Luna Panta Juan Pablo

CITAS BIBLIOGRFICAS

Ensayo para

HUMA 931 NRC: 3454 - 3455

Profesor: Dr. Atilio Len Rubio

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIN

ESCUELA PROFESIONAL DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIN

NOVIEMBRE, 2016
 INTRODUCCIN

Las citas bibliogrficas en la investigacin se refieren a una cualidad, propiedad o

caracterstica de en estudio y vara en diferentes momentos. Es por ello que representan un
concepto de vital importancia dentro de lo que sera el proyecto de investigacin.
 Captulo I
Citas bibliogrficas: Caractersticas y definicin
 CITAS BIBLIOGRFICAS

Citar es dar crdito de la autora de las ideas y hallazgos que pertenecen a otros. La cita de
trabajos previos y relacionados con el propio contribuye a clarificar lo original y novedoso
del aporte personal, al tiempo que lo ubica en la secuencia de una lnea de investigacin.

Se cita para presentar ideas, resultados y datos que refuercen los argumentos propios,
relacionar estudios y desarrollos previos al trabajo que se proyecta realizar o que se ha
realizado, dar ejemplos de otros puntos de vista, profundizar o ampliar el alcance de lo
expuesto, aportar un marco explicativo o significado conceptual a las ideas propias, y
ofrecer al lector la informacin necesaria para que pueda localizar las fuentes consultadas.

Las normas convencionales y ticas, y tambin las de la APA, sealan que todo lo que no
sea propio de los investigadores debe ser citado, sealando al autor (o autores) y el ao de
la obra revisada, el que debe coincidir exactamente con la obra que aparece en las
referencias.

Las citas de referencia y las notas que la complementan, constituyen una manifestacin
de respeto y valoracin de la propiedad intelectual y, por tanto, son parte integral y
apreciada en los trabajos acadmicos.

Por el contrario, el plagio de material cuya autora pertenece a otros, constituye un acto de
apropiacin indebida, que es rechazado por la colectividad y sujeto a sancin. Plagiar es
utilizar las palabras habladas o escritas, los descubrimientos
cientficos, productos tecnolgicos, producciones audiovisuales y creaciones artsticas de
otros autores, sin mencionar la fuente, o presentndolos como si fueran de elaboracin
propia.

Cuando las fuentes que sirven de soporte a un trabajo o tesis de grado se mencionan
incorrectamente o de manera incompleta, se malinterpretan, o se citan fuera de contexto
para inclinarlas a favor de la argumentacin propia, se corre el riesgo de que lectores
conocedores del tema consideren que se encuentran ante situaciones de plagio o de errores
 de interpretacin de las fuentes, con la consecuente prdida de confianza en
la conducta tica y vala profesional del implicado. Para evitar que esto suceda, cada vez
que en el texto del trabajo o tesis se incorporen expresiones, datos o elementos tomados de
las fuentes consultadas, cualquiera sea su naturaleza (impresas, audiovisuales o
electrnicas, publicadas o no), se debe dar el crdito correspondiente y asegurar la fidelidad
de interpretacin.

TIPOS DE CITAS:

Citas de referencia general de los autores y sus obras.

Citas de contenido textual, directas y traducidas.

Parfrasis y resmenes.

Citas en notas que complementen lo expuesto en el texto.

En todas ellas se utiliza el estilo "autor-fecha", para relacionar la fuente que se cita, con la
lista de referencias. Este estilo elimina la necesidad de notas de pie de pgina de registro de
las fuentes, con lo que la presentacin del texto simplifica enormemente.

Como regla general, debe documentarse todo lo que sea de forma directa o indirectamente
de otros autores, con especial cuidado en lo que es conocimiento especializado y productos
de esfuerzo de creacin, investigacin y desarrollo cuya autora sea identificable. Lo que no
se precisa apoyar en citas son los datos e informaciones aisladas que conforman el
conocimiento comn o dominio general, o que son sustratos de las disciplinas que tienen
que ver con el tema del estudio, cuando este conocimiento se encuentre repetidas veces en
enciclopedias de texto adaptados a programas de educacin escolarizada sin asignacin de
autora. Pero si se elabora en extenso sobre este tipo de conocimiento, o se toman pasajes
de enciclopedias o libros de texto, estas fuentes deben ser citadas.
 Capitulo II
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
 REFERENCIAS BIBILIOGRFICAS

Con origen en el latn refrens, es un trmino vinculado al verbo referirse. Esta palabra se
utiliza para nombrar a la expresin sobre alguna cosa y al vnculo o parecido de algo con
otro objeto.

Los datos que deben incluirse en una referencia bibliogrfica suelen aparecer en la tapa o
en la primera pgina de la obra, como el nombre de la persona que cre los contenidos y del
editor, la fecha de publicacin y el ttulo. Otros datos pueden encontrarse en la pgina de
crditos o derechos, con informacin legal y el denominado International Standard Book
Number (cuya sigla es ISBN).

Este citado ISBN podemos determinar que es un marcador, de tipo nico, que se emplea
para los libros y que actualmente est conformado por un total de trece dgitos, en
sustitucin de los diez que se empleaban anteriormente. Diez dgitos que se dividan en
cuatro bloques claramente delimitados que hacan referencia a lo que era el cdigo del pas
o bien la lengua de origen en la que estaba escrito el libro, el editor, el nmero del artculo y
finalmente el dgito de control pertinente.

No obstante, tampoco podemos pasar por alto el hecho de que en el caso de lo que son
peridicos o revistas, es decir de publicaciones peridicas de diversa tipologa, en lugar del
mencionado ISBN lo que se utiliza para proceder a la clasificacin es el llamado
identificador ISSN. Este, abreviatura de Nmero Internacional Normalizado de
Publicaciones Seriadas, est establecido que se debe incorporar en lo que es la parte
superior derecha de la portada de los fascculos que pertenezcan a la coleccin pertinente.

Existen diversas modalidades a seguir al momento de agregar una referencia bibliogrfica

en un escrito. La ms habitual contempla comenzar con el nombre del autor en maysculas,
contina con la mencin en cursiva del ttulo de la publicacin y luego, de manera sucesiva,
con la edicin, el lugar, la editorial, el ao de publicacin, las notas y el nombre y nmero
de coleccin. El formato sera el siguiente:

APELLIDO DEL AUTOR, nombre. Ttulo de la publicacin. Nmero de edicin. Lugar:

compaa editora, ao. Cantidad de pginas (Coleccin; nmero de la coleccin). Notas.
ISBN.
 Capitulo III

MANUAL ESTILO APA

 MANUAL NORMAS APA

Citas Una cita es la expresin parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con
referencia precisa de su origen o fuente y la consignacin dentro de la estructura del texto.
En el estilo APA se utilizan parntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de pgina o
al final del texto, como en otros estilos. La cita ofrece informacin sobre el autor y ao de
publicacin, que conduce al lector a las referencias que se deben consignar al final del
documento. Bsicamente hay dos formas de realizar una cita dependiendo de lo que se
quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un nfasis al autor cuando lo que se
quiere citar o resaltar es el pensamiento o la posicin especfica de alguien sobre algn
tema. Por otra parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o
teora especfica en la que el autor tiene un papel secundario. De la misma manera, la cita
se puede realizar de manera textual o parafraseada para lo cual es relevante el nmero de
palabras citadas para configurar la cita, como se ver a continuacin.

2.1 Cita textual

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas literales de un texto. Las palabras
o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de cita es
necesario incluir el apellido del autor, el ao de la publicacin y la pgina en la cual est el
texto extrado. El formato de la cita variar segn el nfasis -en el autor, o en el texto-.
2.1.1 Citas de menos de 40 palabras

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre comillas,
sin cursiva. Se escribe punto despus de finalizarla oracin que incluye la cita y todos los
datos, de lo contrario contine la oracin despus del parntesis. Apellido Ao Pgina En
ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite inmediatamente al otro porque sus
funciones de onda estn conectadas por un hilo invisible. Kaku (2009) afirma Esto
significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera instantnea a
cosas en lejanos confines del universo, (...). En cierto sentido hay una madeja de
entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyndonos a nosotros
(p.90). Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas
mecanocunticamente, el concepto de que partculas tienen una conexin profunda que las
vincula. Texto Texto Cita Referencia al autor al inicio de la cita Frase textual entre comillas
Punto CentrodeEscritura Javeriano Cita basada en el texto En ese momento, si algo sucede
a un electrn, se transmite inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a
nosotros afecta de manera instantnea a cosas en lejanos confines del universo,... En cierto
sentido hay una madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo,
incluyndonos a nosotros (Kaku, 2009, p.90). Cuando las partculas tienen esta relacin,
se dice que estn entrelazadas mecanocunticamente, el concepto de que partculas tienen
una conexin profunda que las vincula. Apellido Ao Pgina Texto Texto Cita Frase textual
entre comillas Datos al final de la frase citada Punto.

2.1.2 Cita de ms de 40 palabras

Las citas que tienen ms de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangra izquierda
aplicada al prrafo y sin comillas. Al final de la cita se coloca el punto despus de los datos.
De igual forma, la organizacin de los datos puede variar segn donde se ponga el nfasis,
al igual que en el caso anterior. En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite
inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn conectadas por un hilo invisible.
Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera
instantnea a cosas en lejanos confines del universo, puesto que nuestras funciones de onda
probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo del tiempo. En cierto sentido hay
una madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyndonos a
nosotros (Kaku, 2009, p.90). Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice que estn
entrelazadas mecanocunticamente, el concepto de que partculas tienen una conexin
profunda que las vincula. Cita Punto Cita basada en el texto Apellido Ao Pgina Datos al
final de la frase citada CentrodeEscritura Javeriano En ese momento, si algo sucede a un
electrn, se transmite inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. As, las cosas que que nos afectan pueden tener
repecusiones en otros sitios del universo porque hay un entrelazamiento que conecta
nuestras funciones de onda en sus confines lejanos (Kaku, 2009).Cuando las partculas
tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas mecanocunticamente, el concepto de
que partculas tienen una conexin profunda que las vincula. Cita Cita basada en el texto
Apellido Ao En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite inmediatamente al
otro porque sus funciones de onda estn conectadas por un hilo invisible. Kaku (2009)
afirma: Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera
instantnea a cosas en lejanos confines del universo, puesto que nuestras funciones de onda
probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo del tiempo. En cierto sentido hay
una madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyndonos a
nosotros (p.90). Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas
mecanocunticamente, el concepto de que partculas tienen una conexin profunda que las
vincula. Punto Texto Texto Cita Apellido Ao Pgina Referencia al autor al principio de la
cita Cita basada en el autor.

2.2 Cita de parafraseo

En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del
escritor. En esta cita es necesario incluir el apellido del autor y el ao de la publicacin. As
mismo puede variar de acuerdo al nfasis que se haga. Una cita de parafraseo del ejemplo
anterior podra ser: Datos al final de la frase parafraseada Texto Texto Punto
CentrodeEscritura Javeriano En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite
inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn conectadas por un hilo invisible.
Kaku (2009) refiere que las cosas que nos afectan pueden tener repercusiones en otros sitios
del universo porque hay un entrelazamiento que conecta nuestras funciones de onda en sus
confines lejanos. Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas
mecanocunticamente, el concepto de que las partculas tienen una conexin profunda que
las vincula. Cita Apellido Ao Cita basada en el autor NOTA: La Biblia y el Corn, y las
comunicciones personales se citan dentro del texto pero no se incluyen en la lista de
referencias. Texto Texto Referencia al autor al inicio de la cita Cuando son dos autores sus
apellidos van separados por y, si se publica en ingls por &. - Rosenblum y Kuttner
(2010) afirman que es posible (...). - (...) es necesario hacer esas consideraciones
(Rosembum y Kuttner, 2010).

2.3 Reglas segn nmero de autores

Dos autores Tres a cinco autores Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se
citan se indican los apellidos de todos. Posteriormente, se cita solo el primero y se agrega et
al, seguido de punto (et al.). -Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que
se ha podido evidenciar en varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es
importante (...) -Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers,
Mckemmish, McKenzie y Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otros caminos
posibles (Reimers et al., 2009). CentrodeEscritura Javeriano Seis o ms autores Cuando son
seis o ms autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la primera citacin.
- Hameroff et al. (2006) afirma que los microtbulos (...) - (...) la coherencia cuntica
producira la consciencia (Hamerroff et al., 2006). Cuando el autor es annimo, se citan las
primeras palabras del ttulo de la obra y el ao de publicacin. Si el texto es de un artculo,
captulo de libro o pgina web, se escriben las palabras del ttulo en tre comillas dobles. -Se
evidencia que ha aumentado la defensa de los nios (Informe anual,2013) En el caso de
que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organizacin en vez del apellido. La
primera vez se cita el nombre completo y entre el parntesis se indica la sigla. En adelante,
se cita solamente con la sigla. -La Organizacin de las Naciones Univdas (ONU, 2004)... la
ONU (2004) afirma que.. -Los homicidios han incrementado en el ltimo ao (Polica
Nacional [PONAL], 2010). Autor corporativo Annimo Cita de una cita Se realiza cita de
una cita cuando se tiene acceso a una fuente de informacin a travs de otra. Por ejemplo, si
se est leyendo un libro de Stephen Hawking y este cita una opinin o afirmacin de Roger
Penrose se cita: -Penrose (como se cit en Hawking, 2010) piensa que las matemticas (...)
Sin embargo, se recomienda hacer el menor uso posible de este tipo de citas mientras se
pueda acceder al material original y citarlo directamente de su autor. Cita de publicaciones
sin fecha Si en el material a citar no se indica el ao o fecha de publicacin, es necesario
que se incluya la sigla s.f. que indica sin fecha. - Pulido (s.f) afirma que el conocimiento
concreto de la tarea garantiza una buena solucin. CentrodeEscritura Javeriano Cita directa
de material sin paginacin Cuando en el texto no se encuentra el nmero de pgina, se
puede incluir en la cita el nmero del prrafo donde se encuentra el fragmento que se va a
utilizar acompaado de la abreviatura prr. - Se sugiere un nuevo marco para considerar la
naturaleza (Basu y Jones, 2007, prr. 4).

REFERENCIAS BIBLIOGRFIAS

NORMAS APA SEXTA EDICIN: http://www.javeriana.edu.co/cuadrantephi/pdfs/8.pdf.

Recuperado el 15 de noviembre del 2016.

REFERENCIAS BIBILIOGRFICAS: http://ocw.usal.es/eduCommons/ciencias-sociales-

1/fuentes-de-informacion/contenidos/LAS_REFERENCIAS_BIBLIOGRAFICAS.pdf.
Recuperado el 15 de noviembre del 2016.

CITAS BIBLIOGRFICAS: http://redaccion.hypotheses.org/d-citas. Recuperado el 15 de

noviembre del 2016