Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
.
GERENCIA DE OLEFINA S OZ-OI-MP-0 2
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUTVEN REA FRA. OLEFINAS 1
Pg . : 3 de 1 9
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 4 de 1 9
NDICE
Pg.
CAPTULO 1 . GENERALIDADES 5
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 5 de 1 9
1. GENERALIDADE S
Documentar los procedimientos relacionados con los procesos del rea Fra, con la finalida d
de estandarizar los mtodos de trabajo, definir las responsabilidades asociadas a la revisin d e
los procesos y servir de gua para el adiestramiento de los usuarios .
1.2. ALCANCE
* Portada :
- Pie de pgina: Especifica los responsables por la revisin y aprobacin del documento ,
evidenciando dichas acciones con las respectivas firmas . Igualmente, en el campo d e
aprobacin se indica la fecha de la misma .
GERENCIA DE OLEFINA S OZ-OI-MP-02
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 6 de 1 9
* Otras pginas :
* Al inicio del documento se presentan los formatos para el control de las revisione s
efectuadas y la distribucin del Manual .
OZ-0I-MP-02, donde :
O = Unidad de Negocio Olefinas y Plstico s
Z = Complejo El Tablaz o
01 = Planta de Olefinas 1
MP = Manual de los Proceso s
02 = Manual de los Procesos del rea Fr a
OZ-01-02-E01 :
Donde :
O = Unidad de Negocio Olefinas y Plstico s
Z = Complejo El Tablazo
01 = Planta Olefinas 1
02 = Nmero consecutivo de los Procesos Analizado s
E01 = Indica el tipo y nmero del procedimiento, los cuales esta n
enmarcados en las categoras siguientes :
GERENCIA DE OLEFINA S OZ-OI-MP-0 2
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 7 de 1 9
P : Planificar
G: Programar
E: Ejecutar
C : Controlar
A: Administra r
M : Mantene r
S : Asesorar
U: Auditar
OZ-OI-02-E02-0 1
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 8 de 1 9
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 9 de 1 9
1 .6 . DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
ACETILENO :
CABEZAL :
CAVITACIN :
CONDENSACIN :
CROMATGRAFO DE GASES :
ETANO :
ETILENO :
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA. OLEFINAS 1
Pg . : 10 de 1 9
GAS DE COLA :
HIDRGENO :
METANO :
NITRGENO:
PROPANO :
PROPILENO:
REFRIGERANTE :
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 11 de 1 9
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD:
INSTRUCCIN DE TRABAJO :
Son documentos que contemplan en detalle los aspectos tcnicos del trabajo . S e
reflejan dentro de los flujogramas con una sombra negra detrs del recuadro de l a
actividad .
PROCESO:
PROCEDIMIENTO :
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 12 de 1 9
A. OBJETIVO :
Separar los gases no condensables de los productos para luego enviar estos ltimo s
a la zona de fraccionamiento .
B. ALCANCE :
A. OBJETIVO :
B. ALCANCE :-
A. OBJETIVO :
B. ALCANCE :
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA. OLEFINAS 1
Pg . : 13 de 1 9
1 .8 . OBJETIVOS DE LA CALIDAD
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA. OLEFINAS 1
Pg . : 14 de 1 9
ENFRIAMIENTO
FRACCIONAMIENT O Muestras
Laboratori o Laboratori o
Muestras
REFRIGERACIN
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 15 de 1 9
Gerente
Secretaria
Contador de Planta
Supervisor d e
Sup. de Almac . Superviso r Adiestramient o
Despacho y Olefinas 1
Servicios
Operadores
GERENCIA DE OLEFINA S OZ-OI-MP-0 2
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 16 de 1 9
2 . PROCEDIMIENTOS, INSTRUCCIONES
. . .DE
. . . . . TRABAJO
. OPERATIVAS Y
REGISTROS (BITCORAS) .
FRACCIONAMIENTO
OZ-OI-04-E01-02 : Arranque de
Bomba 114-J/JA .
OZ-OI-04-E02-02 : Acondiciona-
miento y Arranque de las Bomba s
de Turbina 115-J.
OZ-OI-04-E02-03 : Acondiciona-
miento y Arranque de la Bomba d e
Motor 115-JA .
GERENCIA DE OLEFINAS OZ-OI-MP-0 2
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg. : 17 de 1 9
OZ-OI-04-E03-03 : Acondiciona-
miento del Sistema del
Fraccionador 107/110-E y
Compresor 180-J .
OZ-OI-04-E03-04 : Reposicin d e
Etileno lquido al Sistema y
Enfriamiento de la Torre 107-E .
OZ-OI-04-E03-06 : Puesta en
Servicio del Sistema de Vaco 190 -
C (180-J) .
OZ-OI-04-E03-07 : Acondiciona-
miento del Sistema y Arranque del
Compresor 180-J .
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQUIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 18 de 1 9
. . . . . . .. .
Procesos/ Procedimientos . Instrucciones deTrabajo . Registros (Bitcora s
. . . .. . .
OZ-OI-04-E05 : Desbutanizadora OZ - 01- 04-E05-0 1 : Acondiciona-
114-E. miento de la Torre
Desbutanizadora 114-E .
OZ-OI-04-E05-02 : Arranque de la
Torre 114-E .
REFRIGERACIN
OZ-OI-05-E02-02 : Arranque de l
Compresor 103-J .
GERENCIA DE OLEFINA S OZ-OI-MP-0 2
Edicin : 1
MANUAL DE LOS PROCESOS DE L Revisin : 1
PEQLTIVEN REA FRA . OLEFINAS 1
Pg . : 19 de 1 9
llllllllllll / l l l l l ll ................ .. . l:1 ll lll ll ll . llllllllllllll llllll. llllllll l1i ll lllllllllllll : llllll, l l l l l
lProcesos Procedimiento s... ll ll llll ll ll ll ll ll Instruccione . . ll lllll s llllllll llll llllllll ll l l l l l l l l l l l l l . Registros (Bitcoras).: l l l l l l
llllllllllllllllllllllllllllllll llllllll . . . . ... . . . . . . . . . .. .. ll ll ll ll ll ll ll ll ll l l l
llll l l
lllll ll lllllll lllll lll .l : l l l l l l l l l l l l - 11 l 1>l.l 1 llllll l llll1 .: : : 1 lllllll.llllllllllllllll
l l l . llllll l :
llllllll
OZ-OI-05-E03-02 : Reposicin d e
Aceite para los Motores 121-LJM
y LJ2M .
OZ-OI-05-E03-03 : Purga y
Reposicin de Propileno a l
Sistema .
OZ-OI-05-E03-04 : Arranque de l
Sistema de Refrigeracin 121-LJ
PETROQUIMICA de VENEZUELA, S .A . OZ-OI-03-E0 1
COPIA N : 'i
? \.
(P.BOLO
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 2 de 1 8
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 3 de 1 8
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos Relacionados y Documentos de Referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 5
6 Responsabilidades Relacionadas con el Documento 8
7 Generacin y Control de Registros Generados por el Proceso 8
8 Calificacin del Personal 8
9 Revisiones y Frecuencia de las mismas 11
10 Flujograma 12
11 Descripcin de actividades 16
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
1> O Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 4 de 1 8
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para el enfriamiento del Gas de Proceso ,
utilizando etileno y propileno como medio refrigerante y CH 4/H2 etano del proceso .
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades", del Manual del Proceso de Produccin de Olefinas I .
- Etileno .
- Propileno.
- Gas de Proceso .
- Gas de Cola
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 6 de 1 8
Dimetro (mt) 1 .5
Longitud 66.1 0
Presin de Diseo (Kg/cm2) 42.2
Presin de Operacin (Kg/cm 2) 36.2
Temperatura de Diseo (C ) -45
Carcaza Tubo
Temperatura de Operacin (C) 35 40
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 7 de 1 8
Dimetro mt) 1 .3
Altura (m0 4 .6
Presin de Diseo (Kg/cm 2) 42.2
Presin de Operacin (Kg/cm2) 35. 9
Temperatura de Diseo (C) -101
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 8 de 1 8
El Operador de Asea Fra, Panelista de Ama Caliente y Supervisor de Turno son los responsables d e
ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de rea Caliente y coordinado por el Superviso r
de Olefinas I .
8 .1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUNEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 9 de 1 8
8.2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista:
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 10 de 1 8
Operador:
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 11 de 1 8
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de Area Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUNEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 12 de 1 8
10 FLUJOGRAMA
SUPERVISOR DE TURNO PANELISTA DE REA FRA OPERADOR DE REA FRA OPERADOR 181- J
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGOS Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDA D
3 2
ACONDICIONAMIENTO DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO REALIZA TOMA DE MUESTR A
1021123-L
VERIFICACIN DE MUESTR A
OZ-OI-01-E09
4
NO ESTN LOS PARMETROS E N
ESPECIFICACIN .?
CO2 MENOR 1PP M
C2H2 MENOR 1PP M
H20 MENOR 2PP M
SI
REALIZA ALINEACIN DE LOS
FILTROS DE LA 102-123-L
6
REALIZAN ALIMENTACIN DE LA TORRE 113/103-E DESDE EL COMPRESOR 181- J
7
VERIFICA CONTENIDO EN E L
TANQUE 116- F
9
VERIFICA CONDICIONES DE L
GAS DE PROCESO D E
ALIMENTACIN A LA 113-E
10
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUNEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 13 de 1 8
O
SI
I NO
V
11
CONTROLA LA TEMPERATURA
EN LA SALIDA 120-CAIC B
0y
12
ALINEA GAS DE PROCESO A
LA 113-E
4
13 14
VERIFICA CONTENIDO D E
REALIZA TOMA D E
METANO EN EL FONDO DE L A
MUESTRA
TORRE 113-F
OZ - DE MUESTR A
VERIFICACIN
OZO I-01-E09
15
NO
EL CONTENIDO DE METAN O ------------------------ -
C2H4 MENOR 100PPM?
SI DESETANIZADO 104- E
OZ-O I-04-E02
y
16
ENVA PRODUCTO DEL FONDO DE LA 113-E A
MECHURRIO
m
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 14 de 1 8
SUPERVISOR DE TURNO PANELISTA DE REA FRA OPERADOR DE REA FRA OPERADOR 181- J
16
17
INCREMENTA TEMPERATURA
EN EL FONDO DE LA 113- E
18
DISMINUYE PRESIN EN L A
TORRE 113-E
19
VERIFICA NIVEL EN EL FOND O
113-E-
20
VERIFICA CONTENIDO DE GA S
DE PROCESO EN EL 117- F
I O
NO 21
EXISTE INVENTARIO
EN EL 117-F?
SI .
22
ALIMENTA L A
FRACCIONADORA DE METANO
103- E
1
23
CONTROLA TEMPERATURA A
LA SALIDA DEL 121-CA/CB E N
-84C
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PE QUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 15 de 1 8
SUPERVISOR DE TURNO PANELISTA DE REA FRA OPERADOR DE REA FRA . OPERADOR 181- J
24
VERIFICA CONTENIDO DE GA S
DE PROCESO EN EL 118-F
25
NO
-- - - - EXISTE INVENTARI O
N EL 118-F?
SI
26
-- - * CONTROLA TEMPERATURA E N
149-C Y 207-C
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 16 de 1 8
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 17 de 1 8
12 Alinea Gas de Proceso a la Panelista de rea Fra Alinea gas, de proceso a la 113-E .
113-E
14 Realiza Toma de Muestra Operador de rea Realiza toma de muestra . Luego se remite al
Fra procedimiento OZ-OI-01-E09 : "Verificaci n
de Muestras".
16 Enva Producto del Fondo Panelista de re a Enva producto del fondo de la 113-E a
de l 113-E a Mechurrio Fria/Operador de mechurrio .
rea Fra
19 Verifica Nivel en el Fondo Panelista de rea Fra Verifica nivel en el fondo de la 113-E .
de la 113-E
20 Verifica Contenido de Gas Panelista de rea Fra Verifica contenido de gas de proceso en e l
de Proceso en el 117-F 117-F .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 18 de 1 8
23 Controla Temperatura e n Panelista de rea Fra Controla temperatura en la salida del 121 -
la Salida del 121-CA/CB CA/CB en -84 C .
en -84 C
24 Verifica Contenido de Gas Panelista de rea Fra Verifica contenido de gas de proceso en e l
de Proceso en el 118-F 118-F .
*. U
COPIA N :
I* ''' O r0 1, OL r
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 2 de 1 8
jl
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 3 de 1 8
INDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos Relacionados y Documentos de Referencia 4
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 4 de 18
1 OBJETIV O
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para el enfriamiento del Gas de Proceso ,
utilizando etileno y propileno como medio refrigerante y CH 4/H2 etano del proceso .
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades", del Manual del Proceso de Produccin de Olefinas I .
- Etileno .
) - Propileno .
- Gas de Proceso .
- Gas de Cola
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 5 de 1 8
Carcaza Tubo
Presin de Diseo 100 psi g 600 psi g
Presin de Operacin 67 psig 530 psig
Fluido Propileno Refrig . Gas de Proceso
Temperatura de Diseo -5 a 150 F 32 a 150 F
Materia l Acero al Carb n
Carcaza Tubo
Fluido Propileno Refrig . Gas de Proceso
Temperatura de Diseo -20 a 150 F -20a150F
Presin de Diseo 75 psig. 600 psig .
Presin de Operacin 19 psig. 525 psig .
Material Acero al Carb n
Carcaza Tub o
Fluido Etano Gas de Proces o
Temperatura de Diseo -50 a 150 F -50 a 150 F
Presin de Diseo 150 psig 600 psig .
Presin de Operacin 93 psig 520 psig .
Material Acero al Carb n
Carcaza Tubo
Fluido Propileno Refrig . Gas de Proces o
Temperatura de Operacin -41 C -34 C
Presin de Operacin 0.15 kg/cm2 38 kg/cm2
Material Acero al Carbn
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 6 de 1 8
Carcaz a Tubo
Temperatura de Operacin (C) 35 40
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 7 de 1 8
Dimetro (mt) 1 .3
Altura (mt) 4.6
Presin de Diseo (Kg/cm 2) 42 .2
Presin de Operacin (Kg/cm2) 35' . 9
Temperatura de Diseo (C ) -101
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 8 de 1 8
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno son los responsables d e
ejecutar este procedimiento.
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de Area Caliente y coordinado por el Superviso r
de Olefinas I .
8.1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 9 de 1 8
8 .2. Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista:
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUNEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 10 de 1 8
Operador:
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 11 de 1 8
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del ao
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de Area Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PE QUIEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 12 de 1 8
10 FLUJOGRAMA
SUPERVISOR DE TURNO PANELISTA DE REA FRA OPERADOR DE REA FRA OPERADOR 181-J
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGOS Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDAD
3 2
ACONDICIONAMIENTO DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO REALIZA TOMA DE MUESTRA
102/123- L
VERIFICACIN DE MUESTR A
OZ-OI-01-E0 9
4
NO ESTN LOS PARMETROS E N
ESPECIFICACIN. ?
CO2 MENOR 1PPM
C2H2 MENOR 1PPM
H20 MENOR 2PP M
SI 5
REALIZA ALINEACIN DE LO S
FILTROS DE LA 102-123-L
6
REALIZAN ALIMENTACIN DE LA TORRE 113/103-E DESDE EL COMPRESOR 181- J
7
VERIFICA CONTENIDO EN EL
TANQUE 116- F
9
VERIFICA CONDICIONES DE L
GAS DE PROCESO DE
ALIMENTACIN A LA 113- E
10
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 13 de 1 8
o
10 SI
ESTA LA TEMPERATURA
ENTRE 30 Y 35C?
I NO
T
11
CONTROLA LA TEMPERATURA
EN LA SALIDA 120-CANC B
0
12
ALINEA GAS DE PROCESO A
LA 113-E
13 14
VERIFICA CONTENIDO D E REALIZA TOMA D E
METANO EN EL FONDO DE LA ^*
MUESTRA
TORRE-113- F
VERIFICACIN
OZ- DE MUESTR A
OZO I-01-E0 9
15
NO
EL CONTENIDO DE METAN O ------------------------,
SI DESETANIZADO 104- E
OZ-OI-04-E02
16
ENVA PRODUCTO DEL FONDO DE LA 113-E A
MECHURRI O
m '
ENFRIAMIENTO OZ-OI-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 14 de 1 8
SUPERVISOR DE TURNO PANELISTA DE REA FRA OPERADOR DE REA FRA OPERADOR 181-J
16
17
INCREMENTA TEMPERATUR A
EN EL FONDO DE LA 113-E
18
DISMINUYE PRESIN EN L A
TORRE 113-E
19
VERIFICA NIVEL EN EL FOND O
113-E -
* 14
20
VERIFICA CONTENIDO DE GA S
DE PROCESO EN EL 117- F
* 24
NO 21
-- - EXISTE INVENTARI O
EN EL 117-F ?
SI
22
ALIMENTA L A
FRACCIONADORA DE METANO
103- E
1
23
CONTROLA TEMPERATURA A
LA SALIDA DEL 121-CA/CB E N
-84C
ENFRIAMIENTO OZ-01-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUNEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 15 de 1 8
SUPERVISOR DE TURNO PANELISTA DE REA FRIA OPERADOR DE REA FRA . OPERADOR 181-J
24
VERIFICA CONTENIDO DE GA S
DE PROCESO EN EL 118-F
25
NO
-- - '- - EXISTE INVENTARI O
EN EL 118-F?
SI
26
-- - * CONTROLA TEMPERATURA E N
149-C Y 207-C
ENFRIAMIENTO OZ-01-03-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 16 de 1 8
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 17 de 1 8
12 Alinea Gas de Proceso a la Panelista de rea Fra Alinea gas, de proceso a la 113-E .
113-E
16 Enva Producto del Fondo Panelista de rea Enva producto del fondo de la 113-E a
de l 113-E a Mechurrio Fra/Operador de mechurrio .
Area Fra
19 Verifica Nivel en el Fond o Panelista de rea Fra Verifica nivel en el fondo de la 113-E .
de la 113-E
20 Verifica Contenido de Gas Panelista de rea Fra Verifica contenido de gas de proceso en e l
de Proceso en el 117-F 117-F .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUNEN ENFRIAMIENTO DEL GAS DE PROCESO Pg . : 18 de 1 8
23 Controla Temperatura e n Panelista de rea Fra Controla temperatura en la salida del 121 -
la Salida del 121-CA/CB CA/CB en -84 C .
en -84 C
24 Verifica Contenido de Gas Panelista de rea Fra Verifica contenido de gas de proceso en e l
de Proceso en el 118-F 118-F .
11 . '2
.,,
C^* O
.
.mn .*.Lr--aaes*e*ac-=aar ,
i..e. :.*=r*_ .sr**.-ss*c
Superintendenfte"Olefinas 1
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 1
eme Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVE N
FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 2 de 1 8
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 3 de 18
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
10 Flujograma 11
11 Descripcin de Actividades 14
12 Anexos 17
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg. : 4 de 1 8
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para el Fraccionado de Metano en la Torr e
Fraccionadora 103-E, en la Planta de Olefinas 1 ubicada en Pequiven Complejo Zulia El Tablazo .
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual del Proceso de Produccin de Olefinas . I.
- Cromatgrafo de Gases .
- Metano .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103- E
Pg. : 5 de 1 8
188-J: Expanso r
Dimetro 1,2 mt
Largo 4,8 mt
Presin de Diseo 37,5 Kg/cm 2
Presin de Operacin 33 .8 Kg/cm 2
Temperatura de Diseo
.
Presin de Operacin 6,5 basrg .
Temp . de Diseo -134 C/38 C
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg. : 6 de 1 8
Carcaza Tubo
Temperatura de Operacin (C) 0 42
Carcaza Tubo
Temperatura de Operacin (C) -94 -10 1
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 7 de 1 8
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno son los responsables d e
ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de rea Caliente y coordinado por el Superviso r
de Olefinas I .
DISTRIBUCIN/ RESPONSABL E
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMP O DE MODIF. DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 8 de 1 8
8 .1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
8 .2. Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista:
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg. : 9 d 1 8
Operador :
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg. : 10 de 1 8
Este procedimiento ser revisad o, como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 11 de 1 8
10 FLUJOGRAMA
SUPERVISOR D E PANELISTA DE RE A
TURNO OPERADOR REA FR A
FRA
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGO Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDAD
2
VERIFICA TIPO DE ALIMENTACIN A LA TORRE 103-E
3
CONTROLA LAS ALIMENTACIONES A L A
TORRE 103-E
4 5
VERIFICA CONTENIDO DE METANO E N
REALIZA TOMA DE MUESTRA
EL FONDO DE LA TORRE 103-E
VERIFICACIN DE MUESTR A
OZ-OI-01-E09
7
ENVA PRODUCTO DEL FONDO DE LA TORRE 103-E A MECHURRI O
FRACCIONAMIENTO OZ-01-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg. : 12 de 1 8
SUPERVISOR D E PANELISTA DE RE A
OPERADOR REA FR A
TURNO FRA
8
INCREMENTA TEMPERATURA EN E L
FONDO DE LA 103- E
9
VERIFICA NIVEL DEL FONDO DE L A
103-E
10
VERIFICA NIVEL EN EL 119- F
11 NO
LA TEMPERATURA EN E L
119-F ES -90C? i
15
SI
12
REALIZA ENFRIAMIENTO DE LA BOMB A
114J/J A
1
T
13
REALIZA ARRANQUE DE LA BOMBA 114-J/J A
14
VERIFICA Y REGISTRA PARMETROS OPERACIONALE S
OZ-01. 020
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 13 de 1 8
15 16
VERIFICA FLUJO DE ETILEN O VENTEA Y DRENA LAS 114J/JA Y
REFRIGERANTE EN EL 123- C EL 123-C
17
CONTROLA NIVEL EN EL 119- F
18
VERIFICA PERFIL DE LA TORRE 103-E
19
ARRANQUE DEL EXPANSOR 188-J
20
REGISTRA PARMETRO S
OPERACIONALE S
OZ-OI-019
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 14 de 1 8
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
Edicin : 1
Revisin : 1
dO
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 15 de 18
9 Verifica Nivel del Fond o Panelista de re a A travs del TDC-3000, verifica nivel de l
de la 103-E Fra fondo de la torre 103-E, luego contina en l a
actividad 6 .
10 Verifica Nivel en el 119 - Panelista de rea Verifica nivel del tambor 119-F, a travs de l
F Fra TDC-3000 .
12 Realiza Enfriamiento de Operador rea Fra Realiza enfriamiento de las bombas 114-J/JA.
las Bombas 114-J/JA Remite a Instruccin de Trabajo OZ-OI-04 -
E01-01 : "Enfriamiento de las Bombas 114 -
J/JA" .
13 Realiza Arranque de las Panelista de Ane a Realiza arranque de las bombas 114-J/JA.
Bombas 114-J/JA Fra /Operador rea Remite a Instruccin de Trabajo OZ-OI-04 -
Fria E01-02 : "Arranque de las Bombas 114-J/JA" .
16 Ventea y Drena la 114- Operador de rea El Operador ventea y drena las bombas 114-J
J/JA y 123-C Fra y el condensador 123-C, luego se devuelve a
la actividad 10 .
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 16 de 1 8
19 Arranque del Expansor Panelista de rea Se realiza arranque del expansor 188-J, a
188-J Fria/Operador de travs de la Instruccin de Trabajo OZ-OI-04 -
Area Fra E01-03 : "Arranque del Expansor 188-Y' .
L
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N FRACCIONADO DE METANO 103- E
Pg . : 17 de 1 8
12 . ANEXOS
12 .1 . Anexo 1
Este anexo muestra la Bitcora que se utilizar para el Compresor 188-J l xpansor .
UNIDAD DE NEGOCIO 01 -1NAS Y PLSTICO S OZ-OI-01 9
GERENCIA DE -OLEFINAS
REVISIN : 2
PEQUIVEN BITCORA : COMPRESOR 188-J TURBO-EXPANSO R FECHA : 02/02/9 8
PLANTA OLEFINAS I . AREA FRA : FECHA :
OBSERVACIONES :
Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVEN FRACCIONADO DE METANO 103-E
Pg . : 18 de 1 8
12 .2. Anexo 2
Este anexo muestra la Bitcora que se utilizar para registrar los datos de las Torres 103/ 104 /
106/ 109-E
UNIDAD DE NEGOCIO Ol ____ . INAS Y PLSTICO S OZ-01-02 0
GERENCIA DE OLEFINA S
REVISION : 2
PEQUIVEN BITCORA : TORRES 103/104/1061109-E FECHA : 02/02/98
OBSERVACIONES :
1f 1'1' *; **..
.4i 4
.,***
1:v1. *
COPIA N:
Aprobado por:
Superintendente lefinas 1
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 2 de 1 8
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 3 de 1 8
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo 4
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos Relacionados y Documentos de Referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 6
6 Responsabilidades Relacionadas con el Documento 7
7 Generacin y Control de Registros Generados por el Proceso 7
8 Calificacin del Personal 8
9 Revisiones y Frecuencia de las mismas 11
10 Flujograma 12
11 Descripcin de Actividades 15
12 Anexos 18
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N DESETANIZADO 104- E
Pg. : 4 de 1 8
1 OBJETIV O
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para separar el C 2 del C3 y cumplir con las
especificaciones sobre el contenido de C 2 en el producto de propileno de alta pureza minimizad o
al mismo tiempo la prdida de propileno en la corriente de etano de reciclo, en la Planta d e
Olefinas 1 ubicada en Pequiven Complejo Zulia El Tablazo .
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentran
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos de Olefinas I . Area Fra .
- Etano.
- Cromatgrafo de Gases.
- Metano .
- Propileno.
- Etileno
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N DESETANIZADO 104- E
Pg. : 5 de 1 8
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 6 de 1 8
104-E : De-etanizadora
126-C AB
Carcaza
Temperatura de Operacin (C) 64
Ji
Carcaz a Tubo
Temperatura de Operacin (C) -26 -1 8
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104- E
Pg. : 7 de 1 8
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de rea Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas I .
DISTRIBUCIN/ RESPONSABL E
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMPO DE MODIF. DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104- E
Pg . : 8 de 1 8
8.1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 9 de 1 8
8.2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista :
Competencias :
- Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Operador :
Competencias :
Toma de Muestras Representativas .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104- E
Pg. : 10 de 1 8
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N DESETANIZADO 104- E
Pg . : 11 de 1 8
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 12 de 1 8
10 FLUJOGRAMA
SUPV. AUXILIA R PANELISTA DE REA
OPER. REA FRA SUPERVISOR DE TURN O
FRA
2
CONTROLAN FLUJO PROVENIENTE DE LAS TORRES 113-E Y 103- E
3
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO DE LA TORRE 104-E
4
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO
Y ARRANQUE DE LAS BOMBA S
DE TURBINA 115-J
5
REALIZAN ACONDICIONAMIENT O
7
Y ARRANQUE DE LAS BOMBA S
DE MOTOR 115-J A COMPARA LOS RESULTADOS DE
CAMPO CON LOS REGISTRADOS
POR EL TDC-3000
6
VERIFICAN Y REGISTRAN 8
CONDICIONES DE LOS EQUIPO S VERIFICA CONTENIDO DE ETANO
ASOCIADOS AL PROCEDIMIENTO EN EL FONDO DE LA TORRE
104-E
VERIFICACIN DE MUESTRAS
BITCOR A
OZ-OI-01-E0 9
OZ-OI-020
9
INTERPRETA RESULTADOS
OBTENIDOS POR EL
CROMATGRAF O
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 13 de 1 8
SUPERVISOR AUXILIA R
PANELISTA DE REA FRA SUPERVISOR DE TURN O
OPERADOR REA FRA
o
10
SI
ETANO MENOR O
IGUAL 300 PPM ?
NO
V
11
CONTROLA CONDICIONES E N
EL FONDO DE LA TORR E
104- E
12
ESTA E N
ESPECIFICACIN?
13
NO
______ _* CONTROLA TEMPERATURA
PLATO TC-41 Y/O BLOQUE A
ALIMENTACIN 106/111- E
FRACCIONADO D E
PROPANO/PROPILEN O
OZ-OI-04-E04
14
VERIFICA CONTENIDO D E
METANO EN EL TOPE DE 104- E
VERIFICACIN DE MUESTRA S
C OZ-OI-01-E09
l
15
INTERPRETAN LOS RESULTADOR OBTENIDOS POR EL CROMATGRAFO
16
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104- E
Pg . : 14 de 1 8
SUPERVISOR AUXILIA R
OPERADOR REA FRA PANELISTA DE REA FRA SUPERVISOR DE TURN O
16
SI
METANO MENOR O
IGUAL 200 PPM ?
i NO
y
17
CONTROLA CONDICIONES E N
EL TOPE DE LA TORRE 104- E
18
SI
EST EN
ESPECIFICACIN?
ii NO
y
19 .
ENVA AL MECHURRIO
FRACCIONADO DE
ETANO/ETILEN O
OZ-O I-04-E03
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104- E
Pg . : 15 de 1 8
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
2 Controla Flujo d e Supervisor Auxilia r Abre la vlvula FIC-519 para controlar fluj o
Alimentacin a las Torres Operador Area Fra/ proveniente de la Torre 103-E y la vlvul a
113-E y 103-E Panelista Area Fra FIC-5 1 para controlar flujo proveniente de l a
Torre 113-E .
7 Compara los resultados de Panelista rea Fra Compara los resultados obtenidos por el
Campo con los registrado s operador en el campo, con los registrado s
por el TDC- 3000 por el TDC, si estos resultados difiere n
solicitan servicios de los instrumentistas para
revisar seales que llegan al TDC.
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESETANIZADO 104- E
Pg . : 16 de 1 8
10 Etano 300 ppm? Panelista rea Fra No, contina el proceso en la actividad 11 .
Si, . El contenido del fondo de la Torre
constituido por C3 y ms pesados van a las
torres de Fraccionado de Propano/Propileno,
segn Procedimiento OZ-OI-04-E04.
11 Controla condiciones en el Panelista rea Fra Controla la temperatura a travs del re-
fondo de la Torre hervidor 126-C A/B, la presin, nivel de
104-E fondo de la torre hasta alcanzar las especi -
ficaciones .
Edicin : 1
Revisin : 1
DESETANIZADO 104-E
Pg. : 17 de 1 8
19 Enva al Mechurrio Panelista rea Fra Controla vlvula PIC-227A y enva contenid o
de la torre a mechurrio para evitar que s e
contamine contenido de las torres 107-E y
110-El .
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E02
Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVEN DESETANIZADO 104-E
Pg . : 18 de 1 8
12 . ANEXO S
12 .1 . Anexo 1
Este anexo muestra la Bitcora que se utilizar para registrar los datos de las Torres 103/ 104 /
106/ 109-E
UNIDAD DE NEGOCIO OLEFINAS Y PLSTICO S OZ-OI-02 0
GERENCIA DE OLEFINA S
REVISION : 2
PEQUIVEN BITCORA : TORRES 1031104/106/109-E FECHA : 02/02/9 8
OBSERVACIONES :
PROCEDIMIENTO : FRACCIONADO D E
ETANO/ETILEN O
COPIA N: G ( s .*
0..ON'f. B OA
y
'i 4
Superintendente Olefinas 1
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
Revisin :
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 2 de 22
Edicin : 1
ti& Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
PEQUIVEN
Pg. : 3 de 22
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo 4
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos Relacionados y Documentos de Referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 6
6 Responsabilidades Relacionadas con el Documento 7
7 Generacin y Control de Registros Generados por el Proceso 7
8 Calificacin del Personal 8
9 Revisiones y Frecuencia de las mismas 11
10 Flujograma 12
11 Descripcin de Actividades 16
12 Anexos 20
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
PEQUIVEN
Pg . : 4 de 22
1 OBJETIV O
2 ALCANCE
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos de Olefinas I . Area Fra.
- Reflujo.
- Reboiler.
- Rehervidor .
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
PEQUIVEN
Pg . : 5 de 22
Edicin : 1
. . .
.66 Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
Pg . : 6 de 22
Presin (Kg/cm2) 37
Delta P (Kg/cm2) 0.4
Temperatura (C) 50
R.P .M . de Operacin 9100
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
. . .
Revisin : 1
PEQUIVEN FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
Pg . : 7 de 22
El Operador de Area Fra, Panelista de rea Caliente y Supervisor de Turno son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de rea Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas 1 .
DISTRIBUCIN/ RESPONSABL E
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMPO DE MODIF. DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUWEN
Pg . : 8 de 22
8 .1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
Pg . : 9 de 22
8 .2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista :
Competencias :
Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Operador :
Competencias :
Toma de Muestras Representativas.
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
PEQUIVEN
Pg . : 10 de 22
Edicin : 1
%pb Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
PEQUIVEN
Pg . : 11 de 22
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento.
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E03
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVE N
Pg..: 12 de 22
10 FLUJOGRAM A
SUPV. AUXILIA R
SUPERVISOR DE TURNO OPER . REA FRA PANELISTA DE REA FR A
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGOS Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDA D
2
ACONDICIONAMIIENTO Y ARRANQUE DEL SISTEMA DE LUBRICACIN Y SELLO DE LA BOMBA 180-J
3
ACONDICIONAMIENTO DEL SISTEMA FRACCIONADOR 1071110-E Y COMPRESOR 180-J
4
I
PRESURIZACIN DEL SISTEMA ETANO/ETILENO
r
5
REPOSICIN DE ETILENO LIQUIDO AL SISTEMA ENFRIAMIENTO DE LA TORRE 107-E ' r
6
ACONDICIONAMIENTO DEL 107-E EN RECICLO TOTA L
I
7
PUESTA EN SERVICIO DEL SISTEMA VACO 190C
I
8
ACONDICIONAMIENTO Y ARRANQUE DEL COMPRESOR 180- J
DESETANIZADO 104- E
OZ-OIA4E0 2
9
VERIFICA TIPO DE ALIMENTACIN Y
ALIMENTA EL 107- E
10
ALINEAR 104-E
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E03
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 13 de 22
11
f
12
ALIMENTA TORR E 110- E
J
T
13
VERIFICAN Y REGISTRAN PERFIL DE TEMPERATURA 107-E Y 110- E
BITCORAS SI 14
OZ-OI-021 Y 022 ES EL PERFI L
SPERADO?
NO
15
REVISA Y AJUSTA E L
REFLUJO Y EL REBOILE R
-.1 16
VERIFICA Y AJUSTA CONDICIONES 180- J
17
VERIFICA DELTA P EN 107-E Y 110-E
18
SI DELTA P MENOR O
IGUAL 0,4 KG /
CM2?
NO
19
VERIFICAN ESTADO DEL FONDO DE LA TORRE 107-E Y 110- E
20
VERIFICA CONTENIDO DE ETAN O
TOPE 107-E Y 110- E
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
Pg . : 14 de 22
SUPV . AUXILIAR
SUPERVISOR DE TURNO OPER . REA FRA
ETANO MENOR O
GUAL A 300 PPM
22
AUMENTO DE REFLUJ O
23
ESTA EN
ESPECIFICA-
CIN?
24
ENVA A MECHURRIO
ALMACENAMIENTO DE ETILEN O
OZ-OA-01-E0 3
ETILENO MENOR O
IGUAL 1 %
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
**. .
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 15 de 22
26
27
AUMENTA REBOILER
28
SI
EST EN
ESPECIFICACIN?
NO
y
29
DRENA A MECHURRIO
26
ALMACENAMIENTO D E
-, ETANO LQUIDO
OZ-OA-01-E0 1
ACONDICIONAMIENTO
ETANO DE RECICLO
OZ-OI-01-E04
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVE N
Pg . : 16 de 22
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES
A continuacin se describe brevemente cada una de las actividades mencionadas en el flu jograma :
No. ACTIVIDAD RESPONSABLE OBSERVACIONES
1 Realizan Anlisis de Riesgo y Sup . de Turno/Sup . Realizan un anlisis sobre los riesgos en e l
Verifican Normas d e Auxiliar Operador proceso y verifican el cumplimiento de las
Seguridad Area Fra/Panelist a normas de seguridad y el uso de equipos de
de Area Fra Proteccin Personal .
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg. : 17 de 2 2
12 Alimenta Torre 110-E Panelista rea Fra Si la carga es mayor de 80TM/hr se requier e
alimentar la torre 110-E, que acta
conjuntamente con la torre 110-E2.
13 Verifican y, registran el Perfi l Sup. Auxiliar Verifica que se cumpla el perfil de tempe -
de Temperatura en la Torre Operador Area ratura -33 C (tope de la torre), -26 C (plato
107-E y 110-E Fra/Panelista d e 52), -24 C (plato 73) y -11 C (en el fond o
Area Fra de la torre) y compara con las lecturas d e
temperatura de tope y fondo tomados por el
operador en campo las cuales son registrada s
en la Bitcora OZ-OI-021 y OZ-OI-022 .
15 Revisa y Ajusta el Reflujo y el Panelista rea Fra El Panelista revisa y ajusta el reflujo y
Reboiler reboiler, si no ha alcanzado el perfil de
temperatura esperado aumenta el reflujo a
travs del tambor 183-F y aumenta e l
reboiler a travs del 191-C y el rehervido r
202-C .
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 18 de 22
19 Verifica Estado del Fondo de Sup. Auxiliar Verifica estado del fondo de la Torre 107- E
la Torre 107-E y 110-E Operador re a y 110-E .
Fra/Panelista d e
rea Fra
20 Verifica Contenido de Etan o Panelista rea Fra La pureza del producto de tope puede se r
Tope 107-E y 110-E controlado por los analizadores en servici o
AI-2 y AI-11 en las torres 107-E y 110-El ,
que tienen puntos de muestras en-las tubera s
de tope de cada separador . Remite a
procedimiento OZ-OI-01-E09 "Verificaci n
de Muestras".
22 Aumento de Reflujo Panelista rea Fra Para mantener el etano dentro de especifi -
caciones en el tope se controla la tempe -
ratura a travs del tanque de reflujo 183-F .
0
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
**.*.
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILEN O
PEQUIVEN
Pg. : 19 de 22
26 Etileno <_ 1%? Panelista rea Fra No: contina el proceso en la actividad 27 .
Si: Va a los tanques 176-F AB para Alma-
cenar Etano Lquido, segn procedimient o
OZ-OA-01-E01 .
Edicin : 1
Revisin :
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 20 de 22
12 . ANEXO S
12 .1 . Anexo 1
Este anexo muestra la cara anversa de la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de l a
Bomba de Calor y Turbina 180-J/JT .
UNIDAD DE NEGOCIO OLEFINAS Y PLSTICO S OZ-OI-02 1
GERENCIA DE OLEFINAS
REVISION : 2
PEQUIVEN BITCORA : BOMBA DE CALOR Y TURBINA 180 - J/J T FECHA : 02/02/9 8
PLANTA OLEFINAS I . AREA FRA : FECHA : 1 /
1/2
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
0 00 Revisin :
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 21 de 22
Este anexo muestra la cara reversa de la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de l a
Bomba de Calor y Turbina 180-J/JT .
UNIDAD DE NEGOCIO OLEFINAS Y PLSTICOS OZ-OI-02 1
GERENCIA DE OLEFINA S
%lb REVISION : 2
PEQUIVEN BITCORA : BOMBA DE CALOR Y TURBINA 180 - J/JT FECHA : 02/02/98
PLANTA OLEFINAS I . AREA FRA : FECHA :
OBSERVACIONES :
2 /2
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 3
Edicin : 1
Revisin : 1
FRACCIONADO DE ETANO/ETILENO
PEQUIVEN
Pg . : 22 de 22
12.2. Anexo 2
Este anexo muestra la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de la Torres 110/111/112-E
UNIDAD DE NEGOCIO OLEFINAS Y PLSTICO S OZ-OI-02 2
GERENCIA D, )LEFINA S
s REVISIN : 2
PEQUIVEN BITCORA: TORRES 110 /111 / 112 - E FECHA : 02/02/98
PLANTA OLEFINAS I . AREA FRA : FECHA :
DESCRIPCIN INST . UNIDAD DISEO R. TURNO 7 - 3 TURNO 3-11 TURNO 11 - 7
CONTROL 9 AM 1 PM 5 PM 9 PM 1 AM 5 A M
PRESIN DESCARGA 119-J PI - 523 Kg/Cm2 24 20 - 2 6
PRESIN ACEITE 119-J PI - 290 Kg/Cm2 0 .8 0 .4 - 1 . 0
PRESIN DESCARGA 119-JA PI - 524 Kg/Cm2 24 . 20 - 2 6
PRESIN DESCARGA 130-J PI - 592 Kg/Cm2 24 24 - 2 6
PRESIN ACEITE 130-J PI 291 Kg/Cm2 0 .8 0 .4 1 .0 1
PRESIN DESCARGA 189-J PI - 633 Kg/Cm2 20 18 - 24 1
NIVEL DE ANTICONGELANTE 189-J LG - 189T % 50 40 - 8 0
PRESIN DESCARGA 189-JA PI - 626 Kg/Cm2 20 18 - 2 6
NIVEL DE ANTICONGELANTE 189-JA LG - 189A % 50 40 - 8 0
PRESIN AGUA DESMINER .PTA .ELCT . PI - 2240 Kg/Cm2 8 7- 9
PRESIN AGUA CONTRAINCEND :CABEZAL PI - Kg/Cm2 10 10-1 1
PRESIN AGUA ENFRIAMIENTO 143-CS . PI - 286 Kg/Cm2 5 4.5 - 5 . 5
PRESIN DE AIRE DE INSTRUMENTO PI - 2212A Kg/Cm2 8 7-10
PRESIN DE AIRE DE SERVICIO PI - 2212B Kg/Cm2 9 8-12
NIVEL DE AGUA. DESMINERALIZADA 2204-F LI - 2204 Mts . 3 9 .8 8- 1 0
NIVEL DE METANOL 130-F LG - 130F % 80 75 - 95 %
NIVEL DE METANOL 140-F LG - 140F % 80 75 - 95 %
PRESIN DESCARGA 2218-J PI - Kg/Cm2 7 6- 8
PRESIN DESCARGA 2218-JA PI - Kg/Cm2 7 6-8
OBSERVACIONES :
PROCEDIMIENTO : FRACCIONADO D E
PROPANO/PROPILEN O
COPIA N:
" P.,
ib,.. .A,ur.11.1.1 4 .:.t. 1 1,IT
<I :19,' IT O " -'':"
. . . Edicin : 1
FRACCIONADO DE Revisin : 1
PROPANO/PROPILENO
PEQUIVEN
Pg . : 2 de 19
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 3 de 1 9
INDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos Relacionados y Documentos de Referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 5
6 Responsabilidades Relacionadas con el Documento 6
10 Flujograma 11
11 Descripcin de Actividades 14
12 Anexos 18
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 4
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PROPANO/PROPILENO
Pg . : 4 de 1 9
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos de Olefinas I . rea Fra .
- Propileno.
- Propano .
- Cromatgrafo de Gases.
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg. : 5 de 1 9
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUTVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 6 de 1 9
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno 'son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de Area Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas I .
DISTRIBUCIN/ RESPONSABL E
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMP O DE MODIF. DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 7 de 1 9
8.1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg. : 8 de 1 9
8 .2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista:
Competencias :
Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Operador :
Competencias :
Toma de Muestras Representativas .
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 9 de 1 9
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg. : 10 de 1 9
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del ao
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento.
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 4
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN
PROPANO/PROPILENO
Pg . : 11 de 1 9
10 FLUJOGRAMA
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGO Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDA D
DESETANIZADO104- E
OZ-OI-04-E0 2
04
T
2
VERIFICA CANTIDAD DE FLUJO SALIDA 104- E
3
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO DE LAS TORRES FRACCIONADORAS D E
PROPANO/PROPILENO 106/109/111 /112- E
4
CONTROLAN VLVULAS PARA ENVIAR FLUJO A LAS TORRES 106-E Y/O 111- E
1
5
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO Y
ARRANQUE DE LAS BOMBAS 190-J ,
190-JA, 191-J (109-E) Y/O 119-J ,
119-JA Y 130-J (112-E)
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 4
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN
PROPANO/PROPILENO
Pg. : 12 de 1 9
7 6
SOLICITA AL OPERADO R VERIFICA Y REGISTR A
LECTURAS OBTENIDAS EN E L CONDICIONES DE EQUIPO S
CAMPO PARA COMPARAR CON LA S ASOCIADOS AL PROCEDIMIENT O
REGISTRADAS EN EL TD C
viv BITCORA S
8 OZ-OI-020 Y 022
VERIFICA CONTENIDO PROPILENO EN EL
FONDO DE LATORRE 106- E
9
INTERPRETA LOS RESULTADOS OBTENIDOS POR EL CROMATGRAFO Y LABORATORI O
11
CONTROLA VARIABLES EN EL FOND O
TORRE 106-E/111-E
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 4
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg. : 13 de 1 9
13
VERIFICA CONTENIDO D E
PROPILENO EN EL TOPE
109-E / 112- E
14
INTERPRETAN LOS RESULTADOS OBTENIDOS POR EL CROMATGRAF O
Y LABORATORIO
15
ETANO, METANO Y
PROPANO MENOR O IGUAL A
0 .4% MOL?
16
CONTROLA VARIABLES EN EL TOP E
TORRE 109-E/112-E
EST E N
SPECIFICACI N
18
ENVA AL MECHURRI O
ALMACENAMIENTO D E
PROPILEN O
OZ-OA-01-E03
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 4
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 14 de 1 9
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
2 Verifica cantidad de Fluj o Panelista rea Fra Verifica que la cantidad de flujo en la salid a
Salida 104-E del fondo de la 104-E para alimentar columna
106-E y/o 111-E .
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 15 de 1 9
7 Solicita al Operador Lecturas Panelista rea Fra Solicita al operador las lecturas obtenidas e n
obtenidas en el Campo para el campo y las compara con las lecturas qu e
comparar con los Registro s registra el TDC-3000 para verifica r
del TDC. confiabilidad de las lecturas, si difieren
solicita al instrumentista que revise las
seales .
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 16 de 1 9
14 Interpretan los resultado s Sup. de Turno El Panelista de rea Fra interpreta los
obtenidos por el Panelista rea Fra resultados obtenidos por el Cromatgrafo y el
Cromatgrafo y laboratorio anlisis de laboratorio antes de tomar un a
accin en el proceso .
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 4
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUTVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 17 de 1 9
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 18 de 1 9
12 . ANEXO S
12.1 . Anexo 1
Este anexo muestra la Bitcora que se utilizar para registrar los datos de las Torres 103/ 104 /
106/ 109-E
UNIDAD DE NEGOCIO C . FINAS Y PLASTICO S OZ-OI-02 0
GERENCIA DE OLEFINA S
REVISION : 2
PEQUIVEN BITCORA : TORRES 1031104/1061109-E FECHA : 02/02/9 8
OBSERVACIONES :
Edicin : 1
FRACCIONADO D E Revisin :
PEQUIVEN PROPANO/PROPILENO
Pg . : 19 de 1 9
12.2. Anexo 2
Este anexo muestra la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de la Torres 110/111/112-E
v . v ..is* . ..+ asL 1 1_.vv v*v vi a L-!'\V 1 1t V J vL.-v I -UL 1
GERENCIA DF ')LEFINA S
REVISION : 2
PEQUIVEN
BITCORA : TORRES 110 1111 / 112 - E FECHA : 02/02/98
PLANTA OLEF1NAS 1 . AREA FRA : FECHA : / - 1
DESCRIPCIN INST. UNIDAD DISEO R. TURNO 7 - 3 TURNO 3-1 1 TURNO 11 - 7
CONTROL 9 AM 1 PM 5 PM 9 PM 1 AM 5 A M
PRESIN DESCARGA 119-J PI - 523 Kg/Cm2 24 20 - 26
PRESIN ACEITE 119-J PI - 290 Kg/Cm2 0.8 0 .4 - 1 . 0
PRESIN DESCARGA 119-JA PI - 524 Kg/Cm2 24 . 20 - 26
PRESIN DESCARGA 130-J PI - 592 Kg/Cm2 24 24 - 26
PRESIN ACEITE 130-J PI - 291 Kg/Cm2 0 .8 0.4 - 1 .0
PRESIN DESCARGA 189-J PI - 633 Kg/Cm2 20 1 18 - 2 4
NIVEL DE ANTICONGELANTE 189-J LG - 189T % 50 40 - 8 0
PRESIN DESCARGA 189-JA PI - 626 Kg/Cm2 20 18 - 2 6
NIVEL DE ANTICONGELANTE 189-JA LG - 189A % 50 40 - 8 0
PRESIN AGUA DESMINER .PTA.ELCT . PI - 2240 Kg/Cm2 8 7-9
PRESIN AGUA CONTRAINCEND.CABEZAL PI - Kg/Cm2 10 10 - 1 1
PRESIN AGUA ENFRIAMIENTO 143-CS . PI - 286 Kg/Cm2 5 4 .5 - 5 .5
PRESIN DE AIRE DE INSTRUMENTO PI - 2212A Kg/Cm2 8 7-10
PRESIN DE AIRE DE SERVICIO PI - 22123 Kg/Cm2 9 8-12
NIVEL DE AGUA. DESMINERALIZADA 2204-F LI - 2204 Mts . 3 9.8 8-10
NIVEL DE METANOL 130-F LG - 130F 1 % 1- 80 75 - 95% I
NIVEL DE METANOL 140-F LG - 140F ,/ 80 75 - 95% 1
PRESIN DESCARGA 2218-J + PI - Kg/Cm2 7 6- 8
PRESIN DESCARGA 2218-JA 1 PI - Kg/Cm2 7 6-8 I I i
OBSERVACIONES :
PROCEDIMIENTO : DESBUTANIZADO
114- E
T 7 - ir , (1
^l
** dJ X1.,1'1`4 i .1,
COPIA N : C(9
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESBUTANIZADO 114- E
Pg . : 2 de 1 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESBUTANIZADO 114-E
Pg . : 3 de 1 1
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo 4
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
10 Flujograma 10
11 Descripcin de actividades 11
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 5
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESBUTANIZADO 114-E
Pg . : 4 de 1 1
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para el desbutanizado del gas de proceso e n
la torre 114-E y los evaporadores de propano 140-C AB; donde se separa el C 3 Y C4 de cualquie r
hidrocarburo ms pesado en la planta Olefinas I .
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos de Olefinas I . rea Fra.
- Mezcla .
- Propano .
C3
-
- C4
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N DESBUTANIZADO 114- E
Pg . : 5 de 1 1
Temperatura Operacin
Temperatura de diseo :
Carcaza: 121 C
Tubo : 260 C
Temperatura de operaci n
Tubo : 138.3 C
FRACCIONAMIENTO OZ-OI-04-E0 5
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESBUTANIZADO 114-E
Pg . : 6 de 1 1
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de Area Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas I.
8 .1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN DESBUTANIZADO 114- E
Pg . : 7 de 1 1
8.2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista :
Competencias :
- Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Edicin : 1
Revisin : 1
PE QUIVEN DESBUTANIZADO 114- E
Pg . : 8 de 1 1
Operador :
Competencias :
- Toma de Muestras Representativas .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N DESBUTANIZADO 114-E
Pg . : 9 de 1 1
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de Area Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 5
Edicin : 1 .
Revisin : 1
PEQUIVEN DESBUTANIZADO 114-E
Pg . : 10 de 1 1
10 FLUJOGRAMA
FRACCIONADO ETANO/ETILENO
OZ-O I-04-E03
2
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO DE LA TORRE 114- E
3
REALIZAN ARRANQUE DE LA TORRE 114- E
4
CONTROLA ALIMENTACIN AL 114- E
5
ENVA FLUJO DEL TOPE 114-E A LA SALIDA DE LO S
EVAPORADORES 140-C A/ B
6 DESPOJAMIENTO DEL
DRIPOLENO
CONTROLA NIVEL FONDO TORRE 114- E OZ-OI-02-E0 6
A
7
CONTROLA FLUJO DE VAPOR AL REHERVIDOR 199-C A/B
8
ENVA LQUIDO DEL FONDO DE LA 114-E A 108-E
FRACCIONAMIENT O OZ-OI-04-E0 5
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N DESBUTANIZADO 114-E
Pg . : 11 de 1 1
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
5 Enva Flujo del tope 114-E a Panelista rea Fra Dicho flujo se enva la salida de los
la salida de los evaporadores evaporadores para calentarse en el 141- C
140-C A/B segn procedimiento OZ-OI-01-E02 "Acon-
dicionamiento del Propano de Reciclo" .
_
6 Controla nivel en el Fondo Panelista rea Fra El nivel en el fondo de la torre es controlad o
de la Torre 114-E a travs del LIC-506, el cual reposiciona el
controlador del flujo FC-801 y enva un a
corriente de lquido al despojamiento de l
Dripoleno en 108-E, segn procedimient o
OZ-OI-02-E06 "Despojamiento del
Dripoleno" .
7 Controla Flujo de Vapor al Panelista rea Fra Dicha actividad se hace para mantener l a
Rehervidor 199-C AM temperatura de fondo de la 114-E y obtener
la separacin del propano de los pesados a
travs de la TC-521 y FC-524 .
8 Enva Lquido del Fondo de Panelista rea Fra Dicha corriente pasar a la torre 108-E
la 114-E a la 108-E segn procedimiento OZ-OI-02-E0 6
"Despojamiento de Dripoleno" .
PETROQUIMICA de VENEZUELA, S .A .' OZ-OI-05-E0 1
PROCEDIMIENTO : REFRIGERACIN CO N
PROPILENO 102-J
Aprobado por:
Superintendente Olefinas
REFRIGERACIO N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg. : 2 de 1 7
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg 3 de 1 7
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo 4
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos relacionados y Documentos de referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 5
6 Responsabilidades relacionadas con el documento 6
7 Generacin y Control de Registros generados por el proceso 6
Calificacin del personal 7
9 Revisiones y frecuencia de las mismas 10
10 Flujograma 11
11 Descripcin de actividades 13
12 Anexos 16
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 4 de 17
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para la refrigeracin del propileno de l a
Planta Olefinas 1, el cual se lleva a cabo en el Compresor Centrfugo 102-J.
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A. continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos de Olefinas I . Area Fra .
- Kickbac k
- Propileno
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 5 de 1 7
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 6 de 1 7
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de Area Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas I.
DISTRIBUCIN/ RESPONSABL E
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMPO DE MODIF . DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg. : 7 de 1 7
8 .1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 8 de 1 7
8 .2. Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista :
Competencias :
Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Operador:
Competencias:
Toma de Muestras Representativas .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 9 de 1 7
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 10 de 1 7
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
REFRIGERACIN . OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg. : 11 de 1 7
10 FLUJOGRAM A
2
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO DEL SISTEMA DE LUBRICACIN , SELLO Y
ACEITE DE CONTROL DEL 102- J
3
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO Y CALENTAMIENTO DE LA TURBINA 102-J
I
4
REALIZAN ACONDICIONAMIENTO DEL SISTEMA DE REFRIGERACIN (102-J )
5
REALIZAN PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA DE VACO 153-C (102 / 3-J )
I
6
REALIZAN ARRANQUE DEL COMPRESOR 102- J
7
MANTIENE FLUJO DE SUCCI N
8
CONTROLA PRESIN DE SUCCIN 102- J
9
VERIFICA TEMPERATURAS DE REFRIGERACIN DEL PROPILENO 11
VERIFICAY REGISTRA CONDICIONES DE L
SISTEMA 102-J
10
VERIFICA PRESIN Y TEMPERATURA DE DESCARGA FINAL DEL 102-J
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 12 de 1 7
11
11 2
MANTIENE NIVEL EN LOS TANQUES DE SUCCI N
y
13
CONTROLA NIVEL 123 - F
14
SI
EL NIVEL DEL 123- F
ES 70%?
NO
15
REPONE PROPILENO A SISTEM A
0
16
VERIFICA TEMPERATURA DE ENFRIAMIIENTO EN E L
123-F AL 200-C -
17 18
VERIFICA NIVEL EN LOS EQUIPOS A LOS QUE PROVEE REGISTRA PARMETROS OPERACIONALES
REFRIGERANTE EL 102-J
BITCOR A
OZ-O 1-023
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 13 de 1 7
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
5 Realizan Puesta en operacin Panelista rea Fra/ Ver Instruccin de Trabajo OZ-OI-05-E01 -
del Sistema de Vaco 153-C Operador rea Fra 04 "Puesta en operacin del Sistema d e
(102 / 3-J) Vaco 153-C (102 / 3-J)" .
6 Realizan Arranque del Panelista rea Fra/ Ver Instruccin de Trabajo OZ-OI-05-E01 -
compresor 102-J Operador rea Fra 05 "Arranque del compresor 102-T' .
7 Mantiene flujo de succin Panelista Area Fra Mantiene flujo en las tres succiones 124 -
F/125-F y 126-F a travs de los kickback e n
110 T/hr, 50 T/hr . y 45 T/hr
respectivamente .
8 Controla presin de succi n Panelista rea Fra La presin de succin es controlada a trav s
del 102-J PIC-17 que mantiene la presin en el
separador de la succin de la primera etap a
(bajo nivel), 126-F .
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg. : 14 de 1 7
10 Verifica y registra condi- Panelista rea Fra La descarga final del compresor de propilen o
ciones del sistema 102-J es aproximadamente 91C y 18,6 kg/cm 2. La
presin es controlada por el controlador d e
rango partido PIC-14 . La vlvula PIC-14A
purga el material no condensable a mechurrio .
11 Verifica presin y Panelista Area Fra Verifica las distintas variables asociadas al 102 -
temperatura de la J como presin y temperatura.
descarga final del 102-J
12 Mantiene nivel en lo s Panelista rea Fra Mantiene un nivel de 30% en los tanques 124-
tanques de succin F, 125-F y 126-F a travs de LC-25, LC-27 y
LC-29 para garantizar el suministro
intercambiadores asociados a cada tambor.
13 Controla Nivel en 123-F Panelista rea Fra Fija un nivel de 70% en el tambor pulmn 123 -
F, controlado a travs de LC-56 .
14 El Nivel del 123-F es Panelista rea Fra Si: contina el proceso en la actividad 16 .
70%? No : contina el proceso en la actividad 15 .
15 Repone propileno refri- Panelista rea Fra El propileno de reposicin durante la operacin
gerante al sistema es suministrado desde el sistema de almacenaj e
o de Planta TK-3302/3312-F.
16 Verifica temperatura d e Panelista rea Fra El propileno lquido del Tambor Pulmn 123 -
enfriamiento en el 123-F F, despus de haber sido enfriado con agua d e
a 200-C enfriamiento en el 200-C, provee lquido
refrigerante al separador 124-F de succin d e
la tercera etapa y a los intercambiadores 144- C
y 113-C.
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 15 de 1 7
18 Registra Parmetros Operador del re a El Operador del rea Fra, registra los
Operacionales Fra parmetros operacionales de los equipos qu e
intervienen en el procedimiento utilizando para
ello la bitcora OZ-OI-023 .
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 1
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 16 de 1 7
12. ANEXOS
12 .1 . Anexo 1
Este anexo muestra la cara anversa de la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de l
Compresor 102 - J . Turbina Propileno Refrigerante .
UNIDAD DE NEGOCIO OL .FINAS Y PLASTICO S OZ-OI-02 3
GERENCIA DE OLEFINA S
BITCORA : COMPRESOR 102-J . TURBINA PROPILEN O REVISIN : 2
PEQUIVEN REFRIGERANTE FECHA : 02/02/9 8
1/2
REFRIGERACIO N OZ-OI-05-EO1
Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON PROPILENO 102-J
Pg . : 17 de 1 7
Este anexo muestra la cara reversa de la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de l
Compresor 102 - J . Propileno Refrigerante .
UNIDAD DE NEGOCIO OLEFINAS Y PLSTICO S OZ-OI-023
GERENCIA DE OLEFINAS
BITCORA: COMPRESOR 102-J . TURBINA PROPILEN O REVISIN : 2
REFRIGERANTE FECHA : 0210219 8
OBSERVACIONES :
2 /2
PETROQUIMICA de VENEZUELA, S .A. OZ-OI-05-E02
.. Unidad de Negocio Olefinas y Plsticos Edicin : 1
Gerencia de Olefinas
PE * N Proceso : Refrigeracin Fecha :1997-10-2 9
.z
COPIA N : CONTROL j
y*W p
Aprobado por:
Edicin : 1
Revisin :
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg. : 2 de 18
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 3 de 1 8
INDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos relacionados y Documentos de referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 5
6 Responsabilidades relacionadas con el documento 6
7 Generacin y Control de Registros generados por el proceso 6
8 Calificacin del personal 7
9 Revisiones y frecuencia de las mismas 10
10 Flujograma 11
11 Descripcin de actividades 13
12 Anexos 17
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 4 de 1 8
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
Este Procedimiento describe las actividades a seguir para la refrigeracin del etileno de la Plant a
Olefinas 1, el cual se lleva a cabo en el Compresor Centrfugo 103-J.
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos de Olefinas I . Area Fra .
- Etileno
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVE N REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 5 de 1 8
Etapas
Etapa 1 II III
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 6 de 1 8
El Operador de Area Fra, Panelista de Area Caliente y Supervisor de Turno son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de rea Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas I.
DISTRIBUCIN/ RESPONSABL E
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMPO DE MODIF . DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 7 de 1 8
8.1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg. : 8 de 1 8
8.2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista:
Competencias :
Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Operador :
Competencias :
Toma de Muestras Representativas .
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 9 de 18
Edicin : 1
Revisin : 1
PE QUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg. : 10 de 1 8
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento.
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el 'documento original.
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E02
Edicin : 1
Revisin : 1
PE QUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 11 de 1 8
10 FLUJOGRAMA
SUPERVISOR AUXILIA R
OPERADOR REA FRA PANELISTA DE REA FRA
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGOS Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDAD
2
VERIFICA CONDICIONES DE OPERACIN DEL SISTEM A
3
REALIZAN CALENTAMIENTO DE LAS TURBINAS 103- J
4
REALIZAN ARRANQUE DEL COMPRESOR 103-J
5
CONTROLA PRESIN EN SUCCIN TANQUE 129- F
6
ENFRIAN DESCARGA DEL 103-J EN EL 135-C
7
CONTROLA FLUJO DEL 135-C A LOS SEPARADORES 127-F, 128-F Y
129-F
8
CONTROLA SUMINISTRO DE PROPILENO REFRIGERANTE A LOS
CONDENSADORES 136-C Y 137-C AJ E
9
CONTROLA TEMPERATURAS EN LO S
TANQUES 127-F, 128-F Y 129-F
VERIFICACION DE MUESTRAS
OZ-OI-01-E09
lo
CONTROLA FLUJO DEL 138-F AL 127-F
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 12 de 1 8
SUPERVISOR AUXILIA R
OPERADOR REA FRA PANELISTA DE-REA FR A
11
CONTROLA FLUJO DEL 127-F AL 128-F Y 147-C
12
CONTROLA FLUJO DEL 128-F AL 129-F Y 123- C
13
CONTROLA FLUJO DEL 1 28-F AL 149-C Y 207- C
1
T
14
REGULA FLUJO DEL 128-F AL 103-J
16 15
t
REGISTRAN PARMETROS OPERACIONALES REGULA FLUJO DEL 129-F AL 103- J
BITCORA
OZ-OI-024
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PE QI IVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 13 de 1 8
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
5 Controla Presin en Panelista rea Fra Controla presin del separador 129-F de baj a
Succin 129-F presin de succin en 0,16 kg/cm2, a trav s
de PRC-18, el cual recibe la seal de
transmisor de presin PT-188, regulando e l
vapor de alta presin hacia la turbina hasta
obtener la presin deseada en el separador,
luego coloca en automtico para que e l
Panelista controle desde el TDC-3000 .
7 Controla flujo de 135-C los Supervisor Auxilia r La salida del desobre-calentador una co -
separadores 127-F, 128-F y Operador Area Fra rriente es desviada como reposicin a lo s
129-F Panelista Area Fra separadores de succin 127-F, controlad o
por el FIC-19, al 128-F controlada por el
FIC-20 y al 129-F y el control manual desde
campo se hace a travs de los controladore s
11[C-19 (127-F), HIC-20 (128-F) y HIC-2 1
(129-F) y otra va al enfriador 136-C .
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 14 de 1 8
10 Controla flujo del 138-F al Panelista de rea Etileno refrigerante lquido de los condensa -
127-F Fra dores se acumula en el recipiente 138-F cuyo
nivel es indicado a travs del LI-34,
controlndose por nivel hacia el separado r
127-F por medio de LIC-74 en un 40% .
11 Controla flujo 127-F al 128 - Panelista de rea Etileno lquido del separador 127-F sumi -
F y 147-C Fra nistra alimentacin al separador 128-F po r
medio del controlador de nivel LIC-3 5
controlando en un 30% y al enfriador 147- C
que alimenta al desmetanizador (103-E) . El
refrigerante vaporizado en la carcaza retorn a
al separador donde se une con el etileno y v a
como flujo de reposicin al 103-J, este fluj o
de reposicin es controlado por el FIC-19 .
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 15 de 1 8
13 Controla flujo del 128-F al Panelista de rea El 128-F acta como separador de alimen-
149-C y 207-C Fra tacin para suministrar refrigerante a -101 C a
los enfriadores 149-C y 207-C del
desmetanizador controlados por LIC-38 y
LIC-534 respectivamente . El refrigerant e
vaporizado en la carcaza del 149-C es
controlado manualmente a travs de HIC-7 y
fluye al separador 129-F, mientras que lo s
vapores del 207-C fluyen libremente hacia e l
tambor 129-F.
14 Regula flujo del 128-F al Panelista de rea En el 128-F se unen los vapores del desobre-
103-J Fra calentador 135-C y vapores del 148-C, es-to s
vapores salen del tope del separador 128-F a l a
segunda etapa de succin del compresor 103-J .
Este flujo es medido en el FIC-20 el cual
regula la cantidad de refrige-rante de
reposicin para mantener las condi-ciones d e
flujo mnimo deseadas en la segunda etapa .
15 Regula flujo del 129-F al Panelista de rea Vapores del refrigerante de retorno del
103-J Fra enfriador 171-C y del desobre-calentador 135 -
C se unen en el 129-F saliendo del tope haci a
la primera succin del compresor 101-J,
medidos por el FIC-21, el cual controla el fluj o
de refrigerante.
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 16 de 1 8
12. ANEXOS
Este anexo muestra la cara anversa de la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de l
Compresor 103 - J . Turbina Etileno Refrigerante .
UNIDAD DE NEGOCIO OL*FINAS Y PLSTICO S OZ-01-02 4
GERENCIA DE OLEFINA S
BITCORA : COMPRESOR 103-J . TURBINA ETILEN O REVISIN : .2
PEQUIVEN
REFRIGERANTE FECHA: 02/02/98
1 /2
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 2
Edicin : 1
Revisin : 1
PEQUIVEN REFRIGERACIN CON ETILENO 103-J
Pg . : 18 de 1 8
Este anexo muestra la cara reversa de la Bitcora que se utiliza para registrar los datos de l
Compresor 103 - J. Turbina Etileno Refrigerante .
UNIDAD DE NEGOCIO OLEFINAS Y PLSTICO S OZ-OI-024
GERENCIA DE OLEFINA S
BITCORA : COMPRESOR 103-J . TURBINA ETILEN O REVISION : 2
PEQUIVEN REFRIGERANTE FECHA : 02/02/98
OBSERVACIONES :
COPIA N:
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/2
Pg . : 2 de 1 4
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL'/Z
Pg. : 3 de 1 4
NDICE
SECCIN Pg.
1 Objetivo
2 Alcance 4
3 Definiciones y Abreviaturas 4
4 Procedimientos relacionados y Documentos de referencia 4
5 Materiales y Equipos utilizados 5
6 Responsabilidades relacionadas con el documento 6
7 Generacin y Control de Registros generados por el proceso 6
8 Calificacin del personal 7
9 Revisiones y frecuencia de las mismas 10
10 Flujograma 11
11 Descripcin de actividades 12
12 Anexos 14
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E0 3
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/2
Pg . : 4 de 1 4
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
Este procedimiento describe las actividades a seguir para la refrigeracin propileno en la unida d
121-L, la cual se encarga de enfriar dos corrientes individuales de hidrocarburos, alimentacin d e
etano en el concendensado 2114-C y productos de propileno para almacenamiento en el enfriado r
196-C, en la planta Olefinas I .
3 DEFINICIONES Y ABREVIATURA S
A continuacin, se listan las definiciones asociadas a este procedimiento las cuales se encuentra n
definidas en el punto "Generalidades" del Manual de Procesos . de Olefinas I. Area Fra.
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL'/2
Pg . : 5 de 1 4
Temperatura descarga : 94 C
121-LC5:
196C/2114-C: Sub-enfriadores
El Operador de rea Fra, Panelista de rea Caliente y Supervisor de Turno son los responsable s
de ejecutar este procedimiento .
Este procedimiento fue preparado por el Supervisor de rea Caliente y coordinado por e l
Supervisor de Olefinas I.
DISTRIBUCIN/ RESPONSABLE
CDIGO NOMBRE USUARIO CUSTODIO TIEMPO DE MODIF . DE
ARCHIVO LA FORMA
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PE QUIVE N PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL'/Z
Pg. : 7 de 1 4
8.1 . Los requisitos mnimos del personal que modifique este procedimiento son :
Competencias :
- Liderar equipos de trabajo .
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PE QUNE N PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/2
Pg . : 8 de 1 4
8.2 . Los requisitos mnimos del personal que ejecute este procedimiento son :
Panelista :
Competencias :
- Controlar automatizacin de los procesos, a travs del TDC-3000 .
Operador :
Competencias :
Toma de Muestras Representativas .
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PE QUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL'/2
Pg . : 9 de 1 4
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/2
Pg. : 10 de 1 4
Este procedimiento ser revisado como mnimo cada dos aos, durante el ltimo trimestre del a o
que corresponda su revisin, o cuando el Superintendente de Olefinas 1 lo considere conveniente .
Las modificaciones a este documento sern realizadas de acuerdo con los resultados obtenidos e n
el programa de revisin, as como por cualquier necesidad que surja y justifique la revisin ante s
de lo programado .
El Supervisor de rea Fra es responsable por la (s) modificacin (es) de este documento .
El Supervisor de Olefinas 1 es responsable por la (s) revisin (es), modificacin (es) de est e
documento .
Todas las modificaciones a este documento estn sujetas a la misma revisin, aprobacin, contro l
y distribucin que el documento original .
REFRIGERACI N OZ-OI-05-E03
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/Z .
Pg . : 11 de 1 4
10 FLUJOGRAMA
SUPERVISOR AUXILIA R
PANELISTA DE REA FRA
OPERADOR REA FR A
1
REALIZAN ANLISIS DE RIESGOS Y VERIFICAN NORMAS DE SEGURIDAD
2
REALIZAN REPOSICIN DE ACEITE DE LUBRICACIN PARA LOS COMPRESORE S
121-LJ1/LJ2
3
REALIZAN REPOSICIN DE ACEITE PARA LOS MOTORES 121-LJM/LJ2 M
I
4
REALIZAN PURGA Y REPOSICIN DE PROPILENO AL SISTEMA
5
I
REALIZAN .ARRANQUE DEL SISTEMA DE REFRIGERACIN 121-LJ1/ 2
6
VERIFICA CONDICIONES 121 - LJ1/LJ 2
7
VERIFICA NIVEL 121-LF3
NO
9
REPONEN PROPILENO DE ALMACENAJE O
PLANT A
lo
VERIFICA Y MANTIENE NIVEL EN 196-c Y 2214- C
11
13
CONTROLA PRESIN CARCAZA 121-LC5
REGISTRA PARMETROS OPERACIONALE S
12
VERIFICA LAS TEMPERATURAS 196-C Y 2114-C
J BITCOR A
OZ-OI-025
REFRIGERACIN OZ-OI-05-E0 3
Edicin : 1
*416 SISTEMA DE REFRIGERACIN DE Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/2
Pg. : 12 de 14
11 DESCRIPCIN DE ACTIVIDADE S
6 Verifica condicione s Panelista rea Fra Verifica que los compresores operen a un a
compresores 121-LJ1/2 velocidad fija de 3600 RPM con una presi n
de succin de 1 .33 kg/cm2 a -34 C .
7 Verifica nivel en 121-LF3 Panelista rea Fra Verifica el nivel en el tanque 121-LF3, e l
cual debe ser 70% y en el condensador 2114 -
C a travs de LC-635 en un 80% .
Edicin : 1
'4
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL 1/2
Pg. : 13 de 1 4
10 Verifica y Mentiene Nivel Panelista rea Fra Mantiene nivel en el enfriador 196-C a trav s
196-C y 2114-C de LC-531 en un 75% y en el condensado r
2114-C a travs de LC-635 en un 80% .
12 Verifica temperatura y Panelista rea Fra Despus de pasar a travs del lado tubo de l
presin de 196-C y 2114-C subenfriador 121-LC5 es dirigido a los
usuarios a travs de 196-C a los tanques d e
almacenamiento de propileno 3301-F y 3311- F
y de 2114-C al tanque 176-F AB de
almacenamiento de etano a una temperatura d e
-35 C y 1 .33 kg/cm2 .
Edicin : 1
SISTEMA DE REFRIGERACIN D E Revisin : 1
PEQUIVEN PROPILENO (MINI LEWIS) 121-JL'/2
Pg . : 14 de 1 4
12. ANEXOS
12 .1 . Anexo 1
Este anexo muestra la Bitcora que se utiliza para registrar la Refrigeracin de Propileno y Etan o
Compresor 121-LJ.
UNIDAD DE NEGOCIO OL*rdNAS Y PLSTICO S OZOI025
GERENCIA DE OLEFINA S
BITCORA : COMPRESOR 121-LJ . REFRIGERACIN D E REVISIN : 2
PEQUIVEN PROPILENO Y ETANO . MINILEWIS FECHA : 02/02/98
PLANTA OLEFINAS I . AREA FRA : FECHA : / /
DESCRIPCIN INST . UNIDAD R. TURNO 7 - 3 TURNO 3-1 1 TURNO 11- 7
CONTROL 9 AM 1 PM 5 PM 9 PM 1 AM 5 A M
COMPRESOR EN OPERACIN _ _ _
TEMPERATURA DE ACEITE COM . ENTRADA AL INTERCAMBIADOR 121-LC6 - C 70 - 90 C
TEMPERATURA DE ACEITE COM . SALIDA AL INTERCAMBIADOR 12 ;1 LC 6 C 48 - 55 C
PRESIN DE SUCCIN DE BAJA DEL COMPRESOR PIC - 3 Kg/Cm2 0.2 - 0 . 5
PRESIN DE SUCCIN E MEDIA DEL COMPRESOR PIC - 2 Kg/Cm2 3.0 - 4 . 5
PRESIN DE DESCARGA COMPRESOR - Kg/Cm2 16 - 1 9
PRESIN DESCARGA BOMBA DE ACEITE COMPRESOR Kg/Cm2 21 - 23
PRESIN DESCARGA BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR - Kg/Cm2 2- 4
PRESIN DIFERENCIAL BOMBAS ACEITE DEL COMPRESOR - Kg/Cm2 0.1 - 0 . 8
PRESIN DIFERENCIAL BOMBAS DE ACEITE DEL MOTOR - Kg/Cm2 0.1 - 0 . 8
NIVEL DE ACEITE TAMBOR 121-LF2 A!B - % 60 - 90
NIVEL DE ACEITE CONSOLA SUCCIN BOMBAS AL MOTOR - % 60 - 90
NIVEL DE PROPILENO EN TAMBOR DE SUCCIN 121-LF1 A/B - % 0 - 15
NIVEL DE PROPILENO EN TAMBOR DE DESCARGA 121-LF3 - % 50 - 80
TEMPERATURA DE SUCCIN DE BAJA - C -20 - -28
TEMPERATURA DEL CABEZAL DE ACEITE TIC - 34 C 47 - 50
PRESIN CABEZAL ACEITE COMPRESOR - Kg/Cm2 15 - 22
AMPERAJE DEL MOTOR - AMP 100 - 20 0
BOMBAS DE ACEITE MOTOR OPERANDO _ _ _
BOMBAS DE ACEITE COMPRESOR OPERANDO _ _ _
OBSERVACIONES :