String Supervisor 16/24

Instrucciones de Manejo
 String Supervisor 16/24
Instrucciones de Manejo

Edicin: Julio 2015

FSIM04EE Rev. E
 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

2
POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

SMBOLOS DE SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de las lesiones personales, descarga elctrica, incendio y daos en el equipo,
preste atencin a las precauciones incluidas en este manual.

Este smbolo indica la presencia de un posible peligro, situaciones que

ALARMA podran provocar lesiones importantes si se omiten las advertencias o se
siguen de forma incorrecta.

Este smbolo indica la presencia de circuitos de energa peligrosos o riesgo

PRECAUCIN de descargas elctricas. Las reparaciones deben ser realizadas por
personal cualificado.

Identifica riesgos potenciales que pueden ocurrir bajo ciertas condiciones.

Lea el mensaje as sealizado y siga las instrucciones cuidadosamente.

Identifica riesgos de descarga elctrica bajo ciertas condiciones. Preste

particular atencin al mensaje as sealizado porque puede existir tensin
peligrosa.

Edicin Julio 2015

Esta publicacin podra incluir imprecisiones tcnicas o errores tipogrficos. Peridicamente se realizan
cambios a la informacin aqu incluida, estos cambios se incorporarn en ediciones posteriores.
Si desea consultar la informacin ms reciente de este producto puede hacerlo a travs de la web
www.powerelectronics.es www.power-electronics.com donde podr descargar la ltima versin de este
manual.

SMBOLOS DE SEGURIDAD 3
 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

Revisiones
Fecha Revisin Descripcin

15 / 01 / 2012 A Primera edicin

02 / 05 / 2012 B Actualizacin mecnica
20 / 03 / 2013 C Actualizacin en la configuracin
29 / 10 / 2014 D Mantenimiento e Instalacin
21 / 07 / 2015 E Conexiones de potencia

Los equipos y la documentacin tcnica se actualizan de manera peridica. Power Electronics se reserva el derecho de modificar total
o parcialmente el contenido del presente manual sin previo aviso.

4
 POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

NDICE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................................................................................... 7

1. INTRODUCCIN .................................................................................................................. 11

2. DESCRIPCIN ..................................................................................................................... 12

3. CARACTERSTICAS TCNICAS ........................................................................................ 13

4. RECOMENDACIONES DESEMBALAJE Y MONTAJE ....................................................... 14

5. CONEXIN ........................................................................................................................... 16

6. DIMENSIONES ..................................................................................................................... 20

7. CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA ..................................................... 21

8. MANTENIMIENTO PREVENTIVO........................................................................................ 27

NDICE 5
 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

6 NDICE
POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTE!
Lea atentamente este manual para maximizar el rendimiento del dispositivo y para asegurar su
correcta utilizacin.
Power Electronics no se hace responsable de las lesiones que resultan de un manejo
inapropiado del dispositivo.
Siga las recomendaciones contenidas en este manual para la instalacin del String Supervisor.
Los mensajes de seguridad aqu incluidos se clasifican del siguiente modo:

ALARMA

No abra la tapa del dispositivo mientras est alimentado o la unidad est en funcionamiento.
En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica.

No ponga el equipo en marcha con la tapa abierta.

En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica debido a la alta tensin presente en el interior
del inversor.

No abra la tapa del equipo excepto para revisiones peridicas o para el cableado de la unidad,
incluso aunque la tensin de entrada no est conectada.
En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica.

Maneje los interruptores con las manos secas.

En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica.

No use cable con el aislamiento daado.

En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica.

No conecte los cables excesivamente apretados, tirantes o pellizcados.

En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 7
ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

PRECAUCIN

Instale el dispositivo sobre una superficie no inflamable. No deje cerca de l material inflamable.
En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio.

Desconecte la entrada de potencia si el dispositivo resulta daado.

En cualquier otro caso, puede provocar un accidente secundario o fuego.

No ponga en funcionamiento un dispositivo daado o que le falten partes, incluso aunque la

instalacin est completa.
En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga elctrica.

No permita suciedad, papeles, virutas de madera, polvo, virutas metlicas o cualquier otro cuerpo
extrao dentro del dispositivo.
En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio y accidente.

ADVERTENCIAS

RECEPCIN
El STRING SUPERVISOR se suministra comprobado y perfectamente embalado antes de ser
expedido.
Al recibir su envo, inspeccione el equipo. Si su embalaje presenta daos externos, reclame a la
agencia de transportes. Si el dao afecta al equipo, informe a dicha agencia y a POWER
ELECTRONICS: 902 40 20 70 (Internacional +34 96 136 65 57).

DESEMBALAJE
Verifique que la mercanca recibida corresponde con el albarn de entrega, los modelos y
nmeros de serie.

RECICLAJE
El embalaje de los equipos debe ser reciclado. Para ello, es necesario separar los distintos
materiales que contiene (plsticos, papel, cartn, madera,...) y depositarlos en los contenedores
adecuados.
Los residuos de aparatos elctricos y electrnicos deben ser recogidos de manera selectiva para
su correcta gestin ambiental.

8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

PRECAUCIN

SEGURIDAD
Antes de poner en marcha el dispositivo, lea con atencin el presente manual para entender y
controlar el equipo. Si le surge alguna duda, consulte con el Departamento de Atencin al
Cliente de POWER ELECTRONICS, (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o cualquier agente
autorizado.
Cuando se realice la conexin entre el String Supervisor y el inversor solar asegrese de que
utiliza gafas de seguridad cuando manipule el equipo con tensin y la puerta abierta.
No deje cosas pesadas encima del dispositivo.
Compruebe que la orientacin y lugar de montaje es la correcta.
No deje caer el dispositivo ni lo exponga a impactos.
Los dispositivos String Supervisor disponen de tarjetas electrnicas sensibles a la electricidad
esttica. Utilice procedimientos para evitarla.
Evite instalar el dispositivo en condiciones que difieran de los descritos en la seccin de
Caractersticas Tcnicas.

PUESTA EN MARCHA

Verifique todos los parmetros antes de poner en marcha el dispositivo.

Los niveles de tensin y corriente aplicados como seales externas en los terminales deben ser
los adecuados a los datos indicados en el manual. De otro modo, el dispositivo puede daarse.

PRECAUCIONES EN EL MANEJO

No modifique o altere nada dentro del dispositivo.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 9
ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

PRECAUCIN

PELIGROS ESPECIALES DE LOS SISTEMAS FOTOVOLTAICOS

Los sistemas fotovoltaicos tienen caractersticas especiales que hacen que puedan presentar peligros
especiales:

Los paneles fotovoltaicos operan como una fuente de corriente continua. Esto significa que,
independientemente del modo de funcionamiento del inversor, podra haber tensin presente, o
en el generador fotovoltaico y/o en el String Supervisor. Esto es algo especialmente importante
que considere cuando se desconecten determinadas partes del sistema (el String Supervisor
debe ser conectado a la entrada CC del inversor).

Hay presencia de tensiones de CC muy altas las cuales, en caso de fallo o uso inapropiado de
fusibles o enchufes, podran derivar en la formacin de arco elctrico.

La mxima intensidad de corto-circuito del generador fotovoltaico es slo ligeramente mayor que
la mxima intensidad de trabajo y tambin depende del nivel de irradiacin solar.

10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
 POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

1. INTRODUCCIN
El String Supervisor monitoriza el estado de las series de paneles solares para detectar rpidamente el
funcionamiento incorrecto de una parte del campo fotovoltaico. El sistema se basa en un transductor de
corriente hall effect que mide la corriente de cada String, de modo que es posible analizar de forma
sencilla el funcionamiento de cada serie. En caso de que una de las series se cortocircuite, produzca
menos energa, etc. el String supervisor mostrar dicho comportamiento y podr ser monitorizado por
las opciones que FREESUN ofrece. El String Supervisor 16 / 24 puede medir hasta 24 canales
independientes.

Figura 1.1 String Supervisor SFS 16/24

El string supervisor es un dispositivo esclavo del inversor solar. Su funcin es la de informar al inversor
solar de la corriente de cada String y conectar en paralelo las series de paneles fotovoltaicos. Para ello,
nuestro String Supervisor implementa el puerto de comunicacin RS485 que permite la comunicacin
Modbus RTU.

El String Supervisor est totalmente protegido, equipado con un protector de sobretensiones tipo II,
Fusibles CC para cada rama y un seccionador de corte en carga manual para labores de mantenimiento.
De forma opcional, el contactor puede ser motorizado y controlado remotamente.

El nuevo String Supervisor sintoniza con las necesidades de las instalaciones fotovoltaicas integrando una
alimentacin 230Vac y opcionalmente terminales de conexin multi-contact para los polos positivos y
negativos.

A travs de la conexin en serie de los paneles se establece la tensin mxima que puede aparecer en el
String Supervisor. Es la suma de la tensin nominal de cada panel. El String Supervisor puede conectar
hasta 24 series en paralelo, reduciendo as los costes de cableado.

INTRODUCCIN 11
 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

2. DESCRIPCIN
La nueva generacin de String Supervisores est diseada en base a la experiencia de Power Electronics
en el sector industrial. El equipo est compuesto por una tarjeta de control y una tarjeta de potencia
independientes que reduce los costes de mantenimiento y incrementa la durabilidad. El String Supervisor
se compone de:

Figura 2.1 Descripcin String Supervisor

COMP. DESCRIPCIN
A Anclajes para montaje en pared o estructura
B Tarjeta de control
C Interruptor seccionador de corte en carga o interruptor Motorizado (Opcional)
D Tarjeta de potencia
E Fusibles CC en los polos positivos de entrada (Proteccin sobrecorriente mx. 25A)
F Terminal de CC de salida negativo
G Fusibles CC en los polos negativos de entrada (Proteccin sobrecorriente mx. 25A)
H Terminal de conexin de tierra
I Salida de polo positivo y negativo.
Conexiones de entrada de polos positivo y negativo. Equipado con pasacables de serie,
J
opcional terminales multi-contact.
K Acceso de cables de control y alimentacin tarjeta de control.
L Terminal positivo de salida
M Proteccin magnetotrmica y diferencial de la tarjeta de control

12 DESCRIPCIN
 POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

3. CARACTERSTICAS TCNICAS
ACCESORIOS FREESUN SFS 16/24 SFS 16 SFS 24
TENSIN DE ENTRADA Tensin de continua mxima permisible 1000V
CANALES DE MEDIDA 16 24
ENTRADAS DE CORRIENTE CONTINUA 24 entradas - Mx. 2 entradas por canal de medida
RANGOS DE MEDICIN POR CANAL Mx. 25A
Cable Rgido: 4mm2 16mm mx.
P
P

ENTRADA DC SECCIN DE CABLE Cable Flexible: 4mm2 25mm mx.

Conexin Multi-contact: 1.5mm2 10mm mx. (Opcional)
PROTECCIN FRENTE A SOBRETENSIONES Tipo II
Se dispone de un interruptor seccionador de corte en carga, para aislar
INTERRUPTOR SECCIONADOR totalmente la rama (+) y la rama (-) de los paneles del inversor solar
Motorizado con control remoto opcionalmente por el inversor.
TENSIN DC 1000V
CORRIENTE DC Mx. 220A
CORRIENTE DC POR CANAL Mx. 11A Mx. 9.2A
SALIDA DC
1 x Mx. 240 mm2 prensa estopas por polo
SECCIN DE CABLE
1 x Mx. 240 mm2 pasacable por polo
SECCIONADOR 250A / 1000VDC
ALIMENTACIN 230Vac (mx. 8W)
NMERO DE STRING SUPERVISORES
Mx. 6 [1]. 4 recomendado
MXIMO POR MDULO INVERSOR
CIRCUITO DE
FUSIBLE DE ALIMENTACIN Si
CONTROL
ESTADO DE PROTECCIN DE
Si
SOBRETENSIN
MEDIDA DE CORRIENTE DEL STRING Si, cada 1 o 2 strings en la rama (+)
Posibles rangos de fusibles:
16A, 20A y 25A
FUSIBLES
PROTECCIONES 1 Fusible por canal de medida en la rama (+)
1 Fusible por canal de medida en la rama (-)
PROTECCIN DE SOBRETENSIONES DC Protector de sobretensiones de tipo II
PUERTOS DE COMUNICACIN RS485
BAUDIOS 20/50/100/250/500kbps, autoseleccionable
SEALES DE COMUNICACIONES RS485: (RS485-A, RS485-B, GND)
COMUNICACIN TIPO DE CABLE RS485: 2x2x0.5mm (Trenzado y apantallado)
LONGITUD RS485: Mx. 1200m a 100Kbps
RESISTENCIA DE TERMINACIN Requerida, 120 en el primer y ltimo dispositivo
IDENTIFICACIN IDENTIFICACIN DEL STRING SUPERVISOR Mediante 2 selectores rotativos
TIPO DE CAJA Policarbonato
AISLAMIENTO ELCTRICO Totalmente aislado
DIMENSIONES [WxHxD] (mm) 600x847x320mm
ENVOLVENTE PESO (kg) 19.4 kg
MONTAJE Montaje en pared o estructura, preferentemente protegido de la radiacin solar
INFLAMABILIDAD Material de la caja auto extinguible, libre de halgenos (UL94-5V)
GRADO DE PROTECCIN IP65
RANGO DE TEMPERATURA De -20C a +50C
CONDICIONES HUMEDAD RELATIVA De 15 a 95% (0..95% sin condensacin)
AMBIENTALES ALTITUD 1000m sobre el nivel del mar
GRADO DE POLUCIN Tipo II
MARCADO CE Si
DIRECTIVAS 2006/95/CE, 2004/108/CE
EN 61000-6-2
NORMATIVA EMC
EN 61000-6-4
SEGURIDAD EN 62109-1
ESPAA RD 1699/2011

[1] Para otras configuraciones consulte con Power Electronics.

CARACTERSTICAS TCNICAS 13
 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

4. RECOMENDACIONES DESEMBALAJE Y
MONTAJE
4.1. Desembalaje
El String Supervisor se suministra perfectamente testeado y embalado previo a su expedicin. Si su
embalaje presenta daos externos, reclame a la agencia de transportes. Si el dao afecta al equipo,
informe a dicha agencia y a POWER ELECTRONICS: 902 40 20 70 (Internacional +34 96 136 65 57).

Asegrese que el modelo y nmero de serie de su pedido corresponde con los que aparecen en el
etiquetado y las caractersticas del equipo.

Antes de su instalacin, revise el contenido del paquete. Si los materiales presentan daos, consulte
con Power Electronics.

4.2. Recomendaciones de montaje

La siguiente seccin proporciona recomendaciones para la seleccin del emplazamiento y montaje para
asegurar un ptimo funcionamiento del String Supervisor. As mismo, se adjuntan mensajes de
precaucin y peligro que deben seguirse para evitar cualquier dao personal y del equipo.

El mtodo y lugar de instalacin debe adecuarse al peso y dimensiones del equipo. Power Electronics
recomienda colgar el armario del String Supervisor en una pared o estructura slida.

El equipo deber posicionarse de forma vertical y accesible con una distancia mnima de separacin
frontal de 700mm y una distancia al suelo que permita el paso y doblado no forzado de los cables.

El String Supervisor se suministra con 4 tacos de 8mm y 4 anclajes de montaje, para sistemas de
instalacin adicionales consulte con Power Electronics.

Figura 4.1 Montaje String Supervisor en estructura y pared.

14 DIMENSIONES
POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

Es necesario instalar el armario bajo las condiciones ambientales indicadas, protegido del sol y la lluvia.
El armario debe protegerse de la radiacin solar directa con un techo, nunca sometido a la radiacin
solar directa, tal y como se muestra en la figura siguiente.

Figura 4.2 Proteccin contra el sol y la lluvia

Adems, si el String Supervisor se instala en exteriores, se recomienda orientar la parte frontal hacia el
esta-oeste, nunca hacia el norte-sur, tal y como se explica en la figura siguiente:

Figura 4.3 Orientacin del armario

RECOMENDACIONES DESEMBALAJE Y MONTAJE 15

 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

5. CONEXIN
El String Supervisor ha sido diseado para un suministro elctrico de 230Vac, pasacables o conectores
multi-contact para la entrada CC+ y CC- , y comunicacin mediante RS485. El esquema funcional de
conexin es el siguiente.

Figura 5.1 Esquema funcional de conexin

16 CONEXIN
POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

5.1. Alimentacin de control

La tarjeta de control del String Supervisor est protegida con
un interruptor automtico y un interruptor diferencial. Pase los
cables de alimentacin (230Vac 8W) a travs de los
pasacables situados en la parte inferior izquierda, y conecte
las dos fases en la parte inferior del interruptor diferencial.
(Compruebe figura 2.1). Conecte el cable de tierra en el
conector etiquetado de la estructura metlica del armario.

Figura 5.2 Conexin alimentacin

5.2. Conexin entrada CC (+) y (-)

Asegrese que el seccionador de corte en carga est abierto antes de conectar

los terminales. De lo contrario puede sufrir una descarga elctrica.

De serie se suministran pasacables para la entrada CC (+) y (-), sin embargo de forma opcional se
pueden suministrar conectores multi contact.

Figure 5.3 Conectores de entrada CC, izda. Pasacables, dcha. multi-contact.

La mxima seccin de cable depende del tipo de conector y cable. Compruebe los valores de la ficha
tcnica y disee el campo fotovoltaico de acuerdo a ellos, la mxima intensidad admisible es 25A y la
tensin mxima admisible es 1000Vdc.

Asegrese de conectar el polo positivo del string a los terminales de la fila

superior y el polo negativo a los terminales de la fila inferior.
En caso contrario, podra causar daos personales y el equipo podra resultar
seriamente daado.

Para un String Supervisor de serie equipado con pasacables, pase los cables a travs de ellos y
conctelos de forma ordenada a los terminales de entrada de los portafusibles. Se recomienda conectar
primero los polos positivos de izquierda a derecha y posteriormente los polos negativos en el mismo
orden.

La conexin de los strings sin respetar la polaridad genera un corto

circuito que provoca una sobrecorriente en el string conectado
incorrectamente. El fusible asociado a dicho string eliminar el
cortocircuito. La tensin en abierto que soporta el fusible es el doble de la
tensin en abierto de las series.

Para el modelo equipado con conectores multi-contact, el String Supervisor se suministra cableado
internamente. Conecte directamente las series de los paneles al String Supervisor.

CONEXIN 17
ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

5.3. Conexin salida CC (+) y (-)

Despus de la conexin de los terminales CC de entrada, asegrese que el seccionador de corte en
carga sigue desconectado. Los cables de CC de salida pasarn por el pasacables o prensaestopas y se
conectarn a las pletinas de conexin etiquetadas con polo positivo y negativo. (Ver figura 2.1)

Los terminales de entrada y salida estn fabricados en aluminio. En caso de que las barras estn
oxidadas antes de la instalacin del variador, las conexiones no sern correctas y esto generar un
sobrecalentamiento. Para evitar esto se recomienda seguir los siguientes pasos.

Se recomienda utilizar terminales de 10 de cobre estaado.

Antes de conectar el terminal, limpie las superficies de de contacto con un pao
limpio y etanol.
Utilice una arandela de presin y una arandela plana entre la tuerca o la cabeza
del tornillo y la pletina.
Utilizar tornillos y arandelas M8 estaadas aplicando un par de apriete de 25,5Nm.
Compruebe tras la primera semana de funcionamiento que el par de apriete
aplicado se mantiene.
Utilice cables de cobre o aluminio que soporten una tensin mnima de 1000V.
calidad de la tornillera debe ser de 8.8.

5.4. Descripcin tarjeta de control

Los principales conectores, jumpers y LEDs de indicacin de estado para el usuario son:

GND
B
A

GND
B
A

Figura 5.4 Conectores, jumpers y LEDs tarjeta de control

CONECTOR /
DESCRIPCIN
LED
ID Selector Seleccin de ID del String Supervisor
FUSE Portafusibles: 2 A. (Fusible 5 x 20)
LED100 Verde: Indicador de alimentacin del microprocesador.
Verde: Estado de String Supervisor.
Parpadeando 4 veces por segundo: Estado Ok.
LED200
Parpadeando 4 veces por segundo: Estado Ok pero no conectado con inversor.
Otros: Consultar con Power Electronics.
LED
Estado de la alimentacin del sistema de comunicacin
+5V_COMMS
CHASIS Conexin a tierra de la tarjeta de control y comunicaciones.

18 CONEXIN
POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24
J100A
Alimentacin tarjeta (230Vac, Max 8W).
J100B
J102 Conexin a tierra del transformador
J200 Conexin ISP del programador
J502 Realimentacin proteccin sobretensin
J503 Realimentacin proteccin Antitheft
J601
Puertos entrada y salida RS485 (GND, B, A)
J602
Rel 1: Rel apertura seccionador de corte en carga motorizado
J700
(250Vac, Max 5A.) ( 30Vdc, Max 5A)
Rel 2: Rel de cierre de seccionador de corte en carga motorizado.
J701
(250Vac, Max 5A.) ( 30Vdc, Max 5A)
Jumper resistencias de terminacin 120 . Conecte la resistencia del ltimo dispositivo de la red
JP604
RS485.
JP501 Baips del conector J502

CONEXIN 19
ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

5.5. Conexin comunicaciones RS485

El cable de conexin RS485 entre el inversor solar y el String Supervisor deben cumplir las siguientes
especificaciones para garantizar su correcto funcionamiento:

o Tipo Par trenzado apantallado (STP)

o Familia: 2x2x0.5mm
o Seccin: 0.5mm
1
o Mxima distancia: 1200, (100kbps)
o Cdigo de colores DIN 47100
o Ext. cubierta: PVC
o Impedancia caracterstica: 120
o Mximo radio de curvatura: Cable grueso 75 mm, Cable fino 50 mm

Los String Supervisores se conectan en serie con el inversor solar Freesun. El cable RS485 parte de la
tarjeta de control del inversor y conecta los String Supervisores formando una serie.

Conecte el cable RS485 en las tarjetas de control de los String Supervisores siguiendo la figura 5.1 y la
descripcin de los conectores de la tarjeta de control. Los conectores J601 y J602 estn compuestos
por los pines GND, B y A. Haga pasar el cable de control a travs del pasacables del armario y
conctelo de acuerdo al cdigo de colores seleccionado:

Cdigo de colores:
GND: __________
RS485_B: __________
RS485_A: __________

La pantalla del cable debe ser conectada mediante una grapa de conexin de apantallamiento a tierra,
esta debe conectarse a travs del conector chasis situado anexo al puerto RS485.

El ltimo String Supervisor conectado en la serie deber tener conectado el jumper JP604 para insertar
la resistencia de terminacin de 120 , el resto de String Supervisores conectados deber tener
desconectado dicho jumper.

Es posible la conexin de hasta 6 String Supervisores por cada mdulo inversor Freesun. En la tarjeta
2
de control del inversor Freesun existe el conector J1301 donde estn disponibles dos terminales de
conexin RS485 (GND, B, A). Conecte los cables RS485 que provienen de la conexin serie de los
String Supervisores siguiendo el cdigo de colores pre-establecido.

5.6. Conexin proteccin Antitheft

El conector J503 est diseado para conectar el cableado Antitheft. Este consiste en un cable que se
pasa a travs de los paneles solares, cuando se corta dicho cable se establece una alarma.

Para seleccionar la seccin y tipo de cable de Antitheft considere una cada de tensin mxima de
0.5V y una intensidad nominal de 7.5mA.

1 Para mayores distancias, por favor consulte con Power Electronics.

2 Para informacin adicional consulte el manual de Software and Programacin.
20 CONEXIN
 POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

6. DIMENSIONES

Figura 6.1 Dimensiones generales String Supervisor, entrada CC pasacables (izda.) y Multi-contact (Dcha.)

INSTALACIN Y CONEXIN 21
 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

7. CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN

MARCHA
Se recomienda la lectura y compresin del Manual de Software y Programacin del Inversor para un
conveniente ajuste de los parmetros del inversor y String supervisor.

Las siguientes recomendaciones proporcionan una visin general de los pasos a seguir para una rpida
configuracin de puesta en marcha.

7.1. Seleccin ID
El nmero del String esclavo puede ser identificado como ID SS: XY - donde XY es el nmero
esclavo configurado en los selectores rotatorios localizados en las tarjetas de los String Supervisor.

Cada String Supervisor tiene un identificador, para que este pueda ser reconocido independientemente
por el inversor en una instalacin con muchos ejemplares.

Figura 7.1 Selectores de ID String Supervisor

Por tanto, antes de dar corriente a las entradas de los String Supervisores, es necesario configurar los
dos selectores rotativos del identificador del String Supervisor dentro del dispositivo. Para ello, se abrir
la tapa exterior y se girarn los selectores con ayuda de un destornillador.

El selector S2 HIGH establece el mayor valor (decenas), el selector S1 LOW establece el de menor
valor (unidades). Como se ha mencionado anteriormente, se ha de establecer una ID diferente a cada
String Supervisor preferiblemente en secuencia. La codificacin es hexadecimal.

Por ejemplo el ID seleccionado de la figura 7.1 es: 02

22 CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA

POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

7.2. Configuracin y puesta en marcha

Cuando se instale el String supervisor, es necesario realizar unos ajustes en el Software del inversor
FREESUN para habilitar su monitorizacin.

Antes de la puesta en marcha y la manipulacin del inversor lea atentamente las

recomendaciones de seguridad de los Manuales de Hardware e Instalacin y
Software y Programacin del Inversor.

Conecte el display a la tarjeta de control del Inversor solar Freesun a travs del cable Ethernet. Una vez
conectado, seleccione el idioma y reinicie el display conectando y desconectando el cable Ethernet del
display.

Compruebe los siguientes parmetros para una correcta puesta en marcha:

[G1.12 String Conectad] Active las funciones del String Supervisor. Seleccione el tipo de
String Supervisor.
o 1-8 Canales: SFS8
o 1-32 Canales: SFS16,SFS24

Ajuste
Nombre /
Pantalla Rango Funcin en
Descripcin
Marcha

OPCIN FUNCIN
NO String no conectado.
NO 1-8 Canales String Supervisor de tipo SFS08.
G1.12 / Activacin
12 ConnStr=NO
String Supervisor
1-8 Canales String Supervisor de tipo SI
1-32 Canales 1-32 Canales
SFS16/SFS24/SFS32

Este parmetro active las funciones del String Supervisor. La tarjeta de

control necesitar ser reseteada.

[G10.3.1 Bus Selecc] Asegrese que el bus de comunicacin seleccionado corresponde con
RS485. De lo contrario seleccione RS485 y reinicie la tarjeta de control del inversor
desconectando la alimentacin de la tarjeta. El reinicio de la tarjeta permite que los cambios se
hagan efectivos.

Ajuste
Nombre /
Pantalla Rango Funcin en
Descripcin
Marcha

Permite seleccionar el bus de comunicaciones que conecta el String

G10.3.1 /
1 Bus Sel=CAN RS485 Supervisor con el variador. Para validar la seleccin, ser necesario SI
Seleccin de bus
desconectar la tensin auxiliar durante 10 segundos.

G10.3.2 /
125Kbps Permite seleccionar la velocidad del bus CAN. Se recomienda mantener el
2 CAN BR=250Kbps Velocidad del bus SI
250Kbps valor por defecto de este parmetro.
CAN

CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA 23

ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

[G10.4 String Supervisor Configuration Manual] Permite seleccionar el modo de

configuracin del String Supervisor. La configuracin puede ser manual (el usuario introduce
las direcciones de cada String Supervisor) automtica con el parmetro [G10.1 Config Bus]
Los pasos siguientes se realizan para detector los dispositivos String Supervisores, pulse
[Scan the Bus] y espere 30 segundos. Si todo est configurado correctamente, el nmero total
de Strings Supervisores conectados aparecern en pantalla. Pulse [Save the new
configuration] si es correcta.

Ajuste
Nombre /
Pantalla Rango Funcin en
Descripcin
Marcha

G10.4.1 / Fuerza SI
1 ForceSSList=Y Fuerza la lista del String Supervisor conectado al bus RS485. SI
la lista del SS NO

G10.4.2 / Primera
2 First SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 1. SI
ID del SS

G10.4.3 /
3 Second SS=0 Segunda ID del 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 2. SI
SS

G10.4.4 / Tercer
4 Third SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 3. SI
ID del SS

G10.4.5 / Cuarta
5 Fourth SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 4. SI
ID del SS

G10.4.6 / Quinta
6 Fifth SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 5. SI
ID del SS

G10.4.7 / Sexta
7 Sixth SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 6. SI
ID del SS

G10.4.8 / Sptima
8 Seventh SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 7. SI
ID del SS

G10.4.9 / Octava
9 Eighth SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 8. SI
ID del SS

G10.4.10 /
10 Ninth SS=0 0 a 255 Introduce la direccin del nodo configurada en el String Supervisor 9. SI
Novena ID del SS

24 CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA

POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24
[SS Visualizacin] o [Mdulos SS Visualizacin] Posteriormente, en el grupo de
visualizacin de SS o en el grupo de visualizacin de los SS de todos los mdulos, aparecern
los IDs de los nuevos String Supervisores (SS ID).
o [SS Visualizacin] Este grupo de visualizacin muestra informacin relacionada
con los String Supervisors usando Webserver. Cada pantalla muestra los valores de
corriente de hasta 32 canales.

Figura 7.2 Pantalla de visualizacin del String Supervisor

La pantalla principal se divide en tres reas: Seleccin String, Canales y Calibracin.

Detalle Descripcin
Para accede a la informacin del siguiente String Supervisor, cambie a la
pantalla siguiente pulsando el botn Next SS. Para acceder a la
informacin del anterior String Supervisor, cambie a la pantalla anterior
pulsando el botn Prev SS. Este botn se encuentra en la pantalla
SSConfig.
El nmero de esclavos del String puede identificarse como SS ID: X donde
X es el nmero de esclavos configurado en los selectores rotativos de la
tarjeta del String Supervisor.
El fondo verde muestra que el String Supervisor est activo. Un fondo
amarillo indica que hay un problema con las comunicaciones del String
Supervisor.
Muestra los valores de corriente y el estado de cada canal. La columna
Nombre muestra el nmero de canales y no es modificable.
La columna Dato muestra el valor de corriente medido en amperios y el
estado del canal tal y como se describe en la tabla siguiente:
Estado Descripcin
El canal no se ha ajustado durante la puesta en
OFF
marcha o est fuera de las horas de monitorizacin.
ON El canal est presente y su monitorizacin active.
WARNING La medida est fuera de rango.
El inversor ha perdido la comunicacin con el String
MISSING Supervisor. Cuando pasa esto, todos los canales
adoptan este estado.
Se utiliza para calibrar a 0 los valores de lectura de los canales. Si el
inversor no est operando y los canales muestran un valor distinto de 0,
presione el botn para calibrar todos los canales a 0A.

CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA 25

ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

o [Mdulos SS Visualizacin] Este grupo permite visualizar los valores de los String
Supervisores conectados en cualquier mdulo del inversor. Seleccione el mdulo y
el inversor y sus valores aparecern en pantalla.

Figura 7.3 Pantalla de visualizacin del Mdulo String Supervisor

[G10.2 String Supervisor] En la pantalla, el usuario podr configurar otros parmetros como:
rango del tiempo en el que el SS est en operacin, mnimo rango de corriente, periodo de
refresco (Ver manual de Software y Programacin).

Figura 7.4 Configuracin de los canales del String Supervisor

26 CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA

POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24

Detalle Descripcin

Estos botones se utilizan para acceder a los distintos String Supervisors.

La columna Cha.No muestra el nmero de canal y no es modificable.

En la columna NumString, el usuario debe indicar el nmero de Strings
conectados en ese canal:
NumString Descripcin
0 Deshabilita las medidas de ese canal.
1 Indica que hay 1 string conectado en ese canal
2 Indica que hay 2 strings conectados a ese canal
La medida de corriente se separa en dos grupos, uno para los canales con 1
String conectado y otro para los canales con 2 Strings conectados. Ver la
pantalla de Visualizacin del String Supervisor.
En las columnas ON y OFF, el usuario debe ajustar el tiempo aproximado
de inicio y fin de monitorizacin. El usuario puede ajustar los tiempos de los
canales individualmente. Fuera de este horario, la medida se realiza pero el
Warning est inactivo.
En la columna de Factor, el usuario puede ajustar una ganancia
proporcional para aumentar la precisin de la medida de ese canal.
Ajusta un corriente mnima de monitorizacin bajo la cual la medida se realiza
pero el Warning est inactivo. Esto nos servir para evitar Warnings
cuando la radiacin solar sea dbil. Se recomienda un valor mnimo de 0.1A.
Ajusta el tiempo de refresco para intercambiar informacin entre el inversor y
el String Supervisor. Se recomienda un valor entre 2 y 5 segundos.
Ajusta un porcentaje de desviacin entre la corriente medida en el canal y el
valor medio en todos los canales. Si la medida de este canal es inferior, se
activa un Warning en ese canal.
Ajusta el tiempo en el cual el canal debe estar fuera de rango para que se
active el Warning. Tambin ajusta el tiempo por el cual el canal debe tener el
rango correcto antes de cambiar al estado ON. Se recomienda ajustar el
tiempo entre 60 y 180 minutos.
Reservado.

El String Supervisor est correctamente configurado y el inversor puede ser conectado. Sin
embargo, consulte directamente los grupos de visualizacin del string para comprobar que este
se ha configurado correctamente.

CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA 27

 ACCESORIOS FREESUN String Supervisor 16/24 POWER ELECTRONICS

8. MANTENIMIENTO PREVENTIVO
El Freesun String Supervisor ha sido diseado para minimizar su mantenimiento y revisin durante su
vida til. Sin embargo la temperatura, humedad, suciedad, vibraciones, polucin y componentes
deteriorados pueden reducir su eficiencia.

Para asegurar una larga vida til del equipo y evitar posibles problemas, se recomienda seguir la lista
siguiente de inspecciones regulares.
INSPECCIN

Frecuencia
LUGAR DE

ELEMENTO
INSTRUMENTO

3 meses

6 meses
DE INSPECCIN MTODO DE INSPECCIN CRITERIO

1 ao
DE MEDICIN
INSPECCIN

Temperatura ambiente: Termmetro,

Condiciones Son adecuadas la tempera-
o Medicin externa. -20C a +50C. Higrmetro,
Ambientales tura ambiente y la humedad?
Humedad: 15 a 95%. Datalogger
Compruebe las conexiones de
Est oxidado el cable o la potencia una semana tras la
pletina? o puesta en marcha. Termmetro
La temperatura es correcta? o Compruebe que las infrarrojo o Cmara
Conexiones de Mida la temperatura y par de
Estn correctamente temperaturas en las conexiones termogrfica.
Potencia las conexiones de potencia.
fijadas? o de potencia son homogneas y Llave
Los terminales estn estn por debajo de 70C. dinamomtrica.
correctamente apretados? o Aplicar un par de apriete de
25,5Nm.
TODOS

Est oxidado el cable? o Termmetro

El aislamiento del cable infrarrojo o Cmara
Conexiones de
est daado? o Inspeccin Visual. Sin anomala. termogrfica.
Control
Los terminales estn Llave
correctamente apretados? o Apretar las conexiones. dinamomtrica.
Comprobar el aislamiento de
o
la puerta.
Sin anomala.
Comprobar daos visuales
o Inspeccin Visual. Sin lquidos, suciedad o
Limpieza e en la puerta y el armario.
animales.
integridad del Comprobar el aislamiento de
o
armario los accesos de cable.
Comprobar las pegatinas de
Reemplazar las etiquetas
seguridad del exterior e o Sin anomala.
perdidas o daadas.
interior del armario.
Fusibles Hay algn fusible fundido? o Inspeccin Visual. Sin anomala.
COMPONENTES

Sin anomala.
Compruebe que las Termmetro
Comprobar daos visuales. o
Inspeccin Visual. temperaturas en las conexiones infrarrojo o Cmara
Hay algn punto
Seccionador Medir la temperatura de la son homogneas y estn por termogrfica.
sobrecalentado? o
superficie y de los terminales. debajo de 70C. Llave
Apretar las conexiones. o
Aplicar un par de apriete de dinamomtrica.
25,5Nm.
DISPLAY

Compruebe el instrumento de
Es correcto el valor visuali- Voltmetro/
Medidas o lectura con una medicin Compruebe los valores.
zado de tensin y corriente? Ampermetro etc.
exterior.

Nota: Las indicaciones mencionadas anteriormente se basan en un funcionamiento en continuo en condiciones

nominales. La frecuencia de las operaciones puede cambiar en funcin de las condiciones ambientales.

CAUTION
Tensin presente a la entrada.
Debe tenerse en cuenta que no hay un interruptor general DC. La entrada permanece conectada a
los paneles solares.

Antes de realizar operaciones en el String Supervisor, asegrese de que no hay tensin en los
circuitos de entrada y salida. Estos circuitos se deben desconectar individualmente.

28 CONFIGURACIN, AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA

POWER ELECTRONICS ACCESORIOS FREESUN String Supervisor16/24/32

www.powerelectronics.es | www.power-electronics.com
Asistencia al Cliente 24h. 365 das del ao 902 40 20 70

CENTRAL VALENCIA
C/ Leonardo da Vinci, 24 26 Parque Tecnolgico 46980 PATERNA VALENCIA ESPAA
Tel. 902 40 20 70 Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 96 131 82 01
DELEGACIONES
BARCELONA Avda. de la Ferrera, 86-88 08110 MONTCADA I REIXAC
Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 93 564 47 52
CATALUA
LLEIDA C/ Terrasa, 13 Bajo 25005 LLEIDA
Tel. (+34) 97 372 59 52 Fax (+34) 97 372 59 52
LAS PALMAS C/ Juan de la Cierva, 4 35200 TELDE
CANARIAS
Tel. (+34) 928 68 26 47 Fax (+34) 928 68 26 47
VALENCIA Leonardo da Vinci, 24-26 Parque tecnolgico 46980 PATERNA
Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 96 131 82 01
CASTELLN C/ Juan Bautista Poeta 2 Piso Puerta 4 12006 CASTELLN
LEVANTE
Tel. (+34) 96 136 65 57
MURCIA Pol. Residencial Santa Ana Avda. Venecia, 17 30319 CARTAGENA
Tel. (+34) 96 853 51 94 Fax (+34) 96 812 66 23
VIZCAYA Parque de Actividades Empresariales Asuarn Edificio Asa, 1 B Ctra. Bilbao Palencia 48950
NORTE
ERANDIO Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 94 431 79 08
MADRID Avda. Rey Juan Carlos I, 98, 4 C 28916 LEGANS
CENTRO
Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 91 687 53 84
SEVILLA C/Arquitectura, Bloque 6 Planta 5 Mdulo 2 Parque Empresarial Nuevo Torneo 41015 SEVILLA
SUR
Tel. (+34) 95 451 57 73 Fax (+34) 95 451 57 73
INTERNACIONAL
Power Electronics Deutschland GmbH Dieselstrasse, 77 D90441 NRNBERG GERMANY
ALEMANIA
Tel. (+49) 911 99 43 99 0 Fax (+49) 911 99 43 99 8
Power Electronics Australia Pty Ltd U6, 30-34 Octal St, Yatala, BRISBANE, QUEENSLAND 4207 P.O. Box
AUSTRALIA 6022, Yatala DC, Yatala Qld 4207 AUSTRALIA
Tel. (+61) 7 3386 1993 Fax (+61) 7 3386 1993
Power Electronics Brazil Ltda Av. Imperatriz Leopoldina, 263 conjunto 25 CEP 09770-271 SO BERNARDO
BRASIL
DO CAMPO - SP BRASIL Tel. (+55) 11 5891 9612 Tel. (+55) 11 5891 9762
Power Electronics Chile Ltda Los Productores # 4439 Huechuraba SANTIAGO CHILE
Tel. (+56) (2) 244 0308 0327 0335 Fax (+56) (2) 244 0395
CHILE
Oficina Petronila # 246, Casa 19 ANTOFAGASTA CHILE
Tel. (+56) (55) 793 965
Power Electronics Beijing Room 606, Yiheng Building No 28 East Road, Beisanhuan 100013, Chaoyang
District BEIJING R.P. CHINA
CHINA
Tel. (+86 10) 6437 9197 Fax (+86 10) 6437 9181
Power Electronics Asia Ltd 20/F Winbase Centre 208 Queens Road Central HONG KONG R.P. CHINA
Power Electronics Asia HQ Co Room #305, SK Hub Primo Building 953-1, Dokok-dong, Gangnam-gu 135-270
COREA SEOUL KOREA
Tel. (+82) 2 3462 4656 Fax (+82) 2 3462 4657
Power Electronics India No 25/4, Palaami Center, New Natham Road (Near Ramakrishna Mutt), 625014
INDIA MADURAI
Tel. (+91) 452 452 2125 Fax (+91) 452 452 2125
Power Electronics Italia Srl Piazzale Cadorna, 6 20123 MILANO ITALIA
ITALIA Tel. (+39) 347 39 74 792
P.E. Internacional Mexico S de RL de CV Calle Cerrada de Jos Vasconcelos, No. 9 Colonia Tlalnepantla
MEXICO Centro Tlalnepantla de Baz CP 54000 ESTADO DE MEXICO
Tel. (+52) 55 5390 8818 Tel. (+52) 55 5390 8363 Tel. (+52) 55 5390 8195
Power Electronics New Zealand Ltd 12A Opawa Road, Waltham CHRISTCHURCH 8023 P.O. Box 1269
NUEVA
CHRISTCHURCH 8140
ZELANDA
Tel. (+64 3) 379 98 26 Fax.(+64 3) 379 98 27
REINO Power Electronics UK Pty Ltd Wells House, 80 Upper Street, Islington, London, N1 0NU 147080 Islington 5
UNIDO Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 96 131 82 01
SUDFRICA Power Electronics South Africa Pty Ltd Central Office Park Unit 5 257 Jean Avenue Centurion 0157
Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 96 131 82 01

29
www.power-electronics.com