para comprar-
le bueno, deshacerse del malo, y desempear las comisio-
nes que pueda tener su cargo. Para llenar este punto de
su instruccin, se ha aadido un suplemento al fin de ca-
da parte de las tres en que est dividida esta obra , que
podr mirar el maestro como digno de la atencin del dis-
cpulo, y preciso su mejor enseanza. Pudiera haberme
extendido mas en ellos; pero no creo haber omitido nada
preciso, ni pienso que, sabidas las nociones que indico,
dexe de estar un caballero en estado de leer y entender
un tratado mas difuso.
Pero no se crea que sea por casualidad y sin un* estu-
dio muy serio, que haya colocado cada capitulo, cada
leccin, y aun cada pregunta en el orden que lo presen-
to; y qualquiera profesor que lea este tratado, y entre en
el espritu de l, me lisonjeo me conceder esta razn.
Obsrvese que ensea primero la nomenclatura de las par-
tes del caballo; y hasta que no se haya familiarizado el
discpulo con estos nombres, no entra darle una idea de
la belleza general de cada parte. Practique el alumno tres
quatro meses los principios que contienen los primeros
captulos; y estoy seguro que luego que llegue al fin de
la primera parte, muy breve aprender tericamente la
formacin y edad del animal.
16 INTRODUCCIOK.

El mismo mtodo se ver en la segunda parte. Ens-

anse en l los planos matemticos de un picadero, las
marchas del caballo, el modo de llevarle, volverle de-
recha izquierda, darle atrs, &c.; y antes de que entre
el alumno en la tercera parte, donde debe manejar las
riendas con sola una mano, encuentra, en el suplemento,
la explicacin del bocado, de su potencia, su uso, y el
de los dems arreos. Igualmente, como ya se le supone
con algn apego estos animales, dimanado de la inteli-
gencia que ha conseguido, se le dan las principales reglas
para cuidarlos y preservarlos de un sinfn de enferme-
dades.
Pasa el discpulo la tercera parte donde se encierra
lo mas cientfico de la Equitacin, y que pide por consi-
guiente una explicacin mas extensa; pero, sabido su con-
tenido , solo le resta conocer las enfermedades exteriores,
y ese es el objeto del ltimo suplemento. El caballero que
aspire ensear un caballo por si, el que quiera comprar
con acierto, deber estudiarle con toda prolixidad; y las
advertencias que encontrar sobre el modo de herrar, po-
drn no solo serle tilsimas en la ocasin, sino que no es
dable en el estado de ignorancia de nuestros mariscales
haberlas de ignorar, sin estar siempre expuesto graves
contingencias.
Mi plan ha sido presentar los medios mas simples y
sencillos para poner en poco tiempo un joven en estado
de saber lo que le corresponde en este ramo. Y aunque
no s si habr conseguido evitar los defectos que he no-
tado en otros autores, puedo asegurar que he buscado el
mtodo con constancia, y que siempre he consultado el
raciocinio para presentar cada cosa en su lugar, tiempo;
 INTRODUCCIN. j -

y de modo que se impriman sin confusin y con orden las

ideas. Tal vez se observar en el plan de las lecciones
que me aparto muchas veces del sistema que se sigue vul-
garmente; pero como siempre explico los motivos que
ello me impelen, no dudo que los que las lean con refle-
xin dexen de aprobar mis correcciones, en trminos que
sirvan de aviso al mismo discpulo, para que pueda pre-
caverse en lo sucesivo. Vern que contrario la posicin
de las manos que prescriben nuestros autores, aunque no
la de algunos sabios extrangeros, que me han hecho co-
nocer la verdad. Lo propio sucede con los crculos to
dos empiezan por ellos, y aqu se destierran hasta d fin
de la segunda parte; puesto que es imposible pueda el
prmcipiante ir mejor sobre un crculo, que es un movi-
miento compuesto, que sobre una lnea recta, que lo es
simple, mientras no haya adquirido cierto grado de ma-
nejo y consistencia.

,. ^'*''*. ^'^^^' "^ . " tengo la felicidad de qne ex-

phque m. obra lo que concibo, y que tengan estos I say"
todo el ex:to que mi zelo desea, me prometo dar un l e
gundo tomo, en que tratar del modo de educar al caballo
s i e m p . por los medios mas simples y sencillos, c o n t r a

aparte de los autores conocidos. Tambin tratar Oor m .

or del arte de embocar, ese duende de l a T q t " c L

y en la mater.a; y aseguro a mi lector que si no le sa-

^ go, tampoco lo estar y o . se lo confesar en ese ca-
s e o s l ' ' " P ' ? " V " ^'y^ b"^"d ^ verdad con de-
jacin d r ' " ' ' ' ' ' "'^'"^" ^'y ^ ^ ' " o ^ " i qui-
ToMo r ^ " " investigaciones desista, y q u e no prometa
X8 INTRODUCCIN.

estudiar para rendir luego la noble juventud el tributo

de mis adquisiciones. El que sabe para s solo, para na-
die sabe, dice un sabio: este ser mi mote.
Y vosotros, dichosos jvenes, quienes he consagra-
do mis tareas, permitidme antes de concluir esta larga in-
troduccin que pueda dedicaros una vez la palabra. Di-
chosos os llamar, puesto que os hallis en una casa de
educacin, en la qual se ve reunido todo lo que puede
formar el corazn, ilustrar el entendimiento, y enrobus-
tecer el cuerpo con los mas sanos exercicios. Al paso que
vuestro corazn recibe lecciones de sabidura, vuestro en-
tendimiento se entrega al estudio de las lenguas y cien-
cias , y vuestro cuerpo no se debilita costa del entendi-
miento. La feliz alternativa de vuestras, lecciones hace
q[ue el cuerpo y el entendimiento se presten un auxilio
mutuo en todas sus funciones, y el descanso, del uno sirva
solo para fortalecer el otro
Vuestra escuela ser un manantial fecundo de virtu-
des , y la Espaa coger un dia los dulces frutos de la
educacin que recibs. Pero qu no debe esperarse de
Una juventud educada baxo los ojos de un Rey, cuyo co-
razn benigno le hace el padre de la patria ? Qu no
deberemos esperar por parte de. unos Ministros, cuyo in-
fluxo. fu siempre el mas propicio todo establecimiento
pblico ? El zeloso Oficial que est encargado de vuestra
direccin merece una estimacin general;, en sus pala-
bras , en sus acciones, claramente se demuestra el nteres
con que anhela por vuestra felicidad : y el zelo y armo-
na que reynan entre vuestros dignos, maestros, son un
feliz presagio de un completo suceso.
Pichoso yo si, al presentaros estos elementos, puedo
 INTRODCCrCK. I p

mostraros todo el entusiasmo con que miro vuestra edu-

cacin : dichoso si desempeo el plan que me he propues-
to, y si corresponde vuestro adelantamiento mis espe-
ranzas; y mas dichoso, en fin, si le recibis como un tri-
buto que pago vuestra instruccin, y como una dbil
prueba del afecto mas puro y mas verdadero. Con tan
buena acogida quien no os consagrar nuevas tareas! Yo
os las presentar, y siempre que redunden en vuestra uti-
lidad, habr alcanzado la. mas dulce recompensa.
 ENSAYOS
SOBRE LOS VERDADEROS PRINCIPIOS

PE LA EQUITACIN.

CAPITULO .

Explicacin y utilidad de la Equitacin,

Preg. v ^ u es Equitacin ?
Hesp. La Equitacin considerada tericamente es la ciencia
que trata del conocimiento exterior del caballo, de su
formacin, genla y propiedades para los diferentes usos
que los destinan los hombres, y de las reglas sobre
qu deba establecerse la prctica del ginete y la ense-
anza del animal.
P . Y qul es el objeto de la Equitacin considerada prc-
, ticamente? '\
JR. El de ensear el modo de estar sobre el caballo c-
' moda y seguramente por medio de una buena posicin:
;. el de instruir al caballero en los medios de conduclr-
'r le, y lograr de l la mas perfecta obediencia, en quan-
*o su construccin y fuerzas se lo/permitan: y iltima-
'Pteat^con elflUjdlio de las reglas, descubrirle e l m ^
todo de ensearle y doctrinarle en, todos ayres, sin fa-
' ^'arl ni axxuloarle
 22 PRIKCIPIOS

P . Por qu se llama la Equitacin ciencia?

R. Porque consta de conocimientos que solo pueden ad-
quirirse con mucha meditacin y estudio; y en esto
guarda una especial analoga con la Geometra, la
Anatoma y la Mecnica. Con la primera, porque me-
diante sus demostraciones se puede conocer con certeza
la posicin, direccin, fuerzas y unin del hombre y
del caballo; con la segunda, porque enseando la for-
macin interior de ambos individuos, muestra de qu
suerte deba colocarse el tronco, y cmo puedan mo-
ver sus miembros el hombre y el bruto; y con la ter-
cera , porque da conocer la unin, el equilibrio, el
movimiento y la verdadera potencia de que consta un
bocado.
P . Y no debe llamarse arte la Equitacin ?
jR. S: y es el nombre con el qual se la caracteriza mas
en las escuelas, puesto que no puede haber un buen
ginte sin una gran prctica; y sin que hayan adqui-
rido las diferentes partes de su cuerpo los movimien-
tos mecnicos que les corresponden.
P . Y es preciso un estudio muy profundo para manejar
- regularmente un caballo ?
R. No; aunque para adquirir los conocimientos de que es
susceptible toda ciencia sea la vida coru; y que en la
Equitacin, como en las dems artes, se necesite una
gran prctica para ser perfecto; pero un caballero no
- necesita mas que unas nociones generales, por tener
-'cosas mas esencial^ en que ocuparse^ > h: \
Pt i En quaiito tiempo pned tm cabaiki'o apreadtff'aque-
- Has cosas que debe saber en este raknb2'.. >
H.. Un ao poco mas de buen mtbda bastarix^ ipaxa' ua
 DK EQUITACIN. 23

glnete aplicado,. constante, y- que: hubiera adquirido

ya cierto grado de fuerza en sus miembros; pero no
siendo as, necesita mas tiempo; bien entendido, con
caballos hechos y quatro lecciones la semana quando
menos..
P . Qu ventajas se sacan de saber montar?
R. Infinitas: la primera, la seguridad de su persona en
mil ocasiones, en. que se. ofrece montar caballo: la
segunda, gozar de una diversin la mas honesta y sa-
ludable , sin la molestia que la disfruta, aquel que no
ha aprendido:, tercera, la grandsima.ventaja que lle-
va un militar en una accin con ser dueo de su ca-
ballo ; y quarta,. en fin,. la adquisicloa de mil conoci-
mientos, que insensiblemente se toman, en las buenas
escuelas, y que son luego de mucha utilidad en la
agricultura y en los varios ramos que abraza el. servi-
cio, importante del. caballo..
P. Y SQaarbitraras.las.regIa&qiie.se siguen.en la Equi-
tacin 1.
por cierto;, las reflexiones y el estudio incesante
que han hecho durante muchos aos los hombres cle-
bres que nos han precedida, han. dado margen que
se haya adelantado el arte, en trminos que puedan
establecerse sobre reglasfixaslos principios de la Equi-
tacin.
P. En qu se fundan:esto? principios?.'
R. En el conocimiento exacto de la formacin del hom-
bre para darle sobre el bruto, la posicin mas anloga,
y por consiguiente la mas segura,, y que menos le in-
comode :: en el conocimiento del caballo para sacar
^e sus fuerzas y miembros todo el partido posible; y
24 PRINCIPIOS

en la verdadera noticia que se tenga de los efectos que

producen sobre el bruto los instrumentos y medios de
que se vale el caballero para hacerse obedecer.
P . Es indispensable en la Equitacin aprender la prc-
tica y la terica?
R. Es tan preciso, que la prctica, quando carece de re-
glas de terica, es un exercicio que solo produce una
execucion falsa incierta; y la terica sin la prctica
es una charlatanera necia importuna. De aqu debe
deducirse, que es necesario reunir la prctica y la te-
rica : esta porque ensea los buenos principios, y aque-
lla porque da la facilidad de ponerlos en execucion.
P . i Y qul ser el medio para que haga el discpulo
mayores progresos en la Equitacin ?
R. N o habiendo nada que sea difcil de aprender, siem-
pre que se ensee con mtodo, el tratado siguiente
podra tal vez ser aparente, si no me engaa mi zelo,
para instruirse en aquello que deba saber un joven,
siempre que las lecciones tericas acompaen las
prcticas, y vayan estas dirigidas por un maestro pru-
dente y entendido.
P . Por qu est dividido este tratado en tres partes?
R. Porque dividindole de este modo, no solo guardan
las lecciones cierta progresin proporcionada la com-
prehension del principiante, sino que encontrando las
cosas en su orden, puede la memoria con mucha mas
facilidad retener los principios que en ellas se ensean.
P . i Qu otra ventaja ofrece este mtodo ?
R. Que no presentando al discpulo cosa alguna que no
se le haya explicado antes, jamas puede ofuscarse ni
confundirse su maginacion; y siendo siempre la se-
 DB EQUITACIN. 25

gunda leccin conseqencia de la primera, la tercera

de la segunda, y as en las dems, camina, por decir-
lo as, de lo conocido lo desconocido, y sin encon-
trar cosa que embarace su comprehension.

CAPITULO 11.

Del nombre y situacin de las partes exteriores del

caballo.

P. Es preciso conocer el nombre de todas las partes del

caballo ?
R. S j pues sin ese conocimiento, ni puede entender el
discpulo la explicacin del maestro en los distintos ma-
; nejos, ni puede hablar con propiedad de una cosa que
no conoce.
P. i En qu partes se divide el caballo ?
R. En tres, saber: en quarto delantero, quarto de en-
medio, y quarto trasero.
P. i Qules son las partes del quarto delantero ?
R. La cabeza, el cuello, la cruz, las espaldas, el pecho*
los encuentros y los brazos son las principales; aunque
estas se subdividen en otras, como mas abaxo se ver.
P. Qules son las del quarto de en medio?
R. El lomo, los rones, las costillas, la cinchera, el vien-
tre , los testculos y los ijares.
P- Y las del quarto trasero?
R' Son la grupa, el maslo de la cola, los quxotes, las
nalgas, las ancas caderas, la babilla, los muslos, el
Corvejn, la punta del mismo, y las piernas,
* <En qu partes se divide la cabeza?
TOMO I, j,
20 PRINCIPIOS

R. La cabeza se compone de las orejas, la frente, el co-

pete, las sienes, la melena, las cuencas, los ojos, los
sellares, la ternilla de la nariz, el belfo superior infe-
rior, los labios, el barboquejo y la quixada.
P . l Qu otro nombre general tienen las dos partes prin-
cipales que componen la cabeza ?
R. La una se llama mandbula superior, y la otra mand-
bula inferior, y es la que vulgarmente se distingue con
el nombre de quixada.
P . i Qu partes deben observarse en la boca del caballo?
R. Los dientes del animal por donde se conoce la edad,
la lengua, la caxa, el paladar y los asientos.
P . Qu se llaman asientos?
R. Aquella parte sin dientes, en la mandbula inferior,
donde se coloca el bocado: as como el barboquejo es
aquel sitio por fuera donde se sita la barbada.
P . ; De qu partes se compone el cuello ?
R. El cuello comprehende la tabla, la cerviz, las crines
y la garganta.
P . Y las espaldas qu extensin tienen ?
R. Las espaldas empiezan en la cruz, acaban en la parte su-
perior del antebrazo, y se extienden hasta el encuentro.
P . Qual es la divisin de los brazos?
R. Los brazos constan del codillo, del antebrazo, del ter-
cio, de la rodilla, la caa, el tendn maestro, el me-
nudillo, la quartilla, la cerneja, el espoln, la corona
y el casco.
P . i De qu partes se compone el casco ?
R. De quatro principales; saber: la rapa, la palma, el
saco y las ranillas; que pueden agregarse los can-
dados y los pulpejos.
 DE EQUITACIN. 2/

P. Y no tiene otra divisin ?

R. Tambin se dividen sus partes exteriores en punta, ta-
ln , hombros lados del casco, quarta parte de aden-
tro y quarta parte de afuera, que es donde sale aque-
lla dolencia rajita visible que se llama quarto.
P. i No tiene subdivisin el quarto de en medio del caballo?
R. No tiene otra que la que hemos dicho mas arriba.
P. Y ea el quarto trasero, qu nos falta que advertir?
. Solo nos falta nombrar la palomilla, que separa los
rones de la grupa, y observar que las nalgas se ex-
tienden desde los quixotes hacia el pliegue del corve-
jn por la parte interna, y las ancas caderas desde
los huesos de los quadrlles hasta la babilla.
P. i Qu nombres tienen las partes de las piernas ?
-R. De corvejones abaxo son en todo semejantes los de
los brazos.
P. i No falta alguna otra cosa que nombrar ?
R. Solo restan los espejuelos, que son quatro callosidades
que tiene el caballo en las partes interiores de los ante-
brazos y piernas. Algunos anatmicos atribuyen estas
seales la humedad de los ojos y sollates del bruto,
que caen estos sitios en el vientre de la madre.

CAPITULO III.

De los nombret y partes que tengan los arreos, y como

deban ponerse estos al caballo.

^' Enterado el discpulo de los nombres de las partes

exteriores del caballo, qu otra cosa debe aprender n-
's de montar?
28 PRINCIPIOS

R. Los nombres de todos los arreos y sitios donde deben

ponerse al animal.
P . Es preciso este conocimiento?
R. S; pues nadie puede hacer buen uso de una cosa, cu-
yo nombre y aplicacin no conoce.
P. i De qu se compone la brida ?
R. La brida, que debe llamarse con mas propiedad cabe-
zada, cabezada de brida, se compone del testero,
del frontal', la muserola sobarba, el ahogadero, la
quixera derecha, la izquierda, los dos portrnosos, y
las riendas con el botn pasador.
P. i El cabezn de qu partes consta ?
R. De la media caa, los dos pilarillos, la anilla del me-
dio, y las dos planchuelas.
P. i Qu nombre tiene el correage del cabezn ?
R. El cabezn se compone de la cabezada montante de-
recho izquierdo, de la sobarba muserola, y de las
riendas.
P. Qules son las partes del freno la brida?
R. La brida se compone de tres principales: el bocado
embocadura, que es la parte que se mete dentro de la
boca del caballo: las camas, que son las barretas de
hierro que estn unidas la embocadura, y en las que
se enhebillan las riendas; y la barbada que hace su
efecto sobre el barboquejo.
P. i Quntas especies de embocaduras hay ?
R. Antiguamente se usaban, y aun en el da se usan mu-
chas con los nombres de canon de limoncillos, cuello de
fichan, montada, &c.; pero prueban el raciocinio y la
experiencia, que slmpllicndolas y reducindolas dos
tres especies, basta con ellas para embridar toda
 DE EQUITACIN. 2 9

suerte de caballos; y son el simple canon^ el can

desvenado, y el canon de espejuelo.
P. i Y estos de qu modo pueden usarse ?
R. De dos: enteros, quiere decir, de una pieza, que-
brados, esto es, con un juego vertical modo de com-
ps en medio.
-P. Quntas son las especies de camas?
R. Las camas varan mucho en su tamao y dibuxo; pero
pueden reducirse dos especies, que son la cama cur-
va y la cama recta.
-P. De qu partes consta la cama ?
R. La cama curva se compone del portamoso, del ojo del
portamoso, del arqueto, del torno, de la aleta, del
codo, de la coz, de la guardilla, del tornillo, de las
anillas, y de las cadenillas. La cama recta no tiene co-
do , coz ni aleta.
f. iQules son los efectos de las camas?
JR. La direccin de las camas hace qu obren con mas
menos fuerza la embocadura y la barbada.
P. i Cmo podr conocerse esto ?
21. Tirando una lnea recta todo lo largo de la cama, y
que pase por el centro de la embocadura: si sale la ca-
ma mas adelante que esta lnea, se llamar cama ar-
diente; si caen la parte alta y baxa de la cama rectas
sobre la lnea, ser cama natural, sobre la lnea ; y
en fin, si se retira atrs, se le dir, cama vencida
' la mano.
P- Qul es la potencia los grados de fuerza que tienen
stas distintas camas ?
^- La primera, la ardiente, es la mas fuerte i la natu-
ral entra despus, y es la mas adequada para todo ca-
30 PRIIxCIPiOS

bailo 5 y la cama vencida es la mas suave. La lnea que

se tira se figura, para conocer estas direcciones, se
llama lnea del fortamoso, del torno.
P. ;De qu piezas se compone la barbada?
R. La barbada consta del palillo, que la une la cama en
el ojo del portamoso derecho; del alacrn garabato,
que sirve para engancharla en el ojo del portamoso iz-
quierdo i de tres eslabones, uno la derecha para ase-
gurarla , y dos la izquierda para alargarla o acortarla;
y de las mallas, en fin, que forman el texido grueso
de la barbada.
P. i Qu otro instrumento se usa en la boca del caballo.
R. Hay el bridn y el filete. El filete es un caoncito
quebrado y con juego en medio, sin camas, ni barba-
da, que se pone junto con el bocado, y sirve para au-
xilio de este, y refrescar al caballo la boca. El bridn,
que es un poco mas grueso, y tiene una especie de pa-
lillo muleta en cada extremo, se usa solo y sin bo-
cado ; siendo excelente para formar la boca un ca-
ballo.
P . y qu uso se hace del bridn en las academias ex-
trangeras, mas del que acabamos de decir ?
R. El de ensear con l los discpulos, fin de colocar-
los derechos iguales en la silla, y para esto les har
cen llevar una rienda en cada mano.'-';"'
P. i Qu otra ventaja sacan del uso del bridn ?
R. Que los principiantes no echen perder la^fet^^e los
caballos, mientras no se les forma la mano, y evitarles
el engorro que les ha de causar por precisin, en los
pria'cipios, el llevar hacinadas entre los dedos un mon-
tn de riendas.
 PE EQUITACIN. 3

P . I En qu sitio debe situarse el bocado ?

R. Un dedo escaso mas arriba de los colmillos inferiores,
y de modo que no tropiece en los superiores.
P. i Por qu razones ?
R. Porque ponindole mas alto, le agarrara el caballo con
las muelas, y le inutilizara; y mas abaxo, le lastimara
los colmillos en trminos de obligarle tal vez defen-
derse.
P. En qu proporcin deben ir las distintas correas de la
cabezada de la brida y la barbada ?
R. El ahogadero debe ir floxo, pues de lo contrario im-
pedira al caballo la respiracin; la muserola mediana-
mente ajustada, tanto por el bien parecer, quanto por
impedir que muerda el bruto, haga algn mal gesto
con la boca; y la barbada exactamente colocada sobre
su plano y sobre el barboquejo.
P . Y el sitio del cabezn qual es ?
R^ Sobre Ja ternia de la nariz; pues mas arriba no hara
su efecto, y mas abaxo quitara al caballo la respi-
racin,
P. i Qual es el sitio del bridn ?
R. Sobre el ngulo que forman los labios del caballo.
P. i Y no puede en ese sitio rasgarle lastimarle la co-
misura de los labios?
R. Si puede;^(|j|^para evitar este inconveniente, se bus-
ca d bridn*un poco mas grueso, si tuviere el caballo
b s ^ o s delgados; y delgado el bridn, si el caballo
, -"''^s de labios gruesos y carnosos.
** De qu partes se componen las sillas que se usan re-
gularmente ?
R- r>el asiento coxln, del borren delantero, del borren
 3 2 PRINCII'IOS

trasero, las puntas de este, las carillas, las faldas, los

faldones, y la perilla pomo.
P . Qules son los arreos de la silla?
R, El pretal, las cinchas maestra y forcada, la grupera
compuesta de la latiguera y el baticol, las aciones de
los estribos, y los mismos estribos, que se componen
del anillo, el aro y la solera hondn. En la guerra
se llevan para las pistolas las caoneras fundas con
sus casquIUos de metal, y se aseguran en unas correitas
del pretal llamadas zambarcos.
P. Qu otras partes se encuentran en la silla ?
R. Las interiores, que son el casco, los fustes delantero y
trasero, las chapas, el basto, que se rehinche de crin,
j los contrafuertes, las barras y las charnelas de donde
; cuelgan los estribos. Tampoco deben olvidarse las gra-
pas y argollas, que sirven para llevar las pistolas y la
maleta, y las correitas de esta,
P. i Qu otro aderezo suele usar en su caballo el caballero?
K. As como por arreos se entiende la silla y la brida; por
aderezo se comprehende la mantilla, las tapafundas,
las pistolas de arzn y las caoneras, por ser estas co-
sas de su adorno. Tambin se usa de una mantilla qua-
drada con quatro esquinas y borlas coa el nombre de
sudadero.
P. No hay algn otro gnero de sIU?
R. Las hay de varias hechuras y con distintos nombres;
pero las mas en uso son la silla la francesa, la inglesa,
la rasa, y la silla de medio picadero, que se ha substi-
tuido la silla de picadero antigua,- la qual echaban
irnos borrenes tan altos, que quedaba el ginete encaxo-
nado en ella.
 DK IQUITACION. _ 33

P. I N o se usa tambin de una silla que llaman la gl-

neta?
R. La silla la gineta, que se diferencia de todas las
dems tanto por la elevacin de sus borrenes, quanto
,. por k . hechura de todo el correage, que es mucho
mas ancho, y la fbrica de los estribos, en los que se
coloca todo el pie &c,, se estila actualmente solo para
torear.
P. i Pues en qu caso la usan los caballeros ?
R. Solo en ocasiones-de hacer algn manejo, correr pa-
reias fiestas reales, en que se presentan los tornean-
tes vestidos la espaola antigua, calzando, en vez de
espuelas, el acicate, y poniendo igualmente sus ca-
ballos el bocado antiguo llamado la gintai.
P. En qu se diferencian el acicate y bobada i la gineta
de los que se usan hoy en dia ?
R. 1 acicate tiene una punta aguzada con su tope para
~ qne.no entre demasrado en la barriga del caballo; y el
bocado es toda de una pieza con las camas muy cortas,
P. i Qu mas tiles se necesitan para montar caballo ?
R. Los guantes, la vara el ltigo, y las espuelas, que
se componen de las piernas, el espign y la roseta
estrella.
P. En qu parte del lomo dee ponerse la silla al ca-
ballo
R. La silla ^lebe situarse de modo que dexe al caballo li-
bre la cruz, con lo qual le quedarn libres tambin las
-''espaldas; luego ha de cuidarse no vayan las cinchas ni
floxas ni muy apretadas; que pase el pretal por cima
encuentro y que entre la grupera y la caderadH
aballo quepan lo menos quatro dedos.
34 PRINCIPIOS
P . Y de no estar la silla en esta conformidad qu pue-
de resultar?
JR.. Muchos accidentes, en que peligrara el caballero.
Primeramente, de no estar la' silla situada donde he-
mos dicho puede matar al caballo en la cruz, cuyas
heridas son muy peligrosas: en segiuido lugar, vinien-
do caer los fustes delanteros en el principio de las
espaldas, por precisin le han de quitar el mortoiien-
to de estas; coa que claro est que la silla tiene su si-
. to determinado. Ahora, pues, si estn las cinchas muy
apretadas, hay caballos que se desesperan y precipi-
tan; y si estn muy floxas, la silla puede rodarse sobre
el caballero al tiempo de ir montar con gran peligro
suyo. Si el pretal est baxo, le ha de estorbar tambin
para el^uego die los brazos; y si est la grupera apre-*
tada, no solo puede desollar al caballo debaxo de la
cola, sino qu no dexndole extender el cuerpo y puede
darle ocasin de defenderse y tirar coces; as como si
estuviera oxa con extrem, tambin se le vendria: la
^ silla sobre los brazos; de todo lo-qual le ha de resultar
una continua desazn.

CAPITULO IV.

De lo que debe observarse antes le montar, y en qttantos

tmjpos se haya de tomar la tilla.

P. Qnl debe serla primera atencin d^ dcipulosiem-

pre que le llame ei maestro para tomar su teccioa^
lU La de quitaHe el sombrero hasta abazQ, y Mdutkrle
con la mayor compostura. ' - ,
 DE EQUITACIN, 35

P. Despus de haber saludado al maestro qu debe ob-

" servarse antes de montar ?
R. Registrar de un golpe de vista si estn todos los arreos
en la proporcin que acabamos de prescribir; y de es-
ta circunstancia indispensable debe hacer tal costumbre
el caballero, que ni dentro ni fuera del picadero lle-
gue amas omitirla. -
P. Hecho este examen, qu debe pasar el discpulo?
R. Prepararse para montar, cuya operacin debe hacer
en tres tiempos bien marcados, aunque sin afectacin
en "ellos.
P. Cmb entenderemos estos tiempos, y qual es el pri-
mero ?
R. Supuesto el caballero con sus guantes y vara en la ma-
no, se colocar perfilado cerca de la espalda izquierda
del caballo; tomar el cabo de las riendas con la mano
derecha', y si estuviesen enredadas las pondr sobre su
' ' pJaiio con la izquierda. Pasar luego la vara la ma-
no izquierda, siempre con la punta hacia abaxo , y
lo largo de la espalda del caballo, y tomando con
la mano derecha las riendas , las colocar en la iz-
quierda , de modo que la separe el dedo anular
meique, y cayga el cabo de ellas sobre la espalda
dei-echa del animal. Tomar en seguida la rienda iz-
quierda del cabezn, si es que le trae el caballo,
la colocar sobre el plano de las otras riendas, que tie-
ne ya en la mano izquierda, y encima de estas tres
extender la derecha del mismo cabezn. Con la mano
"Wecha coger un puado de crin, que se liar desde
dentro afuera alrededor del dedo pulgar, apretar la
Vara con el meique , y teniendo bien firmes todas es-
30 PRINCIPIOS

tas cosas en la mano Izquierda, se volver hacia los

circunstantes, y les quitar el sombrero. Tomar des-
pus , siempre con la mano derecha y por su parte mas
baxa, la accin del estribo, y volvindola sobre su
plano, meter la punta del pie izquierdo en el estri-
bo , y haciendo el movimiento de volver el brazo de-
recho hasta igualar con el cuerpo, se aligerar, coge-
r el borren trasero de la silla con la mano derecha, y
con esto dexar formado el primer tiempo.
P. i Qul es el segundo tiempo ?
R. Aprovechndose del vuelo que le presta la accin de
coger la silla ^ue acabamos de prescribir, se elevar el
caballero sobre el mismo estribo, y adelantando la cin-
tura , y sacando el pecho para mantenerse derecho, se
preseatar en pie sobre el estribo con desembarazo, ve-
rificando aqu el segundo tiempo.
P . Como debe executarse el tercer tiempo?
R. Girando el caballero sobre el mismo pie izquierdo,
sobre el qual se sostiene, pasar la pierna derecha r-
m e , tendida y aycosa por encima de la cadera del ca-
ballo , y sin tocarle, soltar el borren trasero para de-
xar pasar el muslo, y sostenindose con la mano dere-
cha en el delantero, caer desde luego blandamente
en la silla, y concluir el ltimo y tercer tiempo.
P . Qu har el caballero estando caballo?
R. Soltar la crin que tiene en la mano izquierda, to-
mar la vara con la derecha, pasando para ello esta
mano sobre aquella, y presentando la vara con la
punta hacia arriba, se ayudar de la mano derecha
paca igualar las riendas, y ajustaras con la debida pro-
porcin.
 DE EQITACIOK. 37

P . Qu diferencia debe observar el caballero al ajustar

las riendas, quando se prepara montar con solo bridn?
R, Ninguna otra que la de colocarle en la maBD izquier-
da, lo mismo que las riendas de la brida: y de modo
que las separe el dedo meique, y cayga el cabo de
ellas sobre la espalda derecha del caballo; y estando
en la sia tomar una rienda en cada mano.
J*. Y cmo debern arreglarse las riendas del cabexon
una vez caballo ?
R. Sacando como unos quatro dedos de la rienda dere-
cha, y ajustndola en la mano derecha, de suerte que
pase por toda la mano , y salga el cabo por encima del
ndice y baxo del pulgar; y dexando la rienda izquier-
da en la proporcin que se puso para montaj.
P . Por qu precisa para montar el perfilarse cerca de
la espalda izquierda del caballo?
R. Porque mas de montarse de este modo con mucha
mas gracia y facilidad, se est libre de recibir una la-
notada patada, si el bruto tuviere el vicio de meter
el pie; y se est mas desembarazado en l caso que
d vueltas, que se venga encima, y en fin para quan-
to quiera y pueda intentar.
P i Y es preciso colocar las riendas del modo qe T * di-
cho mas arribad
L E s e l menos cngorroso, y con el que abultan mflos
las riendas en la mano, siendo tambin el modo con
que estn en la mejor aptitud para el uso que debe
hacerse de ellas.
P - i No hay algunos ginetes que toman 1 estribo con el
pe sin valerse de la mano?
R. Si4 peto es muy defectuoso, pues es natural que me-
38 PRIN'CIPJOS

tiendo el pie en el estribo, sin que antes le asegure la

;. mano, se retire este, y vaya la punta del pie topar
contra la barriga del caballo; lo que en un caballo vi-
vo es suficiente para que hurt el cuerpo, y quede
el hombre expuesto caerse de boca. Ademas, no for-
ma un tiempo tan decidido y marcado, teniendo el
ginete que estar haciendo equilibrios y punteras para
r: cogerle; todo lo qual es^ muy desayrado, y puede solo
permitirse aquellas personas cuya barriga abultada
no dexa otro recurso.
P. Por qu razn debe caerse en la silla blandamente ?
R. El caer de sopetn en la silla denota poca agilidad en
el sugeto, y basta muchas veces para sorprehender al
caballo, y que salga descompuesto. As que, debe me-
dirse el tiempo y la fuerza que se necesita para caer
desde luego en el medio de la silla, sin tener despus
que andarse zarandeando para acomodarse y tomar su
lugar.
P. i V eS' circunstancia precisa la de no tocar al caballo
con la pierna al tiempo de pasarla por cima de la ca-
dera?
R. Y tan precisa que, prescindiendo de la fealdad que
' fuera' vier arrastrar la pierna de este modo, se dex^
ver quan fcil seria tocar al bruto con la espuela, y
este, sintindose herir en un sitio tan cosquilloso, y co-
giendo descuidado y en una falsa posicin su hom-
bre , corto trabajo le pondra en tierra.
P. i Es para que el caballo no la vea que se lleva la vara
con la punta hacia abaxo al tiempo de montar y des'
montar ?
R. Ciertamente; pues vindola el bruto, tal vez no se
 DE EQUITACIN. 39

dexara acercar del hombre, denotara siempre des

confianj y ese es el motivo po que mientras se
. monta -$e'desmonta, como se ver despueis,'se la'su-
jeta con la izquierda en los trminos dichos, y tam-
bin porque se lleva alta y elevada, despus de ha-
berla traspasado la mano derecha.
P. Son muy largas todas las operaciones que deben exv
curarse para ponerse caballo ?
JR. Todo quanto se acaba de prescribir es obra de un ins-
tante; aunque para explicarlo claramente se necesitan
miichas palabras y muchos renglones. >

: CAPITULO V. s \

Del verdadero asiento del hombre caballo y y de la

fosicion de cada parte del cuerdo. '\ '

P. i Es muy esencial aplicarse en los principios i 'fldqtirir

una buena posicin? C
R. Es tan preciso, que sin una buena y exacta posicin
no es dable ser buen hombre de a caballo. --
P4 fPues nd. vemos muchos <jue n haber- ejtadb eh p ^
caderos, ni haber aprendido por principios, sbtt filmes
caballo?
R. Para tener firmeza 4 caballo solo se necesita Uila gran
prctica, y sea la que fuere la posicin que tto-^en-
ga. Y esto o cofiirmin el'ver que hombres mrf)* si-
bios no harian tal vez lo que hace en el cam^tf^elthi-
quillo de un y^iieriio.
P- 2 Y no es tambin^me caballo el que tkne la JHie-
 4o FRINCIPIOS

R. No solamente es firme en la silla, sino que lo es sin

cansarse, aunque trabaje mucho mas tiempo;, y lo es
sin emplear fuerza alguna, y sacando del caballo todo
el partido posible; lo que jamas consigue el que no tie*
ne la verdadera posicin y solidos principios.
P. Podr alcanzar esta posicin un aficionado por s solo?
R. Puede ser j pero ,es muy difcil, pues se necesitan ua
gran estudio, mucha aplicacin y excelentes maestros.
P. i Qul es pues esta posicin admirable ?
R. La mas natural, la mas sencilla, y la mas cmoda pa-
ra el hombre y para el caballo, como iremos expli-
cando por menor.
P. Cmo se ha de colocar el cuerpo ?
R. Debe el caballero colocarse derecho en la silla, quie-
re decir, sin inclinacin lado alguno; debe presentar
el pecho, y doblar un poco la cintura, con lo que
hermosea su posicin; y para lograr esto con mas fa-
cilidad ha de retraer un poco los hombros hacia atrs,
y dar un cierto peso los codos, que los haga caer
plo;^o. y dere(:hos lo largo del cuerpo, pero sin vio-
lencia ni ;ifectacon.
P. Sobre, qurparte de su cuerpo debe montar "el caba^
llcro2 ,.;. : /
. R. Sobre la horcajadura, que es el ngulo que forman
r losr,miisl(>$ al abrirlos; (:uyo ngulo est entonces jper-
.,.peQdic^lar l suelo.
^ .i por qu te llama osemor U^pofiicioo de ca-

R. Porque lo es en efecto, y Un cp com< el que se

. ocupa i!unslia;JU(nntp( que aqu-vara la posi-
cin de los muslos, pero descansa igualmitfiB.el peso
 DK IQUITACION. 41

todo del cuerpo sobre la misma base, que son las dos
asentaderas y la rabadilla. *
P. Pues qu no ayudan los melos sostener el cuerpo?
R. En los muslos no debe emplearse otra fuerza que la
que les d su propio peso; pero el de las piernas, que
deben ir fioxas, tirando hacia abaxo de los muslos, los
hacen sentar sobre la silla con mucha mas fuerza, y
por consiguiente sirveh ampliar la base sobre que s
sostiene el cuerpo, dndole mas amplitud, y constitu-
yendo los muslos parte auxiliar y esencial del asiento.
P . Qul es la colocacin de los muslos?
R. Puesto el caballero sobre la horcajadura ocupando di-
rectamente el medio del asiento coxin de la silla,
sin topar ni rozarse con borren alguno, volver los
muslos sobre su plano parte mas llana, haciendo pa-
ra esto que la vuelta que les d provenga desde el en-
caxe del hueso con la cadera: los extender igualmen-
te lo largo de la falda faldn de la silla para abra-
zar bien al caballo; pero con mucha naturalidad y sin
incomodarse tampoco en darles otra colocacin que l
que tomen de por s.
P- Y cmo se colocarn las piernas?
R. Siendo las piernas una dependencia de \s muslos^ si
estn estos bien vueltos sobre su plana, -tendrn lai
piernas la vuelta que les corresponde por una conse-
qiiencia natural. Deben ademas caer desde la rodilla at
taln perpendiculares entre el vientre y la espalda, y
cerca del cuerpo del caballo, aunque sin tocarle, y
formando una lnea paralela con el cuerpo del caballe-
ro. Mientras mas se afloxan las piernas, mas contribuye
su peso asegurar los muslos, y el asiento en la silla
TOMO I. F
42 PBtNCIPIOS

P, Qul ser la posicin de los pies?

R. Los pies deben guarda la misma direccin que las
piernas, colocndolos paralelos al cuerpo del caballo,
y sin volverlos adentr<>^i afuera, porque ninguna de
estas dos actitudes es natural.
P. i Qu diferencia debe observarse en los pies de llevar
, no estribos?
JR. Quando se trabaja con estribos, se lleva el taln un
poco mas abaxo que la punta, y quando se va sin ellos,
la punta del pie debe caer por su propio peso, y que-
dar mas baxa que el taln.
P. Qu otra circunstancia se observar en los pies, en
llegando el caso de poder el caballero gastar los es-
tribos?
R. Es de notar que aunque ha de situarse la punta del
pie mas levantada que el taln, esto ha de ser sin em-
plear fuerza alguna en el tobillo; pues este debe con-
servarse flexible para prestarse todos los movimientos
que se ofrezcan.
P. Cmo se llevar la cabeza?
R. La cabeza es una de las partes que mas agracian al
cuerpo; por tanto debe cuidarse de llevarla con alguna
firmeza, pero con soltura y libertad.
P. Por qu debe ir la cabeza firme, pero con libertad y
soltura ?
R. Lo firme, quiere decir, que ha de llevarse derecha, y
sin inclinarla li^o alguno; lo libre, que ha de mo-
verse con desahogo para'todas partes; y lo suelto es,
porque si la firmeza produxera tiesura, el espinazo y
todo el cuerpo estaran envarados y sin libertad.
P. n qu disposicin deben ii los brazos?
 DE EQUITACIN. 43

R. Desde los hombros hemos dicho que deben caer los

brazos perpendiculares lo largo del cuerpo: los codos
se situarn como tres dedos de este; y doblando los
brazos por la sangria, se presentarn las manos en la
misma proporcin, y otros tres quatro dedos mas al-
tas que el pomo perilla de la silla.
P. Donde debe situarse la mano de la brida?
R. La mano de la brida, que es la izquierda, debe colo-
carse sobre la lnea que presenta el cuello del caballo,
y enfrente al medio del cuerpo del caballero, situn-
dola de modo que las uas miren al cuerpo, los nudos
6 artejos de los dedos hacia el cuello del caballo, y
que quede la mueca como quatro seis dedos mas al-
ta que el pomo de la silla.
P. lY no es mucho mas til lleve un principiante las dos
manos ocupadas?
R. Trabajando con sol el bridn se logra esta grandsima
venn^a; pues ntnces cada mano lleva una rienda; y
se sitan de modo que la lnea, del cuello del caballo
y del cuerpo del hombre venga pasar por entre las
dos manos. Adems, las muecas deben quedar natu-
rales , ni vueltas adentro ni afuera: las uas mirando
hacia el cuerpo, los pulgares extendidos sobre el pla-
no de las riendas; y pudindose llevar apartadas las
manos como una tercia una de otra, contribuyen al equi-
librio del cuerpo, tenerle en balanza, y que se co-
loque el ginete mas derecho igual en la silla.
^- I Qu otra funcin tiene la mano derecha ?
^- I-a de llevar la vara, la punta hacia arriba y algo in-
clinada hacia la oreja izquierda del caballo; porque de
este modo, ni quita al caballero la vista, ni la apeicibe
44 PRINCIPIOS
el caballo. Al maestro toca disponer quando pueda usar-
la el discpulo.
jp. i Y qu podr hacer el principiante que trabaje con el
cabezn ?
R. Tener cuidado de aoxar las riendas de la brida, y lle-
var las dos del cabezn del modo que acabamos de re-
ferir.
P. i Por qu debe afloxar la brida llevando las manos en
esta conformidad?
R. Porque teniendo que apartar la mano izquierda de la
linea del medio, si no se anexasen las riendas, se lle-
. varia al caballo torcido. Claramente se dexa ver que
esta prctica solo habla con principiantes; pues el hom-
bre ya instruido dexa la mano izquierda en la lnea del
medio, y adelantando un poco mas la derecha, conser-
va en ella la rienda derecha del cabezn, y la vara con
la punta hacia arriba para usar de ellas tiempo.
JP. No seria til adoptar en un picadero un trage para
los caballeros, que uniera la soltura, la comodidad, y
descubriera bien el cuerpo ?
R. Seguramente: y en ese caso ninguno convendra me-
jor, que un armador abotonado con mangas, un pan-
. taln de pao, de un gnero aparente para la esta-
cin , y unas medias botas.
P. i Por qu deberia preferirse el pao al ante, y la me-
. dia bota la bota entera ?
R. Porque el pao.es mas flexible que el ante* no ser
muy bueno, y se ensucia menos, y la media bota des-
cubre mejor la rodilla, y dexa al caballero con mas
agilidad para servirse de las piernas.
 PE EQUITACIN. 45

CAPITULO VI.

Divisin del cuerdo del hombre d caballo.

P. Cmo se divide el cuerpo del hombre caballo?

R. El Duque d Newcastle le divide en. tres partes, dos.
movibles, y una sin movimiento. .
P. Qules son estas partes ?
R. La primera de las movibles es el cuerpo hasta el re-
mate de. la cintura; la segunda es desde las rodillas
hastfl los pies, de suerte que la parte inmvil viene
ser desde t\ remate de la cintura hasta las rodillas.
P. Siendo los muslos la parte inmvil debern llevarse
con mucha fuerza?
R. ISada menos que eso: deben unirse y fixarse en el asien-
t o , y lo largo de las faldas de la silla; pero sin vio-
lencia ni rigkiez > pues el hombre que emplease iuerza
en los muslos, ni sentira los movimientos del caballo,
n podra conservar las piernas flexibles para servirse de
ellas en la ocasin.
P. i Qu reglas debern guardarse para llevar los estribos ?
R. Suponemos aqu con razn que ningn principiante de-
be usarlos, mientras no hayan tomado sus muslos el
grado de extensin que les corresponde, y haya adqui-
rido el buen asiento; pero el modo de valerse de ellos
es meriendo solamente la punta, tercera parte de los
pies, y apoyndolos con igualdad en la solera del es-
tribo, j i
P . Por qu decimos que el cuerpo y las piernas son las
dos partes movibles?
46 PRINCIPIOS

R. Porque no hace movimiento el caballo, que no deba

acompaar el gihete con el cuerpo; y que los movi-
mientos de las piernas son uno de los medios mas fuer-
tes de que nos valemos para tnandarle.
P. i Pueden moverse las piernas indiferentemente quando
se quiera ?
R. No por cierto; deben ir las piernas quietas y asegura-
das en su sitio, aunque sin la menor fuerza, sin mover-
se ni tocar al caballo sino quando se ofrezca mandar*
le algo.
P . y cmo puede moverse el cuerpo, y no mover el
.. asiento?
R. Muy fcilmente; pues para esto se encatga tanto la
docilidad de cintura, que es la que facilita la movili-
dad del cuerpo. Adems, la naturaleza parece haber
proporcionado las asentaderas de tal modo, que en ca-
so necesario podemos girar y movernos sobre Vas dos
tuberosidades de los huesos que las componen, sin que
por esto se salga ni se mueva el asiento de su sitio en
la silla.
P. i Cmo se haria patente la inmovibilidad del asiento?
R. Pngase el ginete perpendicular sobre el asiento co-
xin de la silla; pero adelantando bien la cintura: ea
esta posicin levante los muslos y seprelos una quarta
de las faldas de aquella; haga luego mover y aun tro-
tar al caballo, conservando los codos atrs, el pecho
bien presentado, y las manos en su sitio una enfrente
de otra, se hallar taor^e- es la silla,; que conocer
claramente que los muslos pueden solo servirle de con-
trapeso , lo mas de aomeiitar la extensin de la base
de su cuerpo; pero que por medio de la cintura ade-
 DE EQUITACIN. 47

lante consigue clavar, por decirlo as, el asiento, esto

.; es, las aseiataderas en la silla, y unirse al caballo en un
grado muy superior quanto pueda conseguirse fuer-
za de rodillas,
P, i En qu otras circunstancias consiste la firmeza de la
buena posicin?
R. n la flexibilidad de las partes del cuerpo, de la qual
resulta cierto acomodo que toma cada msculo de por
sj y cierta facilidad y gracia con que sabe el buen gi-
nete prestarse los movimientos del caballo, y aun
los mas fuertes contratiempos, sin que jamas le descom-
pongan.
P. (Qu otra explicacin puede hacerse de la posicin de
caballo, hablando geomtricamente?
R. Diremos que debe caer el cuerpo del hombre perpen-
dicular sobre el lomo del caballo; que sus muslos de-
ben formar una diagonal, y que las piernas, desde las
rodillas al caln, deben guardar otra linea perpendicu-
lar y paralela la del cuerpo,
P. i Qul es el resultado de esta postura ?
R. Que el ctmro de gravedad del hombre gravite sobre
el centro de gravedad del caballo, y se identifique con
- lj y que los muslos y piernas establezcan por medio
de sus pesos un perfecto equilibrio con el cuerpo.
P. i Y como pueden aplicarse estos principios la divisin
del cuerpo en tres partes?
R. Siendo el cuerpo una parte movible, puede por me-
dio de la docilidad de la cintura, buscar y guardar
siempre en el movimiento' el mismo centro de grave-
dad que parado: el asiento siendo inmvil sirve de
iMe al cuerpo; y las piernas, siendo la otra parte mo-
48 PRINCIPIOS

vible, empujarn al caballo conforme la voluntad del

ginete, y harn igualmente con los muslos el contra-
peso del cuerpo.
P . Segn estos principios qu defectos deben evitarse con
mas cuidado en la postura de caballo?
R' La tiesura y el envaramiento, porque mas de lo
desayrados que son, hacen perder al ginete el equili-
brio ,. la sensacin, y todos los medios y recursos que le
presta la buena posicin para ayudar con facilidad y
tiempo al caballo.
P. Puede demostrarse la posicin de caballo baxo prin-
cipios irrefragables, y con atencin las kyes de la
geometra, la anatoma, y la mecnica }
R. S puede, y ese es el objeto de la lmina que se ad-
vierte enfrente, en la qual se ve la demostracin me-
cnica de la posicin de caballo, conforme los sa^
bios principios del clebre Seor de Auvergne, Coro-
nel de caballera, y Director de la Equitacin en la
real escuela militar de Pars. Solo nos hemos tomado
la libartad de acrecentarla, y de explicarla baxo un
punto que la haga inteligible los que solo tienen unas
ideas cortas de esta ciencia.
P. i Y cmo pudieran explicarse las reglas de esta po-
sicion ?
il. Haciendo la siguiente

Demostracin,

La lnea A, perpendicular al horizonte, puede con-

siderarse como una potencia que tira verticalmente hacia
abaxo con el esfuerzo del peso del cuerpo. Esta lnea A
DEMOSTRACI:b DE L A POSICIN.
 DE SQUITACIO. 4^

pasa por l centro de gravedad del hombjce; atravesando

su cuerpo desde,1a corotHa;.pasa tambin por el centro
de gravedad del cakiallo, cpje fijaste en la mitad, de i lo-'
Alo i une por cnsigui^ite stos doSiCteerpos > iden(ifi<a sus
centros de gravedad, establece una perfecta correspondea*,
cia entre ambos, y hace que estn n equilibrio.
L lnea B , ^ue parte del ce^itro de muslo del. hom-
bre, dnde, rfeside el centro de gravedad de esta parte,;
puede considerarse comiotr^ potencia, que baxa verti-i
clmente haciendo el esfuezo del peso del muslo} y for-
ma una lnea perpendicular al horizonte, y paralela la
lnea A.-
Considrese la lnea C como otra tercer potencia que
sale del centro de gravedad de la pierna, y cae vertical-
mente por el esfuerzo de su propio peso perpendicular
al horizonte y paralela las lneas A y B.
Mas las lneas potencias B y C paralelas la poten-
cia A siad hiSogiiu^B Tttiihame d0:hi pmit^Aitif.
la tercera C resultante' de la segunda 9 , debn contri-
buir jxa sus pesos mantener la potencia A en equilibrio,
y l dexarla vencer hacia atrs al salir el caballo para
adelante.- _, : .
Por otra parte.el cuerpo tronco del hombre, en est
ta aahiid perpendicdlar, no sobrecarga al caballo con un
peso que le moleste,' puesto que todo cuerpo en equilibrio
gravita sobre s niismo. .Tampoco experimenta la menor
molestia el ginete, porque cada vertebra de su dorso est
en la verdadei'a posicin que le dio la naturaleza; rai-
unindose esto que descans$i completamente el tronco SQH
bre las dos tuberosidades de los huesos isquiottes, nica ba-
se que pueda servirle de asiento.
TOMO I, G
 LS mtislS, en la posicin diagonal que acabamos de
prescribir, noJiacen ins> qqe ccifbTmarBe-lcon la<vuelta
y anjgtzdb dktikaeso'fmaf qu^ilosxrmpbab. /> r
' Y hs-piernas V^buidoi&tbs 4 isir propio peso ^siguen
en esto su dependencia con los muslos, >y guardan el r*
den mecnica de la misma naturaleza.
Se sigue d aqu,-que divrdiendie^.cuerpodel hom-
bre 6n dos-partes iguales; por la lnea'vertical A , el mus-
lo y pierna derechos h&rt el equilitN'iocon la parte de-
recha, y el muslo y pierna izquierdos le harn con la
parte izquierda. Pera ser preciso abraze el caballero al
caballo igualmente con los dos muslos; pues de lo contra-
rio el q hiciera mayor peso atraera Mcia si el mnor,
destriria el equilibrio, y haria inclinar la mquina.
Vese igualmente que el hombre est dividido en cuer-
po, muslos y piernas; que el cuerpo y las piernas han de
estar movibles, al paso que los muslos han de permanecer
inmobles^ y formar un mismo cuerpo con el del caballo.
1 cuerpo ha de estar movible pat^ mudar de dilec-
cin , siempre que el caballo mude tambin; de ^9& ^"^
su lnea vertical acompae constantemente la deroruto)
pues no estando imidos los centros de gravedad, forma-
ran un ngtilo los dos cuerpoi, y chocaran uno con otro.
Las piernas hemos dicho que deben moverse para em-
pujar al caballo conforme la voluntad del ginete.
Deduzcamos, pues, que esta posicin, la sola buena,
la sola natural, la sola admisible, la sola verdadera rene
tres grandes circunstancias: la comodidad, la firmeza, y la
facilidad para hacerse obedecer sin fatigar al animaU
 PE QUIXACI0M. $1

GAPITU.O VIL , .

Dtl estudio que deba darse la posiciom modo de salu*

dar d eahao, y cmo haya de apearse el caballero.

P . Qui ser la primr]a atencin del discpulo, una .tez

caballo, baxo los principios qoe henbbs dicho? J
2i. La de estudiar la colocacin que se ha dado cada
parte de su cuerpo, viendo la comodidad y utilidades
que le esultan de guardarla::todoiesto parado'Caba^
Hoy cob gran sosiego. - - -.
P. Y no deber pasar'de esto-los prln^eros diasl '.1 '
R. N o soio no debe!pasar de esto el 4iscpla-'mintras.no
' se haya enterado de la posicin ^ sino que para radicar-
se e n l k oidtf^xkei'^nias, es may itl est ii. quarto
ide^hora imediftbralacaboUoviqndotonifurUa lecdon
' < a l i ^ c ! te tpjwlcei,^ WsccnnltQdq, ti iniasfij guardarse
- los primeros dii ea jque ningiio> <|ebe{<ivne^m-
porta continuarle los primeros-' meses^ eS' ios. rnnos
! qtie acaba'dei explicarse; .' JJJ oLor; : i^- .: ^ / j ,
P. Para qu es til no haga el cabalieiBidiat quctmontar,
ii estajwpardo'vT^apcprM'iiegoqeslMpriatciaslecciones?
jR. Porque aisntras no harp ree^ondi ^sobre su posi-
cin , y. polr tato sefcaj^aenterado de ella', tii la com-
prehsnde y vi' puede/ observis, > Ademas de qup^ man-
dndole andar desde luego, el rezelo que tine de caer-
- $e, y el b&mero de cosicque le llstan la atencin, l
perturban y hacen olvidar quntose le ha prevenido.
P' Qu otro estudio importante debe hacer el abollerki
- enrdea'SupoHlcionZ !' ! . . i < ,
52 9X.IKCIPI0S

R. El de procurar cerciorarse por s mismo, de qu or-

gen articulacin / protdb l. ddmodo de cada parte
de su cuerpo. Por exemplo, observar que la coloca-
cin de los muslos dej)ende de la vuelta, de sto$ desde
arriba en su.encaxe con la cadera.; que la docilidad de
la cintura dimana de la exibilidad de las vertebras
: huesecitos que' la componen que-para que no tenga
el cuerpo'nclinadiM derecha ni izquietda/debe car-
gar con mucfca. igualdad sobre las'dos nalgas, y as de
las dems partes, segn se.ha explicado por menor.
P . f Q u nombres.tienen,,hablando anatmicamente, las
partes sobre que debe hacerse el asieot caballo?
R. Las dos princplfff )r nicas ;tebre'^ue estribad asien-
( to. del caballero, y.de que hemos hablado ya, cortes-.
. pondea los huesos de las asentaderas, y se llaman,
< :cofioriaemo6L dicho ipiz\ment^i:}sisJukr9sidale*'*ifJos
: %Afoj 9{rfos'i!irrperojhysotiattiicen.que o>rr6$pon-
.. deis Ja ibad0^,,fiJM^lania?c/l[$'^/9V:la qull^codJos
- (i'musculitncqoejla rofii|n;:fofma e9 alguno cotratin-
^ 'pa5.)m^c08pn(apidepyoi .[ ;'
P. i De qu modo debe saludatwr^ ftvtf JA sombrero
,-.t:Bstanda' afcatifflliidsv b sgi:;; i; i i ;';.):;; s.'\\ .'
i l . Nadie ignQi'qae(^M^:dboiquitafseol::anbnBiia al
ladoopadns)ddl(ttg!B<o quicfn se sabd; pero . c ^
- balb ise hace .empre con la nancL derecha, v^sto que
- la izquieiiJacft ii>iip^'o:UvoU riei^dste y dir^ir
al aoiniali- '.'> \; . '-. .npt_-' : ^^;'. .r;? r:t ^''; 'J
P . Y ea.ks pkaderSfiandeiSaeles:UeTais64as dosi ma-
. nos ocupadat, qu dd>tt practicarse? ':\- :-\
JSL.Ea el momeato.de irse quitar el sombrero,s6 faSk.
k mano izquierda la riendidJbri^n.. caiiezoQ que
 DE EQUITACIN. JJ

se tenia con la derecha, colocndola en aquella sobre

su plano y el de las dems riendas. Si se lleva vara, se
pasa tambin la izquierda, tomndola con toda la
mano la punta hacia arriba, con lo qual queda libre la
mano derecha para hacer la cortesa.
P . i Cmo deber hacerse la operacin de quitarse el som-
brero ?
R. Se levantar desde el hombro el brazo derecho, ar-
! queando, para que est ayroso, las articulaciones de la
mueca y el codo, hasta tanto que haya llegado la ma-
no la altura del sombrero. Se quitar este; y volvien-
do desplegar blandamente el brazo, se jugar siem-
pre la articulacin de la mueca y la del codo, hasta
nivelarle con el hombro; ^ntMices ^ baxar el brazo
> hast^r el muslo de modo que el hueco de la copa mire
hacia la espalda, y la copa la grupa del caballo.
P. Ou cuidado deber'tenerse al tiempo de quitarse el
,' iombrero .ciMlo? <:.,< , i
IL 1 de no baxar la cabeza 6 inclinarse, como suele ha-
> cerse pie, puesto que el que va caballo no debe,
por motivo alguno, desarreglar lo perpendicular de su
vcuerpo.
JP. Qu'movimiento puede hacerse coala cabeza qtiando
; sesbloda?
JR- Solo el: volverla-para mirar al sugcto quien se hace
cortesa: pero en quanto haya pasado se la ha de co-
; locar recta por la lnea del cuello y cabeza del caba-
ilHo, volvindose i poner el sombrero sin omitir nin-
guna de las prevendones que se tomaron para qui-
cfsele
P> Mediante que en un picadero se quita el sombrero
54 PRINCIPIOS

al maestro y los circunstantes antes de montar, qun-

do podr aprenderse este mtodo ?
R. La primera vez que se pase por delante del que tiene
la cuerda por delante del maestro, si est en el cen-
tro del quadrilongo, despus de haber dado una vuel-
ta , se le puede quitar el sombrero en los trminos que
hemos dicho.
P. Hay algn otro modo de saludar caballo?
R. 1 de saludar con la vara, que se hace presentndola
al sugeto quien se hace cortesa, levantando para es-
to el brazo derecho sin desviarle del cuerpo, arquean-
do la mueca, y luego inclinando la pimta hacia el
suelo. I: , , ; . '
P. En quntos tiempos deber apearse el caballero?
R. n tres tiempos correspondientes los tres que se gas-
tan para montar.
P . Qul ser el primer tiempo para apearse? .i
R. Suponiendo al caballo parado, la primera operacin
,s la de pasar.todas las riendas la^mano iztjoierda'd^
mismo modo que hemos dicho para saludar. Se levan-
ta despus el brazo derecho, se mete la^vara en la ipa-
no izquierda, empezando entonces por la punta< y Cor-
rindola toda hasta.llegar al.pa^a, li mismo.>qti^-sii
envayna la espada, y sin solear por eso las riendas. Se
toma en seguida tm puado de crin con la numo dere-
cha, y dando coa l vueltas al p u l ^ de la izquierda
desde adentro afuera, como se hizo pantnontar, se
apoya la mano, derecha en el borren delahtero, colo-
cando los quatro dedos hacia adentro, el pulgar hacia
afuera, el antebrazo cerca del vientre, y el codo cerra-
do contra el hueso de la cadera, con lo qualse estable-
 DE IQUITACION. JJ

- ce un punto de apoyo que ayuda sacar el cuerpo de

la silla, y se tiene hecho el primer tiempo. :
P . Qul ts el segundo tiempo?'
R. Preparado el caballero con estas operaciones, sacar el
pie derecho del estribo, y apoyndose sobre Lizquier-
do girar sobre l, plegando la cintura para conservar
su equilibrio, sin tener que inclinar el cuerpo adelan-
te. Pasar luego la pierna derecha firme, tendida y ay-
rosa por encima de la cadera del caballo, y cuidando
de soltar el borren delantero, y apoyarse en los mismos
trminos los dedos hacia afuera, y el pulgar hacia den-
tro de la punta del borren trasero, para de este modo
sostener el cuerpo, y ayudar al aplomo y quietud que
debe guardar en toda su persona, quedar en pie sobre
el estribo izquierdo, y habr verificado el segundo
tiempo.
P. Qul es el tercer tiempo que nos resta?
R. Puesto el caballero igual y en pie sobre el estribo Iz-
quierdo, soltar la punta del borren trasero, y acaban-
do de girar sobre el pie izquierdo, vendr quedar en
el suelo enfrente de la espalda del caballo. Saludar
-los circunstantes; y soltando la crin y las riendas, me-
nos la izquierda del cabezn bridn, que puede con-
servar por precaucin en la mano izquierda, vendr
quedarse con esta y la vara la punta hacia abaxo en la
misma mano, habiendo concluido y cerrado el tercero
y ltimo tiempo. Luego le es fcil pasar la vara la
mano derecha.
P. Por qu debe apearse el caballero frente la espalda
del caballo?
R' Paia evitar una patada, manotada algn otio accl-
56 PRINCIPIOS

dente de los que hemos explicado en la leccin de

montar.
P. Qu deber hacer el discpulo antes de retirarse?
H. Saludar en particular al maestro, con quien debe guac-.
dar la mayor atencin.

CAPITULO VIII.

De la direccin del cuerpo, y como deban acordarse hs

movimientos de este con los del caballo.

P. De qu medios deber usar el caballero para sacar

al caballo adelante?
K. En el momento de querer el ginete marchar hacia de-
lante , har con su cuerpo el mismo movimiento, que
si puesto en tierra pretendiese andar. Este ser el de in-
clinar un poco su psso hacia adelante, de cuya accin
resulta que las manos adelantndose tambin un poca
aoxan las riendas, y dan al caballo libertad: de modo
que teniendo la precaucin de aproximar las piernas al
vientre del animal, para determinarle, tendremos pues-
to al bruto en movimiento, y las acciones del giriete
enteramente conformes y acordes con las del caballo.
P . Y se necesita mucho tiempo para hacer todos estos
movimientos?
. Se hacen todos un mismo tiempo, y con la misma
-.\ .sencillez y facilidad que el que.puesto en tierra echa-
se andar: todo depende de un poco de uso.
P.lPot qu es preciso indihacuo poco el cuerpo hacia
adelante al tiempo de andar el caballo?.
K. Porque de no hacer este movimiento el ginete^ que-
 DE QITACIN. 57

daba expuesto, con el arranque del animal, hacer un

' moviniiiento de rechazo hacia atrs, incmodo y des-
ayradsimo.
P. iQa otra circunstancia contribuye resistir y desva-
necer los impulsos del caballo?
R. El ligero pliegue de cintura, que tanto hemos encar-
gado, y que debe aumentarse disminuirse scguii-la
ocasin.
P. i En qu consiste que al pasar el caballo del estado
de reposo al de movimiento, experimente el ginete
que no est prevenido un movimiento, que hace que
lo alt de su cuerpo cayga quede hacia atrs?'
R. En que- as como.se va con el caballo el asiento del
hombre, que es la parte inmvil, las dems partes del
tronco, siendo atradas cada vez con menos fuerza
medida que se van alejando del asiento, y acercndose
' la catea, debe-'recitar que no participen''d la im-
plskm del inato'if'xfteenn la inaccin. Poir tanto
es neciro que el caballero se precava, no solo opo-
niendo cierta resistencia en su cintura, sino haciendo
que sus msculos lombares (as se llaman los musculi-
tos que cdmjiofleri fa citr ^ den un ligero impulso
' su'cuirpo, Tju r lleve hacia delatrt'en el mismo
' moihent que s porte el caballo en movimiento.
P . Cmo se graduar la accin de las piernas para em*
pujar al caballo adelante al tiempo de ir andar ?
R. Debe ser pro{>orconada la sensibilidad del animal;
y como en las primeras lecciones no puede conocerse'
'festa.'dtto'tampoco se conoce al montar un caballo
que n se haya manejado, se empezar siempre con
suavidad, aproximndole blandamente las piernas' al
TOMO "I. H
58 PRINCIPIOS

vientre, apretando al bruto con ellas, sin que esto

;Se aperciba, valindose para ello de U ftexion de las
rodillas, sin dar nunca talonazos, y cuidando de guar-
dar mucha igualdad en la aplicacin de.las dos pierna?;.
P . Qu utilidad resulta de guardarse este mtodo?
i^. La de evitar que un caballo vivo, que sintiera un
fuerte talonazo, no hiciera un arranque que descom-
pusiera al caballero; prescindiendo de lo desayrados
que son todos los movimientos visibles caballo.
P . Despus de haber dado libertad al caballo para que
salga, cmo se volvern recoger las riendas?
R. Trayendo las manos hacia su sitio suavemente en aque-
llos dos tres primeros trancos que da el caballo, y
nunca de golpe.
P . Qu cantidad de fuerza apoyo deber buscar el gi-
nete en.la mano?
JR.. Debe buscar el ginete un punto.d^apoyo qae'sea su-
ficiente para contrarestar blandamente el que exista en
la boca del caballo; pero sin tirar mas^ porque de,lo
$;ont/arip se parara el animal, se cia haciendo in-
sensible,
jp. Qu operacin se h^r para parv al caba]|]o_?
K. Retraer las manos, forzar un poco el pliegue de la
cintura, y retener,progresivamente las riendas cada
vez con mas fuerza hasta dar con el punto, que ha de.
dexar al caballo parado.
P . Por qu debe plegar^ la cintura aJ.t/etnppJ? parar?
R. Por las mismas, razones que hemos xpuestp al sacar
al caballo adelante, que son las de evitar qpe, cesan-
do el .movimiento del bruto antes que la impulsin
del ginete hacia adelante, no experimente este un re-
 DE EQUITACIN. 59

chazo de contraoposicion que le precpite contra el

borren delantero; cosa tan incmoda pari el caballe-
r o , como desagradable para el que le mira.
P. Qu efecto produce la accin de plegar la cintura
al tiempo de paar ?
jR. Por este medio opone el ginete una resistencia, que'
detiene corta la continuacin del impulso que su
cuerpo tenia caminar para adelante; por consiguien-
te logra con esto parar firme la par que el caballo,
y se ahorra aquel movimiento hacia adelante, que, con
la cesacin repentina de la marcha del animal, deberia
hacer sin esta precaucin.
P . Cmo se volver al caballo sobre la derecha ?
R. Para volver al caballo sobre la derecha, partiendo
siempre de los principios establecidos, har el caballe-
ro con su cuerpo los mismos movimientos que hara
para volverse si estuviese en el suelo. Empezar por
volver la cabeza para mirar hacia donde pretende Ca-
minar , que aqu es la derecha; tras de la cabeza es
regular siga el cuerpo, perfilndose hacia la derecha;
al cuerpo habrn de acompaar ambas manos, vinin-
dose la derecha; y por fin acompaarn el asiento y
las piernas, que tambin harn el ademan de girar
la derecha.
P. i Y son cmodas para el caballo estas series de opera-
ciones ?
R. N o solamente lo son, sino que el animal no puede
resistirse una reunin conjunto de movimientos,
que con tal acuerdo le piden y mandan una misma
cosa.
P' i Qu deber hacerse para volver sobre la izquierda ?
6o paiNciPios
21. Observar las mismas reglas, cpn la dler^ncjti de-cam-
. biar las operaciones; esto es, mir^ la ifiqui^rda,, per-
filar el cuerpo, traer las manos, ^Vasiento y las pier-
nas hacia la izquierda.
P . Y como puede traerse el asiento una otra parte?
K. Hacindole girar sobre el coxin de la silla j consti-
tuyndole exe de los movimienfos del cuerpo, sin qye
. por esto sea menester levantarle ni despegarle del cen-
tro de aquella; ademas, que como el caballo vuelve
tambin y acompaa la accin de la vuelta, es casi im-
perceptible el juego movimiento que toma el asien-
to del ginete.
P. Cmo deben entenderse estas operaciones que aca-
ban de explicarse para volver la derecha la iz-
quierda?
J^. Quaao decimos qae para volver sobre la derecha ha-
ya el ginete de perfilarse hacia esta! parte, debe en-
tenderse , que debe adelantar todo el lado izquierdo;
esto es, toda la parte de afuera, haciendo que proceda
este movimiento desde la cadera, y lo propio por la
inversa la otra.mano, porque teniendo en toda vuel-
ta l parte de afuera que describir un crculo mayor
que la de adentro, se quedarla atrasada y fuera del
aplomo sin esta precaucin, tanto mas quanto en un
totno la fuerza centrfuga tira siempre echar 1 cuer-
po fuera.
? Qu otra circilnstancia ha de tenerse presente para
. afirmarse en la silla, y que no la desampare la horcaja-
dura, siempre que se intente volver al caballo, pa-
sar de un ayre otro?
K. La de adelantar la cintura aumentar un poco el
 PE IQOITACIN. 6 I

pliegue de esta^partey porque esta accin, como ya

. lo hm<iplicado,(fi?aLla1iotcajaauri-eft te silla, y
da al cuerpo un grado mayor de resistencia.

CAPITULO IX.

Posiciones de las manos que frtsfrtbt' los aioi's:

quales deban, ser los tn&vimientos de estas. ' -

P. Quntas posiciones de manos establecen los autores

para mandar al caballo?
R. Generalmente prescriben cinco, que son las siguien-
tes: la natural, estando parado; la segunda , para sacar
al caballo adelante; la tercera, para volverle la de-
recha ; la quarta, para conducirle la Izquierda; y la
, quinta, en fin, para pararle darle atrs.
P. tQul es la posicin primera natural?
R'i Situando'las manos una enfrente de otra, los po
arqueados y redondeados a la altura del <:odo, y co-
mo quatro dedos separados del cuerpo.
P. i De qu modo mandan hacer la segunda posicin pa-
ra sacar al caballo adelante ?
R. Baxando la^ manos, inclinando las uas abaxo.
P. i Cmo quieren se haga la terctra para volver al ca-
ballo la derecha ?
R. Inclinando ambas manos la derecha, y convirtiendo
la izquierda uas arriba, y la derecha uas abaxo.
P. i Qual es la quarta posicin para volver la izquierda ?
JR. Trayendo las dos manos la izquierda, y volviendo
la izquierda uas abaxo, y la derecha uas arriba.
P' Cmo se har, en fin, segn las mismas reglas, la
62 PRINCIPIOS

quinta posicin para parar dar atrs al caballo?

jR.,?;edoadeando las^ muecas,.y convndolas uas
arriba. .: /. . .-i .-..,, , /
P . t Son precisos todos estos movimientos con las manos
que encargan los autoresi . -
i^. Lejos de ser necesarios, encargamos muy particular-
mente se omitan como perjudiciales.
P . En qu trminos pueden ser perjudiciales estas posi-
ciones de uas arriba y uas abaxo de que acabamos
de tratar ? v
. En que prueba la experiencia que solo sirven para en-
durecer y eavaraf la mueca; fuera de que el resul-
tado que producen es enteramente opuesto al efecto
que se busca.-
P . De qu modo puede conocerse que el efecto que
producen las riendas, volviendo las uas arriba abaxo,
es opuesto al de los buenos principios?
. En que para volver la derecha, por exemplo, lo
que se pretende es, que obre la rienda derecha, que
es la de adentro, mas que la izquierda, que ^ la de
afuera; porque de este modo se obliga al caballo mi-
rar su camino, y echar el peso de su cabeza y cue-
llo sobre la espalda izquiejda, con lo> qual queda la
espalda derecha con la mayor libertad para cruzar so-
bre la izquierda , y dar la vuelta. Pero si para conse-
guir esto se pone la mano derecha uas arriba, y la
izquierda uas abaxo, se acorta la rienda izquierda
la de afuera, mas que la de adentro, que es la dere-
cha ; y el bruto ni convierte el pico adentro, ni goza
la libertad que necesita en la espalda para volver con
desahogo y con gracia. Lo propio sucede, si se le quie-
 DE EQUITACiOM. 63

re volver sobre la izquierda con l operacin opuesta;

, y en todo lo dems, que se execute baxo'estos prin-
cipios. ' ' '
P.tQul ser pues Ja posicin natural y verdadera^ ^e las
manos?
jR. Las manos deben colocarse una enfrente de otra, los
puos naturales, sin redondearlos, arquearlos, ni vol-
verlos adentro ni afuera;.de jnodo que los primeros
nudillos de los dedos miren liada el cuello del caballo
y las uas hacia el cuerpo del caballero; que estn las
muecas en la misma direccin que el antebrazo, qua-
tro dedos del cuerpo, y otro tanto mas alto que el
. pomo dla silla.
P. Qu.ventaja tiene esta ppsicion sobre la otra?
R. Ser mas natural, no tener el caballero que emplear
fuerza alguna para conservarla, y por tanto poderla
sostener, sin cansarse, todo, el tiempo que quiera.
-^>:Qv movimientos d e b ^ aceise con.'las manos pa-.
ra mandar al caballo? .fH.-: r. , rc: i
R. Deben hacerse quatro generales; saber, el de ba-
xar las manos para andar; el de levantarlas para rete-
- i^ir_Q r^t,:mi'i,:y d d^diigVl* 'dcrecha iz-
7 qu}^rdtpftrA.yiolvecj4/$ta:Cr(i t^uelb^iaaoo.. .
P.- i X.9^'4))e|dtj^n^cur( hificlm.tlasininos
en estos movimientos?
il, Las manos no teiten isas posicin que una, y con esta
misma se hacen estos qiiwtro.;mQwiiientos<j,,peh> lin
: pcder aquella nunM, ,-i f r ,
P. iEst, ft)d(f de snvirse (Jft'las riendas puede igual-
mente hacerse con el cabezn y con el bridn ?
R. Es indiferepte, aunque siempre aconsejaremos el uso
64 PRINCIPIOS

del bridn, no sol como menos engorroso, sino por

otras muchas, ventajas que presenta; pero de todos
modos un principiante debe llevar las dos manos oou-
', padas, porque con esto mtodo acoinoda coa mucl
mas igualdad sus brazos, sus hombros y su cuerpo.
P.'Como se har el primer mvioiiento de las manos
. para baxrlas, y sacar el-caballo;'adelate?
^ , Baxando suavemente inbas manos por la misma di-
reccin que pcesentan las: riendas, y de modo que se
vayan estas aloxando naturalmente.
P. De qu modo debsrn levantarse las manos con el
:,segunda mo.vimiento para parar al caballo?
jR. Levantando igualmente las dos manos coa mucha blan-
dura, poco poco,: sin que: obre 'mas; una qoe'tra^'
y siempre por la direccin de las riendas, como si
se quisiera alargar la lnea que estas forman desde el
bocado, la mano y jqu sima dtagonaL: . 7; i ,;-
P,' Gomo se^wolveri.aLcballa' la derecha con'e er-^
cer movimiento? '-.-VM.,:. : I L , : . .; /.
K. Indinndo mba^ mnoB ' la df^hap, sin' djescipo*
ner su posicin natural, y cuidando de retraier na po-
- xo nas la^ntano dre^a-'^e la izqueiida','-pata <]lie
quede de .esttfnodo Msi-lift^t W f<elidtt(dtfMidia;' y
haga volver.al-abflt nteH0cnHO)>qM4b-dettu det^
cuerpo. - : - ' ;
P . .Cmo cieber ccfivei-trfseLal aballo la izquierda
I hacisQdo-^el qtisftt>'mc^ita^t<>^9 3 . .. sf
K. n los propios trminos, inclinandi(>''mbtf:inaf!bs! la
izquierdaV retrayendo'uW>p&Cififts'4a iii^W'trda para-
que, quedando mag fort festa riend*, convierta el ca-
ballo el pico, y vuelva We la izquierda.
 J> QUITACIN. 6$

P. Si necesitase el caballero emplear alguna fuerza en las

riendas por resistirse el caballo, cmo deber hacerla
para no endurecer el cuerpo?
R. Haciendo que dimane desde los hombros la fuerza que
pueda emplear en los brazos, y constituyendo el pria^
cipio del espinazo centro de la resistencia.
P. i Por qu se llaman movimientos generales estos qua-
tro movimientos de las manos ?
R. Porque luego estos mismos movimientos pueden sub-
dlvldirse hasta el infinito, y modificarse segn la cien-
cia del caballero y la finura del caballo, conforme
los principios que mas adelante ir enseando este
tratado.
P. Qu se llaman en un picadero lados de adentro?
R. Los que siempre miran al centro del torno, vuelta
. quadxilongo sobre que se trabaja.
^.- liiQules son los lados de afuera?
R. Los opuestos los dichos.
P Cmo e har esto sensible?
R. Saliendo el caballo trabajar, y que la valla pared
del picadero quede su izquierda, y el centro de este
, su derecha, diremos qpe trabaja sobre la derecha;
por consiguiente su mano derecha y pierna derecha se-
rs la ano y pieri^ de adentro. Lo sern igualmente
la rienda derecha, los remos derechos del caballo, y
todo quanto mire al centro; siendo, por la misma ra-
zn , lados de afuera todps los que miren hacia la va-
lla, fuera de la vuelta.

TOMO 1,
66 PRINCIPIOS

C A P I T U L O X.

Advertencias sobre la posicin puesto el caballero en mo-

"Vimiento. Explicacin del paso, la parada, y la accin
de volverse el caballo.

P. i De qu modo deber todo alumno empezar andar

en el picadero?
R. Sobre una lnea recta y un paso tranquilo, como
marcha la mas suaVe, y en que es mas fcil conservar
la posicin. r
P. i Y qu ser bueno practicar para irse confirmando en
la buena postura? '
J. Continuar ptfr algh tiempo qu^hdose el, caballero
un rato parado caballo empezar y concluii- st^'lec-
cion, tin de recapacitarlos principios, yiegir ;K
tudindose s mismo. ' '"' '>" ' ' '*
P. i Cmo supondremos-aqu al tballeib en est lecion
R. Conio l corresponde para empezar , esto es, sin es-
tribos-, con tir^ rienda en cada mao, sea de bridn
de cabezn; y tomando l lnea recta^de k pared-con
u centro la derecha.'' ''
P. lA qu mano debe empezarse trabajar en el pica-
dero ?
R. Es re^la general empiece siempre l caballero tra-
bajar sob^e la drefcha; to 'solo eii ios principios, sino
mas adelante quando est'tttas instruido ^ 'y sea qual
fuere el manejo que se proponga ezecutar.
P . Por qu debe irse en los principios sin estribos?
R. Para que tomen las piernas y muslos toda la extensin
 DE EQUITACIN. 67

de que son susceptibles, y no se' endurezca se enco-

ja el caballero.
P. Qul ser la atencin del discpulo en estos pin-
cipos ?
JR. La de conservar su posicin, y la de conducir al ca-
ballo derecho por la linea recta, lo qual le ser.rnuy
fcil si conserva su cuerpo y manos en ^ dispo5cion>,
que hemos dicho, y,sus piernas o^uy igualas, SQ. que
la una comprima al caballo mas que la otra. ;^
P. Qu otro cuidado habr^ de tenerse con las piernas?
R. 1 de no hacer con ellas fuerza alguna ,dexndolas
caer por su propio peso con soltura ^y Biuch^ .<^ci-.:v
' l i ^ a ' - ^..- .- :,. : ; , . , -,-'\-i .J:
P. Es muy esencial esta advertencia? , .p;. ,
R. Es indispensable, pues el peso de los muslos y pier-
nas sirve para contrapesar y mantener en equilibrio'al

P,riCmp ?ntende^n>os;.e^| ,9pnt?^Re,sa ,dp que^sirV^ el

medio cuerpo de abaxo al t^co-del cab^le,?,;^, .
jR. Keflexonando que el peso del taln une la silla la
rodilla; que el peso de la,rodilla, unido alpesq4e los
muslos, ixa y une estos;y el asiento en,la,siUaj por
consiguiere el,peso 4^ est? me^o.Oerpp que tira f^iy
. ca abaxo, contfagesa jr manti^iie|.en eqi^ilil^rio el otro
medio cuerpo que est sobre el lomo del caballo.
P. Y el movimiento del caballo n descompone estaco^
locacin?
R. Si el ginete se endurece, k descompondr cada vez
mas; pero si tiene el cuidado de afloxarse, cada sacu-
dida del caballo ayudar que se encaxe mas en la si-.-
11a, que los muslos tomen mas extensin sobre sut
68 ' PRINCIPIOS

" plano, y que se coloquen las piernas mas plomo, y

mas prximas al cuerpo del caballo. Y esto es tan cier-
" to, que qnalquer principiante se coloca mejor sobre un
caballo en movimiento, que sobre un caballo parado.
P . Cmo se llama el resultado que se busca con esta
posicin?
R. Tomar el fondo de la silla, y para alcanzarle nada
- contribuye tanto cmo l montar sin estribos.
P. i En qu puede decirse que consiste la buena posicin?
Jl. En el equilibrio, en el aplomo, y en el observar los
^ contrapesos,
P . tQui <i8 Hi accin del caballo al pi?
A. El paso es la marcha mas lenta y suave que tiene el
caballo: se compone de quatro movimientos, cuyos
quatro tiempos deben contarse y conocerse distintamen*
t en un caballo que marcha bien.
P . Qules son estos quatro movimientos tiempos?
. El priihbb es V\ brazo derecho; el segundo in-
mediato", el de la pierna izquierda; el tercero, el del
' braio izquierdo; y el quarto, el de la pierna derecha.
Y as'siempre alternativamente.
P . ^Q se entiende por parada?
Ri Li suspensin de rodo manejo 6 ntvimiento, y el efec-
' Wqe'pi^tice la accin de retener la brida y el cuer-
po el caballero.
P . iQ movimiento hace un'caballo para volver una
otra mano?
R: Cabalgar, que en trminos del arte, quiere decir cru-
zar los remos de afuera sobre los de adentro.
P . Cmo volver el caballo sobre la derecha?
R'. Cruzando el brazo izquierdo, que es el de afuera, so-
 DE EQUITACIN. 69

bre el brazo derecho, que es el de adentro; y la pier-

na izquierda sobre la pierna derecha: esto en tres
quatro trancos, que son los que necesita el animal para
volverse, guardando el mismo orden de movimientos
que llevaba al paso de que se trata ahora.
P. De qu suerte volver la izquierda?
K. Haciendo pasar el brazo y pierna derechos sobre el
brazo y pierna izquierdos, observando el mismo orden
que la derecha, y los mismos tiempos cruzados que
al paso.
P, Qu diremos del caballo que no vuelve con este
mtodo ?
JR. Que no cruza con facilidad un remo sobre otro, y que
ha de incomodar al caballero; pues no guardando igual-
dad ni acomodo en su cuerpo, sus movimientos han
de ser precisamente duros, y este caballo ha de estar
siempre expuesto enredarse y caer.
J*. Por qu se Maxam remos los quatro pies del caballo?
K. Porque son, como las embarcaciones, los que las sir-
ven para moverse: y es \m modo de hablar metafrico.
P. Es til se exercite mucho tiempo en el paso el ca-
ballero?
H.. N o so\o es til, sino necesario; y aunque parezca
primera vista que el andar paso con un caballo sea
obra de peco momento, prueba la experiencia que son
contados los ginetes que saben llevarle en esta pro-
fesin.
J*. Pues qu utilidad resulta del paso castellano?
^ . Qne en el ayre del paso castellano se forman el caba-
llero y el caballo. No hablamos ahora de aquel tranco
natural y abandonado que tiene todo bruto; tratamos
70 PRIN'CJPIOS

de aquel paso igual, ayroso, sentado de quarto tra-

sero , que da tanta gala al animal y tanto lucimiento al
caballero, y es el resultado de las lecciones que siguen.
P. Cmo podr alcanzarse el llevar un caballo en ese
ayre?
R. No dexando el caballero, siempre qumente, de exer-
citarse en esta profesin, refundiendo en ella los cono-
cimientos que vaya adquiriendo; y llegndose per-
suadir ltimamente que el ginete que lleva un caballo
en el paso, del modo que hemos dicho, con mucha fa-
cilidad executa quanto quiera.
P. i Qu otra ventaja saca el caballero de exercitarse en
el paso?
R. Que en el paso se adquiere el hbito de montar con
reflexin y sin aquel atolondramiento que siempre acom-
paa los ayres violentos en los principiantes: que se ha-
ce el caballo andar, sin lo qual sirve de poco: y que
se evita aquel deszyiao jiasitrote, que por mofa lla-
ma el vulgo e\ faso de la madre.
P. Cmo se distingue el caballo que anda en los trmi-
nos arriba dichos?
R. Se dice que pasea bien. Expresin que denota ser ^ste
ayre el mas propio para presentase en pblico tin ca-
ballero.
 DE EQUITACIN. 71

SUPLEMENTO
A LA PRIMERA PARTE.

CAPITULO I.

Idea general de la belleza, y jprofor clones del caballo.

H emos dicho ya en los captulos antecedentes que para

facilitar el conocimiento del caballo le han dividido los
hombres mas clebres en tres partes; saber, en quarto
delantero, quarto de en medio, y en quarto trasero; sea
Quarto anterior, cuerpo y quarto posterior.
TamlMen hmos tratado de los nombres de las partes
que componen cada una d estas tres divisiones; pasare-
mos,- pues, hacer una definicin de cada una de ellas,
sealando sus bellezas y los defectos mas notables que pue-
dan tener.
ARTICULO I.

Del quarto delantero.

La raheza es la primera parte del quarto delantero.

Debe ser proporcionada la talla del caballo, esto es, ni
grande ni pequea, y sobre todo enxuta y descarnada. El
tamao de la cabeza, en un caballo proporcionado, cor-
responde prcisamente la tercera parte de su altura, mi-
7 2 PRINCIPIOS

dindole desde la frente al suelo. Las cabezas gruesas y

cortas siempre son feas, y las que son largas y delgadas
se les llama cabezas de vieja. Llmase cabeza de carnero^
quando se parece la de este animal, y es una circuns-
tancia que hermosea mucho un caballo; cabeza chata
quando la tiene llana; y cabeza de martillo quando en
lugar de ser convexa la parte baxa de la frente, es cn-
cava y hundida.
Las orejas deben ser delgadas, rectas y proporciona-
das al volumen de la cabeza del caballo. n su nacimien-
to no han de estar muy separadas; pues quando mas-de
tenerlas apartadas el bruto, son anchas y demasiado grue-
sas , regularmente caen un lado y otro; y este def(icto
que hace llamar gacho al caballo que le tiene, le da ua
ayre triste y desayrado. Al contrario, quando camina coa
las orejas rectas hacia adelante, se dice que tieoe btuna
vela; y le da este movimiento cierto ayre de viveza in-
trepidez , que le sienta muy bien. Regularmente el caba-
llo denota con las orejas aquello de que se ocupa. Quando
siente algn estrpito, las inclina hacia aquella parte; quan-
do ve algo que le asombra, fixa derechas las orejas hacia
aquel objeto; quando le castiga el ginete en la grupa,
vuelve las orejas hacia atrs; quando est inquieto, echa
una oreja atrs y otra adelante alternativamente; y en fin,
quando las vuelve medias y apaciblemente hacia el ca-
ballero , se conoce la atencin con que le escucha. Algu-
nos caballos llevan las orejas tiesas hacia adelante y muy
juntas: entonces se llaman orejas de liebre.
La frente debe tener un ancho proporcionado. Siem-
pre que es un poco convexa hace que la cabeza sea acar-
nerada, lo que hermosea innito al bruto. Quando la l-
 X>E EQUITACIN. 73

nea de la cabeza no acaba su contorno hasta la boca, y

tiene el caballo el hocico redondo y mas saliente que la
cara, se le dice romo. Muchos caballos tienen un lunar
blanco, estrella en medio de la frente, que les agracia
mucho.
Las cuencas deben estar llenas y un poco mas eleva-
das que la frente. Quando el caballo las tiene hundidas y
cncavas, es uu defecto de formacin, que le hace parecer
viejo.
Los ojos han de ser claros, grandes y vivos, y estar
situados nivel de la cara. Siendo demasiado grandes y
saltones dan al bruto un ayre de entontecido; y siendo
chicos y hundidos, que se llaman ojos de cochino, le hacen
parecer muy triste. Las partes exteriores que componen
el ojo son los parpados superior inferior, donde nacen
las pestaas; el ngulo grande que mira hacia la nariz, y
el ngulo pequeo que mira las sienes. Las partes inten'o-
r son el blanco del ojo, llamado en la veterinaria crnea
opaca, y la crnea transparente, que s aquella parte mas
espesa y obscura del ojo, en cuyo medio o centro est la
nina pupila. Siempre que se descubre en el ojo una par-
te del blanco, se llama ojo zarco, y suele decirse que es-
to da al bruto un aspecto traydor.
Las narices 6 sallares deben ser anchas y bien abier-
tas, para que el caballo respire con facilidad ; y aunque no
dependa esta libertad de la abertura de las narices, y s
de la buena constitucin del pulmn, sin embargo la si-
metra que guarda siempre la naturaleza en todas sus par
tes, hace creer que siendo las narices anchas, tambin lo
sern las fosas nasales y todos los conductos por donde Jle"
ga el ayre al pulmn. Quando en lo interior de los soUa-
TMO X. K
74 PRINCIPIOS

res se descubre un color bermejo, estando el caballo en

movimiento, esto denota gallarda y un cerebro bien cons
tituido. Si rematan en punta las narices, este e^ un de
fecto que hace llamar al bruto caballo lechuzo; pero si las
tiene anchas y bien abiertas, se le dice nariz, de ternera.
La boca es una de las partes que debe mirar el afi
cionado con mas cuidado, puesto que en ella reside el ti
men con que se ha de gobernar al animal. Una boca de
masiado hendida, que es la que llaman boquirasgada, es
difcil de embridar; porque el caballo suerbe la emboca
dura, o se bebe la brida en trminos del arte, y agarrn
dola con las muelas la inutiliza: y una boca poco hendi
da , que se llama boquiconejuna, hace que la embocadura
no pueda estar en su lugar sin fruncir los labios si se su
be , sin tocar en los colmillos si se baxa; y as un justo
medio entre estos extremos es lo que se debe apetecer.
Los labios, cuyas partes anteriores son los belfos, de
ben ser delgados; porque siendo as no cubren los asien
tos, ni hacen almohada sobre ellos, impidiendo por este
medio el efecto del bocado.
Los asientos son aquellas partes sin dientes en la man
dbula inferior, entre los colmillos y las muelas, donde se
coloca la embocadura. Deben ser ni muy altos agudos,
ni muy baxos carnosos. Los asientos altos son sumamen
te delicados, porque tienen que soportar solos la presin
del bocado, sin ningn auxilio de la lengua; y los asien
tos baxos, siendo por lo general romos y carnosos, son
poco sensibles. En este ltimo caso se necesita mucha pro-
lixidad para adaptar al caballo una embocadura que no
obre sobre la lengua y moleste al animal, sin reducirle
la obediencia.
 DE EQUlTACIOir. 75

La lengua debe ser delgada, como los labios, y es

tar bien colocada en su caxa; porque en este caso hace el
bocado la accin debida sobre los asientos, sin que inter
cepte la lengua su efecto por ser demasiado gruesa. Quan-
do el caballo saca la lengua, la posa por cima de la em
bocadura , es prueba de que no le dexa esta la libertad
debida; y el primer vicio es muy desayrado.
El barboquejo es la parte baxa de la mandbula in
ferior donde obra la barbada. No debe ser muy seco ni
descarnado, porque con facilidad est expuesto lastimar
se, ni tampoco demasiado carnoso, porque entonces es po
co sensible.
La quixada no ha de estar cargada de carne, y los
dos huesos que la componen deben estar bien separados
para que quepa entre ellos la parte de la garganta que
Corresponde, y pueda situar el caballo bien la cabeza.
Quando es muy abultada ia quixada, y los huesos que la
forman son gruesos y estn muy cerrados, no puede el
bruto recoger el pico; y esto se llama cargado de qui
xada.
El cuello, siendo hermoso, agracia mucho un caba
llo; y para esto debe ser largo y elevado. Es apetecible
que salga bien desde la cruz, elevndose modo de cue
llo de cisne, hasta la parte superior de la cabeza; que
por el centro sea grueso, y delgado por la cerviz o naci
miento de las crines. El cuello, desde la parte superior
de la cabeza, tirando una lnea recta hasta la cruz, debe
tener como un largo de cabeza. Quando es mas largo y
delgado lleva regularmente el caballo la cara poco firme,
y quando es corto y carnoso le suele tener duro y pesado.
Siempre que en el cuello se nota que la parte inferior for-
"jd PRINCIPIOS

ma un arco en lugar de hacerle la superior, se llama cue-

lio al revs, cuello de ciervo: quando hace una hendi
dura la salida de la cruz se dice hachazo, y se llama
cuello haxoi y si la cerviz parte superior del cuello est
vencida un lado mas que otro, por ser carnosa con ex
tremo, se le dice gatillo vencido.
La cruz debe parecer unida al cuello, y formar una
especie de prolongacin con este mismo: ademas ha de ser
alta y descarnada; porque la cruz siendo carnosa, est ex
puesta graves mataduras. Mientras la cruz se prolongue
mas sobre el lomo ser mas hermosa, y el cuello otro tan
to mas ligero, porque el peso del quarto delantero recae
r mas fcilmente sobre el quarto trasero. La cruz de al
gunos caballos llega casi la mitad del lomo, lo que es
muy hermoso.
Las espaldas han de ser llanas, libres, y poco car
nosas. Quando son las espaldas redondas, suele ser el ca
ballo pesado y tener poco movimiento en ellas; y por
consiguiente es este bruto mas aparente para el coche que
para montar. El caballo que es cerrado de espaldas, y tie
ne los brazos demasiado juntos, es por lo general dbil y
de poca fatiga.
El fecho debe ser ancho, porque denota fuerza y ro
bustez; pero no demasiado, porque formarla un peso so
bre los brazos que quitarla la gracia y la facilidad de ele
varse al quarto delantero.
Los encuentros han de ser como las espaldas, llanos y
poco carnosos; sin embargo que debe apercibirse que sus
ataduras ligamentos tienen la debida consistencia.
El codillo debe estar situado recto y sin vuelta aden
tro ni afuera. Quando est muy cerrado, parece que com-
 DE EQUITACIN. 'JJ

prime las costillas, y por lo general la punta del casco

mira hacia afuera; de modo que el caballo juega el brazo
hacia adentro, y se le llama izquierdo: si est el codillo
muy separado del cuerpo, y demasiado abierto, las pun-
tas de les cascos miran hacia adentro, y entonces el bruto
tiene el vicio contrario sacando el brazo hacia afuera, y
se le dice estevado.
El antebrazo ha de ser ancho, grueso, y el morcillo
carnoso y bien sealado, porque todo esto denota fuerza.
El caballo que tiene el antebrazo largo, se fatiga menos
que el que le tiene corto; pero este suele tener mas ayre
en los brazos.
La rodilla, para ser bien formada, ha de ser plana,
ancha, y no tener mas que la piel sobre los huesos. Qun-
do las rodillas son gruesas y carnosas, se les llama rodillas
de buey, y si se aproximan una de otra, hacen al caballo
zambo. Quando se inclina la rodilla adelante, y la caa se
retira atrs, el brazo parece arqueado, carece de fuerza,
y se le dice corvo. Si, al contrario, la rodilla se hunde y
se dobla hacia atrs, y sale la caa para adelante, se lla-
ma trascorro. En fin, debe buscarse aquella construccin
en que la caa sostenga mas perpendicularmente los hue-
sos de la rodilla. La cUa, mirada por delante, ha de ser
redonda, lisa, y de un largo proporcionado. Si es muy
larga y delgada denota debilidad; y si es corta y gruesa
denota pesadez.
El tendn, malamente llamado nervio, debe ser grue-
so, liso, y estar bien separado de la caa. Entonces au-
nta la fuerza del brazo, y contribuye dar la caa
la formacin plana que debe tener mirada por el lado. El
tendn no ha de ir en disminucin, ni ser menos grueso
 78 PRINCIPIOS

junto la rodilla, que abaxo cerca del menudillo; pues

seria un gran defecto, que se llama tendn falto estrait'
guiado: ademas, quando es el tendn delgado y est pe-
gado la caa, forma un brazo redondo, que se dice bra-
zo de buey.
El menudillo debe tener un grueso correspondiente al
resto del brazo; ha de ser muy redondo, enxuto, y verse
los tendones hasta la misma cabeza de la caa. El menu-
dillo delgado y curnoso es dbil; y el caballo que tiene
este defecto, est expuesto mil dolencias.
La quartilla ha de ser de un largo y de un volumen
proporcionados al cuerpo del caballo. Si es larga, se cansa
fcilmente el animal, y se le llama largo de quartillas; si
es corta, no tiene el bruto blandura en sus remos, y se le
dice corto de quartillas: y si son tan cortas, que forman
Casi una sola pieza con la caa, es un gran defecto, que
se llama brazo estacado.
La corona debs acompaar perfectamente la redon-
dez del casco, y sin sobresalir mas que la tapa; porque
quando se nota muy elevada la corona es seal de alguna
enfermedad, y de mucha sequedad en el casco.
El casco es la base de toda la mquina, y la parte so-
bf e que se apoya el caballo en tierra. Se divide en punta,
taln, hombro, lado derecho y lado izquierdo; y se
compone de la tapa, el saco, la palma y las ranillas.
La tapa, que es la parte exterior, debe ser casi redonda,
un poco mas ancha abaxo que arriba, y el casco ser terso,
liso, reluciente, y de un color obscuro. El saco es el cas-
co interior que est unido la tapa. La palma es la parte
plana que est debaxo del casco, y es mas dura que el sa-
co, y menos que la tapa. Y las ranillas, en fin, son aque-
 DE EQUITACIN. 79

lia porcin de casco de figura de V , que est hacia lo^ ta-

lones , y en la parte posterior de la palma. Debe obser-
varse que quando el caballo no pisa de plano, y se apoya
mas sobre la punta del casco que sobre las dems partes,
se le llama tocino; si al contrario apoya mas sobre el ta-
ln, se le 'icQpando; si gasta mas el lado de adentro, iz-
quierdo ; y si mas el lado de afuera, estevado. Quando
tiene el caballo muy redondo el casco y proporcionado
su talla, se le llama casquiacopado; y quando siendo tam-
bin de buena calidad le tiene mas estrecho de lo que le
corresponde, se le dice casquimuleo. Siempre que la pal-
ma sobresale mas que la tapa, siendo convexa en lugar de
ser algo cncava, este defecto hace al animal palmitieso;
si la parte baxa de la tapa es demasiado ancha y tendida
por delante, forma el casco derramado; si al contrario, se
encoge y estrecha la tapa hacia los talones, no guardando
su redondez, se llama casco encanutado; y si, en fin, el
n lado del taln carga sobre el otro, se le dice sobrepuesto.

ARTICULO II.

Del cuerpo 6 quarto de en medio.

Las partes que componen el quarto de en medio es-

tan sujetas, as como las del quarto delantero, ciertas
proporciones que contribuyen la hermosura y bondad del
caballo, y suelen tener ciertos defectos, que no solo alte-
ran la simetra del animal, sino que le inutilizan para ha-
cer el correspondiente servicio: veamos, pues, en que
consisten estas bellezas deformidades.
l lomo debe ser tan alto hacia la cruz como hacia
8Q PRINCIPIOS

la grupa, esto es, recto y sin inflexin alguna. Para que

tenga el caballo mas fuerza, ha de ser un poco corto, por-
que el lomo largo es siempre mas dcbil, y la espina debe
ser llana, y ensanchar cada vez mas hacia los rones.
Quando tiene el caballo el lomo hundido, se le llama en-
sillado; y si le tiene encorvado, se le dic& acamellado.
Los primeros suelen tener un cuello hermoso, pero son
de poca fatiga; y los segundos le tienen baxo y desayra-
d o , y estn expuestos herirse con la silla.
Los riones han de ser cortos y anchos; porque en-
tonces rene sus fuerzas el caballo con mucha mas faci-
lidad.
Las costillas deben ser anchas, redondas, y tomar
bien la vuelta desde el lomo la cinchera; porque esta
circunstancia, en un animal, denota un buen tempera-
mento y constitucin. Al contrario, el caballo que tiene
las costillas cerradas, esto es, planas y caidas, suele te-
uer poco vigor, poco aliento, y regularmente una malsi-
ma grupa.
LA cinchera no debe ser aguda ni redonda. Quando
es aguda, tambin las espaldas suslen ser secas, y los co-
dillos del caballo venirse.adentro ; y quando e$ muy redon-
da los codillos van afuera, de modo que estos dos extre-
mos dan al bruto un mal huello.
El vientre bien proporcionado no ha de baxar mas
que la parte inferior de las costillas, y no ha de resaltar
sobre ellas por uno ni otro lado, ni hacia su parte supe-
rior. Si el vientre es demasiado abultado sirve de peso al
caballo, y forma lo que se llama vientre de vaca; y si es
al contrario recogido, denota estrechez en los intestinos,
y poca robustez; y esto se le dice no tener cinchas. El
 K QVITACIN. "Srlji

vientre, en su mayor anchura de parte parte, debe t ^ ,

ner uo iargo de cabczat /
/ 7^^/f(^/o^ deben 5er proporclonados; porque sient)
do.rauy grandesiafieaaal cjiballoj y spn mas^ropeosos ii
ciertas enfermedades. Tambin han de ser iguales, estar
unidos uno otro, y ser de figura ovalada.
Los ijares deben estar llenos nivel del vientre y,
ks costillas, y acompaar la redondez de estas hasta la
grupa. Sempre que estas partes forman huecos, hacen al.
animal trasijado. En los ijares se conoce la respiracin
del caballo, y as en todo animal que padece asma hur-
fago ,.e nota una accin redoblada en los Ijares, por don-;
de se conoce, y que .debe observarse con mucha atemjtoa,
Quando no tienen los rones su anchura correspondiente;;
y sube el jar hasta cerca del lomo, este defecto se llama
ijar arremangado.
- . . n : - . , ^ . , , . . , . . . . . . ,: .! ,. , )

;'-'!j ^^h 'C.'.A AWiTiClitJO :tlt, , .1:' .: :.,,..,'

Del quarto trasero.

Uno de los puntos mas importantes y difciles de co-r

nocer en l caballo, son las buenas proporcjpws del quar-
to trasero r porqu iendo las piernas por su estructura cur-
vas y no rectas como los brazos, con mayor facilidad ocul-
tan muchos defectos loa ojos del que es poco inteligen-
te. No obstante, las proporciones d$ la grupa, de las an-i
cas y de las piernas, en fio, son eseocialsioias de sabe/se;
porque mas de contribuir la belleza del animal,, con-
curren su bondad, su firmeza, y^constituyen, p<Jr de-
cirlo as, la principal parte de su mrito. Con efecto> ua
TO I . I.
8*1' PR1KC1PI05

caballo sin buenas piernas, es no solo poco til, sino poco

cmodo; y si se le destina al picadero, ^e ningn servi-
cio; puesto que ei fin del arte estriba-en derribar l ca-
ballo de andas, echar sobre sus piernas la mayor parte d
su peso, y hacerle, por consiguiente, ligero, ayroso , y
agradable en sus movimientos. Pasemos, pues, estudiar
algo sobre las proporciones de partes tan esenciales.
<7 ^r/;^ debe ser ancha, redonda y proporcionada
al cuerpo del caballo. Siempre que est nivel con la
parte inferior de la cruz se hallar en la altura conve-
niente ; pero si es mas alta, el mayor peso del caballo, re-*-
cayendo entonces sobre el quarto delantero, encontrar el'
bruto mucho trabajo para equilibrarse sobre las piernas; y
si es mas baxa, los remos sern mas cortos de lo que debeo
ser,' y por tanto carecern de gracia, elasticidad, y cier-
to acomodo, que contribuye la comodidad del ginete.
Quando la grupa, en lugar de prolongarse en redondo
hasta el nacimiento de la cola, cae. haciendo cuesta, se
llama grupa anca derribada i quando es estrecha y pun-
tiaguda, anca almendrada', y quando los dos quadriles
son muy elevados, se dice al caballo anquiboyuno. Igual-
mente se llama alto de palomilla al que tiene una eleva-
cin en el fin de los rones y en medio del principio de
la grupa. Por ltimo, mientras mas ancha resulte la gru-
pa vista de perfil, tanto mayor ser la fuerza del animal
en esta parte; porque entonces debe contarse con grandes
msculos, y con que los huesos de ios muslos hallndose
separados forman grandes ngulos; todo lo qual contribu-
ye al vigor del caballo.
La cola no debe nacer alta ni baxa. En el primer ca-
so hace el anca almendrada > y en el segundo indica de-
 DE EQUITACIN. 8$

bilidad n el lomo. Otra ^al cierta de endeblez es quan-

do el caballo mueve la cola uno y otro lado k par
(fue anda^, como si se cerniera. La cola debe ser bien po-
blada de cerdas, y para esto el maslo de ella ha de ser
un poco grueso j' pues por lo general los que le tienen
muy' delgado son pobres de cola. Crean algunosIqu ^ n r
d el caballo' hace; reMStencia con- li cola,,; al querrseh
levantar, es prueba de fuerza j pero hay en esto su ex
cepiciones. -
iw^arox han de ser grandes, desunidos y arre-
mangados. Quando tienen estas circunstancias las nalgas
aia^b por detrs-fi(:eii convexas y es una prueba de

Litrfialgar^tvKts,xsA6n.% y convexas son, como

acabames'de'decirrl mejor formadas.
o j> as\iamas^ i caderas deben. acompaar, la:. redondez
de la gru{8ti)Jsiu'sei> ni^moyiiargBs:^ ni muy'corcas. Se coir
fiO(Kitqu>!spn, deautiifuki^argaBdas,anas 1, quandb'e re-
tira elicorveon>anluy-atpls;!y)qub ^ft>coTtasi, quando caeo
las pMqas casi'reoeasitle^ arriba[ hastaj.el menudillo.
'*bablahd'^ ser,gruesa,vtiedonda y tin abultada,
^ue^a^tf^e p9k'itbtar'<o>Iaiai:^enitiifiSJse pue-
^e. trtttmeabcic d d ^ t ^ ifaertb? Iper quando es
Wgwaiiichicat^lexwttwe .^era^ta debilidad en las ancas.
Los mutot debtoiccriaachos., carnosos, y star com-
puestos de msculos grandes y fuertes. Quando son los
muslos flacos, excarnes, y no est muy saliente aquel ms-
culo que aparece por la parte exterior de afuera, es se-
al de poca fuerza en el quarto trasero. Tampoco deben
estar juntos los muslos por la parte de adentro; pues enton-
ces tiene el caballo el defecto de ser cerrado de piernas.
84 PKJNCIPIOS
; Los corvejones han de ser grandes,,anchos y descar-
nados; Un corvejn pequeo y,caTh3So.es!>ierhpr.e.dbil,
st expuesto mil doleucias y!netmdades, y.cpn la-
zon se le llama corvejn j'uerco. Quando al tiempo de sen-
tar el caballo el pie en tierra," no carga el corvejn p l o -
mo sobre la caa, es un gran defecto'..^i los corvejones se
<firran,y los pies abren abaso, llama4I ca\M\\oZOHI
cajiMi y si los corvejones abren,.y.Io} pies cierran; s^ le
dice hueco de piernas. El primer defecto denota debilidad,
y el segundo hace qu el quarto trasero se cierna, tam-
balee, y no. tenga seguridad., ^, . (,
L Quando las. pteftis no caen, perj^uidiailates disde la
punta del corvejn al menudillo, y se adelantan bfloeoil
vientre del caballo, se le dice quebrado de pitrnat.'.
Las caas, menudillos y deotas.ipartesde^laS'pieripas
ideberi tener, 'ehiom todo^.'las mismas icircuostaacias que
hemos explicado por raeiwc tratando d t los-brwosj' t [ O
Podremos anadie, cmc regla ;g)ner4l > quQ siempre
que el mecanismcutotal delcabald>'se^:Jb90o,vqo: impor-
ta qutMfcenga efetaLDidquSUa, iiop^e!i5Cwiyipo}Viift,es,eJ
cbii)nirto el;q(iaise(iidbe,buwg,::9f tti^ltfiSU QQdades
tamo ccsoao iaj exenck>Blds;f tQdfJQfsl^-:Nlflf<fKt9lifr
t i e n qae el icabaUo. tTeno dfpcis (Mitran}H:bfl^, y
otros contra-l bellzia yn-^S f8tP$'Sebftijitia>5*-Col9
otra indulgencia que aqueHoKsi soirefQikcialfis*., i.'.
 r>,--r-: ,

IJw/iU<> c- /tr/u. JJi' 4.i/ir-j i/id J.

^^
. -** ^

Ue 2. a/7j^t/^a 3. De a/7iKf a K

EDAJ) D E L CABALLO,
 PE EQUITACIN. 8$

CAPITULO IL

. Del modo de conocer la edad del eabaUo.

La denticin tiempo sealado para la erupcin de

los dientes en el caballo,.y el orden constante y ca$i in-
variable que guarda latnaturaleza en la cada de estos, y
reemplazo pox 0tros nuevos, ha dado margen que se ha-
yan podido formar reglas generalmente ciertas para cono-
cer la edad del animal.
, -,1'caballo,tiene quarenta huesos en la boca, que se
dividen en dientes,, col millos y muelas. Los dientes son en
nmero de doce , seis en la mandbula superior, y seis en
la inferior. Los colmillos son quatro, uno cada lado de
estas mismas; de modo que hay dos arriba, y dos abaxo.
Y las mudas, ei\n, son!en nn^iro de veinte y quatro,
^ estn smftdds,en.el:QDd9i!iJ; laJxxa seis arriba,.y seis
laba^co'en cada ladp de! laSrmandbplas^.'ISdtese'que las ye-
guas generalmente no tienen colmillos.
Los dientes de adelante ae llaman incisivos , porque
eot^llosfiMita.elanimal la yea'ba; y lai muelasi <*>/
m^UrlRs ^rpoique Je sirven para masticar y jnltrrl alipien-
,tori Lasteuelbsf;oo sirven,; para conpeer, la edad ; pero los
dieijtes s, y, algo tambin los colniillos, que es lo q^ue va-
;mos , explicar: y para estd convendr observar la erupcien
nacimiento de los ientfii.hi^cada mudaide ellos, y

' . t,El poti-oace; con c(uitror dientes quajadis ya. en sus

alv^losj dos arriba y dos abxo, y los diez doce dias
despus de. haber nacido, empiezan brotar y Salir fuera
86 PRINCIPIOS

de las encas. Poco despus, esto es, como un mes mes

y medio, le salen otros quatro al lado de los primeros, y
repartidos igualmente; y al cabo de tres quatro meses,
le nacen los quatro ltimos en la propia forma; ide modo
que antes del ao ya se encuentra con los doce dientes de
leche que debe tener.
Estos dientes mamones 6 de leche fcilmente se distin-
guen de los dems, en que son mas pequeos y mas blan
eos que los que deben sucederles; y as los dientes qu
reemplazan los de leche son siempre mas anchos, ma$
planos, y con algunas vetas amarillentas.
Hasta los dos aos y medio conserva- el potro todos
los dientes de leche; pero en llegando estk edad se li
caen los quatro primeros mamones, y en su lugar le tiaceu
otros quatro, que se llaman \n%palas.
A los tres aos y medio muda los quatro segundos, y
los que le salen en'su lugaf se llaman los /KJM^/O.
A los quatro aos y medio se le caen los qatfd ltit
m0s dientes de lech que le quedaban,' uao en- cada ladd
de las mandbulas, al lado de los inmediatos, y en^u-lur
gar le nacen trbs quatro llamadot los ^xtrtmtii >
En esta edad dexa el;caballo d nombfrse jKtf^ff,
porque iya; no le quedan diintep de lech, y toitia e l o ^ u
bredo caballo abierto, que-conserva hasta los siete ao,
en cuya poca se le dice caballo cerrado} y. este mismo
nombre le distingue hasta los doce catorce aos, en que
ya se le mpieza mitAt coma caball* virjo. '" '
Es de saber que tanto los dientes llamado ftdas, co-
mo los inmediatas, creced muy lM:evi y as Itw pr&neros
los tres aos, y los segundos los quatro, estn anivela-
dos con los dems dleotes, y el bruto ya come con elloct
 DE IQUITACIOS. 87

pero no sucede as con los extremos, que van creciendo

mas lentamente y delectando la edad hasu los siete aos.
Es. verdad que los cinco aos llegan tambin los tX'
tremas igualarse con los dems; pero los seis estos mis-
mos dientes se mantienen todava iguales y frescos, yhas^
ta los siete aos no empiezan ponerse rancios , y criar
una especie de gaviln, con el qual el diente superior
abraza al inferior, ^ | W K o caso se dice que el caballo ha
cerrado cumplido^^H||&aos. .
Hemos d i c h o j f e ^ ^ ^ H p t e de l e ^ e era mas peque-
o y mas blanco ^ ^ M i p u n d o s dienps; debe observar-
se tambin que en la parte superior tabla de estos se en-
cuentra una cavidad, y en medio una mancha negra con
el nombre de neguiUa tintero, que no tienen los mamo-
nes, como podr observarse en la lmina que acompaa
este suplemento. Ahora, pues, el orden que sigue la na-
turaleza en quanto al vaco plenitud de la cavidad del
diente, est sujeto ciertas reglas lo mismo que en la erup-
cin i y as las palas, que nacen primero, son tambin loe
primeros en quienes se llena esta cavidad.
Quando el animal ha mudado todos los dientes de lechoj
y tiene por consiguiente quatro aos y medio, todava las
faloT-, \oi inmediatos y los extremos conservaif la cavidad;
pero los seis aos la cavidad de las palas de la mandbula
inferior est llena; los siete lo estn las de \o% inmediatos
en la propia mandbula; y los ocho la de los extremos.
En la mandbula superior, que no tiene movimiento
y trabajan los dientes menos, no se usan tan apriesa; y
por -onsiguiente puede conocerte la edad hasta los doce
aos del caballo. As que, quando las palas de la mand-
bulsuperior han rasado, sus cavidades estn llenas, es
88 PRINCIPIOS

seal que tiene el bruto ocho aos y medio nueve; quan-

do lo estn las de los inmediatos, es prueba que tiene nue--
ve y medio diez; y estando llenas las cavidades de los
extremos, siempre en la mandbula superior, claramente se
debe inferir que tiene una docena de aos.
La neguiUa tintero del diente puede tambin con-
tribuir demostrar la edad; pero k> mas cierta es. atener-
se las reglas que acabamos de dar en orden estar exis-
tente borrada la cavidad. '^'
La erupcin de los colmillos no est sujeta una re-
gla fixa y constante; porque unas veces los colmillos de
la mandbula inferior salen los tres aos y medio qua-
tro, y los de la superior los quatro qatco y medio; y
otras veces nacen primero los de la mandbula superior,
que los de la inferior: por cuyas razones nada puede co-
nocerse con certeza por los colmillos. Ntese, sin embar-
go, que hasta la edad de seis aos tiene el caballo los col-
millos muy puntiagudos y poco salientes de la enca; y
pasada esta edad estn mas grandes y mis romos.
Para no padecer alguna equivocacin en orden al co-
liocimiento de la cavidad del diente, siguiendo las reglas
insinuadas, debe saberse que hay quatro diferencias de
dientes en los caballos, que son el diente conejuna, el
diente belfo, sil diente picn, y el diente vano. -,
1 diente conejuno es blanco, pequeo, firme y macizo,
y por lo tanto ei menester mucho conocimiento para no
creer que el caballo tiene s^is aos, quando suele tenefocho
nueve; porque este diente no se gasta como los dems, y
las cavidades son mas permanentes. En estos es menester re-
currir las canales de entre diente y diente, y si estn lle-
nas de carne, es seal cierta de estar cerrado i caballo.
 J>5 EQUITACIN. 89

El diente belfo es aquel que siendo mucho mas gran-

de en la enca baxa que en la alta no roza, y por tanto se
gasta muy poco.
El diente picn ti, al contrario, desproporcionadamen-
te mayor en la enca alta que en la baxa, y est sujeto al
mismo inconveniente.
El diente vano, en fin, es mas ancho que largo, y
siempre se mantiene algo cncavo y hueco; de modo
que la cavidad de estos dientes es permanente. Pero de-
be observarse que hay tres especies de caballos dent-
vanos: unos, que lo son de todos los dientes; otros, de
los inmediatos y extremos, y los terceros, que lo son solo
de los extremos. Algunos caballos tambin son dentvanos
solo de la mandbula inferior, y no de la superior; pero
todas estas distinciones sern fciles de hacer, cindose
kt las denvas reglas que hemos prescrito. Y sabido, vuia
vez, que primero se gastan las paks que los inmediatos,
si W-seis aos tiene mas gastados el caballo los.inme-
diatos que las palas, puede conocerse que es dehtvano de
estos, y as de los dems, baxo esta misma proporcin. /
Desde los diez aos para arriba, los colmillos superio-
res aparecen usados, romos y amarillos; las encas empie-
an tambin retirarse; los dientes se van descarnando, y
por esta razn empiezan parecer mas largos. A los doce
catorce aos estn los dientes llenos de toba, tienen im
largo desproporcionado, el paladar se va retirando tara-
-bien, las cuencas se ponen hundidas, y se notan ciertas ca-
as pelos blancos sobre las cejas del animal. Todas estas
seales van aumentando, medida que va el caballo avan-
zando en edad, y por ellas fcilmente puede conocerse la
vejez.
aoMo I. M
pO _ PRINCIPIOS

SEGUNDA PARTE.

CAPITULO I.

Del partir la vuelta, y del cambiar de mano: del trote,

y de lajirmeza verdadera.

P. Enterado el caballero de qu modo debe volver al ca-

ballo, qu operacin podr hacer?
R. La de partir la vuelta.
P . Qu se entiende por partir la vuelta?
R. s dividirla en dos mitades justas, haciendo pasar al
caballo por el centro.
i*. Y no puede QXQpartir el quadro, partir sola-
mente ?
R. Lo mismo tiene? pero antiguamente se dechjfarttr la
vuelta, como que empezaban los principiantes, sobre
crculos o tornos la cuerda; lo que no aprobamos por
producir la lnea recta un movimiento mas sencillo y
natural.
P. i Qu es cambiar de mano ?
R. s siempre que, al partir la vuelta y despus de ha-
ber pasado por el centro, al llegar la valla pared
del sitio en que se trabaja, se convierte al caballo la
mano opuesta de aquella sobre que se estaba antes.
P . Debe hacerse alguna operacin para esto ^ue no ha-
yamos explicado?
 I>E tQUITAClON. 9'

R. Por ahora ninguna otra que las mismas que hemos

visto para volver al caballo derecha izquierda; por-
que estando la derecha, y que se trate de cambiar
la izquierda, no hay otra cosa que hacer sino volver al
caballo primeramente la derecha, perfilando cuerpo
y manos la derecha, y luego al fin de la lnea con-
vertirle la izquierda con la operacin opuesta.
P' Qu cuidado debe tenerte siempre que se parte, se
cambia de mano?
R. El de hacerlo sobre lneas derechas, de suerte que el
plano sobre que se trabaje quede dividido en dos mi-
tades iguales, que es por lo que se llama partir.
P . Supuesto que todas estas lecciones se han hecho al ipa-
so, que el ginete las ha comprehendido, y ha perdido
aquel primer rezelo y embarazo, quisiramos saber,
qul es el movimiento del caballo en el trote?
R. La iccioa de los reihos de un caballo en el trot s.
> compone de dos tiempos dobles-, opuestos y cruzados,
eh la forth siguiente: el' brazo derecho y el' pe' iz-
quierdo sealan un tiempo; y el brazo Izquierdo y pie
derecho forman otro; de suerte que estn dos remos en
el ayre, y dos eh tierra, y as alternativamente.
P. En qtrse.diferencia 1 trote del paso
R. En que le paso, aunque sort cruzados los movimientos
del caballo como en el trote, consta de quatro tiem-
pos, quando en el trot solo se distinguen dos dobles,
por l qul es ste -ayr'itucho nas rpido y violento.
^ij'Quntas clases de trotes hay?'' --
R-Tres pueden distinguirse, con respecto al discpulo,
^. son el trote corto, el trote compartido, y el trote
resuelto.
pa PRINCIPIOS

P. Qules son las calidades de stos tres gneros de trote?

R. El trote corto es aquel que siendo poco mas violento
que el paso, es el mas adequado para el principiante;
el trote compartido es aquel en que ya lleva el caballo
. alguna mas violencia, compartiendo SLS movimientos
con igualdad; y en el trote resuelto se extiende el ca-
ballo con quanta resolucin puede hacia adelante j y
. per consiguiente solo conviene un discpulo ya firme
y adelantado.
P. Qu deber hacerse para sacar al caballo al trote?
R. Las mismas operaciones que, estando parado, se hacen
para sacar al <aballo al paso, deben hacerse desde el
paso para sacarle al trote; baxando las manos, dando
. cierto impulso al cuerpo hacia adelante, y apretando al
bruto el vientre con las piernas.
P. Qu calidad de trote deber tomarse en los principios?
R. La del trote corto, como la nica que puede resistir-
se sin descomponerse.
P . Y cmo 56 irn graduando las lecciones del trote
compartido y resuelto ?
R. A medida de la firmeza que se vaya adquiriendo, yen-
do siempre por grados, y sin tomar mas cantidad de
trote que aquella que buenamente se pueda sostener.
Quiere decir, que empezando por el trote corto, y
estando el ginete tan suelto y flexible en l, y tan
dueo de s como en un caballo parado, puede pasar
al trote compartido; y ^ que en este haya adquirido
las mismas circunstancias, puede pasar al resuelto basa
confirmarse.
P . Qu deber hacer el discpulo siempre que le des-
componga el caballo en el trote ?
 DS QUITACION. 93

-R. Adelantar la clntua, pues, cqmo nunca nos cansar-

- iHiosde repetirlo, la,cintura es la llave de la posicin;
extender los muslos y las piernas, como si quisiera Ue-
. -gar con estas al suelo; y en una palabra, dar un grado
mas de accin cada parte de su cuerpo en la direc-
V cion y orden de la buena posicin: es decir, presentt
, mas el pecho, doblar mas la cintura, extenderse y .en-
grandecerse mas que lo regular en un movimiento sua-
ve , en caballo parado.
P . Quntos movimientos pueden considerarse en la cin-
tura?
JR.. Quatro, correspondientes los quatro principales mo-
vimientos del caballo. Movimiento de cintura adelan-
te, de cintura atrs, de cintura la derecha, y de cin-
tura la izquierda.
P . Es permitido apretar alguna vez los muslos, las ro-
dillas?
R. Sol-en xincontratiempo Inesperado, en que precisar
lecurrir la fuerza, para recuperar el equilibrio, es
permitido apretarse caballo; pero apenas haya pasado
la borrasca, es menester.afloxarse en la silla; pues un
caballo ardoroso, que se sintiese apretado, pudiera de-
fenderie, em pcari con mas vigor. ^
P.Qul es. el; objeto de guardarse este mtodo en las
lecciones!
R. El de dar al gnete unaposiciot firme y segura que
proceda del buen acomodo de todas las partes de su
: 5:rpo, del laplomo, del equilibirio, y no de la fuerza.
^' Quntas especies de firmeza caballo pueden distin-
guirse ?
^- I ^ : la una verdadera, que se <;on$igue con los prin-
94 PRINCIPIOS

cipios que llevamos dichos; la otra falsa, que dimana

de la fuerza que pueda emplear el ginete para aferrar-
se con las piernas las rodillas.
P . i Qul es la gran ventaja de la firmeza verdadera sobre
la falsa?
i l . Que 1 firmeza verdadera, dependiendo de la soltura,
equilibrio &c., dexa al cuerpo, las manos y las
piernas en entera libertad.para oponerse los desrde-
nes del caballo, corregrselos y cortrselos; en vez de
que, en la firmeza falsa, estando empleadas las fuerzas
en tenerse caballo, y todas las partes del cuerpo en
contraccin, en aqvel instante mismo que necesitaran-
moverse, no solo no pueden oponerse los contratiem-
pos del caballo, sino que la opresin en que se siente
el animal le incita defenderse mas.
P. Qo circunstancias hacen adquirir al hombre lo x|ue
llamamos firmeza verdadera?
R. La fkxibilidad de las partes del cuerpo, la docilidad
de ia cintura, y el equilibrio identidad que sepa ob-
servar, buscando siempre la unin de sus movimietos
con los del caballo, para guardar con l un mismo cen-
. t/o delira vedad. ',
P. Qu otro resultado se saca^e-la Verdadera-posiclofi?
R. A mas de la eguridad del girtete, y la facilidad con
que puede insinuar al bruto su voluntad, el Sentimien-
to recproco que tienen uno d& otro el hombre y el
caballtt.' t
P. Cmo^eber partirse la vuelta, el quadro, al tro-
te sobre la derecha? -
i l . Del mismo modo que se ha explicado al paso, convir-
tiendo cuerpo,'manos y ^eMas la "derecha, pasando.
 DK EQUITACIN. 9$

por el centro y al llegar la valla, volvindose otra

vez la derecha.
P. Cmo podr partirse la izquierda en el trote?
R. Igualmente, pues lo que se dice para una mano, der
be entenderse que es para la otra.
P. Y para cambiar en el trote qu se har?
JR. Son siempre los mismos principios; y ya hemos dicho,
que del partir al cambiar no hay otra diferencia, sino
que al partir se -divide en dos mitades iguales el plano
en que se.trabaja, y se queda el caballero la misma
mano; y para cambiar se divide el plano, y se verifica
la cariibiada al fin de la lnea, convirtiendo al caballo
la mano opuesta, y hacindole sentir con mas fuerza
la accin de la rienda del lado sobre el qual va
quedar.
P. Siendo el movimiento del trote mas fuerte y violento
que el del paso, no hay alguna cosa mas que hacer en l
para mantenerse-firme i la silla al partir cambiar?
R. Como en el momento de convertir el ginete al caba-
llo, para volverle, el animal se contiene, y el mpetu
con que se diriga hacia adelante, se muda hacia el la-
do que se le llama, se hace preciso que el caballero,
para acompaar esta accin del bruto, tenga un mis-
mo tiempo dos atenciones: la una, la de adelantar to-
da la parte de afuera de su cuerpo, conforme las re-
glas que hemos dado para toda vuelta; la otra, la de
aumentar el pliegue de su cintura para detener el im-
pulso de su cuerpo, y unirse mas la accin del caba-
dlo. Y aunque este mtodo deba observarse en toda
suelta cambiada, ser tanto mas marcada la accin del
gmete, quanto sea mas violento el ayre del animal.
96 PRIN'CIPIOS

CAPITULO II.

Definicin de las marchas del caballo, su divisin j

mecanismo.

P. Quntas suertes de marchas tiene el caballo?

R. Dos: unas que son naturales, y otras articiales.
P. Cmo pueden dividirse las marchas naturales?
R. En marchas naturales perfectas, y en marchas oatura-
les imperfectas.
P. Qu se entiende por marchas naturales perfectas
R. Las que saca un caballo de su misma naturaleza sin el
socorro del arte.
P. Qu se entiende por marchas naturales imperfectas?
Jl. Las que provienen de una naturaleza dbil arrul'
nada.
P. Qules son las marchas naturales perfectas?
R. Son tres: saber, el paso, el trote, y el galope.
P. jQules son las imperfectas?
R. El paso de andadura, y todos sus derivados; quiere
decir, todo paso en que no guarde el bruto el mtodo
(1 orden de movimientos que hemos definido,-hablando
del que vulgarmente se llama castellano : y tales son el
entrepaso trapaso, y la andadura imperfecta.
P. Mediante haberse explicado, en los captulos anterio-
res, el mecanismo del paso y del trote; veamos qul
es el movimiento del caballo en el galope,
R. 1 galope es un salto continuado hacia adelante, que
consta de tres tiempos en unos caballos, y de quatro
en otros; pero por ser un ayre que requiere un part-
 I>E EQITACIOX. 97

cukr estudio, le dexarmos para explicarle por me-

nor en el captulo que corresponda solo esta leccin.
P . Cmo se mueve el caballo en el paso defectuoso de
andadura?
^ R. En el paso de andadura se observan en el caballo so-
lo dos tiempos dobles en la forma siguiente: la mano
derecha y el pie derecho se levantan y ponen en tier-
ra un mismo tiempo, la mano izquierda y el brazo
izquierdo se levantan despus en los mismos trminos,
y as alternativamente.
P. i Por qu se dice que es esta marcha defectuosa ?
R. Porque solo la toman los caballos dbiles de lomo y
de piernas, y que aquellos quienes se ensea se ar-
ruinan en muy breve tiempo, no siendo natural nin-
gn animal de quatro pies moverse primero un lado,
y luego el otro, sino siempre por movimientos cruza-
dos, como se ha explicado en el paso y el trote.
P. i De <ju ciempus se compone el etttrepaso ?
R. El entrepaso trapaso es una suidaduia mal andada,
que se deriva de esta y del paso natural castellano.
El movimiento del caballo, en este ayre, es por el
mismo orden que la andadura, primero un lado ente-
ro, y luego el otro; pero en vez de marcar el animal
dos tiempos fixos y dobles, suele sealar quatro, colo-
cando unas veces la pierna en el suelo antes que el bra-
zo, y otras el brazo antes que la pierna, por ser una
serle de movimientos interrumpidos, sin orden y cerca
de tierra.
P. Qu especies de pasos pueden colocarse en la clase
del entrepaso?
R- Todos aquellos en que se mueve el caballo por el mis-
TOMO J. jf
98 PRINCIPIOS

nio orden que en el paso de andadura; sea en dos tiem-

pos, como en este; o sea en quatro como sucede en el
entrepaso. De la clase de este son el paso gateado, el
colado f l fortante, y otros que mudan de nombre se-
gn las provincias. ^
P. Qu juicio debe formarse del caballo que marcha en
estos pasos?
R. El caballo que anda estos ayres, es muy dbil,
est arruinado, o ha sido perversamente enseado; pe-
ro el ginete que gusta de ellos, como sucede en algu-
nas de nuestras provincias, tiene mucha extravagancia,
muy poco conocimiento.
P. i En quntas clases puede dividirse el paso de andadura ?
R. En dos, que son la andadura natural, y la andadura
articlal.
P. ;Por qu se llaman as?
R. Porque la natural la tienen los potros, mientras no
tienen fuerza para trotar, y que algunos que son dbi-
les la guardan siempre; y la artificial, es la que se en-
sea con el arte.
P. Qu explicacin puede darse de a andadura imper-
fecta ?
R. En la andadura Imperfecta, caminando el caballo de
andadura con los pies, va galopando con los brazos;
al contrario, marchando de andadura con los brazos,
va galopando con los pies.
P. Qundo suelen tomar los caballos esta marcha ?
R. Quando en el mismo paso de andaliira les obliga el
ginete marchar mas de lo que pueden; pero clara-
mente se dexa ver quan ridiculo es este ayre, donde
se desacreditan el ginete y el caballo; no ser que es-
 DE EQUITACXON. 99
ta andadura imperfecta la tenga algn jaco viejo de
posta, que ya no pueda moverse de otro modo.
P. Q"^ 5 entiende por marchas artificiales?
R. Aquellas que un hombre instruido en el arte ensea
los caballos para hacerlos mas cmodos, mas tiles y
agradables en el picadero y en la guerra.
P. En quntas clases pueden dividirse las marchas artifi-
ciales ?
R. En dos: las unas con el nombre de aj/res baxos, y las
otras con el de ayres altos.
P. Qules son los ayres baxos?
R. Aquellos que hace el caballo cerca de tierra, como el
paso, el trote, y el galope, sea por derecho, sea de
costado; y en fin, todo manejo que se executa sobre
estas marchas, est comprehendido en los ayres baxos.
P. Qules se llaman ayres altos?
R. Aquellos en que se levanta el caballo del suelo, de
los quales los hombres de caballo cuentan hasta el
nmero de siete; saber: la fosada, la chaza, la
corieta, la grupada, la balotada, la cabriola, y el
^aso Y salto.

CAPITULO III.

Del f lao que presenta un picadero, y de las diferentes

pistas y cambiadas de mano que se hacen en l.

P. <Es necesario saber qu plano presenta un picadero?

R- Es indispensable para manejar en el al caballo con m-
todo y exactitud.
P- \ Como se entiende este mtodo ?
loo PRINCIPIOS

R. Dando cada figura que se haga su valor, y trazn-

dola de modo que la una no se coijfunda con la otra.
P . Qul es el plano que presenta un picadero?
R. La superficie de un picadero presenta un quadrilongo
atajado por quatro paredes vallas, las quales fi>rman
quatro ngulos rectos, que se llaman ngulos o es'
juinas.
P . En qi. direcciones se hace mover los caballos en el
picadei?
R. Se les lleva en distintas direcciones; pero las principa-
les son sobre lineas rectas, crculos, semicrculos, y for-
mando con los pies del caballo diferentes especies de
ngulos.
P . Como se llama el camino que describe un caballo en
el suelo?
R. Se le da el nombre de pista ; as se dice trabajar de
lina pista y de dos pistas, para significar que va el ca-
balo por derecho o de costado.
P . Y qu se llama hudlal
P , A la seal que estampa el caballo en la tierra, as co-
n-.o se llama huello al modo con que pisa.
P . Como nombraremos el total de las hneas que dexa
trazado el bruto en el suelo ?
R. Se W^vni plano.
P . Y al que forma el caballero ?
R. Plan de tierra.
P. Podra llamarse as, s se le formara el caballero tra-
bajando siempre una mano ?
R. No por cierto : para constitu'r nn plano de picadero, -
un plan de tierra, es menester que el quadroo cu culo
sobre que se trabaja este contado por diferentes lineas,
 P E EQUITACIN. lOI

crculos cambiadas, y que formen estas exactamente

un dibuxo.
P . Para qu se han ideado estos planos?
. Para dos fines esenciales: el primero, para formar el
ginete y al caballo; y el segundo, para exercitar y
hacer ver con ellos \a habilidad del primero, y la exac-
ta y perfecta obediencia del segundo.
P . Como podrn dividirse las diferentes lneas crculos
que se hacen en un picadero?
R. Las que se hacen sobre hneas rectas pueden dividirse
en lnea de partir, en cambiadas de mano anchas y es-
trechas, en contracambiadas de mano, y en cambiadas
de mano inversas. Las que se forman sobre crculos, en
crculos, semicrculos, quartos de circuios, que es lo
mismo que vueltas, medias vueltas, y quartos de con-
versin.
P. Qu se entiende por lnea de partir?
R. La que forma un caballo, s<;mpre que el caballero le
hace pa.'tir el terreno en dos partes, quedndose la
misma mano en que estaba antes.
P . Que se entiende por cambiada de mano?
R. La accin con que hace pasar el caballero al caballo, y
le lleva-de deredia izquierda, y de izquierda de-
recha, para trabajarle una y otia mano,
P . En que se diferencia la cambiada de mano ancha de
la estrecha?
R. La cambiada de mano antha es aquella en que la l-
nea re<.ta, diagonal, 6 como se quiera, atraviesa todo
el picadero; y la cambiada de mano estrecha, es aque-
lla en que estas mismas abrazan solo una porcin del
terreno.
 10 2 PRIKCIPIOS

P. Qu se entiende por contracamblada de mano?

JR. La contracambiada de mano se compone de dos lneas;
la primera es el principio de una cambiada diagonal,
y as que se ha llegado al centro del picadero, en lu-
gar de continuar la lnea empezada, se convierte al ca-
ballo sobre una nueva lnea obllqa, y se viene que-
dar la misma mano y lnea de pared que se acababa
de dexar. Se hacen estas regularmente sobre dos lneas
obliqas, que forman un ngulo en el centro.
P. Cmo se hace la cambiada Inversa ?
. La cambiada inversa se empieza como la contracambia-
da , pero en el medio de la segunda lnea obliqiia, en
lugar de seguir hasta la pared, se convierte al caballo
para volverle la otra mano.
P. i No hay algn otro gnero de cambiadas ?
R. Estas mismas, se dividen en cambiadas de mano de una
y de dos pistas. Las cambiadas de mano de una pista
soj aquellas en que guarda el caballo una misma linea;
y las cambiadas de mano de dos pistas son aquellas en
que yendo el caballo de costado, describe por consi-
guiente con los remos dos lneas, una con los brazos,
y otra con las piernas.
P. Qu explicacin puede darse en orden -los crculos
vueltas?
R. Las palabras de vuelta crculo son sinnimas en la
Equitacin, para expresar que va el caballo sobre un
torno; lo mimo que para explicar que va sobre medio,
se dice semicrculo o media vuelta; y se entiende que
forma la quarta parte de el, si se trata de quarto de
conversin.
P . No se hacen tambin estas vueltas, quartos de
 PLANO D E L T l R R E N O .

f*f^-^'^}

00 l>
if'

^0
^i> fio
lp^'"

00

00 MiU

c
I)E L A S (^AMlilADAS D E M A N O .
 DE EQUITACIN. 103

vuelta, de dos pistas como las cambiadas ?

R. Tambin se hacen, y entonces el caballo va descu-
briendo dos lneas, una con los brazos, y otra con las
piernas.
P . Hay algn otro gnero de vueltas medias vueltas?
R. Hay vueltas y medias vueltas inversas.
P . i Cmo se hacen estas ?
R. Siempre es menester que sean de dos pistas, de cos-
tado; pues lo que las constituye inversas es que lleva
en ellas el caballo la cabeza y espaldas hacia el centro,
y la grupa y ancas hacia fuera; siendo as que en las
vueltas y medias vueltas de dos pistas ordinarias, siem-
pre la grupa mira al centro, y la cabeza y espalaas del
caballo van por la lnea de afuera.
P . A qu nmero pueden reducirse las cambiadas de
mano anchas?
JR.. Hablando en gfnrcil trpc, qtip con lii siguientes: la
cambiada de mano que corta el picadero en dos mita-
des por su ancho; la cambiada de mano que le corta
en dos mitades por su largo, por la lnea conocida ba-
xo el nombre de lnea del medio; y la cambiada de ma-
no diagonal, que se hace de esquina esquina por lo
largo.
P . i Cmo se hace esta cambiada de mano diagonal, de
esquina esquina?
R. Trabajando la derecha, por exemplo, despus de ha-
ber pasado los dos ngulos que forman las vallas del
ancho del picadero, al tomar las de su largo, se hace
una diagonal, y se va buscar la Imea de enfrente
por el mismo sitio que se dexo la vlerecha; de modo
que se tome el ngulo opuesto ya sobre la izquierda;
 104 FRINCIPIOS

mas claro, un cumplido de caballo, despus de haber

pasado por el ngulo que forma la valla del ancho del
picadero la derecha, se hace la diagonal, y se va
buscar el ngulo opuesto un cumplido de caballo antes
de pasar por l.
P. i Qu circunstancias son indispensables en las cambiadas
de mano para que sean en reglas?
R. La primera, que siempre se empiece llamar al ca-
ballo por la rienda de adentro, para que convierta
primero la cabeza qus lo dems del cuerpo; la segun-
da, de formar las lneas muy derechas, poniendo para
esto el ginete la vista clavada en el sitio donde haya
de concluir la cambiada, fin de guiar l su caba-
llo, sin que discrepe en un punto; y la tercera, que
concluya el caballo la cambiada de mano al mismo ay-
re, y con la misma serenidad que la empez.
P, Qu defectos deben evitarse en las cambiadas de
mano?
R. Los mas generales son de arrebatarse rehurtarse el
caballo robando el terreno; y para esto se encarga tan-
to se hagan las cambiadas sobre lneas derechas; advir-
tindose aqu, que no debe convertirse al caballo has-
ta que no haya tocado con las manos en la lnea donde
se debe volver.
P. Qu otro fin, mas del que hemos dicho arriba, se
han propuesto los hombres de caballo en todas estas
diferentes lneas y cambiadas?
R. Con respecto los caballeros, el de agilitarlos, dar-
les desembarazo en el cuerpo, y acostumbrarlos man-
dar al caballo con precisin y en todas direcciones; y
con respecto los caballos, el de evitar que trabajen
 M XQurrAciOK, 105
por costumbre, y reducirlos caminar solo por obe-
diencia donde se les lleva.

CAPITULO IV.

Importancia del sentir el caballo, y cmofueda conseguirse.

Mtodo de trabajar varios caballeros juntos.

P. i Qu se entiende por sentir el caballo ?

R. Es conocer el caballero, por la sensacin que el bruto
comiuiica su cuerpo, qu remos pone en tierra,
quales suspende del suelo.
P. i Es preciso tenga el gnete este conocimiento ?
. Es indispensable, pues sin l le es imposible arreglar
la marcha del caballo, traerle la igualdad que debe
tener, y corregirle quando pierde en ella su rdea
y cadencia.
P. i Cmo podr conseguirse esta circunstancia aprecia-
ble ?
R. Haciendo un estudio particular, y empezando sobre
el ayre de un paso tranquilo y sosegado.
P. Qul ser el mtodo mas fcil para hacer este es-
tudio ?
R. Llevando el caballero al caballo sobre el paso, como
acaba de decirse, inclinar los ojos hacia abaxo para
observar con la vista el movimiento de las espaldas, y
as que mueva el bruto la espalda derecha, deber de-
cir entre s derecha, y luego que mueva la izquierda,
dir izquierda, y as alternativamente, acordando per-
fectamente su voz con el movimiento del caballo.
P. Una vez que se ha/a enterado el caballero en contar
TnUn r
TOMO I. ^
 Io6 PRINCIPIOS

la vista esta posicin de manos, j qu deber pasar?

R, Deber procurar que se comunique sus muslos y ro-
dillas esta sensacin sin necesidad de la vista ; de modo
que quando mueva el caballo la' espalda derecha, sien-
ta la impresin en su muslo derecho; y quando levan-
te la izquierda, la sienta en su muslo izquierdo.
P . i Qu otra cosa deber hacer en este cas ?
R. Seguir el caballero el mismo mtodo , y diciendo
siempre mentalmente para s, derecha, izquierda,
aunque sin mirar entonces el movimiento de las es-
paldas.
P . Quando est asegurado en esta leccin el caballero so-
bre el paso, no deber pasar estudiarla sobre el
trote?
R- Seguramente; pero siendo la accin del trote mas fuer-
te incmoda que la del paso, deber volver em-
pezar por mirar el movimiento de las espaldas del ca-
ballo ; y luego que con la vista se haya enterado de su
posicin, deber comunicar este sentido sus muslos
y rodillas, y seguir luego en un todo el mismo orden
que hemos prescrito para el paso.
P . Qu deber practicarse para sentir el movimiento de
las piernas del caballo?
R. Con el quarto trasero del caballo no hay la facilidad
de derramar la vista y observar su movimiento; y as
no puede darse otra regla que la de guardar un buen
asiento, sin apretarse ni arrellanarse en la silla, para
que se aperciba con la mente de qu modo se impri-
me el movimiento de cada pierna del caballo en cada
asentadera del caballero.
P . Luego que sobre el paso y el trote sienta el ginete
 DE EQITACIOK. lO'J

los movimientos del caballo, no deber estudiarlos en

el galope?
. No debe exercitarse el caballero en el ayre del ga-
lope, mientras est en estas lecciones, sino tal qual
vez, y lo preciso para que contribuya darle soltura,
y descansarle del trote; pero para sentirle, en lie-,
gando la leccin que le pertenezca, deber empezar
su estudio, y guardar siempre la misma progresin que
hemos explicado para el paso y para el trote.
P . Siempre que en las academias trabajen varios caballe-
ros juntos, qu circunstancias debern observar?
JR. Las de guardar todos perfectamente el mismo comps
y ayre que lleve el primero; las de.conservar gual-
menre siempre las mismas distancias, y las de obligar
escrupulosamente sus caballos pasar por el mismo
sitio pista que haya trazado el que vaya adelante.
JP. Qu reglas debern seguirse para conocer cada uno la
distancia iqae-le corfspohd^ guardar? ' -
K. Siempre que el caballero, mirando por encima de la
cabeza de su caballo, descubra hasta la punta del cor-
vejn del caballo que vaya delante, llevar la justa dis-
tancia que ivecesita.
P . De qu/debiera tratar en este caso?
JR. De conservarla, deteniendo afloxando al caballo se-
gn fuere necesario.
P . Ser permitido en una cambiada rehurtar el terreno,
no concluir la figura de ella?
R. Nada mas ridculo ni defectuoso que el ver trabajar
varios caballeros juntos, sin que formen estos un plano
exacto en todos sus dibuxos. Por tanto el que vaya
delante, que es siempre el mas adelantado, debe tra-
I08 PRINCIPIOS

bajar con el mayor arreglo, tomando un ayre que los

dems puedan conservar; y todos deben seguir exacta-
mente haciendo el mismo camino.
P . Qu advertencia podr hacerse aqu para el mayor
arreglo de las diferentes lneas que puedan trazarse ?
R. El caballero guia el primero ya sabe que debe po-
ner siempre la vista en el punto hacia donde dirige su
caballo; el segundo debe mirar al primero, mientras
siga derecho, y si este torciere, mirar el sitio donde
haya vuelto hasta llegar al mismo parage, donde le
volver buscar con la vista; y consecutivamente to-
dos deben ir haciendo lo mismo, el tercero con el se-
gundo , y as los dems.
P . Qu parte del cuerpo habr de mirar cada uno del
caballero que lleva delante?
JR.. Deber de quando en quando mirar poner la vista
entre sus hombros, pero sin violencia ni precisin; y
esta accin ayudar que dirija su caballo por la l-
nea que vaya trazando el que le preceda.
P . Puede ser til el trabajar varios juntos?
R. Lo es, por el mayor cuidado que se necesita para ob-
servar las circuns^cias que hemos prescrito, fuera
de que las advertencias del maestro aprovechan to-
dos; prescindiendo de que este disponga quando con-
venga dar la leccin al discpulo por s solo.
P . No estn sujetos todos los ayres del caballo cierta
medida y comps ?
R. Los pies del caballo tienen su peculiar armona que el
ginete debe conocer y hacerle guardar escrupulosa-
mente , segn el ayre en que trabaje; por esto se dice
que este animal es un instrumento, y que baxo el ca-
 PLANO DEL TEB^KEO.

Lu EsMJii lu'ftfr p>

^4
N:

r
^'N

Za ZsevAh lu/iirc ^
oire /a creca. sofirc /<l izijuifrt/a.

LECCIN DE L A ESPALDA ADElTRO.

 I>K IQIT ACIN. I09

ballero qe sabe tocarle, forma una msica la mas

agradable y sonora.

CAPITULO V.

De la leccin de la espalda adentro, y del manejo

de la grupa d la pared.

P. Quntos movimientos pueden considerarse en el ca-

ballo?
-R. Quatro movimientos distintos y principales, saber:
el movimiento natural quando se mueve para ade-
lante ; el circular quando vuelve, va de costado,
cruza un brazo sobre otro; el suspendido quando levan-
ta el brazo casi sin ganar terreno, como en el paso de
movimiento; y el retrgrado quando da pasos atrs.
P. i Qu se entiende por la leccin de la espalda adentro?
R. Es una leccin en que se obliga al caballo cruzar el
brazo de adentro por encima del de afuera.
P . i Y con qu fin se da esta leccin al caballero y al ca-
ballo?
R. Al caballero, para irle dando conocer el uso que de-
be hacer de sus piernas, de las riendas y del cuerpo;
y al caballo, para agilitarle las espaldas por medio del
movimiento circular, darle flexibilidad en el cuello, y
hacerle atento al tacto de las piernas del hombre.
P . Qul es el movimiento del caballo en la leccin de
la espalda adentro sobre la derecha ?
R. El caballo, en la leccin de la espalda adentro, lleva
la cabeza y los brazos como dos tercios mas apartados
de la pared que la grupa y las ancas, las quales siguen
 I IQ PRINCIPIOS

casi siempre la misma Imea que guardaban antes. Tra-

bajando el bruto la derecha inclina algo el pico so-
bre la espalda derecha, y sigue para conservar esta
actitud de su cuerpo todo el hilo de pared, cruzando
libremente la espalda y brazo derecho sobre el izquier-
do , y algo la pierna izquierda sobre la opuesta. A la
otra mano es el brazo izquierdo el que hace el movi-
miento circular, cruzando sobre el derecho.
P . Cmo deber mandarse esta leccin al caballo ?
R. Suponindole siempre sobre la linea recta la dere-
cha, le llamar el ginete la cabeza y espaldas hacia el
centro, inclinando ambas manos la derecha, y hacien-
do mas activa la fuerza de la rienda derecha para ple-
garle esta mano. Le aplicar luego la rodilla y aun
la pierna derecha, si fuere menester, y conservando el
apoyo de las riendas, ver obedecer al caballo; el qual
se mantendr terciado, dexar sus ancas casi paralelas
la pared, y seguir cruzando la espalda de adentro,
que aqu es la derecha, sobre la de fuera.
P. Qu se entiende por plegar al caballo?
jR. Es doblarle el cuello, y convertirle el pico hacia aden-
tro, con solo tirar blandamente de una otra rienda.
P. Y qul es el pliegue del caballo?
R. Aquella inclinacin que hace volviendo un poco el
pico hacia adentro; actitud que en im picadero debe
conservar en todo manejo.
P . tQul es el manejo de la grupa la pared?
R. El manejo de la grupa la pared es una leccin de
suma importancia para el caballero y para el caballo.
Se llama as porque en l se lleva al caballo de costa-
do , formando dos pistas lneas paralelas, la una con
 PLAXO D E L T E R R E N O
DE L A ( R T T P A I^Vl'AMED.

0 0
r 0 0

ix
>> C
> O

M A X E J O DE LA GRTJPA A L A PARED.
 DE EQUITACIOK. H I

las ancas media vara y enfrente de la pared, y la

otra con la cabeza hacia el centro del picadero. El
movimiento de la espalda del caballo es circular en la
grupa la pared, como lo es en todo trabajo de dos
pistas; y este manejo en realidad no es otra cosa que
lo que vulgarmente se llama llvar un caballo la,
fiema.
P. Qu ventajas saca el caballero de exercitarse en el
manejo de la grupa la pared ?
R. Muchas y grandes; pero las principales son: la de per-
feccionarse en el aplomo de su cuerpo, la de cobrar
tiento en la aplicacin que hace de sus piernas, afinar
el tacto de sus manos, y ltimamente enterarse de la
verdadera direccin de las riendas.
P. Cmo se perfecciona en el aplomo del cuerpo ?
R. Porque en el manejo de la grupa la pared debe cui-
darse escrupulosamente de no dexar caer el cuerpo
lado alguno, conservndole siempre perpendicular so-
bre el lomo del caballo, dexndose ir blandamente con
l, y perfilndole solamente hacia adonde se quiera lle-
var al animal.
P. Cmo se cobra tiento en las piernas?
R, Para que ande el caballo de costado, una de las ayudas
es ceirle la pierna de afuera; mas si se le cie dema-
siado , se apresurar mas la grupa que la espalda, que
debe preceder siempre; y si no se.le aplica bastante,
no aLompaai con aquella el movimiento de esta;
luego es menester giaduar la fuerza de las piernas, y
es lo que llamamos tener tiento en ellas.
P- E>e qu modo se afina el tacto de las manos?
R. Por el sinnmero de atenciones que deben de pres-
112 PRINCIPIOS

tarse las manos para llevar un caballo la grupa la

pared.
P. i Qules son estas atenciones ?
R. Las siguientes: el caballo va de costado, porque se
siente detenido por las manos, y empujado por la pier-
na de afuera; pero si las manos le detienen mas de lo
que deben, el caballo se ir atrs, y si no le detienen
bastante, se saldr para adelante. Si no andan las ma-
nos bastante activas para ir conduciendo el delantero,
de modo que preceda siempre al quarto trasero , y
haciendo obrar mas la rienda de adentro que la de
afuera para darle el buen pliegue, no pudiendo en-
tonces el bruto cruzar los remos de afuera sobre los
de adentro, se enredar, no podr obedecer, har
arrastrando su manejo.
P . Por qu se conoce en el manejo de la grupa la pa-
red la direccin de las riendas ?
R. Porque en este manejo exerce cada rienda sus fun-
ciones separadas y en maza. Por exemplo, para ir la
derecha, la rienda derecha, que es la de adentro, em-
pieza obrar, trae adentro el pico del caballo, le plie-
ga y hace mirar su camino, y prepara la espalda se-
guir la cabeza; la rienda izquierda la de afuera
acaba de decidir la espalda de afuera sobre la de aden-
tra , fixa la grupa, impide que el caballo la vuelva;
de modo que la combinacin de ambas riendas, la de
dentro que llama el pico del caballo, y la de afuera,
que acaba de decidir la espalda, y detiene la grupa,
resulta el ir el caballo de costado.
P . Qul es la accin del caballo en el manejo de la gru-
pa la pared?
 DS EQUITACIN. I I 3

R. La misma que sea en el ayre que se le mande: si va

de paso, caminar la grupa la pared lo mismo que al
paso; si est al trote, su accin ser la del trote; y si
al galope, la del galope.
P. Y qul es el ayre del caballo en la leccin que esta-
mos dando ahora ?
R. El del paso, que es por donde empezam.os siempre,
por ser la accin mas suave, y con la qual puede ente-
rarse el ginete con mas facilidad.
P. Qul es el resumen de las ayudas que tiene que dar
el ginete al caballo para ponerle la grupa la pared ?
R. Lo primero, para ir sobre la derecha, inclinar ambas
manos sobre la derecha, y un poco mas esta que la iz-
quierda para que mire el caballo su camino. Perfilar,
en seguida, el cuerpo sin descomponerle ni moverle de
su aplomo, y como si l mismo quisiera irse hacia la
derecha; y por ltimo, ceir al caballo la pierna iz-
quierda; pero sin cargarse sobre ella, extendindola so-
bre el estribo sin endurecerla, ni que de su movimien-
to participe el asiento. Y en una palabra, es la misma
operacin que se ha explicado ya para volver sobre la
derecha, ton sola la diferencia de agregar la ayuda de
la pierna izquierda.
P . No se executa tambin en las escuelas picaderos el
manejo de la cara la pared?
R. N o hemos hablado de l, porque es en todo igual, y
se executa baxo los mismos principios que el manejo de
la grupa la pared. N o hay mas diferencia sino la de
llevar el caballo la cara en frente, y media vara de
la pared, en lugar de ser la grupa: en lo dems des-
^^i^'ba las mismas dos pistas paralelas la pared, conser-
TOMO I, p
114 PRINCIPIOS

va el mismo pliegue, mirando adonde va, y se man-

da con las mismas ayudas.
P. i Qules son las funciones de la pierna de adentro en el
manejo de la grupa la pared?
K. Las funciones de la pierna de adentro del glnete en
el manejo de la grupa la pared, esto es, de la pier-
na derecha, yendo esta mano, son las siguientes. De-
be mantenerse floxa cerca del caballo, y sin tocarle,
para auxiliar la pierna de afuera en caso necesario. Por
exemplo, si se obstina el caballo en iise atrs, pesar
de haberle afloxado las riendas el caballero, ambas pier-
nas le empujarn para adelante: si se precipita dema-
siado en su ayre, despus de haberse modificado el efec-
to de la pierna de afuera, la derecha aqu, la de
adentro, contendr al caballo aproximndosela segn lo
necesite. En fin, debe estar siempre pronta para de
acuerdo con la otra pierna contribuir la obediencia
del bruto.
P. Qu puede deducirse de estos movimientos de la pier-
na de afuera?
R. Lo indispensable que es situarla cerca del cuerpo del
caballo, para que pueda hacer sus funciones tiempo;
y lo ridiculo y desayrado que es el separar la pierna
de afuera una quarta del animal, como practican algu-
nos , lo que no puede hacerse sin endurecerla, como si
por otra parte necesitase el caballo mas que dexarla de
sentir, sentir mas activa la otra, para caminar de
costado.
P. Qul es el resumen de los movimientos del caballo
para ir la grupa la pared sobre la derecha ?
R. Suponindole ya perElado la derecha mirando la
 DE EQUITACIN. 11$

misma; su movimiento ser: el primero, el del brazo

izquierdo sobre el derecha: el segundo, el de la pier-
na derecha al lado: el tercero, el del brazo derecho
hacia el lado tambin; y el quarto, en fin, el de la
pierna izquierda, que cruza sobre la derecha.
P . Por qu se llama leccin la espalda adentro?
R. Porque en ella va apoyado el caballo sobre la rnda
y pierna del mismo lado, lo que no sucede en ningn
manejo de dos pistas. Pero aqu, aunque se le hace cru-
zar la espalda de adentro sobre la de afuera, se le su-
pone en la misma direccin, que si siguiera caminando
por derecho; en cuyo caso, suponindole siempre la
derecha, la espalda derecha es la de adentro, y la rien-
da derecha es la de adentro tambin.
jP. En qu se diferencia la grupa la pared de la espal-
da adentro ?
R. En que siendo manejo la grupa la pared, va el ca-
ballo entre la pierna de: afuera y la rienda de adentro:
quiere decir, que para ir la derecha va sostenido poc
la pierna izquierda, y plegado por la rienda derecha.
Y as, la misma que es espalda adentro la derecha,
viene ser espalda de afuera en la grupa la pared
la izquierda. Ntese que en la espalda adentro lleva
el caballo una postura obliqa, y no aparta el delante-
ro mas que dos tercias de la pared; y que en la grupa
la pared va mucho mas de quadrado, caminando de
costado.
H 6 PRINCIPIOS

CAPITULO VI.

De la parada, media parada, / tiempos dejirme.

P. Mediante haberse ya dado la definicin de la accin

de la parada, qu deber hacer el caballero para pa-
rar al caballo?
R. Para que haga el caballo una buena parada, no basta
que sostenga el ginete el cuerpo, doblando un poco la
cintura, y retrayga la mano, elevando poco poco la
mueca; es necesario que extienda las piernas y las
aproxime al cuerpo del caballo, para de este modo ha-
cerle parar con mas garbo.
P . Qu efecto produce el arrimar el ginete las piernas al
cuerpo del caballo al tiempo de parar?
R. Que temeroso el caballo de ellas, adelanta las suyas
baxo la barriga, y para por consiguiente ligero y re-
metido de ancas.
P . Cmo debe quedar parado el caballo ?
R. Rectamente sobre la misma pista lnea que segua,
sin que sus remos discrepen un punto uno de otro.
P . Y no contribuyen para este fin tambin las piernas del
caballero ?
jR.. S; pues teniendo cuidado de no aplicar mas una que
otra, dexan al caballo perfectamente alineado de ancas
y espaldas.
P . Qu sucede si no para el caballo en estos trminos?
R. Si saca el bruto uno otro remo fuera de la Imea de
su cuerpo, no solo es muy desayrado, sino que no que-
da asegurado sobre sus pies.
 I>E EQUITACIN. I 17

P , i En quntos tiempos debe parar el caballo ?

R. En solo un tiempo, en el paso y el trote; pero en dos
tres en el galope la carrera, por ser un ayre mu-
cho mas violento y extendido.
P . Y no deber prepararse el caballero antes de parar
al caballo?
R. Dos tres trancos antes de parar, debe empezar el gl-
nete extender las piernas, suspender el cuerpo, y
preparar la mano para, en llegando el caso, hacer ju-
gar todas estas cosas un mismo tiempo.
P . Qu debe hacer el caballero despus de parado el ca-
ballo ?
R. Disminuir por grados y un mismo tiempo las fuerzas
que haya puesto en sus manos y piernas.
P . i Por qu razones ?
R. Porque si afloxa las manos antes que las piernas, el ca-
ballo se saldr adelante; y si afloxa las piernas, y sub-
siste la fuerza de las manos, el caballo, por precisin,
se ir atrs.
P . Debern aplicarse de golpe al caballo las ayudas de
la parada?
R. Islo por cierto, pues todas las ayudas deben aplicarse
con progresin: quiere decir, que se empieza suave, y
se sigue tirando apretando hasta que el animal sienta
el efecto.
P . Qu se entiende por mediaparada'i
R. La. media parada no es otra cosa que una parada em-
pezada, y no concluida. Se llama media parada, por-
gue en ella no para el caballo, sino medias, para
solamente el quarto delantero.
* Cmo se forma una media parada?
II 8 PRIXCIPIOS

JR. La media parada se forma deteniendo al caballo con

las manos, suspendiendo el cuerpo, y volvindole dar
libertad antes que se acabe de parar.
P . Qu se consigue con las medias paradas ?
R. Aligerar al caballo, y darle una marcha mas suspendi-
da y ayrosa.
P. i Pueden hacerse con freqencia las medias paradas ?
R. Pueden repetirse quanto se quiera, segn lo necesite
el caballo, y sin interrumpir la marcha en que trabaje.
P . i Qundo deber hacerse uso de las medas paradas ?
R. Siempre que el caballo tire del freno, cargue en la
mano mas de lo regular; siempre que se le quiera po-
ner mas suspendido y ayroso; quando en la misma l-
nea se le quiera mudar de ayre, como del paso pasar-
Je al trote, del trote al galope &c.; y finalmente siem-
pre que se intente partir la vuelta, cambiar de ma-
no en el mismo ayre en que trabajaba.
P . Qu se entiende por tiempo de firme?
R. El tiempo de firme es un cierto momento en que re-
trayendo el ginete la mano, suspendiendo el cuerpo,
y aproximando al caballo las piernas, le pone igual de
pies y manos, parado un instante, y apto para mudar
de ayre, y responder quanto le mande.
P . Son precisos los tiempos de firme?
R. Tan precisos, que el ginete que no los observe, nun-
ca podr trabajar su caballo coa exactitud y arreglo.
P . Qundo deben hacerse los tiempos de firme ?
JR. Siempre que se mude al caballo de profesin,
P. i Qu se entiende por mudar de profesin ?
JR. Es siempre que, trabajando el caballo de una pista, se
le pone de dos; siempre que de dos, se le pasa una;
 VE IQUITACION. 119

quando de un ayre baxo, se le pasa un alto; porque

estas son distintas profesiones de ayre.
P. i En qu se distingue, pues, el uso que debe hacerse
de la media parada, y del tiempo de firme?
R. En que la media parada se emplea siempre que en una
misma pista se muda de direccin, como v. g., quan-
do en el paso se parte cambia, y en el trote y galo-
pe por consiguiente; y tambin quando en la misma
linea se pasa del paso al trote, del trote al galope , y
as en lo dems; pero el tiempo de firme es mas mar-
cado, y se emplea siempre que se muda al caballo de
profesin, como acaba de decirse mas arriba.
P. Qu otra explicacin har esto mas patente?
R. Siempre que se pase al caballo por todas las progresio-
nes del movimiento natural, bastar la media parada;
pero si del movimiento natural, por exemplo, se le
pone al circular, del circular al retrgrado &c., de-
iae preceder el tiempo de rme.

CAPITULO VII.

De las ayudas en general; de as del cuerdo, y cmo ^a-

san aquellas ser un castigo.

P. ;Qu se entiende por ayudas "i

R. Llmanse ayudas, en la Equitacin todos los medios
de que se vale el caballero para insinuar al caballo su
Voluntad.
'* Qules son los medios conocidos vulgarmente baxo el
nombre de ayudas?
R' Los diferentes movimientos de las manos, los de las
120 PRINCIPIOS

piernas, los del cuerpo, el castaeteo de la lengua, y

los movimientos de la vara: lo qual forma cinco gene-
ros de ayudas.
P. i Cmo se hacen las ayudas de las manos ?
R. Haciendo con ellas los diferentes movimientos que he-
mos dicho en el captulo I X de la primera parte, y
los que mas adelante referiremos.
P. Qu vienen ser las ayudas en realidad ?
H. Unas advertencias que hace el caballero al caballo, de
que ser castigado si no obedece lo que le manda.
P. De qu modo las ayudas de las manos y efectos de
la brida paran en ser un castigo ?
P. Quando dirije el ginete las manos derecha izquier-
da , sabe el caballo maestro que debe obedecer, prestn-
dose esta aquella parte; si se resiste, y es la de-
recha , por exemplo, avmientando entonces la fuerza de
la rienda derecha, har sentir el caballero al animal un
dolor en el asiento derecho, que le obligar obedecer.
P . Quntas suertes de ayudas se hacen con las piernas ?
jR, Se hacen quatro, saber: la primera con los muslos,
la segunda ron i.i<; rndillas. la tercera con las pantorri-
llas, y la quarta apoyando el pie sobre el estribo,
P. Como se hacen las ayudas de muslos y rodillas?
R. Cerrando estas partes, y comprimiendo con ellas al
animal, procurando juntarlas, como si no estuviera
el caballo por medio.
P. Como se executan las de las pantorrlUas?
R. Doblando las rodillas, de moJo que las partes interio-
res de las pantorrillas se acerquen y toquen la barriga al
caballo, y le compriman en los trminos que acaban de
explicarse.
 PK EQUITACIN. 121

P. I Cmo se har la ayuda de apoyar el pie sobre el es-

tribo?
R. Extendiendo la pierna, y apoyando la planta del pe
en la solera del estribo.
P. Qu qualldades deben tener las ayudas?
R. Han de ser finas, suaves, flexibles y progresivas.
P. Cmo se entienden estas qualidades?
R. La aplicacin de las piernas debe ser proporcionada
la sensibilidad del animal, y es en lo que estriba lo
fino. Las flexiones de las rodillas y tobillos deben ser
suaves, y para esto ha de gozar la pierna de un grado
grande de flexibilidad, que es lo que corresponde lo
suave y lo flexible. Y en fin, deben irse aplicando las
ayudas de la pierna por grados, nunca de golpe ni re-
pentinamente la barriga del bruto, y es lo que la
caracteriza de progresivas.
P. Gpmo puede entenderse esta aplicacin de las ayudas?
R. Suponiendo, desde el ngulo de la horcajadura hasta el
taln del caballero, una progresin de puntos de con-
tacto que constasen, por exemplo, de veinte grados,
siendo el mas suave el primero que partiese de la hor-
cajadura , y el mas fuerte el ltimo que rematase ea
el taln. N o deber aplicarse el tercero, sin haber he-
cho sentir al caballo el segundo y el primero; ni debe-
r aplicarse el ltimo, que acaba en el taln, sin ha-
berle aplicado progresivamente todos los puntos que le
preceden.
P- Que efectos produce la aplicacin de las piernas en
el caballo ?
R- Juntndole las pantorrillas las cinchas, se le suspen-
de aplicndole las dos un mismo tiempo detras'de
XOMO I.
122 PRINCIPIOS

estas, se empuja adelante al que se detiene camina

menos de lo que quiere el caballero; hacicndole sentir
solo la derecha, se lleva al caballo la izquierda; apli-
cndole la izquierda, se le empuja la derecha; y por
ltimo, sirven en un todo de freno la cadera.
P. Qu recurso queda al caballero ya instruido quan-
do el caballo no ha obedecido la aplicacin de las
piernas?
R, Castigar su Tnobediencia hacindole sentir, para corre-
girle, el toque suave de la espuela que reside en el
taln.
P. Qu defecto debe evitarse principalmente en la apli-
cacin de las ayudas?
R. 1 de no aplicarlas nunca de golpe, porque sorprehen-
den al caballo, y le hacen obedecer arrebatadamente,
sin gracia y sin armona: as volveremos repetir, que
la principal circunstancia de las ayudas es la de ser pro-
gresivas, y nunca repentinas.
P. i Qul es la ayuda mas suave de las piernas ?
R. La de apoyarse cargarse sobre los estribos, pues so-
Jo con aquel suave contrapeso se lleva al caballo de-
recha izquierda, y se le mantiene en la balanza de
las piernas.
P. Como llegan ser un castigo las ayudas de las
piernas ?
R. Porque el caballo maestro debe saber, que en el irmo
punto de las ayudas reside la espuela para castigarle,
si no ha obedecido las insinuaciones que anteceden.
P. Que debe hacerse despus de haber aplicado al ca-
ballo una ambas piernas en el orden que hemos esta-
blecido ?
 DE EQUITACIN. I 23

R. As como para aplicarlas hemos dicho que deben irse

cerrando las piernas, como si uno pretendiese juntarlas
y apretar al caballo en medio; lo mismo despus de
habrselas hecho sentir, deben irse retirando aflpxan-
do con una progresin inversa la que hubo de seguir-
se al tiempo de aplicarlas.
P. Qu vicio debe evitarse en la aplicacin de las
piernas ?
. El mas comn es el de abrirlas para aplicarlas al ca-
ballo; pero el ginete que observe nuestros principios,
ya comprehender que para correr por la barriga del
bruto todos los puntos de contacto que figuramos'en
las piernas, solo se necesita irlas ligando ciendo al
vientre del animal, sin acudir nunca un movimiento
tan visible y desayrado.
P. i Qu explicacin podr darse las ayudas del cuerpo
R. 1 cuerpo debe considerarse como el centro de dondo
dimanan las ayudas verdaderas, <]ue son las de las ma-
nos y las piernas.
P . Luego las ayudas del cuerpo sern anexas las de la
mano y de las piernas.''
R. Los movimientos del cuerpo son tan anexoi . estas
ayudas, que son como el intermedio que las une, y les
da aquel acuerdo y armona que deben guardar en-
tre s.
P. i No deben mirarse las ayudas del cuerpo comq unas
ayudas secundarlas? ,
^- S; pues si el cuerpo se moviera solo, no obedecera
el caballo i siendo el cuerpo del caballero como el ti-
znn de una embarcacin, que le dirije esta aque-
lla parte quando el viento le ha, puesto antes en ^no-
124 PRINCIPIOS

vimiento. As, pues, la mano y las piernas determinan

al caballo, y el cuerpo arregla y dirije su marcha.
P , Qu exemplo har esto patente?
R. Para sacar un caballo adelante, si se inclina solo el
cuerpo, sin que la mano le d libertad, y le empujen
las piernas, el caballo no saldr; pero sin que se incline
el cuerpo adelante, si se siente empujado por las pier-
nas , y con la libertad debida en la rienda, no dexar
de salir: luego las ayudas absolutas, las primeras, que
deciden, son las de las manos y las piernas; y ayudas
secundarias, que unen y acuerdan estas entre s, son
las del cuerpo.
P. Son precisas las ayudas del cuerpo?
R. Tan precisas, que el ginete que no use de ellas ja-
mas ser hombre de caballo, ni sabr mandarle.
P . Qules son las ayudas del cuerpo ?
jR. Aquellos movimientos, que puesto en tierra hara na-
turalmente el ginete para dirigirse esta aquella
parte, son las verdaderas ayudas del cuerpo. Tales son,
por exemplo; para andar, las de inclinarle adelante;
para parar, las de retrotraerle; para ir la derecha
la izqiuerda, las de perfilark a esta aquella ma-
- no &c. &c.
P . No se haceii otras ayudas cn el cuerpo?
R. Los movimientos del cuerpo se multiplican y modifican
al finito, as como los de las manos y las piernas. El
cuerpo se suspende, se afloxa, s inclina atrs ade-
lante, en la misma linea, sacndole de ella; pero la
sabia distribucin del peso del cuerpo, y la coordina-
cin de sus movimientos con las manos y las piernas,
pide tiempo, mucha reflexin, y mucho trabajo.
 BE EQUITACIN. 12 J

P. Qu se entiende por suspender el cuerpo?

R. Es ponerle erguido doblando la cintura, sacando cl
pecho, y extendindose engrandecindose el ginete
en la silla.
P. Qul es la primer ayuda que debe hacerse al caballo
en todas ocasiones, y qu orden deben guardar las de-
ms ayudas entre s?
R. Siempre las manos hacen al caballo la primera ayuda
el cuerpo, prestndose al movimiento, la segunda; y
las piernas empujndole, la ltima; pero deben estar
estos movimientos tan ligados y unidos entre s, que
lejos de haber distancia entre ellos, parezcan en efecto
dimanar de la voluntad del ginete, que exige por aque>
los medios una misma cosa.
P. i Cmo se hace la ayuda del castaeteo de la lengua?
R. Para ayudar con la lengua ha de doblarse el pico de ella
hacia el paladar, y volvindola retirar con fuerza, el
sonido que forma dQSfSerta, aligera y aviva al caballo.
P . jQuando puede usarse esta ayuda?
R, Siempre que uno trabaja solo, aunque no debe usarse
de continuo; pues se acostumbrarla el caballo, y no le
haria ningn efecto.
P. Por qu no puede usarse sino trabajando solo el cais-
taeteo de la lengua ?
R. Porque es grosera usar de ella yendo con otros caba-
lleros, puesto que se descompondra al caballo del ve-
cino , que tal vez no necesitara de semejante ayuda.
JP- Qu largo debe tener la vara?
^ - La vara debe ser de cinco seis palmos quando masj
<l"e es una regular proporcin para alcanzar coa ella
a todo el cuerpo del caballo.
 126 PRlNCIProS

P. Cmo debe llevarse la vara?

R, En la mano derecha, conforme se ha dicho en el cap-
tulo de la posicin, inclinando algo la punta hacia la
oreja izquierda del caballo.
P. Qul es el uso de la vara en el picadero?
R. En el picadero debe inclinarse la vara siempre al lado
opuesto de aquel sobre que se trabaja,
P. Qu ventajas consiguen los discpulos con el uso de
la vara ?
R. La de adquirir gracia y soltura para servirse luego de
la espada, y manejar al caballo sin que esta les em-
barace.
P , Pues qu analoga puede tener el uso de la vara con
el de la espada ?
R. Infinita, pues, como dice un autor espaol ' , los mo-
vimientos de desmuecar adentro y afuera, castigar
atrs, la derecha y la izquierda con la vara, son
los mismos que los de cubrirse., herir y quitar con la
espada.
P. Qu se entiende por desmuecar adentro y afuera ?
R. Es cambiar la vara con el movimiento de la mueca
a derecha izquierda.
P. Cmo se castigar el quarto trasero derecha iz-
quierda con la vara ?
R. A la izquierda elevando el brazo, y dando con ella
en la cadera del caballo por cima del muslo izquierdo;
y la derecha volviendo la mueca, y aplicndola por
cima del muslo derecho.
P. Qules son las ayudas de la vara ? .,

I El Conde de GrajaL
 DS EQUITACIN. I IJ

jR, El sonido de ella, quando la cimbra el caballero, alien-

ta y despierta al caballo; puesta la izquierda, lleva al
caballo la derecha; y ensendola la derecha, le
lleva la izquierda; aplicndola en los brazos, le sus-
pende ; y sobre la cadera es una ayuda eticaz para los
ayres altos.
P . Como llega ser castigo la vara?
. Porque vindola el caballo un lado sabe que s no
huye de ella se le aplica en aquella parte, y esto bas-
ta para que le tenga respeto.

CAPITULO VIH,

Del dar atrs al caballo.

P. Cmo no se ha tratado hasta ahora de la leccin de

dar arase
R. Porque es una leccin que pide ya alguna ciencia en
el caballero, si la ha de practicar en debida forma.
P . Pues que circunstancias tiene el dar atrs, que le ha-
cen tan difcil?
R. Que para dar atrs bien debe llevar el caballo la ca-
beza firme y bien colocada; el cuerpo reunido baxo de
s, y ha de caminar por una lnea tan recta y con tjn-
ta igualdad, como si fuera para adelante, Y esto no lo
puede executar el animal sin una sabia distribucin de
ayudas por parte del glnete.
P- Qul es la accin del caballo en los pasos atrs?
^- La misma que para adelante, aunque la direccion de
*"s remos es inversa. En los pasos atrs levanta el ca-
"^^o la mano derecha, y la pone baxo de su dobla
 128 PRINCIPIOS

luego la pierna izquierda y la coloca atrs; sigue des-

pus con el brazo izquierdo; y acaba, en fin, con la
pierna derecha: de modo que un caballo que da bien
atrs, debe sealar los mismos quatro tiempos que aquel
que anda bien para adelante; y de no ser as nada va-
le la leccin.
P. i Cmo debern mandarse al caballo los pasos atrs ?
R. Se levantarn suspendern las muecas para acortar
las riendas; se plegar la cintura para preparar el cuer-
po irse hacia atrs con el caballo, y se procurar con-
servar las piernas aseguradas, pero floxas y cerca del
vientre del animal. En quanto este se preste obedez-
ca, debe mitigarse el apoyo de las riendas, aunque sin
dexar de cuidar de tener las manos siempre prontas pa-
ra llamarle suavemente de nuevo, si vuelve detener-
se, resistirse.
p . i Cmo debe ser este tira y afloxa de las riendas ?
R. Imperceptible la vista; pues para dar atrs al caballo
se le van haciendo sentir las riendas por grados hasta
. que obedece; y una vez puesto en movimiento, las ma-
nos se quedan, por decirlo as, con menos accin, aun-
que siempre con apoyo, y siempre aptas para aumentar
disminuir la fuerza segn la necesidad.
P. i Por qu debe venirse hacia atrs el cuerpo del ginete
al mismo tiempo que el del caballo?
R. Por las razones que hemos expuesto; que siempre de-
be el cuerpo acompaar las acciones del bruto, y unir
y acordar las dems ayudas entre s; pero esto ha de
hacerse sin tirarse atrs, desfigurarse, ni salirse del
. aplomo, sino con gracia y sin hacer mas movimiento
. que el preciso para ir acorde con el animal.
 DE IQITACION. lap

P, I Por que debern afloxarse las piernas para dar atrs

al caballo?
R. Porque siendo el ceir las piernas al caballo, la seal
que tiene conocida para salir adelante; si se le aplicase
esta, al mismo tiempo que se le tirase de la rienda,
seria ponerle en contradiccin, mandarle coa la mano
dar atrs, y con las piernas ir adelante.
P. Qu precaucin debe guardar el ginete antes de
mandar un caballo los pasos atrs ?
R. La de marcar bien el tiempo de firme, afloxar des-
pus las riendas, y volverle apoyar de nuevo; pues
de no hacerlo as necesitara doble fuerza con las ma-
nos , y le echara perder la boca, acostumbrndole
un apoyo desmedido. Lo mismo sucede para volverle
adelante desde los pasos atrs; se necesita otro tiempo
de firme, pues todo esto es mudarla de profesin,
pasarle de una cosa otra enteramente distinta, esto
es, del:ihovipiiento natural al retrgrado, y del re-
trgrado al natural.
P . Cmo debe dar atrs el caballo ?
R. Con tal asiento y exactitud que, en el tranco mismo
que al ginete -se le antoje, pueda hacer el firme, y vol-
ver para adelante. Para esto precisa que d atrs el
caballo con mucho-sosiego, igualdad, y siempre con
fuerza reservada.
P . Qu atencin habr de .teaere n las piernas para
dar atrs al caballo ?
R. Ya hemos dicho que deben llevarse floxas, esto es,
suaves y flexibles-, conforme lo requiere la buena po-
sicin ; y su principal atencin en este ayre es la de
socoriar y tener eu balanza la cadera. '^
TOMO I . ,^
 130 PBINCIPIOS

P . De qu modo pueden las piernas tener en balanza

la cadera?
R. Si el caballo vierte ladea la cadera al lado derecho,
no tiene otro freno que le enmiende que la aplicacin
de la pierna derecha; si la vierte la izquierda, se le
alinear hacindole sentir la pierna izquierda; y esto
es lo que se llama estar el caballo en la balanza res-
feto de las fiemas.
P . Por qu es esencial que el caballo d atrs recto so-
bre una linea?
K. Porque la leccin de dar atrs es para juntar y reme-
ter al caballo, y esto no se consigue mientras no colo-
ca las piernas baxo su cuerpo. Por tanto, si saca un
remo otro fuera de la linea, claro est que queda
toda la mquina en desorden, sin equilibrio, y sin la
unin que se buscaba.
P. Qu riesgo habria en no llevar un..caballo atrs con
todo el tiento y la circunspeccin que hems pres-
crito ?
JR.. Que un caballo llevado atrs con precipitacin sufre
sobre sus corvejones una violencia, que pronto \&'e^
xaria arruihado; ademas, si fuera dcbil de lomo, pu-
diera acularse empinarse, y poner al caballero en el
grave riesgo de caer de espaldas sobre l.

CAPITULO IX.

Inconvenientes de las lecciones sobre crculos en los

frincifios; y cmo deba-practicarlas el cabatiero,

'^. Por qu siendo, tan recomendadas por los autores, y

 DE EQUITAcrOlf. 3 I

tan seguidas por los picadores, las lecciones sobre cr-

culos, no se ha permitido al discpulo usar de ella
hasta fines de esta segunda parte?
R. Porque siendo muy difcil y muy superior las fuer-
zas de un principiante toda leccin sobre crculos, so-
lo hemos tratado de exercitarle sobre lneas rectas, y
de darle a conocer las principales reglas de las manos
y las piernas antes de llegar este punto.
P. Los crculos segn esto sern perjudiciales los ca-
balleros en los principios ?
R. Lo son tanto, que casi son el mayor obstculo los
progresos que puedan hacer.
P . i Podr tambin el abuso de los crculos ser perjudicial
los potros?
R. Ciertamente; pues siendo el crculo una posicin mo-
lesta, y que requiere en un caballo cierta unin de
fuerzas, que un potro no puede tener, fcilmente se
salen en ellos de su aplomo, y se arruinan para siempre.
P. En qu disposicin debe caminar un caballo por ua
crculo?
R. El caballo para conservar su aplomo en el movimien-
to circular, debe ir plegado mirando adentro, y to-
mar dar su cuerpo la misma configuracin, que la
parte de crculo que va recorriendo; de modo que to-
dos los puntos de su costado de adentro estn en Ja
misma distancia del centro, que lo estar el arco de
crculo sobre el qual se encuentre.
JP- Y qu sucede quando un principlante se le pone
sobre un crculo?
R- Que le es imposible tomar ni conservar el aplomo que
necesita para s, y mucho menos por consiguiente dar-
13a PRINCIPIOS

sele, y mantener en l al caballo, porque encuentra

mil dificultades que vencer que uo le presenta la l-
nea recta.
P . Qu diferencias debe observar el discpulo entre el
movimiento rectilneo y el circular?
jR. Que caminando el caballo sobre una lnea recta mue-
ve sus rsmos por derecho y naturalmente delante de
s, lo que constituye ser este un movimiento simple;
pero en el crculo no solo tiene el bruto que ganar
terreno adelante, sino cruzar los remos de afuera so-
bre los de adentro, lo que forma un movimiento com-
puesto , y de mucha mas dificultad para resistirle el
caballero.
P. i En qu estriba la mayor dificultad que encuentra el
caballero trabajando sobre crculos que por derecho?
R. En que movindose trotando el caballo por dere-
cho , las sacudidas que recibe el ginete son en lnea
recta perpendiculares sobre el lomo del caballo, y
fcilmente puede resistirlas, y recaer siempre en la si-
lla ; pero en el crculo no solo le levantan las sacudi-
das del caballo, sino que le despiden con la mayor
fuerza desde el centro hacia afuera de la circunfe-
rencia.
P. i Qu debe suceder al principiante que recibe la lec-
cin sobre el crculo, quando no est preparado para
ello?
JR. Que no pudiendo resistir el movimiento del caballo,
y sintindose rodar hacia afuera, lejos de ocuparse en
mantener al bruto en el crculo, y llevarle en debida
forma, se envara, endurece y llena de vicios.
P. Y luego que el discpulo tenga alguna firmeza y co-
 PE IQUITACION. 133

nocimiento del uso de las riendas, i de qu modo po-

dr conservar su aplomo en el crculo ?
jR.. Es necesario que ponga su cuerpo en la direccin mis-
ma que tiene el caballo; esto es, que si va sobre la
derecha, adelante todo la parte de afuera, todo el
lacio izquierdo mas que el derecho, y de este modo
se hallar colocado su asiento en la direccin de un
radio que partiera del centro de la circunferencia.
P. Y para dar al cuerpo esta direccin, deber el ginete
descomponer el asiento ?
JR. N o por cierto; pues es regla general no deba nunca
moverse el asiento del centro de la silla, que hemos
establecido ser inmvil; y as para perfilar el cuerpo
hacia adentro, y adelantar la parte de afuera, solo
deber emplearse el juego de la cintura, girar quan-
do mas un poco sobre el asiento} pero sin moverle del
centro de la silla.
P . ^ o contribuir al buen acomodo del cuerpo, el que
lleve el ginete la vista por el crculo que va trazando
el caballo ?
R. Para mirar el caballero por la pista circular que forma
el caballo, necesita perfilar el cuerpo, la cabeza hacia
adentro, y adelantar la parte de afuera; de modo que
una accin tan sencilla como la de ir mirando por el
crculo rene todas estas circunstancias.
P. De qu modo deber mirarse el camino pista del
circulo?
R- Llevando la cabeza alta, con desembarazo, y mirando
siempre la pista por encima de la cabeza del caballo,
y como un par de varas siempre mas all del sitio en
^ue este se halle.
 ^34 PRINCIPIOS

P . Qul debe ser el oficio de las piernas del caballero

trabajando sobre crculos ?
R. La de adentro debe impedir que el caballo no se eche
adentro, y la de afuera que no se salga la grupa afue-
ra; de suerte que ambas le tengan en respeto, y le
obliguen seguir la lnea pista circular,
P. Qul debe ser la atencin de las riendas en la misma
leccin ?
R. Con la de adentro debe mantener el ginete el plie-
gue del caballo; con la de afuera sostener la espalda
de afuera para que no se venga adentro, y ambas obli-
gar el quarto delantero guardar constantemente el
crculo.
P , i N o suele todo caballo sufrir mas apoyo en la boca
y mas fuertes las ayudas de las piernas sobre los cr-
culos que por derecho ?
R. S: y el animal lo sufre en razn de ir mas sujeto en
el crculo; pero debe hacerse de esto un uso pruden-
t e , para no molestar al animal, si llega el caso de que
se abandonara por cansancio, pues la situacin del cr-
culo es harto penosa de por s para oprimirle fati-
garle demasiado.
P . i Cmo se llama la postura de adelantar el ginete su
lado de afuera en el crculo ?
R. Hacer con el cuerpo parte del crculo.
P . Q" efectos produce esta posicin mas de los di-
chos?
R. Esta posicin hace que de por s se retrayga el brazo
de adentro, y se acorte la rienda de adentro; que se
adelante el muslo y hombro de afuera mas que los de
adentro; y que el contrapeso del cuerpo, recayendo
 DE EQUITACIN. 135

hacia el centro, mantenga al ginete firme en la silla, y.

dexe con mas libertad los remos de afuera del caballo,
que van haciendo mayor camino,
P . No debern hacerse grandes los crculos en los prin-
cipios de exercitarse en ellos el caballero?
i l . S; porque mientras mas grande es el circulo, mas f-
cil es conservar la buena posicin, y mantener al ca-'
bailo bien en l. Por tanto es por donde se debe em-
pezar ; pero luego se pueden ir reduciendo los crcu-
los al tamao que se quiera.
P . Sobre qu ayres se hacen los crculos tornos ?
R. Sobre todos los que tiene sepa el caballo; as se har.
cen sobre el paso, trote y galope.
P . Qu manejo puede hacer el discpulo luego que ha-
ya adquirido alguna soltura en los crculos ?
R. El de los quatro tornos en los quatro ngulos del pi-
cadero, que es muy vistoso.
P . j E n qu orden podrn executarse estos tornos?
R. Supongamos el caballero la derecha, que haya dado
algunas vueltas con su caballo al paso, que le tenga
plegado', y haya llegado uno de los quatro ngulos
en la valla pared del ancho del picadero. Formar
un torno con todas las circunstancias precisas; acabado
este, seguir la hnea de pared, y formar otro en la
otra esquina ; eft seguida har una cambiada diaconal,
para quedar la izquierda ; concluida esta, har un tor
no la izquierda , y despus otro por el mismo orden
que los que ha executado la derecha; acabando igual-
mente con una cambiada diagonal sobre la izquierda,
que le volver al sitio donde empez.
P- cQul es la dificultad de esta leccin?
136 PRINCIPIOS

R. La de conservar al caballo siempre en el mismo ayre

y comps desde el principio hasta el fin; la de for-
mar todos los crculos tornos iguales, y de obligar
al animal trazarlos con el mayor orden posible.
P. Debern los pies del caballo en los crculos pasar por
la misma huella que las manos.
R. Es lo que se requiere, y lo que conseguir el disc-
pulo, colocndose sobre el bruto en los trminos di-
chos, y haciendo de sus manos y piernas el uso que
hemos prescrito.
P. Pueden hacerse estos tornos al trote?
Jl;. Sabido este manejo al paso, podr hacerse luego al
trote corto, y con el tiempo pasar al compartido y re-
suelto ; y al fin executarlos al galope, que es obra ya
maestra, y por lo tanto de mayor dificultad.
 DE EQUITACIN. 1^7

SUPLEMENTO
A LA SEGUNDA PARTE.

CAPITULO I.

Circunstancias que han de tener la silla y el locado para

ti mejor servicio.

I .a mayor parte de los guarnicioneros parece dedicarse

mas bien variar la hechura y dibuxos de las sillas, que
ocuparse en darles aquella estructura que sea mas sencilla
y proporcionada para la comodidad del hombre y del ca
ballo. Esto no debe sorprehender, puesto que todo artista
busca Solo su nteres; pero prescindiendo de que tengan
no los de este ramo los conocimientos que necesitan; lo
que aturde es el ver el nmero de picadores y aficionados
que se conforman con lo que encuentran, sin reflexionar en
los muchos inconvenientes que primera vista presentan las
sillas y bocados que generalmente se usan y se venden.
No obstante no puede negarse, que una silla mal ar
reglada causa muchas veces heridas y mataduras peligro
ssimas un caballo; y que el ginete, si no est la silla
bien dispuesta, nunca goza de comodidad, de una po
sicin ayrosa, ni puede sentir ni mandar al animal: pasa
remos, pues, dar algunas noticias que puedan servir de
regla al caballero en esta materia.
TOMO I. S
IjS PRIKCIPIOS

AKTICULO I.

De la silla.

Omitiremos el repetir aqu los nombres que tengan

las partes que componen la silla, ni qules sean las dife
rentes que se gastan, puesto que es en asunto de que se
ha tratado ya en el captulo I I I de la primera parte; y
hablaremos solo de las circunstancias esenciales que deba
tener, para que se halle cmodo el caballero en ella, sin
que lastime al animal.
La silla que sea la mas ligera, que no moleste al ca
ballo, que coloque al ginete cerca del cuerpo de este, y
cuyo asiento sea cmodo y seguro, ser sin duda la mejor
silla, y la que siempre deber preferirse. Pero ninguna es
t tan adequada para reunir estas circunstancias, como la
silla la francesa la royal que llamamos; puesto que
estando bien hecha es ligera, cmoda, y en ella tiene el
pnQtQ firmeza y tacto, sin lastimar ni cargar con un peso
intil al animal. Veamos ahora qual es la hechura de es
ta silla la francesa.
La silla la francesa tiene el borren trasero muy po
co elevado, y como una altura de dos tres pulgadas
sobre el asiento coxin, que es lo suficiente para que en
cuentre el ginete en ella un apoyo amparo donde con-
trarestar una descomposicin en caso necesario. Delante
no suelen tener estas sillas borren, y solo en su lugar dos
carillas, que son dos tablitas de figura triangular, situa
das cada lado de la parte superior del fuste delantero.
Con esta construccin el pomo de la silla queda poco mas
 D I EQUITACIN. 139

elevado que el asiento coxin de la misma, y puede, por

consiguiente, el caballero baxar, subir la mano, y situar-
la segn lo requiera el caballo, sin la menor incomo-
didad.
El asiento coxin, que es el sitio sobre el qual va
montado el glnete, debe estar sobre una lnea horizontal,
sin ser muy angosto, porque lastimarla al caballero, ni
muy ancho, porque no le dexaria extenderse y abarcar
bien con los muslos y las piernas al caballo.
El rehinchido del coxin ha de tener cierta consistencia,
porque en estando floxo, con poco que se use, se hace un
hueco en el medio, que escalda y lastima al caballero.
Las faldas deben ser delgadas y flexibles, porque
de este triodo se colocan mejor las rodillas, y se siente mas
fcilmente al caballo. Importa tambin que tengan un lar-
go regular, y que lleguen como tres dedos mas abaxo de
la rodilla; pues quando son mas cortas se enredan con la
bota, si se lleva bota alta; y qiiando no, el borde de ellas
siempre lastima y contunde la rodilla.
La silla debe quedar lo mas cerca del cuerpo del ca-
ballo que sea posible sin lastimarle; y para esto no debe-
r tocarle ni cargar sobre la cruz, sobre la espina, ni so-
bre los rones. El apoyo de la silla debe hacerse lo lar-
go de los lados del lomo, y como quatro dedos distantes
de la espina por cada parte.
El basto debe estar rehinchido con mucha igualdad,
para que no cargue la silla sobre un parage mas que, sobre
otro. N o ha de estar tampoco demasiado rehinchido, por-
que alejaria al ginete del cuerpo del caballo, inutiliza'rfa
las ayudas de los muslos y rodillas, y colocara muy abie-
to y desayrado al caballero. Es conveniente se haga em-
140 PRINCIPIOS

pre de cerda el rehinchldo del basto, y que la tela de es-

te sea fina y delgada, porque coa el sudor se endurece
menos que la basta.
Los fustes son las partes principales del casco de la
silla, y regularmente se hacen de una madera consistente,
como son el haya el lamo negro. Sobre los fustes des-
cansa toda la silla, y por tanto se hace preciso que abra-
cen el lomo del caballo, y tengan la misma figura con-
figuracin que tiene este animal. Quando los fustes tienen
la vuelta que les corresponde, el apoyo de la silla se ha-
ce por igual lo largo de los bastos; pero si son demasia-
do cerrados, aquellos quedan en vago, y el animal est
comprimido; y si son los fustes demasiado anchos, la silla
^entra demasiado en el lomo del caballo, y puede matarle
en la cruz, en el lomo, en los rones. Los fustes, en
fin, no deben apoyar en las partes laterales de los rones,
y en el remate de las espaldas, que otro tanto como car-
garen sobre los bastos, y solo lo preciso para contener la
silla al tiempo de montar y desmontar.
Por ltimo, todas las partes de que se compone la si-
lla deben estar bien unidas unas con otras, ser muy igua-
les entre s, y no ser macizas ni materiales; de modo que
todo su peso y contando los dems arreos, no exceda nun-
ca: el de diez doce libras. . '
Hemos dicho, y tngase presente, que el coxin
.asiento debe ser horizontal, porque de este modo toma
.toas fcilmente su aplomo el ginete, y ahora aadiremos
^ e sin este requisito le ser imposible mantenerse perpen-
rdcular: as como und lnea recta no puede estarlo ni for-
vot dos ngulos rectos iguales, recayendo sobre un pla-
no inclinado. La silla debe estar muy unida al cuerpo del
 DE EQXnTACION. 14!

caballo, porque en este caso el caballero le abarca mucho

mejor con los muslos y piernas, va mas unido con sus mo-
vimientos, y las ayudas que le aplica son poco visibles, y
tienen doble energa.
' La silla igualmente, siguiendo las mismas reglas que
hemos establecido, queda asegurada sobre el lomo del ca-
ballo , y por consiguiente no experimenta este la molestia
que le causa un peso movible, y que se le ruede cada
momento sobre la espina. A esto concurrir tambin la en-
tera igualdad entre s de las piezas que componen la silla;
porque teniendo todas el mismo largo, ancho, espesor, y
estando la misma distancia unas de otras, formarn una
base la mas igual, menos de que no fuese el caballo muy
imperfecto; el asiento coxin resultar enteramente ho-
rizontal , y el caballero con la mayor facilidad tomar el
aplomo necesario para dirigirle conforme sea su voluntad.
Los que creen que por tener una silla los borrenes
muy altos, como sucede con la silla llamada de picadero,
estn mas firmes caballo, y podrn montar al 'que se de-
fienda , estn muy equivocados. Todo hombre que no ten-
ga un buen asiento, sin necesidad de estos auxilios, JO
debe montar un caballo de esa clase, no solo porque no
est en estado de ensearle nada bueno, sino porque si
por casualidad llega el animal trastornarse, no pudiendo
fcilmente desprenderse de una silla, en la qual va como
encaxonado, el caballo caer de espaldas sobre l, y su
vida en ese caso correria el mjyor peligro. Ademas toda
silla que tiene unos borrenes muy altos, y en la qual es-
t el caballero estrecho y sin desahogo, le acostumbra
endurecerse y perder por consiguiente aquella docilidad
y soltura de que debe gozar cada articulacin, y que son
142 PRINCIPIOS

no solo una circunstancia precisa en un buen ginete, sino

su mayor adorno.
La silla inglesa es sin duda la mas ligera, puesto que
es enteramente lisa y sin borrenes; pero tiene tambin sus
inconvenientes como la silla de picadero. Efectivamente
en ella se encuentra el caballero en el mayor desamparo,
y sin el auxilio que le presta la silla la francesa. Los gi-
netes, que solo por moda quieren usarla y sin tener nin
gn aplomo ni equilibrio; fatigan sus caballos mucho
mas con la incertidumbre de sus pesos, que si le cargaran
doble cantidad encima. As vemos los ingleses montar
muy corto, mantenerse sobre los estribos, echar el cuerr
po adelante, y aferrarse con las manos las riendas de
unas embocaduras que no hacen efecto para tenerse sobre
ellas. A la verdad que podrn hacer mucha diligencia con
esta posicin; pero no habr uno que no diga que es esta
postura la mas ridicula y desayrada.
Adptese solamente una clase de sillas, y sea esta la
silla la francesa; pero hecha en los trminos que acaban
de explicarse: dense los discpulos caballos proporciona
dos sus fuerzas y disposiciones, y se les ver hacer cada
dia nuevos progresos en la posicin y en la firmeza.

ARTICULO II.

De la brida 6 bocado.

Los nombres de bocado, brida y freno son en rigor

sinnimos, y con elloi se denota la' pieza, entera con que
se gobierna al aballo; pero para explicarnos con claridad
adoptaremos el nombre de brida, y diremos que se com-
 PE EQUITAClOl. 143

pone de tres partes principales, saber: la embocadura,

la cama, y la barbada. Es tan esencial en la Equitacin el
tener noticias exactas de la hechura que deba tener una
brida, y de los verdaderos efectos que produce sobre el
animal, que puede asegurarse que basta una brida mal or-
denada para desesperar al caballo el mas maestro, y expo-
ner el ginete al mayor peligro.
Por tanto sentaremos por base, que el arte de embri-
dar bien requiere mucho estudio y reflexin, y una ex-
plicacin mas extensa que la que puede darse en unos ele-
mentos ; y nos contentaremos con presentar al caballero
aquello que sea mas indispensable, y est mas su alcan-
ce, dndole conocer los efectos generales de la brida.
La embocadura es un caoncito de hierro redondo,
de una sola pieza de dos, que se mete dentro de la bo-
ca del caballo. Este can est asegurado en las camas en-
trando en el torno de esta, que es aquel agujero redon-
do hueco que se nota en ella, en el sitio donde debe
caer la embocadura; y en el qual ha de quedar bien re-
machado para que quede sin movimiento.
La embocadura debe ser anloga la formacin inte-
rior de Ja boca del caballo, y adequada para producir el
efecto que se pretenda con ella. Para esto debe apoyar
sobre los asientos encas del animal medio dedo mas ar-
riba del colmillo inferior; pero de modo que tampoco
cargue sobre la embocadura el colmillo superior. Ha de
tener por consiguiente bastante desveno elevacin pa-
ra que no oprima la lengua, y pueda el bruto pasarla con
libertad por debaxo. Pero como no todos los caballos ten-
gan igual la boca; que unos tienen la lengua mas delga-
da y otros mas gruesa; que en algunos son los a%ientoi
 144 pa^^CIP^os

encas mas altas, y la caxa donde se coloca la lengua mas

baxa; y en otros, en fin, los asientos mas baxos, y la ca-
xa de la lengua de menos cavidad; resulta que las embo-
caduras no pueden ser iguales, y que es preciso variarlas
segn la formacin.
Dexando, pues, parte, y desechando un sin fin de
embocaduras, que en algunas partes se usan sin fundamen-
to , admitiremos solo las tres clases de embocaduras, de
que hemos tratado ya, y son: El can simple, el canon
desvenado, y el canon de espejuelo. El primero can
simple da menos paso la lengua; el segundo can
desvenado da un poco mas; y el tercero canon de espe-
juelo da toda la libertad que es posible pueda un caballo
necesitar. Estas embocaduras podrn gastarse de dos mo-
dos , enteras quebradas, esto es, de una sola pieza de
dos; quiere decir, con un juego en medio, que una ver-
ticalmente las dos piezas de que e compongan. Esta unin
deber ser como la de un comps, de suerte que la em-
bocadura no tenga otro juego que de arriba abaxo; y de
modo que las camas puedan juntarse por abaxo, y abrirse
luego todo lo que las cadenillas que las unen dieren de
s; pero en ninguna otra direccin.
Al caballo sentido y delicado deber acomodarse la
embocadura con juego, y al que oponga mas resistencia
la mano, y denota por consiguiente menos sensibilidad
la embocadura de una pieza.
Es muy esencial sea vertical la unin de la emboca-
dura quebrada, y no de otro modo; porque as tiene cier-
ta consistencia la brida que establece un apoyo determi-
nado ; lo que no sucede quando esta unin es aucha y ho-
rizontal; porque pudiendo los caones entonces moverse
IIELAS DE L A BRIDA.
 PB EQUITACIN, I45

en todas direcciones, y salirse por consiguiente hacia ade^

lante al tirar de ellos con las camas hacia atrs, se cierran
las camas, y en lugar de apoyar sobre los asientos aprie-
tan las qiiixadas, y no surten el efecto coordinado que se
apetece.
Importa tambin que la embocadura sea muy redon-
da y lisa para que no lastime al caballo, y que sea pro-
porcionada y hecha la anchura de la boca del animal.
Con efecto, si fuera mas ancha la embocadura que la
boca, las partes mas gruesas del can, que son las que
deben obrar sobre los asientos, quedaran fuera de ella,
y entonces no solo lo mas delgado seria lo que oprimiera
el asiento, sino que resultara no quedar la libertad cor-
respondiente la lengua.
Si fuere mas angosta la embocadura, molestar y frun-
cir los labios del caballo, y estar siempre expuesto el
animal herirse, y por tanto no obedecer con arreglo.
1 grueso de la embocadura debe tambin proporcio-
narse la hendidura de la boca del caballo. Quando la
boca es muy rasgada, se le aplica un can mas grueso,
porque sino se le subira demasiado, y el bruto se bebe-
ra la brida. Por razn inversa, si es poco rasgado de
boca, se le pondr una embocadura mas delgada, porque
de lo contrario le fruncira y arrugara los labios, y le
molestara.
Las camas son las dos barretas de hierro, las qua-
les est asegurada la embocadura, y cuyos nombres he-
mos definido ya en el tercer captulo de la primera parte.
Su oficio y uso es hacer obrar la embocadura sobre los
asientos, y la barbada sobre el barboquejo; y por tanto
deben tener ciertas dimensiones por donde imprioian
TOMO I. T
146 PRINCIPIOS

estas dos cosas la fuerza que se tenga por conveniente.

Se distinguen dos suertes de camas, la recta y la cur-
va ; y para conocerlas no se necesita otra explicacin que
el verlas, pues toda la que no sea derecha es curva, sea
el que fuere su dibuxo.
La embocadura por s sola no tiene virtud ni fuerza
alguna, y solo las camas, conforma las dimensiones que
tengan, son las que le dan el grado de energa que se
necesita. Por tanto, nada mas intil que buscar esta
aquella embocadura para corregir uno i otro vicio, pues-
to que el can mas suave con una cama de un modo, se
vuelve el mas riguroso con una cama de otro.
Para explicar la fuerza de las camas, hemos dicho
que debe tirarse una linea recta, que se llama lnea del
fcrtamoso 6 del torno, y que pasando esta lnea por la
mitad del ancho de aquella desde arriba y el centro de
la embocadura, denotaba la intencin de las camas por la
direccin en que quedasen estas en su parte baxa.
Si la cama toda est sobre esta linea, se llama natu-
ral; si sale para adelante, ardiente; y si se retira hacia
atrs, vencida. Es punto que ya hemos explicado.
Tambin hemos dicho que la cama natural es la mas
proporcionada para toda suerte de caballos; que la cama
ardiente es la mas rigurosa; y la cama vencida la mas
suave. Pero debe existir en toda cama cierta proporcin
entre la distancia que haya desde la embocadura al ojo
del portamoso, y la que se observe desde la misma al fin
de la cama. Para esto ha de considerarse siempre la cama
dividida en tres partes, de las qualcs una corresponder
al alto del portamoso, y dos formarn el largo de la ca-
ma. As que, para mayor claridad llamaremos jiortamoso
 BE EQUITACIN. 147

la parte alta, en la qual se engancha la barbada ; y ca-

ma la parte baxa donde se ponen las riendas. Bien se
dexa entender que esta dimensin que dam6s las camas
es una regla general, que debe modificarse segn la oca-
sin; pero nuestro nimo ahora es dar conocer que de-
be precisamente existir una reciprocidad entre estas dos
potencias, para que se presten un auxilio mutuo. Y as
tan desproporcionado ser ver una camadequatro pulgadas
de largo con un portamoso de medio dedo, como otra
que tuviera las tres pulgadas de pjrtamoso, y dos de cama.
N o ser fuera del caso recordar aqu, que la poten-
cia de la cama solo existe en razn de la distancia que
haya desde la embocadura los dos extremos de ella; el
uno desde la embocadura al alto del portamoso; el otro
desde la misma al fin de la cama, sin que haya otra re-
gla que seguir. Por tanto, nada importa que tenga poco
mucho codo, que la coz sea no saliente; puesto que
es ley en la mecnica, que ninguna palanca, sea qual
fuere su fgura, obra sino en razn de la distancia que
hay desde el ^unto de apoyo al otro extremo de ella.
Sentada esta base, se ver que la cama natural la
recta es la que debe preferirse para un caballo dcil; pues-
to que el codo en las camas curvas solo puede servir para
darles la direccin los puntos de ardiente de vencida,
que con un animal semejante no se necesita. Recopilan-
do, pues, estos principios, diremos que un can que-
brado desvenado, una cama natural con un largo como
de dos tres pulgadas, y un tercio de esta proporcin de
portamoso, hadan un bocado, que podra servir todo ca-
ballo que no tuviera un gran vicio una gran deformidad.
La barbada es la parte del bocado que contrarestan-
148 PRINCIPIOS

do la accin de la cama, y no dexando vencerse el ojo

del portamoso hacia adelante, hace que el canon oprima
los asientos, al paso que por su parte comprime el barbo-
quejo , y pone la quixada entre dos fuerzas. Se compone,
como hemos dicho anteriormente, de diferentes mallas,
eslabones &c., con cuyo medio sienta sobre el barboque-
jo, y se asegura en los portrnosos. Se dexa rer que un
bocado sin barbada no hara efecto alguno.
Deben sei todas las mallas que componen la barbada
perfectamente iguales, para que no comprima al caballo
una mas que otra, puesto que entonces seria causa que
el bruto se lastimase, y torciera la cabeza al lado donde
sintiera el dolor. Es muy del caso tambin tengan el pa-
lillo y el alacrn su largo y vueltas correspondientes;
pues quando el primero, que es el garabato que fixa la
barbada en el ojo del portamoso derecho; y el segundo,
que es el ganchito con que se engancha en el lado iz^
quierdo, no tienen este requisito, jamas sienta la barbada
en su sitio.
Para esto debe saberse que el palillo y el alacrn
han de estar volteados, de'modo que tengan la misma
configuracin que el labio del caballo. Su largo ha de
ser el mismo que tuviere el ojo del portamoso, de suerte
que, tomando el bocado en la mano, lleguen el palillo
y el alacrn dar en aquella parte del can, que obra
sobre los asientos, esto es, medio dedo adentro retirado
de la cama. La barbada no tiene mas fuerza ni virtud
que la que le comunica el portamoso, as como- la embo-
cadura no tiene otra que la que le comunica la cama.
Luego la barbada mas suave y mas cmoda para el ani-
mal podr ser la mas rigurosa, si se engancha xn un por-
 PE SQITACION. 149

lamoso muy alto; y el can mas cmodo y mas anlogo

la formacin de la boca del caballo podr partirle los
asientos, si se pone una cama ardiente, larga y contra-
restada por un ojo de portamoso correspondiente.
Del mismo modo, todo quanto la cama exceda en lar-
go al ojo del portamoso de las dos terceras partes que le
corresponden, har que obre mas el can que la barba-
da, y obligar al caballo baxar la cabeza ; y todo quan-
to l ojo del portamoso tenga mas de largo que un tercio
dla cama, har que obre mas la barbada que la embo-
cadura , y el bruto levantar la cabeza. De aqu proviene
que la cama larga recoge al caballo que despapa, y la,
cama corta levanta al que encapota. No creemos quepa
en esto duda, ni que sea menester detenernos por ahora
en profundizar mas esta materia.
Recopilemos. El caion la embocadura de la brida
solo puede influir que goce el caballo de mas me-
nos comodidad en la boca, y no que tenga el bocado
mas menos fuerza; por tanto debe siempre hacerse an-
logo h formacin de esta, sin apartarse de los princi-
pios que hemos dado, y sin otra variedad qus las tres
que hemos establecido..
Las direcciones y largo de las camas, y su correspon-
dencia con el portamoso , son las que imprimen la embo-
cadura y la barbada el grado de fuerza que se necesita;
y solo aquellas puedetj contribuir levantar baxar la
cabeza del caballo, y no que sean el cafion y la barbada
de esta aquella hechura.
Sea qual fuere el dibuxo de la cama, su fuerza solo
existe en razn de la distancia que haya desde la embo-
cadura los dos extremos de ella.
 I JO PRIN'CIPIOS

Estas son las reglas generales que deben tenerse pre-

sente ; solo aadiremos un punto muy principal, median-
te el qual puede creerse que no habr caballo del qiial
no se saque todo el partido posible; y este no puede ser
otro que la doctrina, la doctrina.

C A P I T U L O II.

Cuidados que requieren los caballos para su conservacin.

Un animal que hace tan buenos servicios al hombre,

que le procura la salud, su bien estar, que le ayuda en
todas sus faenas, y es muchas veces parte de su riqueza,
merece por nuestra parte cierto agradecimiento y cierto
esmero en una conservacin de que nos redunda la ma-
yor utilidad. Pero como seria muy largo hacer aqu U
definicin de todos los requisitos que exige el cuidado
del caballo, nos pararemos solo en referir aquellos mas
principales, dando un mismo tiempo una leve noticia
de aquellos abusos que mas le pueden perjudicar.
1. 1 primer cuidado del mozo por la maana ha de
ser el de levantar las camas, barrer .perfectamente la qua-
dra, y limpiar los pesebres, para echar luego paja fresca
y cebada los animales.
2. Siendo el aseo y limpieza en el caballo un requi-
sito tan preciso como el pienso, debe en seguida ocupar-
se el palafrenero en pasarle muy fondo la bruza y la
almohaza, hasta que no le quede una chispa de caspa,
que impida la transpiracin. Luego le ha de lavar los
quatro pies, las crines y la cola con una esponja un
mandil, hasta que salga el agua cristalina y clara.
 DE EQUITACIN. 15I

3. Jamas debe peynarse la cola, como no sea muy

despacio, y untando el peyne con un poco de aceyte, pa-
ra que no se detenga y arranque la cerda. La crin no es
tan delicada, aunque exige mucho esmero.
4. La cantidad de alimento diario debe proporcio-
narse la talla del caballo, su temperamento y al traba-
jo que se le da. 1 caballo de montar de un caballero par-
ticular, que suponemos de una mediana alzada, tendr
bastante pienso con un celemin de cebada, y la paja que
buenamente quiera. 1 caballo de coche, que hace un
trabajo mas penoso, deber comer celemin y medio; y el
que ande en mayores fatigas y tareas podr comerse hasta
tres celemines, y aun mas si fuere menester.
5. El uso del salvado seco en ciertas pocas, y aun
diariamente con ciertos caballos, es excelente. Les hace
tomar anchuras, les facilita la transpiracin", les promueve
el vientre , y los preserva de muchas enfermedades.
Puede darse un celemn medio un caballo, re-
baxndole entonces un quartllo de cebada.
6. Siempre que se pueda repartir los piensos al ca-
ballo, sin interrumpir su trabajo, en quatro veces, me-
jor en seis, ser mucho mas sano que si se le diera en dos
tres la cantidad que haya de comer, porqi'.e el estma-
go digiere con mucha mas facilidad una cantidad peque-
a de alimentos que una grande que le sobrecarga. Igual-
mente, si se le pudiere dar de comer siempre la misma
hora; este mtodo y exactitud harn sobre su constitu-
cin los mejores efectos.
7- N o se debe jamas dar de beber un caballo aca-
lorado por algn exercicio violento j pues se le expone
una muerte repentina, enfermedades, que acabaran
 152 miNcipios
tristemente. Tampoco se ]c debe echar de comer hasta
que no haya descansado, aunque no es el riesgo tan se-
guro inminente.
8. En invierno debe beber un caballo por la maiana
y la entrada de la noche; y en el verano puede drsele
una tercera vez por la tarde. Quando se da de beber al
caballo en la caballeriza, debe cuidarse en invierno de
darle el agua inmediatamente que se saca del pozo, fuen-
te algibe; y en verano de sacar la noche antes la que
haya de beber por la maana, y sacar por la maana la
que haya de beber por la tarde, fin de quitarle por
este medio el grado de frialdad que contenia. Toda agua
cruda y estancada es per)udcial y mal sana, y al contra-
rio la que fuere limpia y pura es conveniente, y sienta
bien al caballo.
9. Cada quarenta cincuenta das deben levantarse
las herraduras, sea para echar nuevas, s se necesijM,
para amoldar las viejas al casco. Pasado este plazo, no hay
herradura que no moleste, pues como el casco crece y el
hierro no, resulta que la herradura va quedando estrecha
por alguna parte, en trminos que no puede dexar de
ser ofensiva al animal, que no queda el huello en la
perfeccin que corresponde; y esto es lo que se llama re-
herrar al caballo.
I o. Las quadras con mucha vertiente fatigan y es-
tropean al caballo, que la naturaleza ha formado para
estar horizontal; y as solo debe drseles la precisa cor-
riente para que corran las aguas.
I I . Es un abuso tener los caballos con los cascos
siempre en fanzas sobre estircol; pues el calor de este
reseca los cascos, los priva de una parte de su suco.
 PS EQUITACIN. 1J3

hace que la tapa se desprenda del saco, y se quede fo-

fa y sin substancia. Pero si es esta costumbre tan perjudi-
cial , qu diremos de los que dexan parar el estircol ba-
xo las manos sin remudarle, barrindole mal; no ser
consiguiente que este fermente y exponga las ranillas
una putrefaccin ? Solo en vsperas de llevarse el caballo
herrar, se le debe poner en fianzas para ablandarle algo
los cascos, y que mas fcilmente opere el Mariscal: y so-
lo la buena herradura es la que conserva el casco, y no
el estircol, ni otras unciones que se gastan.
12. Jamas debe dexarse estircol en las caballerizas,
ni en su vecindad cercanas, porque las emanaciones
que exhala corrompe el ayre, y es mas nocivo de lo que
se piensa para* la conservacin del caballo. Igualmente,
toda caballeriza debe estar muy ventilada, porque en un
corto recinto, como el que suelen tener las quadras, pron-
to e s ^ e l ayre impregnado con las exhalaciones excre-
menticias que exhalan los mismos animales, y para puri-
ficarla y que respire el caballo ayre saludable, se hace
preciso renovarle sin cesar.
13. Nada mas perjudicial que el tener los caballos
cubiertos en la quadra con una manta de pao de la-
na, aunque sea en invierno. Esta precaucin los debilita,
y los expone, en el momento de salir al fri, que la
accin de la atmsfera los resfrie ocasione un movimien-
to de restriccin sobre sus vasos, que pudiera acarrearles
graves enfermedades. Una manta de lienzo fino, quando
Was, es lo que podria tolerarse para conservarles el pelo
fino y lustroso.
14* Eli uso del desbabador mastador, que es
una especie de bridn con algunos anillos movedizos, y
TOMO I, V
154 PRINCIPIOS

que encargan muchos autores se ponga al caballo en la

boca para que le tasque haga salivar, mientras se le
limpia eu la quadra, ha de producir en el animal un h
bito tan nocivo, como puede ser muchos hombres el
uso del tabaco, que es privarles de una saliva necesaria
la digestin.
15. La inconseqencia en el mtodo de trabajar
los caballos, es tambin muy perjudicial. As que, tan
malo es dar de golpe un caballo una fatiga excesiva,
como despus de un trabajo seguido condenarle una en
tera ociosidad.
16. Despus que viene un caballo de trabajar, nada
le descansa tanto, como el lavarle los quatro pies desde la
rodilla y los corvejones abaxo; y si estuviere muy fatiga
do, ser muy conducente seguirle paseando de mano un
rato para que se serene poco poco, antes de quedarse
en la quadra en una completa inaccin. La precaucin
de lavarle los remos con agua fresca hace que los hu
mores puestos en movimiento con el exercicio no cay-
gan los pies, sino se mantengan arriba, y se evaporen
por la transpiracin; con lo qual se evita en los remos mil
alifafes.
17. Mientras mas libertad pueda darse los caballos
en la quadra, mas giles y sanos se conservarn. Los que
le ponen trabas en las manos, cadena en uno de los pies,
los amarran corto de dos ramales, y luego con otro ter
cero por delante, no sabemos qu libertad dexan este ani
mal para que haga uso de su cuerpo la mayor parte de
su vida que pasa amarrado. Hay mil arbitrios para tener
los en la caballeriza seguros y sin que se lastimen, sepa
rndolos con vallas, con una pared de madera, tenieo*
 DE EQUITACIN- I^J

do un mozo la vista, si fueren muchos; con lo qual po

drn ahorrarse tantos grillos, que solo sirven para debilitar
los, quitar los miembros sus funciones, y exponerlos
un milln de achaques. Contentmonos con amarrar al ca
ballo con una cabezada de pesebre bien acondicionada, y
dexemos las trabas y trabones para los que los apetezcan
y no conozcan el perjuicio que acarrean.
J$6 PRINCIPIOS

TERCERA PARTE.

CAPITULO I.

De la medida justa de los estribos, del uso que deba ha-

cerse de las espuelas, y quandopueda el caballero empe-
zar mandar al caballo con la mano de la brida.

p. Qu debe saber el caballero antes de empezar esta

tercera parte ?
. Los elementos que anteceden y sirven de base la
Equitacin.
P . ; Y qul es el resumen de los conocimientos que debe
haber adquirido el caballero ?
. Al llegar aqu, ya debe conocer el discpulo los nom-
bres de las partes exteriores del caballo y sus arreos, el
modo de montar y desmontar con segundad, y el de
ponerse caballo con gracia y firmeza. Sabr la mec-
nica de sus movimientos; el modo de llevarle adelan-
t e , atrs, derecha y izquierda sobre el paso y el
trote; y en fin, tendr un conocimiento general de las
ayudas para exigir de l un grado mayor de obedien-
cia y llevarle en todas direcciones; de modo que ya
puede considerarse apto para mandar al caballo por
aquellos medios que han de acabar su instruccin.
P . Suponiendo el discpulo confirmado en los primeros
elementos de la Equitacin, qu orden es el que ha
de seguir para acabar de vaawmiQ^
 VE. EQUITACIN. X ^y

R. Debe prepararse para entregarse un trabajo mas me-

dido y combinado, empezando por tomar los estribos,
para que luego que use de ellos con franqueza, se calce
las espuelas, y acabe ltimamente por mandar al ca-
ballo con la mano de la brida.
P. Qul es la medida en que deben llevarse los estribos?
R. Puesto caballo el caballero en medio de la silla, ex-
tendidos y bien colocados los pies y los muslos, har
que el aro del hondn solera del estribo le toque
precisamente encima del empeyne del pie, y en esta
conformidad levantando la punta, sin descomponer la
pierna, tendr la justa medida que necesita.
P . En qu proporcin debe quedar el pie en el estribo?
R. La punta del pie debe salir por delante como una
dos pulgadas, suponiendo el estribo de un tamao pro-
porcionado , y ha de quedar ademas media pulgada mas
alta que el taln.
P , Qu inconvenientes tiene el meter mas menos la
punta del pie en el estribo?
R. Que entrando mucho el pie, se descompone la posicin
de la pierna, y hay el riesgo de que se engargante el
taln; y entrando poco, hace tambin mala figura, y se
lleva el estribo con poca seguridad. ;
P . Cmo deben quedar las piernas llevndose estribos?
R. Las piernas, que sirven para mandar la cadera del ca-
ballo, deben siempre permanecer aseguradas; pero fle-
xibles y sin dureza, y cayendo por su propio peso des-
' de la rodilla al taln f>ar concurrir al equilibrio dpi
cuerpo. . ,
P- < Qu circunstancia puede contribuir al buen acoijiodo
Jo isp4effla5.con les cwribps? , . '..'.: \
 I 8 PRINCIPIOS

JR. La flexibilidad del tobillo, el qual debe de hacer el

oficio de un muelle; de modo que pueda prestarse el
pie los movimientos del caballo, sin que la pierna se
descomponga jamas, ni participe de ellos.
P . jCmo se da entender en trminos del arte, quan-
do no se monta segn los medios que hemos estable-
cido?
R. Se dice propiamente: montar largo 6 corto d caballo.
P. Y son defectuosas estas dos posturas?
R. Lo son tanto, que es imposible sea buen ginete ningu-
no que las tenga.
P. i Qules son los resultados de montar corto caballo ?
R. Al ginete que monta corto, por razn natural se le
han de ir las rodillas adelante, quedando por consi-
guiente destruido el peso de las piernas que nace de su
aplomo y extensin, y faltando el contrapeso al cuer-
po, no ha de tener seguridad alguna en la silla.
P. Y qu debe suceder al que monta largo?
R. El que monta largo, no puede dexar de estirar y en-
durecer la pierna, de baxar la punta mas que el taln,
y no llevando en el estribo el apoyo correspondiente,
le ha de perder cada momento.
P. i Qules son los inconvenientes de montar largo cor-
to caballo?
R. Son dos vicios que desarreglan el equilibrio, destru-
yen la posicin, y quitan la gracia y la firmeza.
P. Debe hacerse alguna fuerza con el pie en el estribo?
' R. Ninguna: debe apoyarse el pie en el estribo con la
misma naturalidad, que el que estando sentado en una
silla le tiene en el suelo.
P. Qiil ser, pues, el fin de llevarse estribos caballo}
 DE EQUITACIN. 1^9

R. Los estribos deben servir al caballero para equilibrarse

con mas facilidad, para llevar la punta asegurada, y te-
ner donde hacer un punto de apoyo quando se ofrezca
ayudar al caballo; pero de ninguna manera para tener-
se sobre ellos.
P. De qu modo debe usarse de los estribos?
R. Con tal desembarazo y facilidad, que pueda el gnete
perderlos y recobrarlos quando quiera, sin descompo-
nerse jamas.
P. i Tiene algn arbitrio el caballero para medir desde el
suelo el estribo que necesita ?
R. Puede tomar el ginete el hondn del estribo con la
mano izquierda, y arrimndosele baxo del sobaco de-
recho, extender el mismo brazo derecho hasta llegar
tocar con los dedos en la charnela de la silla, de don-
de cuelga la accin del estribo, en cuyo caso est este
poco mas menos en la medida que necesita. Pero de-
be advertirse, que es til la haya estudiado y tanteado
algunas veces el caballero para sacarla fixa.
P . Qu debe hacer el discpulo, una vez que haya to-
mado los estribos baxo las reglas que se acaban de e-
tablecer?
R. Debe repasar, con ellos puestos, toda la serie de lec-
ciones que antecede, para irse afirmando en llevarlos,
sin endurecer la rodilla, el tobillo, ni sacar las piernas
de su verdadera posicin.
P. No podr calzar las espuelas, luego que haya cobrado
alguna prctica en esto?
R. Seguramente, pues es el ltimo requisito que le falta
para tener en respeto al caballo.
P. Dnde debe colocarse la espuela?
 l6o PRINCIPIOS

R. Medio dedo sobre el tacn de la bola, porque en ese

sitio tiene el taln del hombre mas solidez y resisten-
cia ; est la espuela mas cerca de la barriga del caba-
llo, y con menos movimiento de la pierna puede ha-
crsela sentir el caballero.
P. En qu sitio debe aplicarse al caballo la espuela ?
R. Quatro dedos mas atrs de las cinchas, que es en la
misma barriga del caballo.
P . Qu inconveniente habra en aplicar las espuelas mas
atrs, mas adelante?
R. Si se aplicasen mas atrs, le tocaran en los ijares, que
es un sitio muy delicado y cosquilloso, y pudiera el
bruto cocear defenderse; y si le apoyasen mas ade-
lante, como puede suceder los que monten corto, se
le daria en las cinchas, y seria por consiguiente intil
el castigo.
P . Cmo deben aplicarse las espuelas ?
R. Aproximando primeramente las pantorrillas al caballo,
y dndole luego con ellas inmediatamente en la bar-
riga.
P . Por qu deben siempre aproximarse al caballo las pan-
torrillas antes de aplicarle la espuela ?
R. Porque de este modo no solo guardan las piernas la
progresin que deben tener, sino que el caballo presta
mas atencin al castigo de la espuela, le recibe sin que
le sorprehenda, y se ensea respetar las piernas, co-
> nociendo son precursoras de la espuela.
P . Para qu fin se castiga al caballo con la espuela ?
.R. Para darle sentido, hacerle atento las piernas, cor-
regirle quando no ha correspondido las insinuaciones
de estas.
 DB lOITACION. 161

P. ( Es preciso aplicar siempre las dos espuelas?

i. S'o por cierto; segn la falta del bruto debe emplear-
se el castigo. As que unas veces se le aplica solo la es-
puela derecha, otras solo la izquierda; y algunas las
dos un tiempo si el caso lo requiere.
P. i Cmo puede entenderse el efecto que hacen sobre el
Caballo las espuelas?
R. La espuela derecha lleva al caballo la izquierda, la
izquierda le lleva la derecha, las dos empujnn al que
se detiene; y en fin, las espuelas hacen sobre el caba-
llo el mismo efecto que las piernas; pero en un grado
mucho mas fuerte.
P. i Qu vicio debe evitarse al castigar al caballo con las
espuelas ?
I?. 1 de no abrir los muslos las piernas para hacrselas
sentir; porque mas de perderse el momento favora-
ble con este movimiento, se sorprehenderia y asustara
al caballo s'm conseguir Ja correccin.
P. Qu se requiere para hacer buen uso de las es-
puelas ?
R. Mucha prudencia y moderacin para no incurrir en el
vicio de algunos ginetes tan injustos, como crueles, que
creen no demostrar su habilidad, si no sacrcan los ani>
males espolazos.
P. Qundo debe castigarse con la espuela?
a. En las ocasiones que hemos dicho de no obedecer el
caballo las piernas alguna otra r e z ; pero siempre
de tarde en tarde, y aplicndolas entonces de modo
que las sienta el bruto; pues nada le envileceria mas,
que acostumbrarle la continuacin de este castigo.
P- i Cmo deben ser las espuelas para ei mejor servicio?
TOMO I. X
102 PRINCIPIOS

R. Debe procurarse que sea el espign un poco largo,

porque siendo as, con mas facilidad menos movi-
miento de la pierna se aplica al caballo; que el exe de
la roseta estrella est horizontal al suelo, y no per-
pendicular como se usa generalmente, porque de este
modo surte mejor efecto; y que la misma roseta es-
trella, en fin, no tenga las puntas muy aguzadas, ni
muy romas, porque las primeras exasperaran y lasti-
maran con extremo al bruto que fuera cosquilloso
delicado de cutis; y las segundas pudieran hacerle ma-
taduras contusiones.
P. Qu suele suceder algunos ginetes que llevan siem-
pre las piernas en movimiento, y van urgando con la
espuela sus caballos?
R. Que los hacen insensibles este castigo, y los acos-
tumbran colear; defecto desayrado y desagradable
sobre toda ponderacin.
P. De qu modo debe castigarse al caballo?
R. Nunca por capricho ni enfado, ni haciendo grandes
movimientos, sino con cierta frescura y prontitud, y
en el momento mismo que cometa la falta.
P . Enterado el discpulo del modo de llevar los estribos,
del uso y aplicacin de la espuela, qu resta que ad-
vertirle para que siga el estudio de la tercera parte ?
R. Solo le falta pasar del uso del bridn al de la brida,
para que mande al caballo con solo la mano izquierda,
que es la destinada este fin; y cuyo objeto formar
. el completo del captulo siguiente.
 DE EQUITACIN. 16$

CAPITULO IL

De la mano de la brida, y de sus efectos.

P. Por qu razn se ha destinado la mano izquierda pa-

ra llevar la brida?
R. A-fin de dexar la derecha libre para quanto pueda
ocurrir, como el combatir en la guerra, el saludar en
el paseo, el servirse de la vara, y auxiliar tambin al
mejor uso de las riendas en el picadero.
P. Qul es la posicin de la mano mas cmoda y mas
exacta para las operaciones de la brida?
JR. La mano de la brida debe situarse en la lnea del me-
dio del cuerpo del caballero, y sobre la misma lnea
que nace entre las dos orejas del caballo, y viene todo
lo largo de su cuello. El puo se ha de conservar na-
tural , sin volverle adentro ni afuera, en la misma di-
reccin que el antebrazo; de modo que los nudos de
las primeras articulaciones de los dedos miren hacia el
cuello del bruto, y las uas hacia el cuerpo del gine-
te. Las riendas se separan con el dedo meique, sien-
do la derecha la que pase por encima, y juntndolas
luego en la mano, se extender el pulgar sobre el pla-
no de ambas para que no se resvalen en ella, y de mo-
do que el cabo venga caer al lado derecho del cuello
del caballo.
P. i A qu altura deber situarse la mueca, y qu dis-
tancia del cuerpo?
R. La altura de la mueca debe ser como unos quatro
dedos mas alta que el pomo perilla de la silla, y
104 PRINCIPIOS

otros tantos distantes del cuerpo del ginete.

P. Qu ventajas presenta la posicin de la mano en la
disposicin que acabamos de prescribir?
R. Es la mas natural, y en la que es mas fcil sentir las
dos riendas con igualdad.
P. Qu debe hacerse una vez colocada la mano del mo-
do que acaba de explicarse ?
R. Debe buscar el caballero el apoyo del bocado sobre los
asientos, recogiendo acortando blandamente las riendas,
hasta que sienta establecido un sentimiento recproco,
una correspondencia entre su mano y la boca del caballo.
P. Cmo debe buscarse este apoyo?
R. Con mucha suavidad, poco poco, y de modo que
se sienta que hace la embocadura algn efecto sobre
los asientos; pero sin oprimir al animal.
P. Qu uso habr de hacerse de la mano derecha,
mas de llevarse en ella la vara?
R. La mano derecha ha de ocuparse en tener el filete que
lleva el caballo con el bocado, haciendo para esto que
las riendas de aquel pasen por encima de las de la bri-
da, conservando la mueca naturalmente en la direc-
cin del brazo, y situndola mas baxa que la mano iz-
quierda : es saber; que tomando las riendas del filete
por su mitad en toda la mano, la rienda derecha ha de
salir por el meique, y la izquierda por el ndice.
P. Por qu ha de situarse la mano derecha mas baxa que
la izquierda ?
R. Porque la mano izquierda tiene que ocupar la lnea
del medio del cuerpo del caballero, y si se situara la
derecha su lado, no solo le haba de quitar su sitio,
;i no que le estorbara en sus movimientos; y as para
 DE, EQUITACIN. I65

evitar estos inconvenientes, y que los codos guarden

la perfecta igualdad y simetra, se encarga se adelante
un poco mas la mano derecha que la izquierda.
P . Quntas son las posiciones de k mano de la brida?
R. Una sola, que es la que hemos indicado, y la que nun-
ca debe variarse.
P . Quntos son los movimientos que se hacen con ella
para mandar al caballo ?
R. Los movimientos de la mano de la brida son quatro
correspondientes los quatro movimientos del caballo,
que son los de caminar adelante, atrs, la derecha y
la izquierda.
P . i Cmo se hacen estos quatro movimientos de la mano?
R. Se baxa la mano para dar libertad al caballo y que sal-
ga adelante, para que extienda su marcha, y para re-
frescarle la boca, recompensarle quando ha obedeci-
do bien. Se leyanta la mano para reum'r, apaciguar,
suspender, parar, y dar atrs al caballo. Y se lleva,
en fin, la mano derecha izquierda para volverle
auna otra parte.
P . De qu modo debe baxarse la mano para dar liber-
tad al caballo, y qu efecto produce esta accin sobre
el animal.
R: Una vez que haya sentido el caballero el apoyo de la
boca del caballo en su mano, observar la mayor blan-
dura para baxarla dar libertad, afloxando la brida
poco poco, y esto no de arriba abaxo, sino siguien-
do la misma direccin de la diagonal que forman las
riendas; pues estas viniendo quedar mas floxas, harn
que cese la embocadura de oprimir el asiento, y se sien-
ta el animal con mas desahogo.
 66 PRINCIPIOS

P. Cmo se levantar la mano para parar al caballo, y

qu resultado es el de esta accin?
R. Quando se quiera parar, acortar la marcha del ca-
)allo, se levantar la mano exactamente en la direccin
de la misma lnea obliqa diagonal que presentan la?
riendas; y sin separar la mano de la lnea del medio;
porque de este modo se acortan las dos riendas por
igual, y haciendo los dos lados del bocado la par su
efecto sobre los asientos, oprimen al caballo y le obli-
gan parar.
P. i Qu debe observarse al llevar la mano la derecha
para volver al caballo sobre esta mano; y qu efecto
debe producir en el animal este movimiento?
R. Para volver al caballo sobre la derecha hay dos cosas
que atender: la una, traer la mano de la brida la
derecha; la otra, acercarla del cuerpo otro tanto, quan-
to se convierta hacia este lado. El caballo de este mo-
do siente con mas fuerza la impresin de la rienda de-
recha en el asiento, y vuelve el pico hacia la derecha;
siente la izquierda en el cuello, y convierte la espal-
da ; y estando detenido por ambas, y determinado la
derecha, se ve precisado executar la accin de la
vuelta.
P. i Qu se practicar para volver al caballo sobre la iz-
quierda, de modo que lo haga el animal en debida forma?
R. Las mismas atenciones deben guardarse la izquierda
que la derecha. Se traer la man la izquierda, re-
trayndola medida que se vaya convirtiendo; por-
que de este modo se acorta la rienda izquierda, que
le hace al caballo volver el pico, le da la derecha en
el cuello, y le decide volver.
 DE EQUITACIN. 16/

P. Segn estos principios, sobre qu lneas puede decir-

se que camina la mano de la brida ? .
R, Quando se baxa se levanta, sobre una diagonal; y
quando se la inclina la derecha la izquierda, so-
bre un quarto de crculo cada mano.
P. Cmo deben hacerse todos los movimientos de la
mano?
jR. Siempre por grados, y proporcionndolos la sensibi-
lidad del animal; pero aumentando la fuerza hasta cau-
sar dolor en los asientos para que pase la insinuacin
ser castigo, si el bruto no quisiera obedecer, no obe-
deciera prontamente.
P. Despus de haber mandado algo al caballo, qu de-
ber observarse para mitigar el apoyo ?
jR. La misma suavidad y progresin con que se le hacen
sentir las riendas, debe emplearse para disminuir el
efecto de ellas. r \
P. Segn estos princIpidSjL qul es uo de los mayores
. vicios d* la mano de k brida? ./
R. El dar toques sofrenazos, qiie es lo mismo que .ser-
virse de las riendas, tirando afloxando repentinaraen-
, te,..pues nada .estropea tasto la boca de -un caballo,
P. De qu articulaciones debe pendet el movimiento de
' .;ia mano? '
R. Aunque los movimientos de la mano de la brida, en
un caballo amaestrado son muy pequeos, deben no
obstante participar de l^is articulaciones del hom'br,
del codo, y, la mueca; y ser enteramente indepen-
dientes de los movimientos del cuerpo.
P' i Qu se entiende por ser los movimientos de la mano
independientes del cuerpo?
 168 PRINCIPIOS

.. Que no debe participar la mano de los contratiempos

que el cuerpo experimente, pues serian otros tantos so-
frenazos. As se dice, que sin un verdadero asiento ca-
ballo firme y seguro, no puede un ginte tener buena
mano, porque cada vez que el cuerpo se descompon-
ga, se ha de desarreglar la mano. Pero no quita esto,
para que la mano deba caminar de acuerdo con los mo-
vimientos arreglados del cuerpo, en quanto se le ofrez-
ca mandar al caballo.
P . Qu articulaciones juegan para levantar baxar la
mano?
R. La del codo, y muy poco la de la mueca; pues es
operacin que puede hacer solamente el antebrazo; por-
que teniendo este una articulacin de charnela, es la
nica que pueda mover el brazo de arriba abaxo, que
. es la operacin de levantar y baxar la mano.
P . Qu articulacin dirige principalmente la mano para
: volver derecha izquierda i
H. La del hombro, que teniendo un movimiento de ro-
tacin puede moverse en todas direcciones; de modo
que no puede llevarse la mano derecha izquier-
da , que son las accbnes de volver, sin que procedan de
la articulacin de aquel.
P . Qu es necesario observar para trabajar con libertad
no endurecerse, caso que se resistiera el caballo la
brida?
R. Para conservar la soltura y flexibilidad correspondien-
tes , se debe trabajar de modo que tome el brazo su pun-
to de apoyo en el hombro, y constituir en la mitad del
principio del espinazo el centro de la resistencia, para
desde all detener coa vigor un caballo, dado caso
 I>K IQITAClrON. 169

que se ofreciera, sin endurecer por eso el brazo, ni des-

componer el cuerpo.
P . Qu circunstancias, dice el Duque de Newcastle,
debe tener la mano para ser buena?
R. Tres esenciales; ha de ser firme, suave y ligera.
P. Qu se entiende por manofirme?
R. Aquella cuya sensacin concuerda perfectamente con
la que existe en la boca del caballo, teniendo esta sen-
sacin cierto grado de firmeza y seguridad.
P. Qu se entiende por mano suave?
R. Aquella que mitiga el punto de apoyo firme y segu-
ro, y aoxndose un poco modifica el sentimiento que
acabamos de explicar.
P. Qu debe comprehenderse por mano ligera ?
R. La mano ligera es la que disminuye aun el punto de
apoyo modificado ya por la mano suave.
P . i En qu consisten leseas qulidades de la mano?
R. n la reflexin coa ^ e procure el caballero-estudiar
el apoyo fuerza que la boca del caballo imprima en
su mano para baxar retener la brida oportunamente,
y siempre con cierta escala y progresin; lo que en
trminos del arte.se llama </<ir y/oOT<;r.
P . i Qul es el resultado de las circunstancias de la mano?
R. Que nunca se pase de golpe de im apoyo algo fuerte,
que es la mano firme, un apoyo muy dulce, que es
la mano ligera, sino que promedie un apoyo templado
que una estos dos extremos, y es el de la mano suave.
P- Deben observarse las mismas circunstancias en todos
los movimientos de la mano ?
R- Deben guardarse estas reglas para quanto se haga
caballo: pues esta cierta delicadeza con que se pasa de
TOMO I. Y
170 PRINCIPIOS

un apoyo otro, y puede compararse las teclas de

un clave que se tocasen subiendo y baxando la mano
sin saltar jamas una sola nota, es la que forma los ex-
celentes aficionados, y aquellos rarsimos y apreciables
caballos que parecen obedecer al pensamiento.
P. i Cmo se llama aquel grado de sensacin natural que
tiene el caballero para manejar al caballo?
R, Se llama temperamento de la mano.
P. De qu suerte obra el bocado en la boca del ca-
ballo?
R. Quando tira de las dos riendas el caballero, obran estas
Hi'SobBe las camas^ y- hacen las camas^qne apoye la embo-
cadura en los asientos; al mismo!tiempo todo quanto
se vienen estas hacia la mano, se retira el portamoso
para adelante, y tirando de .la-barbada' hace por con-
siguiente que oprima:1 barboquejo; de modo que se
encenra quixadiiSel; caballo, apretada'entre sts
desfuerzas, la del can) porj-dentro, y la de la bait-
daiponfuca.
P . Cmo debe prestarse el caballo 4 las presiones del bo--
cado ? ' '
R. El caballo siempre debe obedecer' la presin domi-
nante; quiere decir, qtie si ambas-riendas leca'stig'n
igualmente, debe irse atrs; si siente mas ia derecha,
debe convertir el pico, y aun volverse la derecha; y
si le castiga mas la rienda izquierda, volver la Iz-
quierdaj : ' - ' '
;P. Eiv qudvsedTd'en las riendas?
R. En rienda de adcntio 6 rienda de direccin, y riend
de afuera.
P , jQules spnsasfoaclones?.-
 DE JEQUITACION. X^l

R. La de afuera sostiene la espalda de afuera, fixa la gru-

pa, y auxilia en todo; y la de adentra de;direccin
da el pliegue al caballo, le da conoqei; la voluptad
del caballero, y le decide executarla.
P . Es preciso tener este conocimiento?
R. Es indispensable, pues el caballero, que ignora el uso
de las riendas, trabaja siai-egljas,ni principios.
P . Despus de parado un caballo, que es itil hace?,pa-
ra darle gustar las riendas ?
R Una vez parado el caballo, es muy conducente -agitar
ligeramente primero una rienda, y- luego otraj, Jevaa^
tndola y separndosela del cuello,; porque estp,mane-
jo, executado con delicadeza, le bace inclinar el cuello
y la cabeza hasta la bota del caballero, le conf.inia el
buen pliegue, y le acostumbra prestarse la accin
de cada rienda.
P . Qu se entiende por un caballo que St bien ^n la
mano de la brida?
J^. Es el que no se opone ella, y corresponde haciendo
lo que le manda, porque conoce, sus ayudas.
P . i En qu disposicin debe llevarse la mano de la brida
para atener al-caballo,en 1.a rpano? ,. - i.-i I
R. Lamapo-dQ la brida dpb spnti/ieinfjre cierna santi-
dad de apoyo procedente de la boca del caballo, por-
que de este modo est no solo pronta para pasar de una
cosa otra, y mandarle lo que se le ofrezca i sino que
puede evitar toda sorprfcsa, defensa 9 contratiernpo por
parte del bruto, sin tener, que acudir *jn movimiento
intempestivo y violento para corregirle, como le suce-
dera si le llevase abandonado.
P> De qu modo debe seatirse al caballo ea.la mao?>
17a PMSCITIOS

JL. Llevando la mano de la brida como pulso, quiere

decir firme y quieta*, pero con una especie de blan-
dura muelle que reciba sus movimientos y los resista
sin violencia, sin recargar sobre la fuerza que haga el
caballo, ni dejndole tampoco pesar demasiado; pues
debe en ese caso baxar xm poco la mano para refrescar-
le los asientos, y volverle apoyar suavemente de
'nuevo.
P. Qu operaciones podrn ayudar formar la mano del
caballero?
Jl. Todas aquellas que sean progresivas, como por exem-
plo, desde el trote resuelto a trayendo al caballo al
trote corto, en dos tres vueltas de picadero; y lue-
go desde el trote corto conducirle la parada definiti-
va, promediando el paso, la media parada, y la para-
da, en fin, en otras dos tres vuehas; porque estas
operaciones piden una grande atencin para ir dete-
niendo por grados y no de golpe.
P . Por qu, encargando los autores se redondee la mu-
eca en la primera posicin de la mano, vemos aqu no
deba hacerse? '
Jl. Porque no puede redondearse, 6 arquersela mueca,
' ^ n hacer alguna fuerza, y cansarse por consiguiente; y
que situndola en la miSma direccin que el antebrazo,
esta actitud es mas natural, tiene mas gracia, y puede
conservarse mas tiempo.
P . jEn qu razones se finda el no deber volverse las ma-
nos uas arriba y uas abaxo para recoger al caballo
y Volverle k derecha la izquierda, siendo esto
tan preconizado?
I L a que estos moviflentos no solo endurecen la mxme"
 DE EQUlTACIOI. 173

ca, el brazo, y aun el hombro; sino que no consiguin-

dose con ellos el resultado de las riendas que se pre-
tende buscar, deben desterrarse de toda buena escuela.
>, Cmo podr hacerse esto patente ?
R. Ya hemos dicho en el captulo noveno de la primera
parte, que todo quanto se convierten las manos uas
arriba, para volver la derecha, se acorta la rienda
izquierda; y todo quanto se vuelvan uas abaxo, para
- ir la izquierda, se hace obrar h. rienda derecha: lo
que es enteramente opuesto la serie de principios que
hemos sentado. Por tanto las reglas que en aquel cap-
tulo dimos para las dos manos, al empezar el caballe-
r o , deben aun mas estrictamente seguirse para la ma-
no sola de la brida, so pena de tropezar con los grav-
simos inconvenientes que resultan de no guardarlas.
i*. Por qu debe colocarse la mueca tres quatro de-
dos mas alta que el pomo de la silla, y no la altura
y nivel del codo?
R. Porque hay muy pocos caballos que se acomoden con
una posicin de mano tan alta, fuera de que es tam-
bin incmoda para el caballero, y que en tratando de
levantarla seria preciso la llevase hasta la frente.
P. Y qul es la verdadera altura de la mano?
R. La mano no tiene sitio determinado, pues con el ca-
ballo que despapa levanta la cabeza, se lleva lo mas
baxa que es posible y casi tocando con el pomo de la
silla; y con el caballo que encapota baxa mucho el
pico se lleva alta y mas adelantada; de modo que mo-
dificando estos extremos, puede decirse que k altura
^e la mano contribuye la altura de la cabeza del ca-
ballo.
 174 PRINCIPIOS

P . Cmo se considera la mano de la brida en la Equi-

tacin ?
R. Como el agente primero y el mas poderoso con que
se manda al caballo, puesto que ella modera, dulcifi-
ca , y aun inutiliza la accin que le dan las piernas del
caballero.
P . Qu atenciones sern las de la mano derecha, ocupa-
da en tener el filete en el picadero?
R. Las de acompaar las acciones de la brida, y de auxi*
liarla si por casualidad se resistiera el caballo sus
efectos.
P . Puede acaso un caballo hecho resistirse la brida?
R. Pudiera suceder por capricho del animal, por no es-
tar bien mandado por el ginete, por ser el caballo
bisoo; y en ese caso el filete es de mucho auxilio, y
gana mucho el ginete en conocer estos recursos.
P . Si el caballo no quisiera volver una mano, qu po-
dria hacerse con el filete?
R, Dirigir la mano derecha que le tiene hacia aquella par-
te , apartndola del cuello del bruto, y hacindole sen-
tir la rienda derecha, si se pretenda ir la derecha,
la otra, si se quera volver la izquierda. Lo propio
sucedera para darle atrs, pues recogiendo las dos rien-
das del filete por igual, se conseguira si se rehusase
ello.
P . No ser conveniente, despus de haber tenido apo-
yado un caballo mucho tiempo con el bocado, ba-
xarle la mano alargarle las riendas, y tenerle solo
sobre el filete?
R. Es tilsimo, pues por ese medio se le refresca la
boca, se le descansan los asientos, y vuelve que-
 PE EQUITACIN. 175

dar luego mas ligero sobre la embocadura.

P. Cmo debe llevarse el filete en un paseo fuera del
picadero ?.
R. Pasndole por toda la mano izquierda, y acomodn-
dole encima del plano de las riendas de la brida; de
modo que la rienda derecha del bridn pase sobre el
ndice, y la izquierda sobre el meique.
P. i De qu otro modo puede tambin la mano derecha
auxiliar la mano de la brida ?.
H . Sirvindose de ella para apoyar sobrar una otra rien-
da, fin de que hacindola obrar con mas decisin to-
ane el caballo mas pliegue, convierta mas la cabeza
hci el lado, donde se le haga sentir la. rienda. Y es-
to se consigue apoyando sobre ellas el meique, las
punt* de los dedos lisa y llanamente quando sea la
rienda izquierda; y pasando la mano derecha por de-
baxo de la izquierda, quando se. trate de hacer, obrar.
la rienda derecha..
V. En caso de enardecerse un-caballo, y apoyar cargar
mucho sobre el freno, qu operacin, deber hacerse
con el filete?
A . Tomar las dos riendas de este- con la mano< derecha
por debaxode. la izquierda, supom'endo se lleve en es-
ta mano, y, tirando de l alternar con la brida; de mo-
do que una vez se detenga al. caballo sobre el filete,
otra sobre el bocado, y as,alternativamente. Con esto
" ' se apaciguar al caballo, sin. incomodarle, ni. calentarle,
los, asientos,.
 iy6 PRINCIPIOS

CAPITULO III.
De las diferentes cambiadas de mano que se hacen sobre
dos pistas.

P. En qu se diferencian las cambiadas de mano sobre

dos pistas de las cambiadas naturales?
R. Que en lugar de caminar el caballo recto por las l-
neas sobre las que se forman las cambiadas de mano
que se han eplicado en la segunda Parte, las describe
yendo de costado y formando dos pistas lneas, una
con los brazos, y otra con las piernas.
P . Qu especies de cambiadas pueden hacerse sobre dos
pistas ?
R, Se executan sobre dos pistas las mismas cambiadas que
se forman sobre uaa sola; asi que, pueden dividirse
igualmente en cambiadas de mano anchas y estrechas,
en contracambiadas de mano y cambiadas Inversas.
P . Qu distincin debe hacerse entre la cambiada de dos
pistas y el manejo de la grupa la pared?
R. En que en el manejo de la grupa la pared forma el
caballo dos pistas paralelas entre s, y paralelas la pa-
red ; pero en la cambiada, aunque debe llevar el bru-
to la misma postura, las lneas que forma son solo pa-
ralelas entre s, por tener que trazar diferentes espe-
cies de dibuxos, segn la cambiada.
P . Qu cambiadas se hacen con mas fr^qencia en el pi-
cadero sobre dos pistas ?
jR. Las cambiadas de dos pistas mas en uso son la diago-
nal , la cambiada de mano estrecha, la contracam*
biada, y la cambiada de mano inversa.
 UE QUITACIOK. 177

I*, i Qules son las ventajas que presenta la cambiada dia-

gonal ?
-R. Que yendo en ella el caballo en la postura de la gru-
pa la pared, va sin embargo ganando algn terreno
adelante, en cada tranco, para formar la diagonal; lo
que no solo le da mucha libertad en la espalda de
auera, que va cruzando sobre la de adentro, sino le
mantiene en la perfecta obediencia.
P . i Cmo se hace la cambiada de mano estrecha de dos
pistas ?
R. Se trae al caballo derecho por la lnea del medio del
picadero, y despus de dar diez doce pasos sobre
ella, se le pone de costado para ir buscar la pared
valla que se tiene la derecha la izquierda, con
lo que queda cambiado el bruto, y con una posicin
inversa la que se traa al pasar por ella.
P. n qu trn^inos e ezecuu la cpntracambiada sobre

R., Se:empieza como Ja cambiada ancha diagonal, y en

llegando al medio del picadero, en lugar de seguir, se
dan dos tres pasos por derecho, y se vuelve poner
.. al,caballo de costado la otrg mano sqbre una atreva
h'i^%jobllqna<-,hftst llagar al un df lmi&ma. linea en
. . Jaqufi^^yeqiiipes ja iEontracatnbiada.
P . i De qu manera se executa la cambiada de mano in-
versa de dos pistas ? .,
r.i.ii,los trminos que $e|.hiciera 4e una pista, y qe
hemos explicado ya, en cLcaplplo,tercero de la segun-
1)4^ p^te, .: -.I :. . -.
^- i Qu cuidado debe tenerse en toda cambiada do dos
...pita??. : .
XOMO I.
178 RINCIPIOS

R, Que siempre convierta el caballo primeramente l ca-

beza , que lo dems del cuerpo; que caminen las es-
paldas , precediendo de un tranco la grupa; y que
conserve el bruto hasta el fin de la cambiada el mismo
ayre accin con que la empez.
P . No deber hacerse un tiempo de firme al fin de to-
da cambiada de dos pistas?
R. Es tan indispensable hacer este tiempo de firme al fin
de la cambiada, como al principio; pues si al empezar
la cambiada se pasa al caballo del trabajo de una pista
al de dos; al cerrarla se le pone del de dos pistas al de
una: lo que es mudarle enteramente de profesin.
P. i Qu ventajas logra el caballero con hacer el tiempo
de firme al fin de toda cambiada sobre dos pistas?
R. Por la disposicin en que viene marchando el caballo
de costado para cerrar la. cambiada, en la valla 6 pared,
lo primero con que llega esta es el pico,.luego las
espaldas, y lo ltimo la cadera;, de modo que se ne-
cesita alinear este caballo, y cambiarle el. pliegue
la izquierda, que es la mano en.que va quedar. Pero
nada pudiera hacerse con orden-,, si eV tiempo de-firme
no proporcionara al caballero y at bruto un corto- n-
terv;|lQ, en el qual ptoede.d; primero ^linear, al'ani-
mal , y dar este con las piernas el tranco que trae atra-
sado para ponerse recto con las espaldas, y cambiar .
la izquierda el pliegue-que tenia la. derecha.
P. i Cmo podr coilocer' sV caballero qttado lleta su
caballo ki Cantidad de ipliegue que necesita?
R. Quando, trabajando por derecho, le vea el ojo at ca-
ballo hacia la parte de. adentro, puede creer que va
bastante plegado} pero caminando de dos pistas puede-
 r QUITACIOK. 179

darle un pliegue algo mayor; porque el bruto tendr

mas gracia, y cabalgar con mas facilidad.
J*. i De donde debe partir el pliegue del caballo ?
R. Desde la cruz, nacimiento del cuello, de modo que
forme un medio arco hacia adentro; pues si el caballo
volviese el pico hacia la parte donde va y el cuello no,
seria una posicin falsa y defectuosa.
P. De qu modo se executa la cambiada de mano estre-
cha sobre dos pistas?
R, En los mismos trminos, y con las mismas ayudas qne
la ancha diagonal, pues solo se diferencia en que se
hace en menos porcin de terreno, y que al separar
al caballo de la pared para traerle por la lnea del me-
dio, se forma un doblado, un quarto de conversin,
que se executa del modo que se ver explicado en el
captulo quinto.
P. i De qu manera se manda al caballo la contracambia-
da de mano sobre dos pistas 2
R. Las circunstancias de las cambiadas de mano son las
mismas en la contracambiada, y as la sola innova-
cin que habr que hacer, ser el aumento de uno
dos tiempos de firme, para quando se mtide de di-
reccin.
P. Tiene alguna particularidad la cambiada de mano
inversa ?
R. Se executa en los mismos trminos que la contracam-
biada, y solo en el medio de la segunda lnea obliqua;
antes de llegar la pared, tiene cuidado el caballero
de avivar la accin de su mano, y moderar la de su
pierna, para que, haciendo el caballo mayores tran-
cos con los brazos que con los pies, gire al ledeot de
18o PWNCIPIOS .

estos, y venga quedar cambiado en la misma lnea

que dex.
P . i Cmo debe llevar el cuerpo el ginete en todas estas
diferentes cambiadas?
. Siempre flexible, perpendicular, y acompaando fiel-
mente el movimiento del caballo; de moido que car-
gue su peso sobre e l centro de gravedad del animal,
y recayga por consiguiente sobre los remos que este
ponga y afirme en la tierra.
P . Cmo puede conservarse el cuerpo perpendicular,
movindose el caballo sobre dos pistas?
R. Con mucha facilidad, si ha adquirido el caballero
aquel asiento firme, inmvil, y permanente en la si-
lla , que debe ser el fruto de las lecciones que ha re-
cibido hasta aqu; pues en la Equitacin debe consi-
derarse la solidez del asiento, como el verdadero prin-
cipio de la -buena execucion.
P. Qu debe observar el caballero mientras dura la cam-
biada contracambiada de dos pistas?
JR. Siendo lo mas difcil, en todo manejo de dos pistas, el
exigir de un caballo el primer tranco, solo debe cuidar
el caballero de mantener las mismas ayudas; porque,
logrado el primero, conseguir consecutivamente todos
los pasos que quiera.
P . Despus de concluida una cambiada de dos pistas, y
- al empezar la lnea recta, dbese taihbien baxar la ma-
o al caballo para refrcarle la boca?
JR. Es muy esencial, puesto que mientras dui-a todo ma-
nejo de dos pistas, se lleva al caballo con algn tanto
de mas apoyo en la mano, es lo menos mas conti-
nuado; luego al concluirle, y despus del tiempo de
 DB ZQVITAOIOV. l8l

firme, es muy justo recompensarle de su obediencia,

alivindole los asientos. ' ;. J
P. Qu manejo podr hacerse mezclando alternativamen-
te la'cambiada diagonal, y cl'de la grupada la |)ared?
JR. El siguiente: estando la derecha, por exemplo, se
hace una cambiada diagonal de dos pistas, y al llegr.
la valla, se continua al caballo l grupa la pared,
y se sigue sobr este ayie hasta llegar al ngulo quii
est efl freote del sitio donde se empez la cambiada.
Se pone al caballo por derecho, y despus de tres
quatro pasos, se encuentra el caballero en el sitio de
ezecutar otra cambiada diagonal de dos pistas sobre lib.
izquierda; concluida la qual, prosigue la grupa. > la
pared, y executado esto lo largo de tres paredes
vallas del picadero, como lo hizo la derecha, viene
concluir en el mismo parage donde empez su ma-
nejo. ,,
P. Qnnecesita' i caballero para qae salgas bieti toK
bados estos manejos ?
JR.''MIK)K) cuidado en la distribucin de las ayudas que
diere al caballo; pues del perfecto acuerdo de estas en-
tre s, pende la buena execucion, como podjnrenterar-
se por menor stttdiaado el contenido del captulo sR
guente.
 18a PRINCIPIOS

CAPITULO IV.

De la concordancia de la mano j las fiemas.

P. Sobre qu partes del caballo obra mas directam^ote

la mano del caballero ?
JR. Sobre el quarto delantero dal animal, que es sobre el
qual exerce el bocado mas inmediatamente sus funcio-
nes por medio de la mano.
P. Qulesson las partes que mandan las piernas del ginete?
JR. 1 quarto trasero, las piernas del bruto, que no tie-
nen otro freno que las piernas del caballero.
P. i Qu efectos producen sobre el caballo las operaciones
de la mano y de las piernas!
jR. Las de la mano le detienen, y las de las piernas le
empujan.
P. iQa debe resultar de estas dos fuerzas contradic-
torias ?
R. La belleza de la execucion; pues el caballo se ttomo-
dar baxo del hombre medida de la unin y armona
que guarden.estas ayudas entre s.
P. Cmo se llama este perfecto acuerdo de las ayudas?
R. La concordancia de la mano y las piernas.
P. Qu suceder si se empuja al caballo mas fuerte con
las piernas, que lo que la mano le detiene ?
R. Procurar salirse de la mano, y olvidar el sentimien-
to que esta le ocasiona.
P. Y si le sujeta entonces la mano con una fuerza supe-
rior la de las piernas?
R. 1 caballo se empinar.
 r>S EQITACIOW. 18.3,

P. Qu podramos deducir de estos dos exemplos, con

respecto al paso castellano ?
R. Que para llevar un caballo paseando con gracia, y
ligero en la mano por derecho, es menestse que las
piernas le empujen blandamente y le hagan dar en la
mano, y que esta le reciba, le detenga con suavidad,
y le vuelva rechazar las piernas. En esto, pende
toda la gran tecla de aquel excelente paso castellano,
de que hemos hablado al fin del captulo dcimo de la
primera parte. . . .
P . Qu graduacin, deber; darse las distintas fuerzas
de las piernas^ para empujar al. caballo, . las de la
mano para detenerle ?. .
a. Debern pr6pbrciottarse;al genio.y^ la-sensibilidad del
animal. Si fuera este vivo y' ardoroso, y se le empu-
jase con las piernas, forzara la mano; y si fuere pesado
y tardo, y no s le animase con ellas, caera eaim. en-
< '' terotfbatidono.-.Por otra: ptie^;L cardase, ea. la. mano
' por'precipitarse, sobr- elta>'er.^atuhlnente pegado,
entonces l mano, debera obrar casi siempre, emplean-
do las xnedis^ paradas cntinuamente;. y. seria, niene^
ter valerse-de las piernas solo para que el .caballo no
1- 'seiWfttasJ. ' '' ,' ^v-i' o;- ;. - or- o'j r ' ' i.J A
PlS^n^Mfc^ iifli4ayna.^es lai que. obedece el ca<
bailo?; -..-.J!. ;,% ; -
R. A dqiiiella;qte<dihiSKls-demasiw : .''^
P. Cmo jodr hacerse-eto-patente?. .:
A. Por elmplo', si llevando'al caballo, de-costdot^.k.sit"
'^"ciofi (porte die^^amdiio-facia/adentro, es. mas fui:rte
5 ^ la presin de la pfetna de afuera, el,broto har
<*>n.los. brazos un crculo iaayor.^ue coa.lt pie^i y si-
 184 PRINCIPIOS

por el contraro, es la ayuda de la pierna de afuera

inas activa que la de la mano, la cadera dar vueltas
' al rededor del quarto delantero.
P . i En qu manejo se habr podido verificar esta regla ?
i l . Lase en el captulo anterior, donde despus de la
cambiada diagoaal sobre dos pistas, se mandaba poner
al caballo de costado la grupa la pared, llevndole
de este modo por tres lados del picadero. Habr expe-
rimentado el ginete, que ^n cada ngulo tiene que
avivar la ayuda de su pierna, y modificar la de su ma-
no, por tener el quarto trasero que andar entonces una
porcin de terreno mayor que el que va trazando el
delantero.
P . Qu deber haberse observado en los ngulos, si ii$
ha llevado al caballo con la cara Ig.paped ?
R. Como entonces el cattiino que .han trazado los brazos,
en cada ngulo,, ha sido mayor que el <i las piernas,
. qu&ihan ido.nas cei,(;d^l centro, se habr modificado
. la accin d la pieraa 4? afuera, y avivado.^ df la

P. fGmo^iebe considerarse al^lojcoft /aspecto ,las

R. En el centro de las dos riendas, y las?.d(?f piiFj|a%jdel

: -itite-t-Y pronta;a. presaisfc^g^t^^ pjjpto desta?
quatro, que le haga mas efecto. , .'.,j
P . Qu deber hacerimitando:^01 ng.'iipijea^'pam
plegar al cabalfcQy'2efab>;fL.i^te<<a .jmoJ. M
'R. iTeniieen d cipito jiieob<-,d9$[ gie^^as Kti^i\tidi^
^ kt stniqne le^optcintjda mas f^ufbQSM p^cjcqtpces
; hacindole sentir lajciend d^rejChanafrque la izqi^'er-
u iii.so plegar U detha:; .al cpatrarlo, tirqdole
 njas de la rienda izquierda, plegar la Izquierda, sin
perder por eso la lnea, porque el gmete se lo estorba
con las piernas.
P. Suponiendo al caballo sobre una lnea, y plegado la
derecha, qu har si en esta actitud le aplica el j i -
nete una otra pierna ? ,
R. Si una vez plegado el caballo la derecha, le aplica
. .el caballero la pierna del inisoio lado que la rienda,
obedecer el animal estas dos Sensaciones de una mis-
ma parte, ponindose en la leccin de la espalda aden-
tro la derecha. Pero si le hace sentir el ginete la
pierna de afuera, manteniendo la presin de la rienda
. de adentro, seguir el caballo de costado la derecha,
plegado esta mano, mirando su camino, y obedecien-
do dos sensaciones opuestas; quiere decir, que cami-
nar entre la rienda y la pierna en la postura de la gru-
pa la pared.
P . Qu graduacin guardar, en una cambiada diago-
nal sobre dos pistas, la accin de la pierna de afuera,
con respecto la rienda de adentro ?
jR. Supongamos que sea la derecha; la accin de la
pierna izquierda ser isas fuerte que lo que detengan
amba riendas, para que sintindose :el :bcuto.ma& em-
pujado que contenido, forme U cambiada diagonal ^ no
solo cruzando los remos de afuera sobre los de aden-
tro, sino-ganando siempre hacia adelant algn taf-
. reno.
P' Qu sucede al caballero qu? no.h aprendido en un
'/picadero'todas stas; modificaciones de su mano y pierr
.1 as a los distintos manejos ?
A. Que nunca saca del caballo roas que una obediencia
TOMO T. AA
I 86 PRINCTtOS

imperfecta, y que no conoce el valor de lo que cada

movimiento suyo puede influir sobre el caballo.
P . Qu accin deber hacer el caballo, si el ginete le
eten^ con la mano, y le empuja con ambas piernas,
con igual grado de-hierza?
jR. Deber moverse en un sitio, sin ganar ni perder ter-
. reno^ que es la accin t\ pato de novitnienta. '
P. Y si en esta misma accin empujan un poco mai- las
piernas que Jo que h mano detiene; contiene mas ia
mano, que lo que empujan las piernas, qul ser el
resultado?
R. Si la mano detiene menos, el caballo ganar adelante
tanto terreno, quanto sea superior el grado de fuerza
de las piernas, y tomar el ayre del^^o sostenidox y
si la mano es superior, el caballo, en esta misma ac-
cin, dar atrs, siguiendo la .proporcin, relacin
de las ayudas.
P . Segn estos principios, quntas ayudas la vez de
be obedecer el caballo ?
R. El caballo maestro y sensible obedece por grados to-
das las insinuaciones advertencias que le hace el ca-
ballero , y-obedece una, dos, tres y quatro ayu-
M das, prestlid^d cada iinae|) el grado que la siente,
y iio4<> ^'VAtivixWostf del tmiie|o 'solo el i^sult]ado
. de esta combinacin y obediencia. '
P . En qualquietti'Cambiada $obre dos pistas, en pasos
atrs, otro manejo, jqu seria suficiente para que
I, el caballo pet:diera todttjia igualdad? ' ' . " ^'>
R. Solo la aplicacin inconsidecada de'uoa pierna, un
movimiento intempestivo de la mano,'fa>astaria para que
el bruto perdiese el acomodo de su cuerpo, tan preci-
 DE EQUITACIN. I 8/

SO en todo trabajo, se enredase por consiguiente, y no.

hiciera nada d provecho.
P. Quidebe deducirse de todas las i'eflexones que se
han leido en este captulo ?
R. Que en el arte de andar caballo, la concordancia de
la mano y las piernas es un punto de los mas impor*
tantes; pues de ella pende el acuerdo perfecto de las
ayudas, sin el qual no hay ajuste, exactitud, ni punt
tualidad en la obediencia del animal.

CAPITULO V.
Del tomar los ngulos, y de.los modos de doblar. Como
fodrd el cuerdo dtl caballero reunir la accin de la ma'
no y las piernas.
P. i Cmo debe siempre el caballero empezar mandar
> ni caballo?
Ri s regla!'general en la Equitacin^ que entodo traba-
:: , jo deba k'mano obrar antes que las- piernas; y nunca
se deben aplicar estas al caballo, hasta que no haya
obedecido aquella, poniendo en movimiento el quar-
to delantero.
P. No dependen del buen asiento del caballero, la igual-
dad y exactitud de las ayudas?
jR, Dependen en trminos, que es imposible que un'glne-
te que no est firme y flexible en la silla, pueda sen-
tir los movimientos del caballo, ni pueda distribuir las
yuda de sus manos y piernas con aquel perfecto acuer-
<o y armona que deben guardar entre s.
P' i De qu modo puede contribuir el cuerpo la uion
de las ayudas?
188 PRINCIPIOS

JR. Ya hemos dicho que el cuerpo es conw el centro de

donde dimanan estas; por tanto no hay duda que el
movimiento solo del cuerpo basta para reunir los tiem-
pos de la mano y de las piernas.
P . En qu manejo podria hacerse esto patente ?
R. En el de tomar los ngulos, y en el modo de do-
, blar.
P. Que se entiende por tomar bien los ngulos?
21. Es obligar al caballo, en el fin de cada lnea recta del
quadro, y en la esquina que forman las dos paredes,
pasar todo su cuerpo por el ngulo; de modo que
p^se primero la cabeza, luego los brazos, despus el
cuerpo, y ltimamente las piernas, quando ya aquellos
' vayan volviendo sobre la otra lnea.
P . Que da entender esta operacin por parte del gi-
nete y del caballo?
R. Por parte del ginete una sabia distribucin de ayudas,
y por parte del caballo tuja gran flexibilidad en ls
partes de su cuerpo; pues necesita, para tomar bien un
ngulo, ir doblando primero el cuello, luego las cos-
tillas,.y en fin, ir haciendo todo, su cuerpo un arco,
puesto que le ha de pasar todo por un punto.
P . Que. operaciones necesita hac: el caballeta para tr
mar bien n ngulo sobre k derecha?
R. Debe guiar al caballo recto, haciendo uso de la pre-.
sion igual de las piernas, y llevndole un poco plcga-
dosobre la.derecha haata qu llague can -tocar con
b cabeza en la pared que s le presenta n frente. En-
tonces debe sealar una inedia parada, y hacer obrar
la rienda derecha para aumentarle el pliegue, y sacar-
le la cabeza del ngulo; pero sosteniendo al mismo
 3> XQVJTACIN. 189

tiempo la rienda de afuera para que el caballo no apre-

. sure lmovimiento de la espalda, y,cruce la de afue-
ra sobre la de adentro. A medida que van estas Salien-
do del ngulo, debe sostener al cabillo coh la pierna
de adentro para obligarle cruzar el pie de adentro
sobre el de afuera, y meter por ltimo la cadera etx
el ngulo; con lo qual lo tendr verificado, y h^br
pasado el animal todo su cuerpo por un punto. ;
P . Qu hay que observar en la accin de tomar el ca-
ballo un ngulo?
R. Que quando le toma, por exemplo, la derecha, ne-
. . cesita el caballo cruzar, el brazo izquieifdo, que es el
de afuera sobre el de adentro, que es el derecho, .pa-
ra sacar el quarto delanteo del angula},y luego tiene
que cruzar la pierna de adentro, que es la derecha, so-
bre la de afuera la Izquierda, para meter el anca
dentro. ,. ,-
P , QiA jieest3 obserar el caballero en e^st^ l^cioa^?
R. Un acuerdo perfecto en sus ayudas, una conco|Edan-
. ca la mas exacta en $us manos y piernas} pues $in es^
tas circunstancias no podr hacer el animal ninguna de
estas.operaciones. ,, _ <,i
P. No podra el movimiento del cwffjpp reuiwf 6 cpiHri-
buir la exactitud de Citas ayudad?
JR. Seguramente; pues sosteniendo ?1 ginete un poco el
cuerpo la derecha, para entrar en el ngulo, acom-
paarn las manos este movlmienta, y eloballo sc|;ut^
' r tambin la mismi direccin. Volvindole luego ^
nuevo el caballero par) salir de l, esta accioc^^del
cuerpo retraer la mano de la brida, acortar ia.rien-
da de adentro, arrimar la barriga del caballo la'p^er-
 l^b PANCIIOS

na de adentro, y empujar la grupa hacia el ngulo;

- de suerte que describir el terreno trazado por las es-
-n-pldas: '- '. .. . . . ,, ', I
^' iQ\i deber hacerse Con las manos para el mejor efec-
to de las riendas ?
R. Al entrar y salir del ngulo, servirse un poco de la
' mano derecha para mantener el pliegue, y sostener
levantar-Tjn poco la mano de la brida , para que la rien-
- da de'afuera-obre tan^ien, y haga que vaya volvin-
dose poco poco el caballo, y pasando por el ngulo
sin precipitarse.
P. ^<2iiQ prueba la operacin del cuerpo que acaba de
'.explicarse? ' ^ - ',
jR. Que siempe que 1 movimiento de este una y dirija
los tiempos de la mano y de las piernas, sern mucho
mas coordinados, y obrarn con mas exactitud y arre-
glo. Ntese, segn acaba de explicarse, que el caba-
'14ei'o[u'f^ flexible y suelto caballo, nada de
"-esto-xifed eJfecutr. '
P . [Y ste movimiento del cuerpo no es igualmente ne-
ce^rio en todo lo que se manda al caballo?
R. Debe emplearse para volver la derecha la iz-
' i^terdi^ra llvar tin Caballo de coitado, darle
atrs, cambiarle dW^^mano? y enfiny para todo manejo,
tom Se ha ido explicando en los captulos que ante-
ceden;
JPt I Qu es k>'que en el picadero te Uama doblar?
J^; Sftnpi'e^-st divide el quadrilongo, que presenta la
^ -svprftie 6\ picadero en otroi qnadros mas menos
grandes sin cambiar de mano; esta accin en trminos
del arte se llama doblar ancho y doblar estrecho.
 ^ Aru\.<

c
7M'ar f^trecA!
.v'/zr i/uun/u.

1
A/iat 3 3 1
u y 3^ 3

Vci/aJit inver.'C
fi
JJi'/'/ijrafift' .</; / / /rriu/ui.

fs r\
DM/ir fj/rfc/w
f^ a^ .U'/'ff /a /<rir/ti

c
J)OBLAR ANCHO Y ESTRECHO.
 2>E -EmTAQION. I 91
P. jEn qu se diferencia el doblar ancho del doblar esV
wecho?. . ;='. - ' . ''.- -- - ,'-. -\ y
R. OEa^dvquai^o se doUaanchDi, 'se divide el* picadero
- :3ear)d^partes igualescomo al partir, y quandaise^o-
- bla estrecho, siempre sin cambiar, se forma un qijadro
mas reducido, en ,una de las quatro esquinas del pica-
49ro-; trayeod al .caballo por la lnea del medio,. ^ r
i eiemptej,y tlo jpiot*|>flos convirtindojieisobre^tra
'i.knea neta>ifta.I!paed<i.;^:^v-i' -i --I'- r^''
P-iiQa difiultadpreseatad! doblar mas .que el partir?
R. Que es preciso que el caballo al dexar la lnea de la
pared, ant.oblar.:satiai 'sttrcbo,(foimi eictd|--
i mrnce ni^artoi de-joopversibb deicrav^lolc^ 1^
: hiza0iUa^paipM:3^ttB.kl redisdior^li& piomaL:^6-
tais sirven'enHces como de exe, aunque no por eso de-
ben quedarse paradas; 'sino moverse y. acoriipafari el
movsoiieuto de los brpzosiide nodo qOeialmisnibrtiem-
po qnajftsy cviupmdofid hto dK> afuera so^ai lLde
adentro, cru9:atteaia pietB:de l^ti^stQs. dS.
adbntr, que es Ja que sirve de centro, movindosQ
hacia adentro y sobre s misma. ' -
P. ^De quffiodo^puederConckifriiol:cabaIlo -ka^doUfdo

Jiv>luQgpi^Qe;hii^uesto: jai espldissbbre^la::>HneiedeaIas

'- aBicf:debe seguir el caballo la lnea recta que descu-
bre delante de s, h&sta llegar la paredr y entonces
- el quarto de conversin ha de ser .inversot: quicici^^-
cr, que los brazos deben servir de exe,.^as.pici|Rls
^^ ntinair el semic6xulo'para:i-bucar iliea^del;pt^
red, cruzando todos Ids remos d afuera sobr los.'d
dentfoTin iguales tfminok > ^>
 ig2 . PillNCIPlQi

P. Cmo etecutar el caballo un doblado estrecho?

R. Lo mismo que el ancho, con la diferencia de que es-
' i e conste d dos quartos de conversin, uno natural al
empezarle, y otro inverso al acabarle; y el doblado es-
trecho se compene de tres; uno al dexar la pared, otro
n el extremo de la primera lnea, y el tercero nrer-
sq al llegar de nuevo la.pared, ^ue puede agre-
garse el quarto, para completar el quadro-tomando el
ngulo en los trminos que se ha explicado-; y como
' puede verse en la lmina que acompaa este cap-
tulo. , ,
P . Cmo debe,el ginete mandar un doblado?
Ri Al llegar al'sitio donde quiera hacer le, r formar un
< tiempo de firme; en seguida,convertir y: sostendr la
. mano hacia adentro, como . pretendiera ponet al ca-
ballo de costado y ltimamente, sostradr al caballo
- ! con kt perha de afuera-, para qu no vierta este laica-
' dera, y gire al rededor de ella con los brazos.
P , i Qu debe observarse en este manejo ?
R. Primeramente, que es en l mucho mas activa la ac-
cin de la mano del ginete hacia adentro, que la d la
pieria de aiera: 'en segundo-lugar, que siendo suave
esta aplicacin de la pierna de afuera, no empuja al
caballo de costado hica adentro, y basta solo para con>
texier la cadera en s sitio; y de modo que dexe as de
. seguir aquel movimiento natural que hace, que siem-
- prv ^ue se tira de la cabeza un lado, se vaya la gni-
-: pa al otro.
P . Cmo ce llama la accin que hace con los brazos y
las piernas el caballo en un doblado?
R. Los brazos que giran sobre el quarto trasero se dice
 DE IQUITACION. 193

que cabalgan, y las piernas que acompaan, movin-

dose en un crculo mucho mas estrecho, se dice que
redondean; de modo que debe el caballo en un dobla-
do cabalgar con los brazos, y redondear con las piernas.
P. i Cmo se har el doblado inverso ?
R. Sosteniendo la mano firme en medio del cuello del ca-
ballo , y aplicndole con mas energa la pierna de aden-
tro, para que de este modo hagan las ancas el quart
de crculo al rededor de los brazos.
P . Qu oficio debe hacer el cuerpo del caballero en la
accin del doblar?
R. Debe sostenerle el ginete, y al mismo tiempo que la
mano va con virtiendo el delantero, irle perfilando al
lado que se execute el doblado: decimos sostener, por-
que aqu el cuerpo hace dos acciones que producen dos
efectos. La primera, la de plegar la cintura sostener-
le, que fixa la cadera del caballo; y la segunda , la de
irle perfilando en este mismo aplomo, que hace que
vaya ayudando y prestndose al quarto de conver-
sin.
P . Hay sitios determinados en el picadero para hacer los
doblados estrechos?
K. Como el doblar no es otra cosa que describir un qua-
dro perfecto dentro del quadrilongo, no tiene sitio de-
terminado, y puede empezarse en qualquiera parte; lo
que es muy conducente para que no le haga el caballo
por costumbre, sino por el respeto de la mano y las
piernas del caballero.
P' i N o puede variarse en algo el modo de hacer los n-
gulos que hemos explicado en los doblados estrechos?
R- Los dos primeros deben siempre hacerse exactamente
TOMO I. BB
194 TRINCIPIOS

como un quarto de crculo, esto es indispensable; pero

el tercer ngulo al llegar la pared, en lugar de ha-
cerse en l el doblado inverso, puede executarse como
el quarto en los rincones, el qual se hace tomando el
ngulo, segn las reglas que hemos prescrito.
P . Precisa para tomar bien un ngulo que tenga siempre
el caballero delante la esquina que forman las dos pa-
redes del picadero?
R. En qualquiera parte debe el ginete saber tomar bien
un ngulo, sin el auxilio de la pared; y para lograrlo,
no necesita mas que emplear con exactitud las ayudas
que se han explicado. Este modo de tomar bien un n-
gulo , lejos de las paredes, en esta conformidad, se lla-
ma yrm^r una esquina.
P. i Por qu se llama este manejo formar una esquina ?
JR. Porque debe salir trazada la esquina tan exacta en el
suelo, como la dibuxarian en un papel, el encuentro
de dos lneas que formasen un ngulo recto.
P. i Es til se exercite el caballero en trazar estos qua-
dros, y formar estas esquinas?
R. Es muy conducente por el mucho tiento y tacto que
cobrar en la mano y las piernas, y por el mayor cui-
dado que necesita entonces para formar bien las esqui-
nas, no teniendo el ngulo de la pared que le au-
xilie.
P. No pudieran hacerse alguna vez estas esquinas en los
mismos quadros de los doblados?
R. Lo mismo tiene, una vez que conozca el caballero el
valor de cada figura, y no confunda la verdadera sig-
nificacin de la una con la otra.
P. Qul es el resultado de todas estas operaciones?
:EI> (fAEOEE UNIDO SOBRE I^DEBECHAj
 DE EQITACIOK. I95

R. Constituir al ginete dueo absoluto de su caballo, ha-

ciendo que pueda por medio de este estudio dirigir y
hacer mover la parte del bruto que se le antoje, con
la mayor facilidad, y en la direccin y velocidad que
quiera.
CAPITULO VI.

Del galope: su definicin y modo de llevar al caballo en

l sobre distintos manejos.

P. i Qul es el movimiento del caballo en el galope ?

R. El galope es una especie de salto continuado hacia ade-
lante, en el qual suspende el caballo el delantero, y
levanta luego las piernas antes de haber puesto los bra-
zos en el suelo; de modo que hay un corto intervalo
en que se halla el animal en el ayre.
P. i Qu diferencia debe observarse en el modo de galo-
par al caballo?
R. Dos movimientos principales, el uno para la mano de-
recha, que se llama galopar sobre la derecha, y otro
para la mano izquierda, que se dice galopar sobre la
izquierda.
P. En qu se distinguen estos dos movimientos?
R. En que la mano y pe del caballo, sobre los quales ga-
lopa, sealan siempre el camino, y se colocan en tier-
ra mas adelantados que los opuestos.
P. Cmo galopa el caballo sobre la derecha?
R- Despus de haberse elevado el caballo, al recaer al
suelo, pone primeramente en tierra el pe izquierdo;
"gue despus con el pie derecho, colocndole mas ade-
lantado que el primero; pone al mismo tiempo la ma-
196 PRINCIPIOS

no izquierda; y planta, en fin, en tierra la mano de-

recha mas adelantada que la izquierda y sobre la lnea
del pie derecho.
P . De quntos tiempos se compone este ayre de ga-
lope?
R Este galope, que es el mas general, se compone de
tres tiempos; la derecha, por exemplo, que es el de
que tratamos, el pie izquierdo hace el primero; el pie
derecho y la mano izquierda forman el segundo, y el
tercero y ltimo la mano derecha; lo que forma un
tiempo doble entre dos sencillos.
P. i De qu modo galopa el caballo sobre la izquierda ?
R. En los mismos tiempos; pero siendo enteramente con-
trarias las posiciones de los pies y las manos, el pie de-
recho es entonces el que seala el primer tiempo; el
pie izquierdo que se coloca mas adelantado que este, y
la mano derecha hacen el segundo; y la mano izquier-
da mas adelantada que la derecha y sobre la lnea del
pie izquierdo seala el tercero y ltimo tiempo.
P. No galopan algunos caballos en quatro tiempos?
R. Algunos se ven; pero son muy raros, pues para esto
necesitan no solo una agilidad y destreza que pocos
tienen, sino haber recibido muy buena doctrina.
P . i Como es el galope de quatro tiempos ?
R. Lo mismo que el de tres; solo que el segundo y tercer
tiempo, en lugar de formar uno doble, como en el tro-
te y el galope regular, se distinguen separadamente,
y cada uno de por s, como todos los dems. Por
exemplo, si galopa el caballo sobre la derecha, hace
con el pie izquierdo el primer tiempo, con el pie de-
recho forma luego el segundo, con la mano izquierda
 . V - . ; ^ .
.#!s-.-...- ^-k^
i?^---

-*r:.' . ^
[wi 5te?S!i3
IlOALOPE UNIDO SOBRE L A I Z O T ~ p T. A
 DE lOUITACIOK. 197
seala el tercero, y por ltimo con la mano derecha,
que sita mas adelantada, forma el quarto y ltimo
tiempo. , ,1,
P. .Gomo se llama este galope de quatro tiempos?
jR. Se llama galope paloteado, y es un ayre de los mas
hermosos que tiene el caballo, porque la continua-
cin repetida de estos quatro tiempos, forma, una con-
sonancia .que encata tanto los ojos, como agrada al
oid." . .. )N ; . . - , , . , ,.
P . No hay tambin un gnero de galope de dos tiempos?
R. Le hay con el hombre de tierra tierra, en el qual
levanta el caballo, la par y en un tiempo los dos
brazos, y luego las dos piernas; de modo que pone es-
tas en tierra y coloca despus jljntamente los dos bra-
20S en la propia forma: lo que verifica una continua-
cin de saltos cortos y repetidos hacia adelante. Regu-
larmente se executa el tierra tierra sobre dos pistas.
P. Baxo qu nombres se diferencian los diferentes ayres
del galope?
JR. Ya hemos dicho que hay galope de dos, de tres y de
quatro tiempos; pero en una escuela arreglada se lla-
ma galope e picadero o galopada la accin galopar
un caballo corto y remetio'. galope suspenaido se di-
ce quando eleva bastante el delantero : galope escucha'
do, quando galopa con pausa, medida y asiento: y g'
lupe gallardo, quando hace el bruto esta accin con
ayre y desenfado.
P . Siempre que galopa el caballo sobre la derecha iz-
quierda con el orden que hemos prescrito, cmo se
llama este modo?
R- Se dice que galopa en Jirme^ unido sobre la dere-
 198 parncipios
cha 6 la izquierda, conforme la mano que est.
P . De quntos modos puede el caballo alterar, faltar
al orden de estos movimientos ?
R. D tresrniodosv que deben distinguirse exactamente.
El primero, se llama galopar trocado; el segundo,
galopar fahoi y xl tercero, galopar desunido.
P. Qundo se dice que galopa un caballo trocado?
R. Siempre que galopando sobre la derecha, en lugar de
abrazar el camino con pie y mano derechos, adelanta
mas los izquierdos; bien si galopando sobre la izquier-
da , adelanta mas pie y manos derechos; en estos casos
el caballo^^opa trocado, porque va al reyes de como
debia ir.
P . i En qu se funda el decir que va trocado el caballo
quando galopa en estos trminos?
R. Ea que el pie y la mano de adentro del caballo que
miran al centro, y son sobre los que galopa, deben
precisamente adelantarse mas que los de afuera, para
sostener el peso del caballo y del caballero,
P . A qu contingencia est expuesto el caballero sobre
un caballo trocado?
R. Es en un grave riesgo de caer en la misma vuelta,
porque recayendo el centro de gravedad hacia el cen-
tro, y los remos que deben sostenerle hallndose fuera,
va toda la mquina en vago.
P . n qu se conocer quando el caballo galopa falso
sobre una otra roano?
R, n que si, galopando el caballo sobre la derecha, adc'
lanta mas la mano izquierda que la derecha, galo-
pando sobre la izquierda, adelanta mas la mano dere-
cha que U izquierda; este caballo galopa falso la
 PE SQVITACIOK. X99

mano que fuere, y no guarda la unin que hemos es-

tablecido.
P. Cmo podr distbguirse quando el caballo gaJofa
desunido?
R. Quando, en lugar de adelantar igualmente el pe de
adentro, adelanta el de afuera, sea quando galopan-
do sobre la derecha, adelanta mas el pie izquierdo que
el derecho, galopando sobre la izquierda, adelanta
mas el pie derecho que el izquierdo; entonces el ca-
ballo galopa desunido sobre la mano en que trabaja.
P . Qu regla general dar conocer quando el caballo
galopa falso o desunido?
R. Siempre que, galopando el caballo sobre la derecha,
lleva los brazos como si galopara sobre -la izquierda,
galopa falso; y siempre que sobre la misma mano de-
recha lleva los pies como s galopase sobre la izquier-
da, ^</cyj. desunido. Lo mismo sucede quando sobre
la izquierda trueca algn remo, y le pone como si ga-
lopara sobre la derecha.
P. Qu mtodo deber seguirse para galopar sobre una
otra mano?
R. n el picadero siempre debe galoparse sobre la mano
en que se est trabajando; quiere ecir, siempre sobre
los remos que miren adentro del torno quadrilon-
go &c. sobre que se est; pero en el campo, por de-
recho, es indiiFernte galopar sobre la derecha la iz-
quierda, como vaya el caballo perfectamente unido
y con cierto pliegue la mano sobre que galopa.
P- <No es til tambin por derecho galopar un caballo
una y otra mano ?
R' Seguramente; porque el lado sobre el qual el caballo
 aoo PRINCIPIOS

galopa., trabaja mucho mas que el de afuera; y por

tanto es importante alternar las dos manos para daile
descanso, jy no fatigar siempre una misma parte.
P . No deber prepararse el caballero con alguna accin
antes de sacar al caballo al galope ?
R. Quatro cinco trancos antes de levantar al caballo al
galope y debe el caballero suspender un poco el cuerpo,
sostener la mano, y aproximarle las piernas al vientre,
para que el caballo se suspenda de adelante, se derribe
de atrs, y est pronto tomar el ayre del galope
la menor insinuacin.
P . Desde qu ayre debe el caballero poner al caballo
sobre el galope?
JR. Desde e l ayre del trote sostenido, en el qual empu-
jndole con las piernas y detenindole con la mano, le
ha de obligar por necesidad derribarse de ancas, y
levantar el delantero.
P . Qu ayudas debern emplearse para sacar al caballo
al galope en firme sobre la derecha ?
R. Estando el caballo plegado y preparado sobre la dere-
cha , sealar el caballero una media parada con la ma-
no de la brida, inclinndola al mismo tiempo sobre la
derecha; perfilar igualmente el cuerpo un si es no es
hacia la misma parte, y acabar por aplicarle las dos
piernas, aunque siempre con alguna mas fuerza la iz-
quierda, que es la de afuefa, para obligarle salir en
.firme sobre la der^echa. .
P . Qu coddado debe teoeiso ^n la aplicacQp de estas
ayudas?
R. El de darlas de modo que no turben ni sorprehendan al
caballo, sino se dirijan solo advertirle lo que se le pide.
. ^ I ^ ^ L O P E FALSO SOBRE T.A DEHECHA.
 DE EQUITACIN. !OI

P. I Qu sucedera, si la aplicacin de la pierna izquierda

fuera demasiado fuerte ?
R. Que el caballo meterla la grupa dentro, y saldra la-
deado torcido: defecto esencial y que se llama ir ef'
ciado el caballo en el galope.
P. i Qu recursos quedaran al ginete con un caballo que
no obedeciese las ayudas que hemos dicho?
R. Castigar su inobediencia en los mismos trminos que en
los dems manejos, aplicndole la vara sobre la espalda
de afuera, por encima de la mano de la brida, en la
grupa por encima del muslo izquierdo, hacindole,
en fin, sentir el toque suave de la espuela.
P . c Qu ayudas debern hacerse para sacar al caballo al
galope sobre la izquierda ?
R. Las mismas que sobre la derecha, con solo la diferen-
cia de trocarlas. Teniendo, pues, plegado al caballo,
se sealar una media parada; inclinando la mano de la
brida hacia la izquierda, se perfilar el cuerpo tambin
la izquierda, y por ltimo se le aplicarn ambas pier-
nas; pero con mas fuerza la derecha.
P . Qu analoga puede encontrarse en las ayudas que se
emplean para sacar un caballo al galope; y las que
se usan para pone'rle de costado"?
R. En realidad vienen ser tinas mismas: no hay mas di-
ferencia, sino que las ayudas de la pierna de afuera, la
inclinacin de la mano, y porte del cuerpo hacia aden-
tro son mas suaves, y que estn estas ayudas predo-
minadas por la aplicacin de ambas piernas, y cierto
empuje con el cuerpo al momento de levantarse el ca-
ballo , que le decide para adelante.
^' i Cmo debe llevarse el cuerpo en el galope ?
TOMO I. ce
20 a PRINCIPIOS

R. En el ayre del galope debe el caballero presentar el

pecho, plegar un poco la cintura adelante, engrande
ciendo el cuerpo, y extendindose sobre los estribos.
Debe conservarse siempre un poco perfilado hacia la
mano en que vaya, y prestarse con la mayor docilidad
y soltura los movimientos del caballo.
P . i Qu reglas debern guardarse para observar esta bue
na postura en el galope ?
R. Las mibmas que en los dems ayres, y que se hacen
aqiu mas precisas y patentes; y son la inmovilidad del
asiento, y la movilidad del tronc* y de las piernas; de
modo que el observar estas circunstancias es la regla
que puede darse como fixa y general.
P . i En qu trminos deber usarse de estas tres qualida-
des esenciales en el galope ?
jR. Siendo el movimiento del galope una continuacin de
saltos, de caer y levantarse el caballo de tierra, pare
ce primera vista que el cuerpo del ginete no puede
dexar de mudar cada instante de posicin; pero la
gran docilidad y flexibilidad de la cintura, desvanecien
do el impulso que le comunica el caballo, le manten
dr plomo en la silla, y perpendicular al horizonte.
Igualmente, si el empuje,que comunica el caballo
los muslos y piernas del ginete no le deshace la gran
flexibilidad de las rodillas, las piernas se le irn preci
samente para adelante en cada tranco del caballo. Lue
go la movilidad docilidad de la cintura es la que
conserva el cuerpo perpendicular y el asiento inmvil
en el galope; y la flexibilidad de las.rodillas es la que
hace caygan las piernas siempre abaso por su propio
peso, y permanezcas perpendiculares tierra.
^:^l>n': DKSUNTDO SOBRE LA DEKKl U.A
 J>E SQUITACION. 20 3

P. Cmo puede mantenerse el asieoto Inmvil en el ga-

lope? ,
R. Muy fcilmente por lo que acaba de decirse, llevando
flexibles la cintura y las rodillas; de modo que se pres-
ten sin resistencia al movimiento del galope, puesto
que lo que descompone el asiento es la dureza de es-
tas partes. As que^ los muslos en el galope podrn
variar de direccin con respecto al horizonte, forman-
do una lnea mas menos obliqua, conforme lo que
se levante se baxe el caballo; pero nunca desampa-
rarn el centro de la silla, ni comunicarn las piernas
el impulso de que participan. Y estas caern siempi-e
plomo, si existe en la articulacin de las rodillas la
flexibilidad que hemos dicho, y que se hace tan precisa.
P. Cmo se parte el quadro la vuelta, y se cambia de
mano al caballo en el galope?
R. En los mismos trminos, y baxo el mismo plan y re-
glas que se hace al paso y al trote, solo que el acto
de la cambiada de mano, en el galope, tiene algunos
requisitos mas difciles de observar.
P. Deber cambiar de mano sobre el galope el caballe-
ro al principio de exercitarse en este ayre ?
R. En los principios de galopar el caballero no es posi-
ble pueda cambiar de' mano al caballo, ni lo debe ha-
cer sin dexarle antes caer en el trote: y en este caso
formar la diagonal lnea de la cambiada sobre este
ayre; y al llegar la pared aplicar al bruto las ayu-
das opuestas para sacarle galopando en firme la otra
Wano.
P- i Qul es la accin del caballo en la cambiada de ma-
no sobre el galope ?
ao4 miMciFios
JR.. La accin del caballo, en la cambiada sobre el galope,
es la de contener los remos que llevaba mas adelanta-
dos, para adelantar en su lugar los que venan mas
atrasados. Por exemplo, sobre la derecha pie y mano
derechos van mas adelantados; pero en el acto de cam-
biar, y en el ayre mismo, debe adelantar el caballo
pie y mano izquierdos para quedar cambiado, y galo-
pando sobre la izquierda.
P. Qu ayudas deber dar el ginete para cambiar al ca-
ballo sobre el galope de derecha izquierda, de iz
quierda derecha ?
R. Las mismas que si fuera sacarle al galope lisa y lla-
namente sobre la mano en que cambie. Supongamos
sea la izquierda, formar una media parada, inclina-
r la mano y el cuerpo hacia la izquierda, y aproxi-
mar ambas piernas al caballo; pero mas fuerte la de-
recha. Si se cambiase la derecha, las ayudas serian
inversas.
P. En qu consiste el mrito de una cambiada de estas ?
R. n que el caballo no se tercie ladee; en que no se
precipite arrebate al formar la cambiada, y en que
en el instante quede plegado sobre la nueva mano en
que empieza manejar.
P. Qu deber hacer el caballero si el caballo galopa
falso?
R. Volverle aplicar de nuevo las mismas ayudas con
que le sac galopar, dando alguna mas actividad a
la rienda de afuera para que esta le detenga la espal-
da ; y aplicndole por ltimo la vara sobre esta, si per'
sistiese en no quererse ajustar.
P. Cmo podr corregirse al caballo que galopa desunido?
 DE EQUITACIN, IOJ

JR. Llamndole igualmente al galope de nuevo, y acor-

tando la rienda de afuera, porque esta rienda , detenien-
do tambin la pierna de afuera del caballo, har que
adelante la de adentro. Se le aplicar igualmente la
pantorrilla de afuera, y aun el toque de la espuela,
el castigo de la vara por encima del muslo, si no se unie-
se con todas aquellas ayudas.
P. Por qu causas deteniendo al caballo con la rienda
de afuera, y aplicndole la pierna de afuera, se le
obliga ajustarse si va falso desunido?
R. Porque la accin de la rienda de afuera detiene la es-
palda de afuera, con lo qual siguiendo el caballo su
movimiento, se encuentra con la espalda de adentro
mas adelantada: igualmente la aplicacin de la pierna
de afuera del caballero hace que el caballo, por huir
de ella, detenga la suya de aquel lado; adelante por
consiguiente la de adentro, y se encuentre unido.
P. D e qu modo deber el caballero enmendar al caba-
llo que galope trocado?
JR. n este caso debe el ginete volver aplicar las ayudas
de nuevo, execurndolas como que le quiere cambiar;
pero si el bruto no obedeciere, le detendr blandamen-
te para dexarle caer al trote, pues desde este ayre po-
dr volverle levantar, y salir el bruto en firme con
mucha mas facilidad. Este recurso puede tambin em-
plearse quando se desune y falsifica el caballo, y no
acude las ayudas dichas mas arriba; y es el nico ral
vez de que debe valerse el caballero en los principios.
P- Qu circunstancia esencial se necesita para poder en-
mendar en tiempo un caballo?
R- Conocer exactamente qu pies tiene el caballo en el
 2o6 PRINCIPIOS

ayre, y qules deposita en tierra Esta sensacin apre-

ciable, que se consigue con el uso bien dirigido, y es
una de las grandes ventajas de la buena posicin y de
la flexibilidad , se llama, como ya lo hemos dicho, sen-
tir al caballo; y su importancia y utilidad puede ver-
se en el captulo que trata de esta materia.
P. Qu impresin causa al ginete un caballo que galope
falso ?
R. Que siguiendo todo su cuerpo la direccin recta la
derecha , por exemplo, se le levante el muslo izquier-
do , y forme por s solo un movimiento que contradi-
ga todos los dems.
P. Qu efecto produce en el ginete la accin del caba-
llo desunido sobre la derecha?
R. Una sacudida rechazo en el asiento nalga derecha,
que sobresale entre todo el movimiento del caballo, y
le contradice enteramente.
P . Cmo se distinguir el galope trocado sobre la de-
recha?
R. La accin del galope trocado no produce la incomodi-
dad que el galope desunido y el falso; pero siendo el
movimiento del caballo todo la izquierda, en vez de
ser sobre la derecha, adelantar toda la parte izquier-
da del caballero mas que la derecha, en lo qual lo po-
dr conocer con facilidad.
P. Qu se diria de un caballo que, galopando sobre la
derecha, llevara el cuello el pliegue la izquierda?
R. Siempre que, galopando el caballo sobre una mano,
llevase vueltos el pico y el cuello la opuesta, se di-
ra que galopaba trocado de cuello, como si galopan-
do la derecha, fuera plegado la izquierda, cu*
 DE QUITACION. 2 07

ya accin basta solo la vista para conocerla.

P. Cmo podr exercitarse el caballero en sentir al ca-
ballo sobre el galope ?
R. Volviendo de nuevo al mtodo prescrito en el captulo
quarto de la segunda Parte que acabamos de citar, in-
clinar el caballero la vista para observar el movimien-
to de las espaldas del caballo, diciendo igualmente en-
tre s, derecha, izquierda, 6 uno dos, hasta que sin
mirar conozca el movimiento por la impresin que co-
munique sus muslos. El movimiento de las piernas
solo puede sentirse en las asentaderas, y conocerse con
un poco de reflexin.
P. El caballero que se apretase en la silla, endurecie-
ra el cuerpo, podra sentir al caballo en el galope?
R. De ninguna manera, pues la misma fuerza que em-
pleara, le envarara y le quitara toda sensacin.
P . Cmo debe pararse al caballo en el galope?
R. La parada en el galope debe hacerse en tres quatro
trancos, deteniendo al caballo con prudencia, y segn
las reglas que hemos establecido, sin alterar ni descom-
poner el-apoyo, plegando la cintura para contenerse y
unirse al movimiento del caballo, y conservando las
piernas cerca del cuerpo del animal para atender que
pare recto y alineado de ancas.
P. No ser mas til para el caballero, el parar al caba-
lio progresivamente en el galope, que no dexarle de
una vez parado en un sitio?
R. N o solo ser til esta operacin para el ginete, sino
que ser mucho mas descansada para el caballo, pues
pasando este del galope al trote en la parada progres-
V^i y del trote al paso, para dar luego algunas vuel-
 2o8 PRINCIPIOS

tas sobre este ayre, ir recogiendo sus fuerzas poco

poco, al paso que el caballero ir modificando su ardor
y contenindole insensiblemente.
P. i No hay un cierto instante que aprovechar para sacar
al caballo del trote al galope en firme la mano que
se quiera ?
R. Este instante es, la derecha, aquel en que estn en
el ayre la mano izquierda y el pie derecho, y prontos
ya ponerse en tierra. Empujando al caballo en aquel
momento, y aplicndole mas activa la pierna izquier-
da , no puede dexar de echar el pie izquierdo, que es
el que le toca mover, y adelantar por la misma razn
la mano derecha, suspender el delantero, y presentar-
se galopando unido y en firme sobre la derecha.
P. De qu modo deber ayudarse al caballo para galo-
parle de costado?
R. Para galopar un caballo de costado, cuya accin se
llama en trminos del arte redoblar, no hay mas ni
menos que hacer que valerse de las mismas ayudas que
se harian sobre el paso y el trote.
P. Qu cuidado deber tenerse con el cuerpo quando
se redobla un caballo?
R. Para redoblar es preciso aumentar los grados mismos
de la posicin en el galope, engrandecindose y es-
tirndose mas caballo, plegando mas la cintura ha-
cia adelante para encaxar bien el asiento en la si-
lla , unirse al caballo, y resistir su movimiento; pues
siendo el redoble una accin violenta, la menor des-
composicin del cuerpo perturbarla al caballo, y ha-
ra no pudiera mantenerse con gracia en la silla el ca-
ballero.
 DE QUITACIN. aop

P. Qu cambiadas se hacen con mas freqiiencia en el ay-

re del redoble?
R. La cambiada diagonal, la cambiada estrecha y la con-
tracambiada de mano, en las que se forman siempre los
mismos tiempos de firme, al empezar y cerrar la cam-
biada , y en el medio de la contracambiada.
R- cQu evoluciones manejos pueden executarse al re-
doble?
R. Puede llevarse el caballo en la leccin de la espalda
adentro, formar vueltas y medias vueltas naturales
inversas, trabajarse la grupa, la cara la pared, cam-
biando por diagonales de una de dos pistas; y en fin,
pueden executarse los mismos manejos que se hacen de
paso y trote.
P. Qul debe ser el ayre del caballo en el redoble ?
R. El de la galopada galope de picadero, que es ua
galope corto y remetido, en el qual lleva el bruto re*
unidas sus fuerzas, y puede por consiguiente ir mane-
jando con sosiego, sin apresurarse, marcando bien las
dos pistas, y siempre con el pliegue adentro.

CAPITULO VIL

De las vueltas y medias vueltas; de las pasadas, y dt

la pirueta.

P- Qu interpretacin hemos dado las palabras de vuelr

ta y media vuelta en la segunda parte de estos ele-
mentos?
R. Hemos dicho que tienen estas palabras la misma signi-
ficacin que crculo semicrculo, por ser propianien-
TOMO I. DD
aiO PRINCIPIOS

te lo que describe el caballo quando forma una me-

dia vuelta.
P . i Se hacen las vueltas y medias vueltas de una pista
de dos?
R. Pueden hacerse de uno y otro modo; pero general-
mente en una escuela arreglada, se entiende por tra-
bajar d un caballo sobre las vueltas y medias vueltas,
que es manejar en ellas de costado.
P . Cmo debe formar el caballo estas vueltas sobre dos
pistas?
. Figurando trazando en el suelo dos crculos concn-
tricos , de los quales describa el mas ancho el quarto
delantero, y el mas estrecho el quarto trasero; de ma-
nera que la grupa mire hacia el centro, y la cabeza
hacia afuera.
P. i Qu circunstancias ha de tener la vuelta para que es-
t perfectamente executada?
K. Primeramente ha de mantenerse al caballo plegado so-
bre la parte de adentro; de modo que mir hacia el
centro de la vuelta. En segundo lugar ha de cruzar los
remos de afuera sobre los de adentro, marcando bien
las dos pistas. Y ltimamente las espaldas, desde el prin-
cipio hasta el n, han de caminar mas adelantadas que
la grupa.
jP. Qu ayudas deber emplear el caballero para mandar
al caballo una vuelta?
jR. Las mismas que emplea para redoblarle, formar
en el galope una cambiada sobre dos pistas, sin otro
cuidado que el de adaptar los tiempos de sus ma-
nos y piernas la figura circular que se propone exe-
cutar.
 ... -f^ VftyA/rf-//
MeJi yuaa

9"
I- Si D
:%
^1

N
f>
'O'

Sl'/'fY /ti
a Ptiia^/tt'
IZ^U

A^

PAS.VDAS, MEDIAS VUELTAS,! PIRIIKTAS

 DE EQUITACIN, 211

P. En qu se diferencian las vueltas y medias vueltas

inversas de las naturales?
. Ya hemos dicho que se distinguen en que lleva en
ellas el caballo la cabeza hacia el centro, y la grupa
hacia afuera de la circunferencia.
P . Qu se entiende en la Equitacin T^QXpasada}
i l . Se llama pasada una lnea recta que se describe en
el medio del picadero, arrimado la pared, y en la
qual se hace pasar y repasar al caballo, formando siem-
pre en los extremos de ella una cambiada de mano por
medio de una media vuelta,
P . No se executan tambin las medias vueltas en otros
sitios?
K. Hcense las medias vueltas en la misma vuelta entera;
pero con mas freqiiencia en los extremos de la pasada,
como acaba de decirse, para cambiar de mano.
P. De quntos modos se hacen las pasadas?
K. De dos: unas al galope corto, y otras, que se llaman
pasadas furiosas ,d\ galope extendido. En estas se hace
preciso volver serenar al caballo antes de empezar las
medias vueltas.
P. A qu vueltas se llaman vueltas reiteradas}
-R. Se dicen as, quando se hacen muchas de seguida,
siempre de dos pistas y la misma mano; pero es me-
nester que sea un caballo de mucho vigor el que pue-
da sostener este manejo.
P. Como se hacen las cambiadas de man sobre :las
vueltas?
R. Pueden hacerse de dos modos, cambiando al caballo
en la pista misma de la vuelta en que se halle, pa-
sndole por el centro para cambiarle en la pista de en-
sia PRINCIPIOS

frente. Para la primera de estas cambiadas, no hay mas

que darle un tiempo de firme, colocarle la cabeza la
mano contraria, y cambiar las ayudas. Para la segunda,
convertirle lisa y llanamente sobre una lnea recta,
formar un semicrculo dentro de la misma vuelta, y
al llegar la pista de en frente cambiarle la otra
mano.
P . Con qu nombres se distinguen estas dos cambiadas?
R. La primera se llama cambiada afuera de la vuelta, y
la segunda cambiada adentro de la vuelta; pero si se
forma esta sobre un semicrculo, se llama medit^uelta
en la misma vuelta.
P . ISio puede cambiarse tambin al caballo fuera de la
vuelta, dexndole dar dos tres trancos de galope por
derecho, para ponerle sobre una vuelta la otra mano?
21. Es una especie de cambiada tambin afuera de la vuel-
ta, como la que hemos explicado; pero en ella cambia
el caballo con mas facilidad y menos opresin que
quando se le cambia en la misma circunferencia de la
vuelta.
P . Qul debe ser la anchura tamao de las vueltas?
R. El dimetro de una vuelta regular debe ser de quatro
cuerpos de caballo, y en la media vuelta es preciso ar-
reglarse las mismas proporciones.
P . Qu requisitos no deben jamas omitirse en las medias
vueltas sobre dos pistas que se executan en los extre-
mos de la pasada?
JR. Los dos tiempos de firme; uno al empezarlas, y otro
al cerrarlas. Es igualmente importante retraer un poco
el cuerpo, tanto^ en las vueltas, como en las medias
-vueltas, para derribar al caballo de ancas, y que ca-
 DE EQUITACIN. 413

yendo de este modo la mayor parte de su peso sobre

ellas, quede con mas libertad el delantero para trazar
el terreno.
P. Qu se llama en trminos del arte abrazar la vuelta^
R. Es siempre que el caballo, trabajando sobre ellas, for-
ma los trancos con desembarazo, cruza los remos unos
sobre otros con libertad, y describe perfectamente la
circunferencia de la vuelta.
JP. No suelen hacerse tambin medias vueltas sobre una
pista al fin de la pasada ?
. Tambin se hacen, convirtiendo al caballo sobre un
semicrculo al fin de la pasada, y cambindole, hecho
esto; pero debe cuidarse que no execute la cambiada
hasta que no haya puesto los quatro pies en la propia
lnea de la pasada de que tratamos.
**. Qu se entiende ^rpirueta'i
R. La pirueta, en realidad, no es mas que una vuelta
rpida que da el caballo en un mismo sitio, y en lo
largo de su cuerpo; de modo que las ancas se quedan
en el centro, y las espaldas giran al rededor.
JP. Quntas clases de piruetas hay?
R. Dos: unas que deben llamarse piruetas altas, y otras
piruetas baxas: las que pueden agregarse tambin
las medias piruetas de estas dos mismas clases.
JP. Cmo hace t i caballo la pirueta alta ?
i?. Levantndose de manos con los brazos muy bien do-
blados , y dando en el ayre una vuelta entera al rede-
dor del pie de adentro, que sirve como de pernio
c*e, y permanece en su mismo sitio, y girandrr en su
propia huella mientras dan la vuelta los otros txes
remos.
 2 14 PRINCIPIOS

P. Cmo executa el caballo la pirueta baxa?

R. Sin levantarse del suelo, cruzando el pie de afuera so-
bre el de adentro, y los brazos igualmente, para que
vayan girando al rededor de las piernas, que permane-
cen en el centro. Obsrvese que el pie de adentro, que
sirve de exe, no debe permanecer fixo en el suelo co-
mo en la pirueta alta, sino acompaar haciendo en el
mismo sitio tantos movimientos quantos hagan los de-
mas remos.
P. Cmo har el caballo la media pirueta alta?
R. La media pirueta alta es mas fcil para el caballo, y
no es otra cosa que la mitad de la pirueta, una cam-
biada de mano que se hace hacer al bruto en lo largo
de su cuerpo, levantndole de adelante, y hacindole
mover los pies circularmente en un mismo sitio.
P. De qu modo debe executar el caballo la media pi-
rueta baxa ?
R. En los mismos trminos que la pirueta entera, sin mas
diferencia que el ser esta la mitad de aquella.
P. Qu ayudas debern emplearse para mandar al caba-
llo una pirueta ?
R. Empezando por el tiempo de firme, levantar el ca-
ballero la mano, suspender el cuerpo, y ceir al bru-
to ambas piernas para levantarle: y en el momento
que llegue este elevarse, convertir la mano y el
cuerpo con actividad hacia adentro, le har sentir con
mas vigor la pierna de afuera, y lograr que gire so-
bre SI el bruto, sin caer tierra, ni rehurtar la ca-
dera.
P. Cmo se ayudar al caballo para una pirueta baxa?
R. Hecho el tiempo de firme, debe el ginete inclinar la
 DE EQUITACIOK. 215

mano, y perfilar el cuerpo hacia adentro, y aplicar al

mismo tiempo al caballo la pierna de afuera para qu
cabalgue con los brazos y redondee con las piernas,
mientras subsistan estas ayudas.
P . No son estas las mismas ayudas con que se forman
los doblados?
R. Exactamente las mismas, pues un doblado no es mas
que un quarto de vuelta, de crculo, de pirueta ba-
xa; y esta por consiguiente no es mas que un doblado
continuado, repetido consecutivamente quatro veces,

CAPITULO VIIL

JDe la unin ; del paso sostenido ; del paso de movimiento;

y manejos que se executan sobre el paso sostenido.

P. i Qu se entiende por unin ?

R. La unin no es otra cosa que aquella accin, por la
qual tira siempre el caballo recoger sus fuerzas, y
distribuirlas con igualdad sobre sus quatro remos.
P. De que modo se une el caballo?
R. Juntando las partes de su cuerpo, y reuniendo sus
miembros, como puede hacer una persona que se dis-
pone dar un salto, alguna otra accin que requie-
re fuerza y ligereza.
P. Qul es la accin de un caballo unido?
. El caballo, para estar unido, debe llevar la cabeza fir-
me y bien colocada, libre y desembarazado el quarto
delantero, y una parte de su peso distribuido sobre sus
ancas.
P- Qu debe advertirse en un caballo unido?
2 I5 PRINCIPIOS

R. Una correspondencia admirable entre todas las partes

de su cuerpo, y un grande acuerdo y armona en to-
dos sus movimientos.
P. {Deber guardar siempre el caballo cierto grado de
unin ?
IL Seguramente, pues la unin es el fundamento de todo
manejo, y sin este requisito no es dable pueda execu-
tar ayre alguno con brillantez y con gracia.
P. i Con qu operaciones llega el ginete unir un ca-
bailo?
R. No necesita otras que la de saberle detener tiempo
con la mano, y empujar con las piernas.
P. Quando se trota sostenido , no se obliga al caballo
unirse ?
R. Ciertamente, pues el trote sostenido participa de un
movimiento pronto y violento, y entonces va el caba-
llero deteniendo poco poco al bruto con la mano, y
animndole con las piernas; luego es imposible que en
un ayre diligente, como esta clase de trote, pueda ex-
tenderse el caballo y suspenderse al mismo tiempo sis
reunir sus fuerzas.
P. i Qual es, en esta accin, el efecto de la mano ?
JR, El de detener al caballo y levantar el delantero.
P. Qul es el efecto que producen las piernas?
R. El de empujar el quarto trasero adelante.
P. i Qu resultado deben producir en el caballo estas dos
operaciones de detener el delantero, y empujar el quar-
to trasero un mismo tiempo ?
R. Que el bruto indispensablemente ha de baxar la cade-
ra , y acomodar las piernas baxo su cuerpo; ha de ele-
var y suspender el delantero; se ha de unir por cons-
 DS EQUITACIN. SI/

guiente, y ha de caminar adelante distribuyendo igual-

mente sus fuerzas.
P. i Qu necesita el caballero para unir igualmente al ca-
ballo en las dems acciones ?
JR.JJna mano suave y ligera, y mucha ciencia en el uso
de las piernas, son las raras circunstancias que se nece-
sitan , y de estas procede en realidad la concordancia
de las ayudas.
P. i Qu viene ser el paso sostenido ?
R. El paso sostenido, llamado por los Fnncesesfassage^
es un paso recogido y con suspensin, por decirlo
mejor, un trote corto y con cadencia, en el qual lleva
el caballo opuestos y cruzados los remos como en el
trote regular. Por tanto, con mas razn deberia lla-
marse trote suspendido.
P. i Por qu se llama paso sostenido ?
R. Porque en l debe el caballo suspender sus movimien-
tos , y no adelantar sino como una quarta de terreno
en cada tranco para adelante.
P. Qu tiene de particular el paso sostenido?
R. Es un ayre sumamente noble y ayroso, que hace lu-
cir innito un ocial de caballera al frente de un es-
quadron, en un dia de parada revista, y un caba-
llero en un paseo.
P. Qu ayres, en el caballo, requieren particularmente
la unin ?
R. Todos en general j pero el paso sostenido que acabamos
de explicar, y el paso de movimiento, exigen un gra-
do mayor de unin que los dems.
P* Qul es la accin del caballo en el paso de movi-
miento ?
TOICO I . >S
2I8 PRINCIPIOS

R. El paso de movimiento viene ser un paso sostenido,

solo que en este ayre gana el caballo algn camino ade-
lante, y en el paso de movimiento se mueve el bruto
en un mismo sitio, sin adelantar hacia atrs, ni hacia
adelante. Los Franceses llaman este ayre fiaffo': y
de aqu el llamrsele as algunas veces en Espaa.
P . i Qu acciones conducen al caballo la unin que ne-
cesita ?
R. El trote sostenido, de que hemos hablado, el galope
corto, las paradas, las medias paradas, los pasos atrs,
y en fin, todo manejo en que necesite el caballo elevar
el delantero, y derribarse de ancas.
P. Qul es el riesgo de un caballo desunido?
R. El caballo desunido no puede andar, trotar, galopar
ni correr, sin un evidente peligro de caer y precipitar-
se ; porque sus movimientos no tienen unes con otros
acuerdo ni armona.
P . Cmo se llamaba antiguamente al caballo que pasea-
ba de movimiento?
JR. Se le WasMbz pisador, que es un nombre muy expre-
sivo, y que debe conservarse.
P . Qu se entiende i>orpaso de escuela'*.
R. El paso de escuela es un paso mas sostenido y recogi-
do que el paso natural del caballo, y en el qual no Ue*
va el animal tan decidido y marcado el movimiento
del trote, como en el paso sostenido; pero no por eso
dexar de componerse tambin de cierta parte de trote.
P. Qu uso se hace del paso de escuela en las acade-
mias ?
R. Los discpulos adelantados hacen sobre l los distintos
jnanejos de espalda adentro, grupa la pared &c., p<"'
 DE EQUITACIN. 4 19

ser un ayre mas brillante que el paso natural, y que

exige mas energa en las ayudas del ginete.
P. De qu modo debe ponerse un caballo sobre el pa-
so sostenido ?
R. Siempre que se quiera poner un caballo en el paso
sostenido, deber empezar el ginete por sealar una
niedia parada. En seguida suspender el cuerpo, se en-
grandecer en la silla, y aproximar blandamente am-
bas piernas al bruto, como para animar su marcha, ba-
sando al mismo tiempo la mano; pero tendr el ma-
yor cuidado de volverla levantar para recogerle de
nuevo en quanto se determine hacia adelante. Con es-
tas ayudas colocar el caballo las piernas baxo su cuer-
po , y tomar el ayre del paso sostenido conforme al
efecto que produce la accin de empujar y detener.
P . Cmo se mandar el paso de movimiento?
R. Con las mismas ayudas, sin mas diferencia que conte-
ner un poco mas al caballo con la mano, para que, en
lugar de caminar algo para adelante, permanezca mo-
vindose baxo del hombre y en el mismo sitio.
P . Qu condiciones esenciales se requieren en el ginete
para el paso sostenido y el paso de movimiento ?
A. n estos ayres debe guardarse un asiento el mas exac-
to y escrupuloso en la silla, ha de observarse una quie-
tud inmensa en el cuerpo, y una atencin indecible en
la mano y en las piernas, para que no hagan estas mo-
vimiento que no parta directamente de la voluntad del
caballero.
P ' Por qu deben guardarse estas condiciones con tanto
cuidado?
R. Porque ea el grado de unin tan grande que tiene el
3 20 PRIKCnPlOS

bruto en las dos acciones de paso sostenido y paso de

movimiento, debe ser el ginete muy dueo de s; pues
el menor descuido de su parte interrumpiria la caden-
cia, el comps, y ocasionara una descomposicin ge-
neral.
P. i En qu consiste mas particularmente la ciencia del
paso sostenido y del paso de movimiento ?
R. En mantener al caballo en equilibrio sin molestarle, de
modo que la mano no le contenga demasiado, ni le de-
xe una libertad de que pueda abusar; y que no dexen
tampoco las piernas de ayudarle, le empujen con ex-
tremo.
P. Qu graduacin guardan entre s las tres clases de pa-
sos recogidos de que hemos tratado?
R. El paso de escuela es el primero, y por tanto es mas
fcil y menos reunido que los dems; el paso sosteni-
do es mas unido y mas recogido que el paso de escue-
la; y el paso de movimiento es el ltimo grado de
reunin por parte del caballo. De modo que erapezan*
do unir al caballo desde el paso natural, se le puede
pasar por grados al paso de escuela, de este al paso sos-
tenido ; y por ltimo al paso de movimiento.
P. Qu manejos pueden hacerse sobre el paso soste-
nido?
R. Todos aquellos que hemos explicado en el captulo de
las cambiadas de dos pistas, y grupa la pared.
P. Debern hacerse las pasadas y^medias vueltas sobre
el ayre del paso sostenido?
R. Es muy conducente se exercite el caballero en estos
manejos, colocando al caballo lo largo de la valla
pared, mejor, aunque mas difcil, sobre la lnea del
 DE EQVITACION. 221

medio del picadero, donde luce mucho esta leccin.

-P. i Cmo debern executarse las pasadas y medias vuel-
tas sobre la lnea del medio ?
R. Llevndose al caballo muy derecho sobre ellas, en el
perfecto comps del paso sostenido, executando las me-
dias vueltas con la misma cadencia, siempre con el plie-
gue la mano en que est, y con tal arreglo y exacti-
tud , que nunca se salga el caballo de la lnea del me-
dio, ni dexe de formar perfectamente las medias
vueltas.
-P- No puede llamarse al caballo dar atrs en el paso
sostenido sobre la lnea del medio?
^- Es una leccin que forma mucho al discpulo, y prue-
ba la maestra del caballo, pues el primor del arre es-
ta en que el bruto vaya atrs sobre el paso sostenido
por la misma Imea que haya trazado para adelante, sin
que un remo discrepe en un punto, ni se salga de ella,
que guarde el mismo son y comps que al ir para ade.
lante, y que despus de los pasos atrs vuelva otra vez
seguir por derecho sobre ella.
P. Qu necesita el caballero en este manejo?
R. Guardar perfectamente el equilibrio de su cuerpo,
prestar toda su atencin para mantener al caballo recto,
y llevarle atrs y adelante siempre por la misma lnea
y en la balanza de las piernas, y tener una delicadeza
en la mano proporcionada al sinnmero de pequene-
ces que tiene que atender.
P' En fin, qu ayudas se necesitan para executar sobre
*1 paso sostenido los distintos manejos de que hemos
tratado ?
^- Las mismas ayudas que para los dems ayres; pero en
 3 22 PRINCIPIOS

un grado mucho mayor de finura; decimos finura, por-

que mientras mas unido est el caballo, tiene mas aten-
cin , mas sensibilidad y mas aptitud para obedecer.
P. i Qules se llaman qiiadro natural y quadro sabio ?
R. Son dos quadros que se executan sobre el paso soste-
nido , haciendo quatro esquinas tan naturales en el pri-
mero , como los quatro ngulos rectos que tuviera un
quadro perfecto; y un doblado quarto de conversin
en cada esquina del segundo.
P. i Cmo debern mandarse al caballo estos quadros ?
R. Ya se ha dicho en el captulo quinto de esta parte,
quanto sobre el particular puede advertirse; no hay
aqu mas diferencia, que el ser sobre distinto ayre.
P. No es til sacudir agitar blandamente la brida al
caballo en la boca, despus de haberle paseado un ra-
to sobre el movimiento, sobre el paso sostenido, y aun
despus de todo manejo?
R. Esta accin, que hemos ya recomendado varias ve-
ces, le hace gustar el bocado, le refresca la boca,
y le complace. Igualmente, si se le tira de una y
otra rienda alternativamente para que doble el cuello
vuelva el pico una y otra mano, este exerccio le
confirma en el pliegue, y en la distincin de cada
xienda.
 DE EQUITACIN. 9^3

CAPITULO IX.

De la fosada; de la chaza, 6 media corveta, y de la

corveta,

P. i En qu clase se encuentran la posada, la chaza y la

corveta de que vamos tratar?
En la clase de los ayres altos.
P. Y qu definicin se ha hecho de los ayres altos ?
-R. Hemos dicho que los ayres altos son aquellos manejos
que hace el caballo levantndose del suelo, y execu-
tando algn salto de los siete que componen el nme-
ro de aquellos,
P . Qul es la actitud del caballo en la posada?
R. En la posada se levanta el caballo bastante elevado de
adelante, mantenindose firme sobre los pies; y sin mu-
darlos de posicin, dobla muy bien los brazos, y hasta
tocarse con ellos en los codillos, y vuelve caer en el
propio sitio donde se levant.
i*. Con qu ayudas debe mandarse al caballo la po-
sada?
R. Para hacer una posada debe el ginete suspender el
cuerpo, levantar un poco la mano, y ceir al caballo
con las dos piernas igualmente.
i*, i Y qu circunstancia precisa ha de observarse con la
mano y las piernas en el ayre de las posadas?
21. El no tirar de repente levantar la mano de golpe
para suspender al caballo, igualmente el de no apli-
<^arle las piernas intempestivamente; pues la mano de-
>e subir y baxar blandamente con la accin del caba-
42 4 PRI^C!^'^os

lio; de modo que siempre se tenga apoyado, aunque

sin incomodarle; y las piernas deben igualmente acom-
paar la misma accin, permaneciendo ceidas hasta
tenerle arriba, y anexndolas luego suavemente para
dexarle caer poco poco tierra.
P. Qu sucedera si no se guardase esta progresin de
ayudas para levantar y baxar al caballo ?
R. Si la mano le suspendiera de golpe, se levantarla el
bruto sin comps ni medida, arrebatadamente, for-
mando una empinada; si no le sostuviera bastante, se
quedarla el caballo mucho mas baxo de lo que corres-
ponde en una posada; y si las piernas, en fin, no con-
currieran para obligarle elevarle, seria menester que
fuese mucho mas fuerte la accin de la mano, y po-
dra el bruto irse atrs. Igualmente, si despus de ele-
vado le desamparasen aquellas, no seria la posada tan
sostenida, ni caerla el caballo blandamente en tierra.
P . Por qu se levanta el caballo de tierra con estas
ayudas?
R. Porque la mano deteniendo'^el delantero, y las piernas
empujando otro tanto el quarto trasero, al paso que el
peso del cuerpo se inclina un poco hacia atrs, obligan
al caballo, aunque no quiera, elevar las espaldas, y
echar igualmente sobre sus ancas todo el peso de su
cuerpo.
P . No son estas ayudas las mismas que para poner al ca*
bailo sobre el paso sostenido ?
R. Con solo la diferencia de ser algo mas decididas, y
retraerse en la posada algn tanto mas el cuerpo.
P . Qu debe deducirse de estas ayudas ?
JR.. Que todas las ayudas se reducen, como hemos dicho
 D I XQUITACION. 32$

ya, empujar y detener; y solo la graduacin de

estas dos fuerzas, unindose este aquel movimiento
accesorio del cuerpo, es la que hace se saque del caba-
llo todo el partido imaginable.
P. Qu accin hace el caballo en la empinada ?
R. En la empinada se encabrita el caballo, se pone to-
do derecho y estirado sobre las piernas; de modo que
se halla en peligro de trastornarse caer de espaldas
sobre el caballero.
P. Qu precaucin debe tomar el caballero con el bruto
que le hiciera esta defensa tan peligrosa y terrible ?
R. n el acto mismo baxar la mano y darle libertad, pues
si se agarrase la brida, seria casi inevitable su caida
con grave riesgo de la vida, porque en esta posicin
necesita muy poco el caballo para perder el equilibrio.
As que debe procurarse inclinar el cuerpo adelante, y
caso de necesitar el ginete algn apoyo por haberse
descompuesto en la silla, puede echar mano la crin;
pero nunca la brida.
P. Si el caballo no se levantase con las ayudas que he-
mos dicho, no se suspende bastante, qul podra
aplicrsele ?
R. La de la vara, elevando con gracia el codo derecho
por encima de la mano de la brida, y tocndole lige-
ramente con ella sobre la espalda izquierda la derecha.
P. Quando el caballo, en lugar de doblar muy bien los
brazos los extiende para adelante, cmo se llama este
vicio ?
R- Se llama pcynar; y es fcil de corregir, castigndole
con la vara el ltigo en las rodillas menudillos
en el momento de incurrir en l.
TOMO I. FF
 2 26 PRINCIPIOS

P . ; Cmo podra mezclarse el manejo de las posadas con

el paso sostenido?
R. Llevando al caballo sobre el quadro natural, sobre
la lnea de pared la del medio, y cada cinco seis
trancos, hacindole elevar en una dos posadas, pro-
siguiendo luego al paso sostenido, y luego otra vez
las posadas. Esto forma un manejo muy ayroso, y de
gran lucimiento y aprovechamiento para el ginete y el
caballo.
P . Y cmo debe considerarse la posada?'
R, Como el principio y fundamento de todos los ayres,
porque mas de empezar exercitarse con l el caba-
llero , y ser el primero que se ensea al caballo, todo
salto empieza por una posada.
P . Qul es el ayre movimiento de la chaza media
corveta ?
R. La chaza media corveta es una especie de salto mu'
cho nas baxo que el de la posada. En realidad, es una
especie de tierra tierra, que hemos dicho ser un ga-
lope de dos pistas y en dos tiempos, aunque este ayre
es mas elevado y sostenido, y que en las chazas va el
caballo ganando terreno hacia adelante y por derecho.
P . Por qu se llama este ayre media corveta?
R. Porque lo es efectivamente, y el caballo en las chazas
no hace mas que unos medios saltos.
P . Cmo debern mandarse al caballo las chazas?
R. Debe el caballero levantar ligeramente la mano dla
brida, y arrimarle igualmente ambas piernas; pero la
dificultad est en dexar caer al caballo tierra y vol-
verle levantar en el momento, par lo qual se nece-
sita mucha ligereza y agilidad.
 J3E EQUITACIN. 227

P. I Quntas chazas seguidas debe hacer un caballo ?

R. Tantas quantas permitan su fuerza y vigor; pero lo
regular es mandarle tres consecutivas.
P. i No pueden hacerse toda suerte de manejos sobre las
chazas?
R. Los antiguos hacan toda suerte de planos en chazas y
corvetas, y toda suerte de saltos, mandndolas al ca-
ballo por derecho, de costado, sobre las vueltas y me-
dias vueltas; pero en el da es muy raro de encontrar-
se estos manejos, lo que no puede atribuirse sino al
abandono en que ha cado el noble exercicio de la
Equitacin.
P I Qul es la accin del caballo en la corveta ?
R. La conreta es un gnero de salto menos elevado de
adelante que la posada, y mas escuchado y sostenido
que la chaza media corveta, en el qual las piernas
del caballo deben acompaar el delantero, rebatiendo
colocndose baxo del cuerpo n el instante mismo
que baxan los brazos al uelo.
P. i En qu se diferencia la corveta de la chaza y de la
posada ?
R. En que en la chaza no solo no se eleva el caballo tan-
to, ni dobla tanto los brazos, sino que camina con mas
prontitud para adelante; y en la posada, aunque se le-
vanta el caballo aun mas alto que en la corveta, no
acompaa ni hace movimiento con las piernas,
P. Cmo se considera el ayre de las corvetas?
R. Como un gnero de salto el menos incmodo y traba-
joso para el caballo, que prueba la bondad de sus pier-
nas, y es de mucho lucimiento para el ginete, hacin-
dole parecer muy ayroso eq la silla.
iiS r&iKciPios
P . i En qu consiste la perfeccin de las corvetas ?
R. En que las haga el caballo doblando muy bien las an>
cas, con los corvejones firmes, adelantando las piernas
con igualdad en cada tiempo; y guardando siempre un
comps y una medida.
P. Cmo se llama el movimiento que hace el caballo
con las piernas en las corvetas?
R. Se llama rebatir, por lo qual dicen algunos infunda-
damente corvetas rebatidas; pues las corvetas siempre
lo deben ser, y si no serian posadas.
P. Qu debe hacer el caballo para rebatir en debida
forma ?
R, Debe el quarto trasero acompaar con ligereza y cor-
responder con celeridad los movimientos del delante-
ro, y este debe volver elevarse en qiianto haya to-
cado en tierra.
P . De qu modo habrn de mandarse las corvetas ?
R. Ha de tomar el ginete en las riendas un exacto y buen
apoyo, conservndose derecho en la silla, extendin-
dose sin dureza, y guardando siempre aquella facilidad
y libertad que caracterizan el hombre de caballo. La
mano debe estar gi! y pronta para levantarle y basar-
le sucesivamente; las piernas han de seguir los tiem-
pos de las corvetas para llevar al caballo adelante; pe-
ro permaneciendo flexibles, sin dureza, y sin compri-
mir al caballo nunca con las rodillas.
P. Qul debe ser el oficio de las piernas del caballero
en las corvetas?
R. Las piernas han de andar como dos alas; pues para que
el caballo se levante, se le han de cerrar; se han de
abrir, para que baxe; volverla cerrar para que vuel-
 S S EQUITACIN. 2 29

va levantarse; y el cuerpo y la mano, en fin, han

de acompaar, suspendindolos quando las piernas se
cierren, y aonndolos quando estas se vuelvan
abrir.
-P- N o hacen algunos caballos otro gnero de corvetas
mas de las rebatidas?
^' Hay las corvetas encorchadas, que las executa el ca-
ballo rebatiendo dos tres veces con las dos piernas
la par baxo del cuerpo, mientras tiene el delantero en
el ayre, y sin baxar los brazos al suelo.
P- Con qu ayudas podrn mandarse al caballo las cor-
vetas encorchadas?
R- Las ayudas son siempre las mismas; pero en estando el
caballo en el ayre, en lugar de dexarle caer, se le sos-
tiene un poco con la mano el delantero, y se le apli-
can cien tantos tiempos las pantorrillas, quantos ha-
ya de rebatir para adelante sin poner las manos en
tierra.
P. i Cmo debe aplicarse la ayuda de la vara en las cor-
vetas ?
R. Tocando ligeramente con ella al caballo sobre la es-
palda de afuera cada vez que se vuelva elevar de
nuevo: pero sin maltratarle ni pegarle rudamente, y
sirvindose de la vara, en fin, como queda dicho, pa-
ra las posadas.
P. i y el cuerpo cmo habr de llevarse en las corvetas ?
R. Debe permanecer recto, y siempre en el mismo equili-
brio ; y para esto al levantarse el caballo de adelante,
*e inclinar un poco hacia adelante, para explicarlo
niejor, la flexibilidad de la cintura, aumentando el plie-
gue del cuerpo tanto quanto se eleve 1 caballo; rejul-
13^ PRlNCiPIOS

tara que permanecer el ginete siempre perpendicular

al horizonte.
P. Qu cuidado debe tenerse de rodillas abaxo?
R, El de dexar caer las piernas como muertas, sin fuerza
alguna; pues de este modo cogern de por s y con
mas facilidad ios tiempos, que si se pusiese estudio
en ello.
P. Qu deberia hacerse^si el caballo se retuviera en las
corvetas?
R. En este caso le aplicarla el ginete con mas vigor las
ayudas de las piernas para empujarle adelante; pero de-
beria anexarse en el instante despus.
P. i Quntas acciones y quntos movimientos deben con-
siderarse en las corvetas?
R. Tres acciones y tres movimientos, saber; el elevar,
el sostener y el empujar.
P. i Qu se entiende por elevar ?
R. Es levantar al caballo y ponerle sobre su ayre alto.
P. Qu se entiende por sostener?
R. Es estorbarle, manteniendo las ayudas, ^ue pose dema-
siado pronto el delantero en tierra.
P . Y qu se entender por empujar ?
R. Es levantar, sostener y avanzar al mismo tiempo, mien-
tras est el caballo en el ayre.
P. i En qu sitio del picadero podrn mandarse al caballo
las corvetas, y sobre qu ayre ?
R. Sobre la linea del medio del picadero, porque en este
sitio, no teniendo el abrigo de la pared, necesita el
caballero mas exactitud en las ayudas; y paseando al
caballo sobre el paso sostenido, porque en este ayre va
el bruto unido, y le es mas fc elevarse.
 DE EQUITACIN. 231

P. No pueden mandarse tambin las corvetas sobre el

quadro ?
R. Pueden hacerse sobre las quatro lneas del quadro; pe-
ro no en los ngulos, lo menos en los principios.
P- Qu nmero de corvetas se hacen regularmente?
R. Tres es el nmero que debe observar el discpulo.
"P- i Cmo debe mandar el caballero las corvetas por de-
recho ?
i. Muy recto, igual delante de s, sin plegar al caba-
llo ninguna mano, y llevndole muy alineado de an-
cas y espaldas.
P' < No se hacen tambin corvetas sobre dos pistas ?
*(' Se executan sobre el manejo de la grupa, la cara
la pared, sobre el quadro de dos pistas, y aun sobre
las vueltas y medias vueltas,
P. Pueden todos los caballos ensearse estos manejos?
J. Son tan raros, y necesitan un vigor y un poder tan
extraordinarios, que con dificultad puede encontrarse
un caballo semejante.
P. i GSmo debern mandarse al caballo las corvetas sobre
dos pistas?
R. Poniendo al caballo sobre el paso sostenido y de cos-
tado con la grupa la pared, se le manda una corveta
en esta disposicin, y as que cae de esta, un tranco
de costado, y luego otra corveta, y as alternativa-
mente.
P Qu cuidado debe tenerse en este manejo ?
*. 1 de no ayudar al caballo para ir de costado, quan-
w se halle en el ayre, sino al tiempo mismo que vuel-
ve baxar tierra. De modo que hay la alternativa d
levantarle con ambas piernas el cuerpo y la mano para
 S33 PMNCIPIOS
la corveta, y ayudarle con sola la de afuera, y dems
ayudas para llevarle de costado.
P. i No hacen algunos caballos las corvetas de costado, sin
la intermisin del tranco de paso sostenido de que aca-
ba de tratarse?
H. En el caso de dar con un caballo que haga este ma-
nejo, no hay otra advertencia que hacer al caballero,
sino encargarle ponga un poco de mas actividad en la
ayuda de la pierna de afuera, para que al ayudarle en
cada corveta, en lugar de rebatir el caballo para ade-
lante , rebata de costado, y siga las corvetas por este
orden.
P. Cmo deben executarse las corvetas sobre las vueltas
y medias vueltas ?
R. Conforme al mtodo que acabamos de establecer, 6
por el anterior con la intermisin del tranco de paso
sostenido entre cada corveta; pero debe cuidarse de
llevar al caballo con las espaldas y la cabeza mucho
mas adelantadas que en otro manejo de costado y con
solo un medio pliegne adentro; pues siendo este ayre
tan trabajoso, es preciso darle toda la libertad que se
imaginable.
P. De qu modo debern mandarse las corvetas hacia
atrs?
K. Para hacer corvetas hacia atrs, no debe el caballero
retraer el cuerpo, sino inclinarle mas bien un poco
adelante para dexar con mas libertad la grupa, f
tuar igualmente la mano de la brida baxa, para que
no se levante tanto como de costumbre el caballo.
P . Qu momento debe aprovecharse para llamar al ca-
ballo atrs despus de hecha lacorveu?
 D i SQVITACIOK. ajj

. Debe llamrsele precisamente atrs en el momento

mismo que vuelve baxar los brazos al suelo, para que
d atrs el tranco de paso que debe haber entre cada
corveta; despus se le manda otra de nuevo, luego
otro tranco, y as alternativamente.
P. Una vez instruido el caballero en el modo de mandar
las corvetas adelante, atrs y de costado; una y otra
mano, i qu manejo podr executar?
R. 1 manejo de la cruz el de la zarabanda sobre es-
te ayre.
P. i Qul es el manejo de la cruz en corvetas ?
R. Llmase as, porque su figura es esa, y el modo de
hacerle es el siguiente: se mandan al caballo seis cor-
vetas hacia adelante, y otras tantas de costado sobre la
derecha; las primeras son el pe de la cruz, y estas el
brazo derecho. Se forma el tiempo de firme acostum-
brado, y se executan de seguida seis sobre la izquier-
da , y luego otras tres sobre la derecha; con lo qual se
queda en medio, teniendo hecho el brazo izquierdo de
la cruz. Se hacen tres nuevamente para adelante, que
son la cabeza, y se concluye con seis corvetas hacia atrs,
vinindose acabar en el mismo sitio en que se empez
P. Qu debe pensarse de este manejo?
i. Que requiere por parte del ginete tanto ajuste, tal ti-
no y exactitud en la distribucin de los tiempos de fir-
me, y la variedad de ayudas que se necesitan, que son
' bien raros los que sean capaces de mandarle. Por otra
parte necesita el caballo un vigor y un poder tan ex-
traordinarios, junto una doctrina tan sabia, que en
el dia un caballo de estos puede mirarse como una ave
fnix.
TOMO X. , GO
2 34 PRINCIPIOS

P. I Qul es el manejo de la zarabanda sobre las cor-

vetas?
Jl. En el manejo de la zarabanda se hacen corvetas ade-
lante, atrs, de costado, la derecha y la Izquierda;
pero sin nmero ixo, y sin observar aquella propor-
cin de terreno que en el manejo de la cruz.
P. Cmo deben mandarse estas corvetas?
K. Deben hacerse seguidas, y sin dexar al caballo tomar
aliento, si su disposicin y fuerzas lo permiten.
P. {No deber el discpulo maravillarse al ver lo que
putden el arte y el conocimiento sobre un bruto?
JR. Y esta reflexin basta para llenarle de conanza, y
hacerle apreciar unas reglas que tanto elevan al hom-
bre, y hacen patente su saber y su dominio sobre los
brutos.
C A P I T U L O X.

De la grupada y de la balotada. De la cabriola 6 salto

y coz y del paso y salto.

P. Qul es la accin del caballo en \zgrupada}

K. La grupada es un salto en que se levanta el caballo
como en la posada corveta, y estando en el ayre en-
coxe los pies baxo la barriga, y los coloca la misma
altura que los brazos.
P Como executa el caballo la balotada ?
K. La balotada es otro salto igual del de la grupada; pe*
ro en lugar de encoger el caballo las piernas baxo la
bair'ga, vuelve los pies y ensea las herraduras, como
si fuera cocear; mas sin disparar las coces, hace el
amago solamente, o las dispara medias.
 PE EQUITACIN. 235

P. jQul es el ayre del caballo en la cabriola 6 salto

y cozl
R. La cabriola es el mas perfecto y elevado de todos los
saltos. Para executarla se levanta el caballo quanto
puede de adelante, con los brazos muy bien doblados,
y en este estado salta sobre los pies, y dispara un par
de coces con la velocidad de un rayo; de modo que
junta los corvejones y extiende las piernas quanto pue-
de, colocando los pies la altura de la grupa, y algu-
nas veces haciendo sus msculos y tendones un cruxido
semejante al de un ltigo
P- i En qu se diferencian estos tres saltos entre s?
i . En que en la grupada retira el caballo las piernas y-
las encoge baxo de s; qite eri la balotada ensea las
herraduras, sin disparar no obstante el par de cotes;
y que en las cabriolas dispara las coces con quanta fuer-
za y velocidad puede. Pero en todos estos saltos em-
pieza el caballo por levantarse en una posada.
P. i Cmo executa el caballo el faso y salto ?
R. El paso y salto se compone de tres diferentes mane-
jos: el primero es un tranco de galope corto, el segn-'
do una corveta, y el tercero una cabriola.
P- i Qu caballos hacen el paso y salto?
. Aqullos que no tienen bastante vigor y fuerza para
hacer muchas cabriolas seguidas, bien los que, em-
pezando gastarse, no tienen y la fuerza que han te-
nido; de modo que el ayre de paso y salto le toman
<5tos para aliviarse, y aquellos se les da para que,
unindose y juntando sus fuerzas en los dos primeros
i^ovimientos, puedan formar la cabriola.
"' De dnde se deriva el nombre de cabriola?
2 36 PRINCIPIOS

R. Del ltalan~, pues esta nacin, como fundadora del

manejo, le puso este nombre derivado de caprio^ ma-
cho cabro montes, por la semejanza que hay entre es-
te salto y el que da este animal.
P. (Con qu ayudas deber mandarse la grupada?
JR. Para hacer una grupada, debe empezar el caballero
por mandar una posada, y quando est el caballo en
su mayor altura de adelante, en lugar de dexarle caer,
afirmar la mano y mantendr las ayudas, aadiendo la
aplicacin de ambas piernas quatro dedos mas atrs de
donde se aplican las ayudas regulares.
P . Cmo se mandar la balotada?
R. n los mismos trminos y con las mismas ayudas, sin
la menor diferencia que la grupada; pues son dos sal-
tos que executa el caballo por disposicin, y que el
hombre de caballo debe seguir y perfeccionar; pero
que no puede escoger.
JP. Si el caballo con sola la ayuda de las piernas no se le-
vantase en la balotada grupada, qu deber acu-
dirse?
R. A la ayuda de la vara, aplicndosela el caballero con
la mano derecha sobre los muslos nalgas, y si esto
no bastase, valindose del toque suave de la espuela.
P. Cmo habr de tomarse la vara para aplicarla al ca-,
bailo en estos ayres ?
R. Se situar de modo que mire la punta hacia la grupa,
y quede la empuadura en la mano, en trminos que
con solo extender el brazo derecho, y sacudir el codo
hacia el cuerpo, d al animal en las nalgas.
P. i Es preciso gane el caballo algn terreno para adelaO'
te en las grupadas y balotadas?
 PE EQUITACIN. 237

H. En estos dos saltos regularmente suele caer el caballo

en el mismo sitio; pero en las cabriolas, que es mas
violento, recae casi siempre una tercia poco mas
menos de distancia del sitio en que empez el salto.
?. i Hay alguna excepcin en esto ?
A. Hay caballos que hacen las cabriolas ejirme d^rme,
quiere decir, recayendo en el mimo sitio; y los hay
que se arrojan en la cabriola hasta una vara y aun mas
para adelante.
P. Cmo se ayudar al caballo en las cabriolas? ,
R. Se le levantar en una posada, y en el instante mis-
mo que tenga el quarto delantero en el ayre y pronto
baxar tierra, se coger aquel momento, y se le
sostendr con la mano, como en las balotadas y grupa-
das, y se le aplicar la ayuda de las piernas, de la va-
ra de la espuela, la que necesite para hacerle dispa-
rar el par de coces.
P. Por qu no debe ayudarse al caballo en los saltos y
en la cabriola, sino quando est para recaer tierra?
A. Porque si se le ayudara qando va elevndose, pudie-
ra empinarse endurecerse, y perder el juego que se
necesita luego en sus remos traseros.
P* n qu sitio habr de ayudarse al caballo con la vara
para las cabriolas?
A. Debe aplicrsele encima de la grupa, levantando pa-
ra esto el brazo con gracia el caballero, y hacindosela
sentir por encima de su hombro derecho, bien cru-
zando la vara atravesndola baxo del mismo brazo
derecho, y tenindola cogida por delante para aplicar
la punta quando convenga sobre la grupa.
^- Cmo debe conservarse el cuerpo en las cabriolas?;
238 PRrNCiPIOS

R. Nunca necesita el caballero mas seguridad y exactitud

en el asiento; pues siendo el brazo una dependencia del
cuerpo, si llega el caballo descomponer el tronco, no
puede tener seguridad la mano de la brida, y una vez
descompuesto el cuerpo, y sin certeza la tnano, en uo
ayre violento como el de las cabriolas, no deben espe-
rarse buenas conseqiiencias.
P. Cmo podr conservarse el cuerpo firme en las cabriolas?
R. Manteniendo flexible la cintura, no endureciendo las
rodillas, ni apretndose con ellas, entregndose y pres-
tndose al movimiento del caballo, como la caa al
viento, para desvanecer su impulso y permanecer de-
recho y siempre perpendicular al horizonte.
P. i Qu sucederia al ginete que se apretase y endurecie-
se en las cabriolas?
R. Que-el movimiento de rechazo que hiciera el caballo
sobre un cuerpo que se le opusiera diametralmente, pu-
diera sacarle de la silla; y caso que no, siempre le ha-
bia de molestar infinito aquel esfuerzo.
P. En qu sitios pueden mandarse al caballo los saltos
dc' que, rata este captulo ?
R. Podrn hacerse lo largo de una pared, en la lnea
del medio, sobre las quatro lneas que forman el qua-
dro, y aun sobre las vueltas y medias vueltas, hacien-
do los saltos seguidos, mezclndolos y alternndolos
con trancos de paso sostenido.
P. iQuntas cabriolas pueden mandarse al caballo de un
resuello?
JR. El njmero de las cabriolas debe ser proporcionado al
vigor dol caballo: unos harn solo una, otros executaM
tres, y algunos rarsimos formarn un manejo sobre ellas.
 DK EQUITACIN. 239

**. No se executan tambin las grupadas, balotadas y

cabriolas sobre dos pistas ?
R. Tambin pueden hacerse, y entonces deber cuidarse
de adelantar al caballo mucho la espalda^ como se ha
dicho en las corvetas, para que goce el bruto de mas
libertad en el salto.
^' Si se encuentra un caballo de bastante vigor .y fuerza
para trabajar sobre las vueltas en cabriolas, qu debe-
r observarse?
*. Primeramente se harn las vueltas medias vueltas
mucho mayores que las que se executan sobre los ay-
res baxos; en segundo lugar, se llevar al caballo solo
con media anca adentro, que equivale dexarle la es-
palda muy adelantada; y por ltimo, se le deber dar
una accin de espalda menos elevada para economizar-
le las fuerzas, y que pueda sostener el manejo entero.
P. Sobre qu ayre habr de tenerse al caballo mientras
se le trabaja en ayres altos ?
. Sobre el del paso sostenido, que hemos dicho ser muy
propio, por ir en l unido el caballo y pronto para la
execucion del salto.
**. cQu circunstancias requiere, en las ayudas del caba-
llero, el manejo del paso y salto?
V. Deben ser los movimientos del gnete muy exactos y
comedidos para ir proporcionando que haga el caballo
el tranco de galope, la corveta , y luego la cabriola con
toda la perfeccin de que es susceptible.
*^- Qu reglas podrn observarse para guardar la exacti-
tud debida en este manejo?
iv. Se levantar al caballo al tranco de galope corto, sin
aarlc otra ayuda que la regular para este ayre; se for-
240 PKIKCIFIOS

mar en seguida la torveta, mandndosela segn las re-

glas ; y por ltimo se concluir con la cabriola, dando
entonces las ayudas para este salto un grado mayor
de energa. n fin, deben mandarse estos tres ayres cada
uno con las ayudas que le son propias y hemos explicado.
P. jQul ser el resultado de estas ayudas?
R. Que los tiempos del galope corto y la corveta servirn
al caballo para que tome vuelo, rena sus fuerzas, y
haga mas brillante la cabriola; pero no sucederia as,
si se le levantase en los primeros mas menos de lo
que debe} pues en el primer caso gastara su fuerza
superuamente, y en el segundo no se reunira, ni se
recogera bastante para executar la cabriola.
P. Qu resta que aconsejar al discpulo antes de con-
cluir estas lecciones?
R. Que nunca obligue un caballo mas que la mitad de
lo que es capaz de hacer; pues la gracia y la brillantez
en el manejo nacen de la fuerza, y estas las pierde el
bruto con el cansancio; por tanto nada hay mas desay-
rado que un caballo que hace arrastrando su trabajo, y
un ginete que necesita esfuerzos y movimientos gran-
des jf visiblfs para mandrsele. Conseqencias que de-
be sacar el caballero del estudio que ha verificado en
estos elementos. Debe conocer que las lecciones de lie*
var al caballo adelante, atrs, de costado, la dere-
cha y la izquierda, las paradas, medias paradas, el
elevaile y el baxarle, y en fia, toda la serie de opera-
ciones que ha executado le han hecho cobrar no solo
un grado grande de agilidad en el uso de sus miem-
bros, sino tambin le han constituido dueo absoluto de
todos los movimientos del caballo. Por otra parte ha-
 VX XQUITACION. 341

br observado que el bruto bien enseado considera como

una barrera invencible la menor aplicacin de una am-
bas piernas del ginete; que la menor retraccin de la
iano le hace dar atrs; que la sola presin de una otra
rienda le hace doblar el cuello esta aquella parte;
de modo que no puede llegar el caso de que se preci-
pite, dexe de volver este caballo, porque bien claro
est, que s obedece lo menos, no podr negarse lo
mas. Tambin reflexionar que con el hbito que ha con-
trado el bruto de obedecer, se ha despojado, por decirlo
*s, de su propia voluntad para entregarse ciegamente
la voluntad del caballero. Por tanto ya debe este cono^
cer de quanta importancia son las reglas y el estudio;
puesto que sin este requisito no hay arte ni conocimiento;
as como no hay caballo que pueda servir bien si est mal
enseado; y que toda la ciencia del mayor ginete, ser
Siempre en apariencia, y muy limitada, s no parte de
estos principios.
ltimamente, el caballero, cuya carrera gusto par-
ticular, incitasen instruirse en los dems ramos de la
Equitacin, puede aprender para completar sus conoci-
nientos; en primer lugar, ios medios de ensear al ca-
ballo en quanto se proponga, hasta exarle perfecto; en
segundo, los de conservarle y curarle con medicamen-
tos simples y sencillos; y en tercero, todas aquellas re-
glas que deben saberse para el mejor desempeo de las
montas, la administracin de las dehesas, yeguadas, y
quanto concierne la propagacin de este precioso ani-
mal : y es en lo que nos proponemos instruirle siempre
que, conforme nuestros deseos, podamos continuar es-
ta obra.
TOMO I. HH
 242 miNcipios

SUPLEMENTO
A LA TERCERA PARTE.

CAPITULO I.

Dejinicion de las principales enfermedades que padece el

(aballo en sus extremidades, y noticia de los sitios en que
le acometen.

KJ no de los puntos mas interesantes en la Equitacin pa

ra un caballero, es el conocimiento de ciertas dolencias
que padece el caballo, no tanto para precaverle y librarle
de algunas de ellas con el cuidado, quanto para saber evi
tarlas siempre que trate de la adquisicin de estos anima
les. El caballo, siendo por naturaleza robusto y de una
complexin vigorosa, est sujeto padecer muchas enfer
medades; y el nmero de achaques que ataca sus remos
es inrinito, sea por el mal mtodo con que se les adminis
tra, porque encerrndolos en las ciudades y en estre
chas viviendas, alteramos considerablemente su consti
tucin.
El nico medio, pues, para disminuir en lo posible
estas dolencias, y que logre tener un caballero un caballo,
con el qual pueda contar, y que le haga un buen servi
cio, puede reducirse tres puntos. El primero, es el de
hacer una buena eleccin al tiempo de comprarle: el se-
 DE EQUITACIN. U4

gundo, el de observar cierto mtodo en la distribucioa

de sus piensos, en su aseo, y en la construccin y reparti-
miento de la quadra donde le tenga: y el tercero, el dar-
le un trabajo proporcionado sus fuerzas, no exigindole
nunca lo que su construccin no permita; ni pasndole
alternativamente del reposo al mucho trabajo, ni del mu-
cho trabajo la entera inaccin.
La buena eleccin de un caballo, debe ser una gran
dificultad para un caballero que no enga en ello prctica,
aun quando sepa de memoria la teora de todas las reglas
que hemos establecido en el suplemento de la primera
parte. As que, no debe fiarse de sus fuerzas, y valerse
antes bien de aquellas personas de notoria inteligencia. Pe-
ro si el caballo que comprase tuviese buenos aplomos, es-
to es, los quatro remos cados rectos baxo su cuerpo, co-
nio los quatro pies de una mesa: s los msculos de sus
antebrazos, muslos y nalgas fuesen grandes y bien salien-
tes; y que en las extremidades de las caas se viesen los
tendones bien despegados de los huesos, de forma que se
sealen huecos entre ellos y el hueso; podr creer segura.-
oiente, que habr adquirido un caballo de fuerza, vigor,
y que no deber padecer de achaques.
El mtodo en la distribucin de los piensos, propor-
cionndolos la talla del animal, contribuye que haga
buenas digestiones, y se fortalezca cada dia mas su tem-
peramento. La limpieza diaria, facilitando Ja transpira-
cin, descarga al caballo de una infinidad de humores
que le serian daosos; de modo que con ella no solo logra
Ja salud, sino tener el pelo suave y lustruso, que es una
conseqencia de esta, y de una buena transpiracin. La
Ventilacin en la quadra, el que sea esta eoxuta y no h-
244 P&IKCIPIOS

meda, la poca pendiente en ella, y la libertad en los rC"

mos, no ponindole ligamentos que impidan la circula-
cin de los humores, contribuirn tambin su mayor ro-
bustez.
Y por ltimo, el trabajarlos con conocimiento, no
obligando las articulaciones hacer esfuerzos que relaxen
los vasos, en trminos que lleguen depositar la linfa en
sitios que no debe ocupar, concurrir mucho la sanidad
exterior de los remos del caballo. Por lo que hace al tra-
bajarlos diariamente, y no darles ima fatiga excesiva,
despus de mucho descanso, ni mucho trabajo de golpe,
despus de una larga inaccin; bien claro est que estos
excesos deben ocasionar los mayores estragos no solo en
los remos del caballo, sino en su constitucin animal. Las
razones solidas en que se fundan estas observaciones, no
pueden escaparse la comprehension del aficionado, y as
por ahora nos ahorraremos digresiones mas largas sobre
este particular, y pasaremos ver por partes las princijia-
les enfermedades que atacan exteriormente al caballo, y
que debe conocer el caballero.

AKTICULO I.

En los ojos.

La nube es una opacidad que existe en la crnea

transparente, cubriendo unas veces toda la pupila nia
del ojo, y otras sola una parte de l.
El fajazo es una rayita larga y blanquizca, que sue-
le quedar en la crnea transparente , de resultas de un go'
pe otro accidente: es menos peligroso que la nube.
 DE SQUITACIOH. 24$

La ua es una excrecencia que se hace eo la mem-

brana cHnotante cerca del ngulo mayor.
El rub catarata es una opacidad del humor cris-
talino, por la qual no solo puede privar al caballo de la
vista del ojo malo, sino pasar luego al otro, y dexarle
<:ego. Empieza por una manchita blanquinosa verdosa
O el fondo de la pupila.

AXTICULO II.

JE los brazos.

La eodillera nace en la punta del mismo codillo, y

es un tumor bastante grueso, que algunas veces es callo-
so, y otras contiene humores que es preciso evacuar con
la lanceta. La causa de esta dolencia, en algunos caballos,
procede de que acostndose como los bueyes, descansan so-
bre los callos de la herradura la punta del codillo, y le
contunden hasta que se forma este tumor en l. El poner-
les las herraduras cortas, puede contribuir algo al alivio de
este mal y precaverle.
La lata es una dureza que se forma en la parte la-
teral exterior de la rodilla, en trminos que quita el jue-
go la articulacin; por esto dice un refrn antiguo, que
la lata ata y vo desata. Es lo que facultativamente se
llama anquoiis manquedad.
Ei sohrttendon, llamado vulgarmente sobrenervio, es
wn tumor dureza que sale sobre el tendn de la caa,
causando muchas veces un gran dolor al animal. Basta un
golpe para causar esta enfermedad, que no dexa de ser
peligrosa; y arruina pronto al caballo del brazo donde le
0.^6 PRINCIPIOS

tenga, porque hace difcil y doloroso el juego de los ten-

dones.
JE/ sobrehueso es un tumor huesoso que nace en la
parte lateral interna de la canilla, un poco mas baxo que
la rodilla. Quando este tumor se extiende hasta la misma
articulacin, se llama sobrehueso eslabonado, y entonces
puede producir una anquilosis. Las mas veces un golpe
que lastime el hueso, produce esta enfermedad.
La sobrecaiia se distingue solo del sobrehueso, en
que nace en la parte lateral externa de la canilla, y el
otro sale en la interna.
La sobrerodilla nace en la parte delantera y superior
de la rodilla, formando un tumor que procede de humo-
res fros y coagulados.
La rodillera es una llaga cicatriz de haberla teni-
do , que se nota en medio de la parte anterior de la rodi-
lla , y es seal de poca fuerza en el animal, y de haber
tropezado y cado.
La lupia aparece en la parte anterior de la rodilla, y
forma un tumor bastante considerable. Unas veces la lupia
es aquosa, y en abrindola se la extraen los humores con-
tenidos en ella; y otras veces es callosa y endurecida, y
no puede hacerse esta operacin. Por tanto esta ltima es
mas peligrosa, porque puede reducir al bruto al estado de
manquedad. Muchas veces el echarse el caballo sobre un
mal empedrado, el no tener cuidado de hacerle una
cama blanda, contribuye que se forme en las rodillas el
principio de las lupias.
La lerda es un tumor linftico y blando al tacto, que
contiene cierta cantidad de humores, y se forou ea la par-
te superior interna de la rodilla.
 DE EQUITACIOK. 247

l lerdn sale la parte de afuera de la rodilla, for-

Oando como una especie de cordn endurecido.
Zas vexigas son unos tumores blandos, redondos, y
del tamao de una avellana pequea, que nacen en el me-
J^udillo. Regularmente no duelen al principio, pero en lo
sucesivo, si se endurecen, pueden hacerse sensibles. Se d i -
viden en tendinosas y articulares, y unas y otras pueden
ser simples y compuestas. Las tendinosas son las que se ha-
cen por deposito de la sinovia recogida en las vaginas de
los tendones; y las articulares son las que se producen por
la extensin de la membrana capsular del menudillo. Se
dicen vexigas simples, quando solo aparecen en una de
las partes laterales del menudillo; y compuestas, quando
se presentan en las dos, que es lo que se llama pasantes.
Las articulares, siendo pasantes, son las mas temibles.
La porrilla no es otra cosa que una o dos vexigas que
se han unido y endurecido, quedando como callosas. JEs
seal en un caballo de haber hecho mucha fatiga.
La sobrejunta es un tumor calloso y sin dolor que se
forma en la parte anterior del menudillo.
Coronado el menudillo, se dice quando al rededor de
esta parte se advierte una hinchazn general que le cerca
y le rodea. Puede proceder esta dolencia de haber sufri-
do el caballo un trabajo excesivo, y entonces no se le de-
be recibir; pero si proviene de haber tenido el caballo un
reposo muy continuado, en cuyo caso se dice, que est
(argado, con el exercicio se suele desvanecer.
fiasta muchas veces un trabn un peal en una pier-
da , para que el caballo se cargue de aquel pie, porque el
cuidado con que est para no servirse de aquel remo que
tieae preso, los estrechones que lleva en l , quando se
24S PRINCIPIOS

mueve repentinamente por un asombro (1 otra causa, son

suficiente motivo para que se estanquen los humores en
aquella parte; y no circulando con libertad, se cargue el
caballo. Qualquiera que haga la experiencia de atarse una
hebra de hilo en un dedo, dexndosele atado con algu-
na estrechez, no se admirar de que se le hinche.

En la quartilla.

La sobremano es un tumor huesoso que nace en la

parte anterior de la quartilla, y encima de la corona del
casco. Suele algunas veces ocupar la articulacin, en tr*
minos de quitar al caballo el juego en aquella parte.
El clavo es un tumor de la especie de la sobremano,
aunque siempre le acompaa dolor, y se forma en una de
las partes laterales de la quartilla, arrimado al casco. Quan-
do aparece en las dos partes laterales se llama clavo pasa-
do, y es mal de mucha conseqiiencia.
El arestn y la tiuela son dos especies de pruritos
que llegan escoriar el cutis de la quartilla. La tiuela
suele tener alguna mas acritud y ocasionar unas ulcerillas
cutneas, por donde destila un humor que va formando
costras.
La mulsa es un tumor blando y sin dolor, que sale
generalmente en la parte posterior de la quartilla, y sue-
le con el tiempo comunicarse los quatro pies.
Las aguajas son una ulcera que se forma en la quar-
tilla , y despide un humor acre por varios orificios.
Las grietas son unas llagas longitudinales trans-
versales que se hacen en la misma parte.
Los respigones son unas asperezas remolinos que se
 J> XQUITACIOK. 249

ttotan en la corona del casco, y destilas un humor acre

y mordaz.
La ck'ragra, en el caballo, es la enfermedad que en
d hombre se llama gota. En los remos delanteros del bru'
to se llama chiragra, y en los uzicxoi f)odagra.
Las denicioues que llevamos hechas, empe2ando
desde el arestin, pueden comprehenderse baxo una mii<
na clase de enfermedades, puesto que es un mismo virus
d que las produce, con sola la diferencia de manifestarse
d humor baxo mejor peor calidad.

En ti cateo.

El quarto es una solucin de continuidad que se ad*

vierte en la tapa del casco, hacia atrs en el lado de aden-
tro el de afuera, por decirlo mejor, en la quarta par-
te del caco, de donde le viene el nombre. Quando esta
solucin no rompe mas que la tapa, se llama quarto sm-
fie; pero quando penetra interiormente, contundiendo el
saco, y en trminos de verterse sangre por ella, nm-
brase quarto compuesto. La mucha sequedad del casco, y,
as que toda otra cosa, una herradiua mal puesta y es-
trecha, es la verdadera causa de esta enfermedad.
El hormiguillo es una especie de carcoma polilla,
que destruye el saco hasta verse por la tapa. Procede de
contusiones, que alterando aquella parte, la ponen como
nn pedazo de madera apolillado.
(-o/ ceos sen unas desigualdades en forma de cor-
dones, que circundan el casco desde un taln otro. Re-
gularmente anuncian mala calidad de casco; y como otro
tanto como se ven por fuera, accen los ceos por dentro,
TOMO J.
 a5o PEINCIPIOS
comprimen las.partes blandas contenidas en el casco, y
causan dolor al animal.
La raza es lo mismo que'el quarto, con la diferen-
cia que este sale en las manos, y aquella por lo regular
en los pies. Tambin se distingue en que el quarto se abre
en un lado, y la raza es una rotura que se forma en la
parte delantera del casco, empezando desde la corona. La
raza es, mas general en el ganado mular.
Los sobrepuestos son una enfermedad que no debria
conocerse, as como la del quarto, si no hubiera marisca-
les que hicieran mal uso de su facultad. El sobrepuesto
se forma siempre que, ahuecndose los candados pulpe-
jos, se llegan estos cerrar y estrecharse en trminos, que
el uno cruza carga sobre el otro, y dexa no solo imper-
fecta la mano,.sino dolorida y sin firmeza.
Eihigo ix hongo es una excrecencia de carne, que se
Jhace encas ranillas, de naturaleza cancerosa, y es muy
peligrosa y larga de curar quando tiene mucha profun-
didad.
1 recalentandento escakntamienio que se hace en
las ranillas, es una lcera de qu estila un humor espeso
. y ftido. Los pes del ibaball estn mas xpuestos i pade
cerle que ks manos, si no se tiene cuidado de tenerles ;tsea^
do su sitio, y no dexar parar estircol ni orines, que fer-
mentan y causan una putrefaccin.
La spundia es una carnosidad esponjosa, de dondo
toma el nombre. Es igualmente blanda y porosa, tiene
poca raz, y se forma en las ranillas, en cuya parte viene
ser el higo hongo. Sin embargo se nota con mas fre-
qcncia desde el menudillo para abaxo, y en tiempo de
verano.
 TE EQUITACIN. '2];

Los empeynes salen en la corona del casco. Quando se

nota en esta el pelo erizado, y cierta caspa y humor qu
destila, son seales ciertas de esta enfermedad:
El gabarro se ottaa. ea las partes lateraleis de fe co-
rona yquartilia, sobre los pulpejos, y se manifiesta por
un tumor y una lcera dolorosa, y que hace coxear al ca-
ballo. Por lo general sale en los pies, y no interesando
nas que el cutis, se VidiVaA gabarro simple aguaja, y no
es de gran peligro. Pero si ocupa alguna porcin tendino-
sa de esta parte, se llama gabarro tendinoso; y si se ma-
nifiesta cerca de la corona, sobre uno de los talones, aco-
metiendo el cartlago lateral, se le dice gabarro coronado
cartilaginoso y y en ambos casos deben temerse fatales
conseqencas.
El galpago es una rotura transversal, que se nota
en la parte delantera de la corona del casco, con una ex-
crecencia de carne callosa, que tiene alguna semejanza
con la cabeza del galpago.
El alcance se manifiesta en los talones por una contu
sion llaga superficial. n este caso se llama alcance m-
ple\ pero si los tendones han padecido, y el bruto coxea,
se nombra alcance sordo \ y si se extiende por la corona
del casco, se le dice alcance coronado de la corona. Pro*
cede regtlarineote de darse el caballo con el pie un gol-
pe alcance en la mano.
DesaradQ se dice quando en la corona se despega el
casco entero, una parte de l, y corre, por entre el
orde de la corona y el pelo, una materia viscosa y pu-
mienta.
La escarza es una apostemilla que se forma en el
anco y 1 palma, y procede de haberse sentado al caba-
& $2 FKINCinOS

lio la herradura, o queddole alguna piedreclUa entre la

palma y la herradura, de cuya contusin resulta la supu-
racin , y por consiguiente la escarza.
Eljfelo es por el mismo estilo, solo que no pasa del
saco, y se llama as por la pequenez de u orificio.

AXTICUIO JII.

En las piernas.

El agrin es un tumor linftico y movible, y algu-

nas veces calloso, mas menos grande, que se manifiesta
en la punta del corvejn. Por lo regular no causa dolor,
porque solo es adherente al cutis. La falta de buenas camas,
ef echarse el caballo sobre malos empedrados, la frota-
cin contra algn cuerpo duro, ocasionan esta enfermedad.
El alifafe es un tumor sinovial follcio, que se
forma en una de las caras laterales del corvejn, entre el
tendn que nace de la punta del mismo, y la parte hue-
sosa. Muchas veces este tumor es doble, y se manifiesta
en las dos partes laterales del corvejn, entonces se llama
alifafe pasado, y si se le descubre tambin por delante,
se le nombra alifafe trasfoado.
1 trabajo violento, los es&ierzos inconsiderados que
se ven obligados muchas veces los potros por hombres sin
conocimiento, les acarrea esta dolencia para toda la vida.
La corvaza es una hinchazn dureza que se hace
eo la- parte lateral de afnera^del corvejn, encima y lo
largo del hueso que est en el centro, y es el que masrcf
salta en dicha articulacin.
- La socorra es un tumorcillo, como un sobrehueso '
 SS ZQVITACIOK. &$)

que se forma en la parte lateral de afuera del corvejn,

y mas arriba del mismo pliegue.
Las grapas son unas rajas soluciones de continui-
dad, longitudinales transversales, que se forman en el
pliegue del corvejn por delante, y algunas veces n el
de las rodillas.
La corva es un tumor algo crecido, que se nota en
la parte de adentro del corvejn del caballo, y poco mas
alto que la articulacin: quando crece y toca en esta, le
impide para el juego.
El esparavn ocupa la parte lateral interna del cor-
vejn, y nace en el sitio donde se unen descansan )os
huesos de este sobre la canilla, pisando la vena. Se distin-
guen tres clases de esparavanes; el sec0, de garbanzue-
lo, el buejfuno y el calloso. 1 esparavn de garbanzuelo,
siendo el menos visible, causa un movimiento de retrac-
cin convulsivo, que hace que levante el caballo pre-
cipitadamente la pierna. ste movimiento, qu se llama
harpo, y en algunas provincias quemarse, da margen
creer que este esparavn reside en los ligamentos que su-
jetan la pierna la tibia con el hueso del corvejn llama-
do foka. El esparavn bueyuno es un tumo# que toma
mucho mas cuerpo, pero causa poco dolor. Se llama as,
porque en el buey ocupa toda la parte lateral interna del
corvejn. El spiaravan calloso es un tumor, que aunque
blando al principio, se endurece y toma luego la consis-
tencia del yeso amasado.
' JLa stbrecoroa es un tumovfto que se forma en la par-
*e posterior del corvejn,, y qutro cinco dedos mas aba-
** de} punta del mismo, y sobre la articulacin, ocupn>
do el tendn. La sobrecorva y el esparavn son temibles.
54 PWKCIPIS .
La vatice es una dilatacin de la vena safena, que
es aquella vena gruesa que se advierte en la parte lateral
interna del corvejn, y es la que pisa el esparavn,'
Los cercos, crculos de humores, son una hincha
zon general de las partes que cien,y circundan el corve-
jn : esta enfermedad puede provenir de algv.n golpe es-
fuerzo.
La elefanca es una inflamacin hinchazn general
que ocupa una ambas piernas desde el corvejn hasta
el casco.
El sobrepie es en todo igual la sobremano que se
ha explicado ya, y solo se diferencia en que esta sale en
la mano, y el sobrepie en la quartllla posterior..
Lapodagra eu pl pie, es lo mismo que la chiragra
en la mano.
Las dems enfermedades que se hacen en k>i pies,
se han explicado ya, son en todo parecidas las de las
manos, por tanto omitiremos una nueva repeticin.
1 -
CAPITULO IL

Advertencias sobre el modo de herrar los cahaos, y

medios que concurren la conservacin de los cascos.

La mayor parte de las enfermedades que padece el

caballo en los cascos, las adquiere en nuestras quadras, y
con sobrado fundamento deben atribuirse al mal mtodo
poco conocimiento con que se les hierra, Con efecto, la
profesin de mariscal herrador requiere un eftudb que
pocos hacen,' y exige un gcado de destreza, de finura y
de prudencia tan grande, que el que no tenga estas cali'
 I>E XQUITACON. 9 (| (

dades ifiutilfzar tantos caballos como caygaii baxo' su

mano', respecto que todo t&ballo mal herado aferma d
los cascos, y un animal wn cimientos de nada puedo
servir.
No hay casco que sea malo, si fuere bueno el herra-
dor; ni casco que sea bueno, si el herrador fufere malo.
Esto es tan cierto, que jamas se ha visto en el campo pa-
decer los caballos el sin fin de achaques de que adolecen
en nuestras caballerizas: y jamas ha dexado un potro de
seguir sus compaeros, por no poderse sostener sobre los
Cascos. ste noble animal^dexado en su libertad, siempre
conserva un casco terso', liso, reluciente; y nunca se le ha
visto con quartos, ceos, razas ni sobrepuestos, y otras
mil dolencias. Pero no es esto lo que sucede en nuestras
caballerizas; tan al contrario, que as como en el campo
fuera milagro encontrar un caballo con los cascos enfer-
mos, lo es entre iiosotros. encontrarle que los tenga bue-
nos. No DOS parece muy difcil sacar aqu la conse-
qiiencia.
La naturaleza demasiado sabia para hacer nada' im-
perfecta, quaado crio al caballo, le dio bastante defensa?
en sus cascos para pisar la yerba y el terreno blando que
estaba destinado; pero no para arrastrar grandes pesos, ni
caminar o correr sobre unos empedrados que fabric in-
vent el hombre para su comodidad. Fu, pues, preciso
acudir un defensivo que aadiera al casco del caballo una
consistencia proporcionada al trabajo penoso y las fati-
gas que le conden; y este fu el de la herradura. Pero
^sfa misma herradura, que se pone solo como un defensi-
vo, Siendo de un material fuerte, qual lo es el hierro, si
^^ga sobre una parte del casco mas que sobre la otra; si
 *$6 rtiMcipios
le compr^e ,aprieta, si este mismo casco apura l
herrador, quitndole lo que no debe, resultar que la
herradura ser la cosa mas perjudicial del mundo, y el
mejor caballo perecer manos de un artista poco inteli-
gente.
Sentado, pues, este principio, pasaremos dar al afi-
cionado una idea de los nombres y partes que compongan
la herradura, para tratar luego del modo de conservar los
cascos de las principales enfermedades que padece el animal
en ellos dimanadas de esta, y acabar, en 6n, por sealar
las nximas generales que deba observar el herrador al
sentar la herradura: nica circunstancia capaz de conser-
var todo caballo con buenos cascos, y apto para todo
servicio.
AI.TICULO I.

De lot nomhret de las partes de la herradura de la hechu-

ra de estas, instrumentos que sirven para herrar.

la herradura se divide en quatro partes. La lumbre t

^ue cae adelante, en la primera; los hombros, que miran
alas primeras claveras, forman la segunda; os vuelos
lados exterior interior, que caen \ uno y otro lado de
las dems claveras, componen la tercera; y los callos, en
fin, que se notan desde la ltima clavera hasta el remate
de la herradura, hacen la quarta. Debe ademas observar-
se la parte llana de la herradura, que se llama la tabla:
la puerta luz, que es el hueco vaco semicircular que
forma el borde iaterior de la misma: y la pestaa, que
es un pico que tiene la herradura de los pies en la punta,
y sirve para darle mas coasistencia. Los antiguos veterina -
 PuntJ ].

.l//f' iyu,-ni rijtu l''r /utru

.tuy^J/,/,'

'.'ri'tVtuUtf /V-""-'* ^Tfiata

JliIBrt^si
HERKADUKAS UE ITS' CABALLO DE MONTAR-
 DE JQUITACION. 2^7

ros distinguen diferentes especies de herraduras, muchas

de ellas mas bien perjudiciales que de alguna utilidad.
Entre ellas notaremos aqu la herradura comn, la italia-
na , la cordobesa, la herradura de boca de cntaro, la he-
chiza, y la herradura de media luna.
La herradura comn, que es propiamente la que se
ve estampada en la lmina que acompaa este captulo, y
no la que se usa con este nombre, es la que debe adop-
tarse, segn nuestro sentir. Es llana, aunque un poco mas
reforzada por la parte de afuera que por la de adentro, y
acompaa exactamente la redondez de un casco bien for-
mado.
La herradura italiana cierra mas hacia los callos, lo
que es perjudicial, y tiene mas hierro en estos que en la
lumbre.
La cordobesa es muy parecida la comn, y solo se
diferencia en tener tambin algo mas cargados de hierro
los vuelos que la lumbre.
La herradura de boca de cntaro es enteramente
cerrada, en trminos que como los callos estn unidos, se
parece verdaderamente la boca de un cntaro, de don-
de se le deriva el nombre.
La hechiza es mas gruesa en la lumbre que en los
callos, y la parte de la luz que est en frente de la lum-
bre es quadrada.
La herradura de media luna es la que tiene los ca-
llos mas cortos que todas las dems, y por tanto no estan-
do en el caso de comprimir nunca los talones del caballo,
^ no solo la menos expuesta darle enfermedades, sino
que es la mas aparente para curarle de ellas; como se ex-
perimenta con los quartos, sobreuestos, razas &c. As
TOMO I. KJt
a58 rniKciPios
estuviera mas extendido su uso, aunque al sentarla re-
quiere ciertos requisitos, que piden un mariscal prolixo
inteligente.
Hay que observar en la herradura las claveras , que
son aquellos agujeros por donde ha de entrar el clavo pa-
ra sujetarla al casco: y el nmero de estas claveras, el si-
tio que han de ocupar, y sobre todo su hechura merecen
toda atencin.
Antiguamente se echaban ocho clavos cada herra-
dura; pero hoy en da solo se gastan con siete, y se po-
nen quatro al lado de afuera, y tres al de adentro; por-
que se ha observado que no solo apoya el caballo con mas
fuerza sobre la parte de afuera, sino que es mas dbil la
parte de adentro del casco. Igualmente, como la tapa en
los brazos tiene mas consistencia y espesor hacia la punta
que hacia los talones, se echan los clavos al rededor de
la lumbre en los brazos; y mas atrs hacia los callos en los
pies, porque en estos es mas fuerte la tapa en los talones
que hacia la punta.
Lit clavera debe precisamente estar arreglada al ta-
mao del asta espiga del clavo, pues quando resulta
mas anch, sucede que con el esfuerzo y peso del caballo
al andar, se zarandea el clavo dentro de ella, y los po-
cos dias de herrado el animal, como se sostiene el clavo
solo sobre el casco, y no en la caxa que debiera formarle
la clavera, abre en la tapa un agujero proporcionado al
exceso de aquella sobre su tamao.
Deben igualmente estar hechas las claveras de modo,
que por fuera sean cnicas, y por dentio tenga el agujero
el mismo tamao que el clavo, para que asi quede este sin
movimiento. Con este mtodo la cabeza del clavo, que
 DE EQUITACIN. 2^9

ha de tener la misma hechura que la clavera, queda em-

butida , y forma baxo los pies del caballo una base su-
perficie plana. Mucho importa que estn las claveras re-
partidas con igualdad, y distantes una de otra todo quan-
to lo permita el sitio que hayan de ocupar; pues quando
se echan los clavos muy juntos, no solo queda debilitada
la parte de la tapa en que se abren los agujeros tan cerca
Unos de otros, sino que por razn natural la parte de cas-
co que quede entre clavo y clavo ha de estar muy com-
primida.
Los clavos deben ser delgados de asta, tableados, y
nunca redondos ni quadrados; porque as el agujero que
abren en la tapa es siempre pequeo, mas bien un poco
largo que ancho, y por tanto mas anlogo la configura-
cin modo coa que estn unidos entre s la tapa y el
saco, que es por donde tiene que entrar el clavo.
Los instrumentos de que se sirve el mariscal para
herrar al caballo, son los siguientes: 1 martillejo con que
clava los clavos; elpujavante, que le sirve para cortar
hacer el casco; las tenazas con las que corta las puntas de
los clavos, arranca las herraduras viejas; el cercenador,
que es una pieza de acero con corte un lado, y sirve
para recortar el casco y las redobladuras antiguas; la et-
fo^na, que es una lima con que se iguala el casco, y las
redobladuras de los clavos despus de herrado al caballo;
y la legra, en fin, que es una especie de cuchillo, cuya
punta est vuelta modo de gancho, y se emplea para
cscarvar el casco, y descubrir aquella parte que se quiera.
26o PRINCIPIOS

AXTICULO II.

Medios conducentes d la conservacin de los cascos.

Siempre que se trate de conservar los cascos del ca-

bailo, la primera y esencialsima circunstancia que ven-
dremos parar, ser la de servirse de un buen herrador;
pues el caballo que tiene los cascos enfermos, jamas cura
mientras no da en manos de un inteligente; y el bruto que
los tiene buenos, pronto enferma en poder de un ignoran-
te. Pero como hay ciertos medios que contribuyen al me-
jor xito, podrn tenerse presentes las advertencias si-
guientes:
I.'* Siendo la herradura una defensa que se pone al
casco del caballo, nada nos parece mas inconseqente que
haber de quitar antes con el pujavante aquello mismo que
se quiere conservar. Por tanto, importa no cortar al casco
mas que aquellas desigualdades precisas para que siente la
herradura.
1.' Las unturas con grasas, ungentos y otros ingre-
dientes son intiles, puesto que un sin fin de caballos con
quienes se gastan estas precauciones, no dexan por eso de
padecer de los cascos.
El efecto de semejantes unturas sobre estos, es el de
un betn sobre la madera, que es preservarla del ayre, lo
que de ninguna manera conviene con los cascos.
3 . ' 1 lavar los quatro pies del caballo diariamente,
y por tanto los cascos con agua fresca, humedece la coro-
na, le ayuda crecer con mas facilidad, y es el preserva-
tivo mas eficaz que pueda emplearse.
 P IQUITACIOK. a6l

4.* El tener los caballos con los cascos en fianzas,

es muy perjudicial por las razones que hemos expuesto en
el suplemento de la segunda parte,
5 / Quando se pone al caballo una herradura en re-
glas, y que le dura por lo consiguiente, el casco tiene lu-
gar de crecer, se consolida, se fortalece y aparece mas
abundante. Al contrario, quando la herradura se cae con
freqencia, los nuevos agujeros, que es preciso abrir al
casco para echaile otra, le acribillan, le debilitafl, y aca-
ba el caballo por enfermar de ellos.

ARTICULO III.

enfermedades mas comunes que padece el caballo en los

cascos dimanadas de la herradura y mtodo para pre-
servarle de ellas.
Todo herrador ha de ser herrero, tener quando me-
nos oficiales que lo sean, por conseqencia debe de haber
en su obrador una fragua donde caldear la herradura para
estrecharla, alargarla ensancharla en caliente, y poner-
la, en fin, la medida justa del casco del caballo: cosa
que no puede hacerse en fri, como se practica en mu-
chas provincias de Espaa, menos en la corte donde se ha
adoptado generalmente este excelente mtodo.
A mas de lograrse dar la herradura en la fragua la
hechura y vuelta correspondientes al casco, se consigue,
ponindola caliente sobre este mismo, que tueste todas las
desigualdades que pueda tener, y dexndolas sealadas
Sirva de guia al mariscal, para que mas fcilmente pueda
aplanarlas luego con el pujavante, y dexar sentada sobxei
uu plano perfecto la herradura.
 a6i PRINCIPIOS

El fiego en nada perjudica al casco, y el corto tiem-

po que se debe tener la herradura caliente puesta sobre
l, que es solo el preciso para que seale las elevaciones,
ningn dao puede acarrearle. Esto no quita, no obstan-
te , que si se encontrase apurado el casco, se debiera de-
xar la herradura caliente menos tiempo, darle un grado
menos de calor; pero aun en ese caso todo el mal que pu-
diera hacer, es el que naturalmente hace el fuego quando
pasa cerca de una parte sensible, esto es, una corta mor-
tificacin. Despus de presentada la herradura, es sabido
que se mete en agua para ponerla fria.
Nunca debe hacerse la herradura por el canto ex-
terior una especie de borde relieve, que llaman relex
canteo, porque esta costumbre es la mas perjudicial. La
herradura ha de ser plana y tendida, y quando tiene este
borde, forma una especie de caxa donde queda encerrado
el casco y sin libertad para que se extienda, si crece mas
que lo que da de s la herradura; por consiguiente hace
entonces el casco lo que los dedos del hombre con un za-
pato estrecho, que es tomar todo el grado de elevacin
que le falta de longitud, y encogindose la tapa y des-
pegndose del saco, forma unas asperezas desigualda-
des, de que hemos hablado, y se llaman ceos.
Si se agrega una herradura estrecha, que haya ahue-
cado socavado el herrador las ranillas con el pujavante,
y que los callos de la herradura opriman los talones por
estar encallada y por la mala costumbre que tienen algu-
nos de agarrarlos con las tenazas, y tirando de ellos hacia
arriba dd>larlos golpe de martillo hasta pegarlos los
talones del bruto, resultar indispensablemente que la ta*
pa comprimida por todas partes saltar por la mas dbil
 V SQVITACIOW. 26}

7 delgada, que es hacia los talones en las manos, y el ca-

bailo tendr quartos. S fuese en los pies saltar la tapa
haca la punta, que es mas dbil que los talones, y ten-
dr el caballo razas.
ltimamente, si tuviere el herrador el vicio de ahue-
car el casco lo que ellos llaman abrir os candados, es-
ta operacin ruinosa quitando el apoyo que ha puesto la
naturaleza entre ambos talones, mas de debilitar las par-
tes laterales del casco, har que no teniendo aquellos so-
bre que sostenerse, se junten y se cierren de tal modo, que
Un pulpejo cruce y se ponga encima del otro, y resulte la
enfermedad que llamamos sobrepuesto.
Podr verse por las razones que llevamos sentadas,
que todas estas enfermedades dimanan de los vicios de la
herradura, y pudiramos aadir aqu que son harto comu-
nes y molestas, aunque no sea esta prevencin muy favo-
rable los herradores. Por otra parte, quin duda que
Una herradura estrecha mal sentada no atormenta las
partes internas del casco, y no las exponga que extrava-
sndose la linfa, se hagan depsitos que luego degeneren
en muchas enfermedades de las que hemos tratado en el
captulo de ellas ? No puede negarse que el caballo que
tiene una herradura que le molesta, jamas sienta la mano
en el suelo con confianza; si le duele en un lado, carga
cl peso al otro; y de aqu el padecer los tendones por una
parte una extensin, y por otra una retraccin que no de-
bs.'i; el fatigarse los msculos y tendones, y arruinarse el
animal llenndose de ve:;igas, perrillas, sobrejuntas &c.;
Deduciremos, pues, que para que no tenga el caba-
Jlo ceos, se har, de gastar las herraduras planas, tendidas,
y Sin relex; que para que no padezca c sobrepuestos ^ es
 a 64 PRINCIPIOS

punto esencial no abrir jamas los candados; y para que no

le salten quartos ni razas, observar las reglas anteceden-
tes , algunas otras que aadiremos, y preferir siempre la
herradura corta y desahogada toda otra. Y es tan segu-
ro este mtodo para estas dos ltimas enfermedades, que
en el da de hoy el quarto y la raza que parecan incura-
bles antiguamente y de mucha conseqencia, se curan sin
otro remedio que herrar media luna, cortar por la se-
gunda clavera el callo de la herradura del lado enfermo,
en trminos que la parte enferma nada apoye sobre el
hierro, que los talones no estn apretados, y puedan com-
primirse y dilatarse al poner el caballo el casco en^*?! sue-
lo. Aadiremos que en el caso de adoptarse el mtodo de
cortar un callo la herradura, por tener el caballo un
quarto, debe adelgazarse aquel callo en el sitio que se
corte, para que acabe en disminucin y sin formar escaln.

ARTICULO IV.

Mximas generales para que quede el caballo bien herrado.

No entraremos en definir aqu todas las circunstan-

cias que sean precisas para saber herrar bien, ni menos en
referir qual sea la herradura mas aparente para corregir
los defectos que tienen los caballos en sus diferentes hue-
llos , porque no es nuestra intencin escribir un tratado so-
bre el arte de herrar, y s solo dar al aficionado algunas
instrucciones que juzgamos precisas en un punto tan im-
portante.
i." La herradura mejor hecha y mas proporcionada
al casco del caballo no le servira de ninguna utilidad s
 DK EQiriTACTOK. 265

antes le hubiese destruido el mariscal con el pujavante. Es

Un axioma.
l a s partes contenidas dentro del casco no tienen otra
defensa que la que este les presenta; sin embargo hay her-
rador que si veinte veces en un da se deshierra un caba-
dlo, otras tantas le ha de cortar algo con el pujavante: cla-
ro est que queda el animal expuesto toda suerte de
contingencias,
2." Con el pujavante solo debe aplanarse aquellas
desigualdades que presente el casco, sacando de este tiras
delgadas como un papel, y nunca socavando la palma ni
ahuecando las ranillas, y si aadimos que estas jamas de-
be tocarse, diremos una verdad incontrastable; pues quan-
do estn supertluas la misma naturaleza las desprende y
las despide.
3'" Debiendo cargar la herradura sobre la tapa y el
Cajeo, y no sobre la palma, debe rebaxarse esta como una
'nea dos mas que la tapa, pero nada mas; pues quando
S^eda la palma muy concava, fcilmente puede introdu-
^ ' " e , entre ella y la herradura, algn cuerpo extrao que
"moleste al animal. Fuera de esto, si llega el bruto des-
cerrarse no pudiendo la tapa sostener sola el peso del c-
oallo, sin el auxilio de la palma y las ranillas, se habla
"6 desportillar, y los veinte pasos coxearia el animal.
4'* La herradura no ha de tener mas largo que el
preciso para defender la tapa, sin sentar jamas sobre las
'""lillas, que siendo por naturaleza flexibles y espongiosas,
y comprimindose al poner el bruto el casco en el suelo,
y dilatndose al levantarle, no se gastan ni se deslwrci-
^" jamas. Por tanto, quando oprime la herradnra los
Iones, y no pueden estos prestarse al esfuerzo del ca-
TOMO I. JLL
 266 PRINCIPIOS

hallo, sucede que salta por las partes mas dbiles, y sa-
len quartos en las manos y razas en los pies, como ya lo
hemos explicado.
Ntese que nada fortalece tanto el casco, como la
ventilacin y el polvo, y que siempre aquellas partes que
estn baxo la herradura estn menos sanas que las que es-
tan libres: de donde deber inferirse, que es perjudicial
cubrir con la herradura mas casco que el preciso.
5." Toda herradura, desde la tercer clavera por fue-
ra, y lo mismo por dentro, aunque en esta parte caen
mas baxas, debe ir anchando mas que el casco; de modo
que al llegar los talones est el filo del callo por fuera
distante quatro cinco lneas de la tapa, y dos tres por
dentro; y ambos formen una base de siete ocho lneas
mas ancha que los talones del caballo: ton lo qual no lle-
gar el caso que puedan apretarlos, ni estorbarles su cre-
cimiento.
6.* La herradura, en la lumbre, ha de estar un po-
co volteada hacia arriba, porque de este modo se desvia
del suelo y se gasta menos, siendo siempre la punta la
que hace mayor esfuerzo i y prestndose desde luego la
accin del caballo al tiempo de andar, tiene desde nueva
' la hechura que el bruto le hace tomar quando vieja.
7.* Mediante que se aspira dar al caballo en sus
cascos una base la mas ancha, igual y solida posible, siem-
pre debe quitarse con el pujavante aquellas partes que so-
bresalgan mas que las otras, y que la herradura roxa ca-
liente debe sealar.
As que, al caballo izquierdo, cuyo casco crece mas
por fuera, y que sacando la mano hacia adentro puede
rozarse, se le rebaza con economa el sobrante por la par-
 DK EQUITACIN. i6y

te de afuera, y se le recoge y dexa con menos libertad la

herradura por la parte de adentro.
Ai caballo esterado, cuyo vicio es el opuesto, y gas-
ta la herradura por fuera, convendr rebaxar algo la par-
te de adentro del casco que crece mas que la de afuera,
dexarle menos libertad por fuera, y dar al callo exterior
mas consistencia y fortaleza que al interior. Pero ntese,
que si la parte del casco que crece mas, siempre se corra,
y nada la que crece menos, crecer aquella cada vez con
mas fuerza, y siempre en razn del tanto que se corte,
como sucede las personas con la barba, el pelo, las
Uas &c. Para esto la parte que mas crece, se la sujeta
con mayor nmero de clavos, y se echan pocos la que
crece menos; con cuya precaucin se dirige el xugo nu-
tricio hacia la parte menos comprimida, y se corrige en
lo posible la imperfeccin. Los caballos que tienen algn
defecto de estos, deben reherrarse menudo.
Hay tambin caballos tocinos y pandos, esto es, los
primeros que apoyan mucho mas sobre la lumbre, y los
segundos sobre los callos. Con estos debern seguirse las
mismas reglas, al topino rebaxar talones, y reforzar la
herradura en la lumbre; al pando quitar punta y reforzar
los callos.
8." Los clavos deben quedar con la mayor igual-
<ad, de modo que no salgan unos baxos y otros altos,
" al contrario; sino que se presenten todos la misma
altura, y formando un contorno igual al rededor del
casco.
9-* Despus de herrado el caballo, se debe cercenar
y limar suavemente toda la parte baxa del casco, para
darle una figura redonda y agradable; pero se cuidar de
a68 PRINCIPIOS DE EQUITACIN.

no limar con extremo las redobladuras de los clavos, por

que seria exponerse que se cayera la herradura los po
cos dias de herrado el animal.
ltimamente, mas vale onza de casco que libra de
hierro, dice un refrn castellano; por donde puede cono
cerse con quanta economa ha de cortarse el casco, y que
las herraduras han de ser lo mas ligeras posibles con pro
porcin la talla y volumen del casco del caballo.

ERRATAS.
Pg. 16o. ln. I. dice btla, lase bota. Pg. 207. ln. 8. dice uno 6 doSt
lase uno r dos.