Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
versin 07.1
ndice
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1. Trminos empleados en aire acondicionado ................................... 2
2. Estados de la materia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Evaporacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Condensacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Circuito frigorfico real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Compresor: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1.1 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Evaporador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.3 Condensador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.4 Tubo Capilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.5 Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.6 Vlvula de retencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.7 Depsito acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.8 Vlvula de 4 vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4. Antes de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1 Ubicacin de las unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1.1 Unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.1.2 Unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2 Distancias de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.3 Conexin frigorfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.4 Carga de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4.1 Exceso de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.4.2 Falta de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5. Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.1 Instalacin de las tuberas frigorficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.2 Aislamiento de las tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.3 Abocardado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.4 Conexin de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.5 Vaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.6 Comprobacin de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.7 Humedad en las instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5.8 Suciedad en los tubos de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.9 Desage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6. Conexionado elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7. Carga de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.1 Mtodo de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7.2 Mtodo de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8. Diagnosis de averas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
9. Placa electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.1 Modos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.2 Temperaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.3 Elementos principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10. Modos de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.1 Refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.1.1 Condiciones de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.1.2 Vlvula de 4 vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.1.3 Medidas de proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.2 Deshumidificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.2.1 Condiciones de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.2.2 Vlvula de 4 vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.2.3 Medidas de proteccin (Deteccin de hielo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.3 Calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.3.1 Condiciones de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.3.2 Medidas de proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10.4 Automtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
10.4.1 Condiciones de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
10.4.2 Vlvula de 4 vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
10.5 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
11. Seales acsticas y luminosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
12. Interruptor de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
13. Funcin Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
14. Funcin Autofan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14.1 En modo refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14.2 En modo calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15. Fresh Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Gama Mundoclima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Gama Mundoclima Agua ........................................................... 93
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Introduccin
1
CURSO DE FORMACIN TCNICA
3
CURSO DE FORMACIN TCNICA
NORMAS UNE, ARI Y ASHRAE (capacidad): Son las frigoras hora produ-
cidas por un acondicionador a 35C (95F) de temperatura seca exterior y
23,8C (75F) de temperatura hmeda exterior, con el aire de la habitacin,
retornando al acondicionador a 26,6C (80F) de temperatura seca y
19,4C (67F) de temperatura hmeda.
RESUMEN DE CONVERSIONES:
4
CURSO DE FORMACIN TCNICA
2. ESTADOS DE LA MATERIA
Fusin Evaporacin
SLIDO LQUIDO GAS
Solidificacin Condensacin
2.1 Evaporacin
5
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Este efecto es el que se utilizar para extraer calor de un recinto con un equipo
de aire acondicionado, a diferencia que en lugar de agua se utilizar un fluido
que hierve a una temperatura mucho ms baja que la del agua (el R22 hierve a
-40C) y en consecuencia podr absorber calor de materia a una temperatura
muy inferior para poder evaporarse. Utilizaremos este fluido para enfriar el aire
del recinto a climatizar, obligndolo a evaporarse mediante la absorcin de
calor del mismo aire.
Otro factor a tener en cuenta es la salud del usuario, por ejemplo, no es salu-
dable una impulsin de aire de -15C. Teniendo en cuenta estos factores es
fcil comprender porqu la temperatura de evaporacin para la mayora de los
6
CURSO DE FORMACIN TCNICA
2.2 Condensacin
7
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Capilar
8
CURSO DE FORMACIN TCNICA
9
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Vlvula de Vlvula de
Unidad Interior cierre con toma 4 vas Unidad exterior
Tubera
Evaporador de presin
frigorfica
2
Conexin Sonda
abocardada de
descarche
Acumulador
Condensador
Sonda de
temperatura
ambiente Compresor Tubo
capilar
Conexin
abocardada
Tubera Vlvula
frigorfica de cierre
3.1 Compresor
3.1.1 Clasificacin:
Segn su Hermeticidad:
Hermticos
Semi-hermticos
Abiertos
Desventajas:
Mayor peso
Costo superior
Mayor tamao
Vulnerabilidad a fallas de los sellos
Difcil alineacin del cigeal
Ruido excesivo
Corta vida de las bandas o componentes de accin directa
12
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Se eliminan los trastornos del sello, los motores pueden calcularse especfi-
camente para la carga que han de accionar, y el diseo resultante es com-
pacto, econmico, eficiente y bsicamente no requiere mantenimiento. Las
cabezas cubiertas del estator, placas del fondo y cubiertas de Carter son
desmontables permitiendo el acceso para sencillas reparaciones en el caso
de que se deteriore el compresor.
13
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Funcionamiento Bsico:
Durante cada revolucin del cigeal se produce una carrera de succin y otra
de compresin de cada pistn. De modo que en los moto-compresores de
1750 rpm tienen lugar a 1750 ciclos completos de succin y compresin en
cada cilindro durante cada minuto. En los compresores de 3500 rpm se tiene
3500 ciclos completos en cada minuto.
Vlvulas en el compresor:
La mayora de las vlvulas del compresor reciprocante son del tipo de len-
geta y deben posicionarse adecuadamente para evitar fugas.
15
CURSO DE FORMACIN TCNICA
D 2 L RPM N 60
MCH =
4 1.000.000
Cm 3 D2 L N
=
Rev 4
MCH = metros cbicos por hora L = Largo carrera (cm)
MCM = metros cbicos por minuto N = nmero de cilindros
3
Cm /Rev = centmetros cbicos por revolucin RPM = Revoluciones por minuto
D = dimetro del cilindro (cm) 1000 = Centmetros cbicos por metro.
Lubricacin:
Los compresores enfriados por agua estn equipados con una camisa por
la que circula el agua o estn envueltos con un serpentn de cobre. El agua
debe de fluir a travs del circuito de enfriamiento cuando el compresor est
en operacin.
17
CURSO DE FORMACIN TCNICA
3.1.1.d Alternativos
Fases de funcionamiento:
18
CURSO DE FORMACIN TCNICA
3.1.1.e Rotativos
descarga cilindro
vlvula de
descarga anillo
resorte
hoja
flecha
succin
19
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Otro diseo del compresor rotativo es el que utiliza una serie de paletas u
hojas rotatorias que se instalan a distancias iguales alrededor de la periferia
de un rotor ranurado.
al condensador
lengeta de
descarga cilindro
succin rotor
al punto de mnimo claro, y una vez comprimido es descargado por las lum-
breras correspondientes.
3.1.1.f Centrfugos
La accin del impulsor es tal, que tanto la columna esttica como la velo-
cidad del vapor, aumenta por la energa que se imparte el mismo. La fuerza
centrfuga aplicada al vapor confinado entre los labes del impulsor y que
gira con los mismos, a causa la auto compresin del vapor en forma similar
a la que se presenta con la fuerza de la gravedad que hace que las capas
superiores de una columna de gas compriman a las inferiores.
21
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Rueda
impulsora
Envolvente en
forma espiral
labe
Orificio de
descarga
Espiral
Sello estacionaria
ranurado
Espiral
movil
Las espirales se disponen cara contra cara. Siendo la superior fija y la que
incorpora la puerta de descarga. La inferior es la espiral motriz.
22
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Espiral
movil
Apoyo
Desplazamiento
Eje del
motor
Fjense que las espirales disponen de sellos a lo largo del perfil en las
cargas opuestas. Estos actan como segmentos de los cilindros proporcio-
nando un sello de refrigerante entre ambas superficies.
El centro del cojinete de la espiral y el centro del eje del cigeal del con-
junto motor estn desalineados. Esto produce una excentricidad o movi-
miento orbital de la espira mvil.
23
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Eje del
Cojinete
motor
de friccin
Espiral
Esta figura muestra el giro del eje motor que hace que la espiral describa
una rbita alrededor del centro del eje y no una rotacin.
24
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Orificio de
descarga
25
CURSO DE FORMACIN TCNICA
3.1.1.e De tornillo
26
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Alojamiento
El funcionamiento del compresor de tor-
nillo es de desplazamiento positivo.
Rotor
macho
Su ciclo comienza cuando el gas a la pre-
sin de aspiracin entra a travs de la ga-
lera de aspiracin que se encuentra si-
Rotor tuada en la parte inferior de la carcasa.
hembra
Orificio Cmara
de entrada del gas
27
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Orificio
de entrada
Punto de
engranaje
28
CURSO DE FORMACIN TCNICA
3.2 Evaporador
Como todo el mundo sabe, para evaporar un lquido (pasar del estado lquido
al gaseoso) hace falta suministrarle una cantidad de calor. Desde el puchero
de la cocina hasta las calderas industriales, se necesita una fuente de calor
que nos permita efectuar esta transformacin.
29
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Todos los lquidos actan de esta misma manera, si bien lgicamente para
aplicaciones especficas se usan unos lquidos determinados. En refrigera-
cin, comnmente, los compuestos halogenados.
Vapor
Al
compresor
El refrigerante
hierve y se evapora
Evaporacin
del
recipiente
Lquido
Restriccin
Clasificacin
Segn el sistema de expansin: Evaporadores secos
Evaporadores semi-inundados
Evaporadores inundados
Segn su construccin: Tubo liso
Tubo y aletas de Placas
Segn el sistema de enfriamiento: Aire forzado
Conveccin natural
Contacto directo
30
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Por el exterior del tubo circula aire, movido por la accin del ventilador. El
fluido refrigerante juega el papel del sudor y se supone que est a una tem-
peratura de +3C, mientras que el aire en la entrada del evaporador tiene un
nivel trmico de 25C.
El enfriamiento del aire es tan intenso que adems abandona sobre la su-
perficie del evaporador una parte del vapor de agua; de aqu que el aire
salga no solo ms fro, sino tambin menos hmedo que a la entrada. Hay
que recalcar que el refrigerante a la salida del evaporador lleva toda la
energa que le ha robado al aire.
31
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Botella de
Ventilador refrigerante
3.3 Condensador
Condensador
Refrigerante Refrigerante en
en estado estado gaseoso
lquido (55C)
Acumulador de Aire tomado del
refrigerante lquido exterior (35C)
Ventilador
Clasificacin
Segn el medio condensante
Aire: Agua: Aire-Agua:
Tiro natural De contracorriente Evaporativos
Tiro Forzado De serpentn y cubierta
Multitubulares
33
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Zona de enfriamiento
del refrigerante
se extrae calor sensible
Zona de condensacin
se extrae calor latente
Zona de subenfriamiento
se extrae calor sensible
Al circular el fluido por un tubo de tan poca seccin, la friccin produce una
prdida de carga y por lo tanto una reduccin de presin. A la salida del ca-
pilar se produce una expansin (aumento de volumen) brusco y se evapora
parte del lquido absorbiendo calor del propio fluido, con lo cual la tempera-
tura del mismo disminuye enfrindose.
Capilar
3.5 Filtro
35
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Malla (filtro)
Entrada de Al tubo
refrigerante capilar
Tamiz molecular
Hay otro filtro situado junto a la vlvula de cierre. Este filtro es un tubo con
una malla filtrante en su interior, y su funcin es limpiar el refrigerante a
efectos de evitar que cuerpos ajenos obstruyan el capilar o daen el com-
presor.
Malla
Entrada de
refrigerante
Se compone de un tubo con vlvula de aguja que abre o cierra el paso del
refrigerante en funcin del sentido de circulacin.
Sentido del
refrigerante
36
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Del evaporador
Agujeros
Acumulacin de
refrigerante en
estado lquido
Tubo de
aspiracin
Al compresor
Solenoide
37
CURSO DE FORMACIN TCNICA
4. ANTES DE LA INSTALACIN
2. Instalar en algn sitio donde sea fcil la conexin con la unidad exterior.
15 cm o ms
hasta la pared
15 cm o ms
hasta la pared
15 cm o ms
hasta la pared
30 cm o ms para la
salida de aire
39
CURSO DE FORMACIN TCNICA
30 cm o ms para
la entrada de aire
30 cm o ms
hasta la pared
30 cm o ms
hasta la pared
200 cm o ms para la
salida de aire
41
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Las unidades vienen provistas de una carga de refrigerante para una insta-
lacin con una longitud de 4 m de tuberas. En el caso de que la distancia
entre la unidad condensadora y la unidad evaporadora sea superior a 4m
deber realizarse una carga adicional de gas refrigerante.
42
CURSO DE FORMACIN TCNICA
5. INSTALACIN
El tipo de tubo debe ser siempre para refrigeracin y de la mejor calidad po-
sible, ya que de ello depende el buen rendimiento de la instalacin.
43
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Rebabas
Al cortar el tubo
procure no dejar
rebabas
Una vez cortado el tubo proteja los extremos del mismo con cinta ais-
lante. De esta forma no entrarn impurezas ni humedad.
Lnea de gas
Lnea de lquido
Lnea de gas
Lnea de lquido
UNIDAD
UNIDAD EXTERIOR
INTERIOR
Sifn
45
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Los tubos frigorficos deben aislarse por separado con coquilla especial
para aire acondicionado (9 mm de espesor). Nunca asle los tubos juntos,
de lo contrario la potencia frigorfica de la unidad se vera reducida.
Los tubos se han de aislar en todo su recorrido. En las uniones de dos co-
quillas de aislamiento se deben encintar para evitar su separacin como se
ve en el dibujo. Un tubo mal aislado generar con toda seguridad problemas
de condensaciones.
5.3 Abocardado
Gire el componente mvil del abocardador hasta que el abocardado haya fi-
nalizado. Retire el tubo de la pieza de sujecin y compruebe el abocardado.
47
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Proceda ha centrar los dos tubos como muestra la figura inferior, una vez
alineados apoye el tubo abocardo a la conexin de la unidad interior y com-
pruebe que ambos coincidan. Empiece apretando las tuercas de forma ma-
nual y termine apretndolas con dos llaves fijas. Sobretodo se ha de tener
cuidado de no apretar la tuerca en exceso puesto que se deformara el abo-
cardado y posteriormente se producira una fuga.
UNIDAD INTERIOR
Mantenga esta Apriete con
llave fija esta llave
Asegrese de que los
tubos esten alineados
UNIDAD EXTERIOR
Tuerca Rosca
Alinear Apretar la tuerca
el tubo
Conexin
5.5 Vaco
48
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Para realizar la prueba de fugas, abra las dos vlvulas de servicio completa-
mente y aplique mediante una brocha, agua jabonosa a las conexiones del
tubo frigorfico. Compruebe que no se crean burbujas en las conexiones.
En el caso de hallar una fuga apriete de nuevo las tuercas. Si la fuga per-
siste recoja el gas en la unidad exterior, corte el abocardado defectuoso y
vuelva a realizarlo.
50
CURSO DE FORMACIN TCNICA
51
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Hay que evitar tambin, que en los tubos de las instalaciones frigorficas,
penetre cualquier cuerpo extrao as como suciedad; polvo, tierra, etc.
5.9 Desage
Asegrese de que la manguera de desage est siempre a un nivel inferior
que el borde ms bajo de la unidad interior. El agua ha de fluir por su propio
peso hacia el exterior. Si esto no fuese posible, cabe la posibilidad de utilizar
bombas de evacuacin para aguas de condensacin.
La manguera de desage ha de tener siempre una pequea inclinacin, de lo
contrario el agua rebosara por la unidad interior. No se podrn utilizar nunca
sifones ya que impediran el flujo por suspensin del agua.
No desemboque el desage en lugares donde haya malos olores, estos se
comunicaran con el recinto a climatizar.
Hay sistemas prefabricados que evitan la intrusin de malos olores al inte-
rior de la habitacin.
Manguera de
desage
Elevacin
Fijacin
Desage
Correcto Incorrecto Correcto Incorrecto Sifn
53
CURSO DE FORMACIN TCNICA
6. CONEXIONADO ELCTRICO
En todo conexionado elctrico hay que tener la precaucin de que los torni-
llos o bornas que aprietan los cables, queden con un contacto firme y se-
guro. Un cable flojo puede ocasionar un chisporroteo, un aumento de la in-
tensidad de corriente y al final el quemado de la regleta o aparato.
54
CURSO DE FORMACIN TCNICA
7. CARGA DE GAS
Todo circuito frigorfico est diseado para trabajar con una cantidad espe-
cfica de refrigerante. Si el circuito frigorfico trabaja con una cantidad mayor
o menor, el rendimiento del mismo disminuye y a medio o largo plazo se po-
dran averiar ciertos componentes.
Manmetro de baja
Termmetro ambiente
Gas refrigerante
Una de las formas de comprobar si un equipo split est trabajando con falto
o exceso de gas, es comprobando sus presiones de funcionamiento. A
mayor carga de gas mayor presin; a menor carga de gas menor presin.
Pero en todo equipo split hay unos determinantes que condicionan las pre-
siones de trabajo y algunos de ellos varan dependiendo de las condiciones
climatolgicas.
55
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Compresor
Capilar
25 4 5 6,4
Por ltimo saque el tubo del manmetro con cuidado puesto que escupir
algo de lquido.
57
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Manguera Vlvula de
de carga servicio
Protector
Vlvula
de carga
2
Cuando la presin del manmetro llegue a 0,5 Kg/cm cierre la vlvula de
servicio de la lnea de gas (mayor dimetro) y desconecte la unidad.
8. DIAGNOSIS DE AVERAS
COMPROBACIN DE FUNCIONAMIENTO EN EL
CICLO DE REFRIGERACIN
Medir la intensidad
NORMAL
de consumo (A)
CONDENSADOR
SUCIO
Menor Mayor
intensidad de intensidad de
la especificada la especificada
SOBRECARGA
REFRIGERANTE
COMPRESOR
ALTA AVERIADO
Medir
la BAJA
FALTA DE
REFRIGERANTE
presin
de baja NEGATIVA
OBSTRUCCIN
DEL CAPILAR O
FILTRO
59
CURSO DE FORMACIN TCNICA
9. PLACA ELECTRNICA
9.2 Temperaturas
Temperatura del mando (T0)
Temperatura en habitacin (T1)
Temperatura en tubo interior (T2)
Temperatura en tubo exterior (T3)
Temperatura exterior (calle) (T4)
60
CURSO DE FORMACIN TCNICA
10.1 Refrigeracin
A) Proteccin de desescarche
61
CURSO DE FORMACIN TCNICA
C) Proteccin de corriente
D) Proteccin el motor PG
10.2 Deshumidificacin
63
CURSO DE FORMACIN TCNICA
10.3 Calefaccin
B: Encendido de compresor.
C) Control de aire
65
CURSO DE FORMACIN TCNICA
E) Proteccin de corriente
G) Desescarche
H) Vlvula de 4 vas
10.4 Automtico
10.5 Ventilacin
68
CURSO DE FORMACIN TCNICA
69
CURSO DE FORMACIN TCNICA
Alto: T4 > T0 + 4C
Medio: T4 + 2C T0 T4 + 4C
Bajo: T4 < T0 + 2C
Alto: T4 T0 - 1
Bajo: T4 T0 + 1C
70
GAMA DE
ACONDICIONADORES
Seguimos creciendo
en Gama y Modelos
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADORES DE VENTANA
Serie MUV
CONTROL REMOTO
Muy silenciosos
Consumo reducido
Diseo esttico
Compresor rotativo
Ventilador centrfugo
Filtro de fcil limpieza
3 Velocidades de funcionamiento
Funcin ventilacin con renovacin de aire
Modelos calefaccin con bomba de calor
GAS
Tensin monofsica 220V - 50Hz R407C
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MUV-07CN MUV-12CN MUV-07HN MUV-09HN MUV-12HN MUV-18HN
Cdigo CL 20 351 CL 20 353 CL 20 361 CL 20 362 CL 20 363 CL 20 364
Gas R-407C R-407C R-407C R-407C R-407C R-407C
W 2.000 3.400 2.000 2.500 3.400 5.100
Capacidad REFRIGERACIN
Kcal/h 1.764 3.024 1.764 2.268 3.024 4.536
W 2.100 2.600 3.500 5.200
Capacidad CALEFACCIN
Kcal/h 1.890 2.394 3.150 4.662
Caudal de aire m3/h 360 500 360 360 500 750
Tensin alimentacin V-Hz 220V - 50Hz 220V - 50Hz 220V - 50Hz 220V - 50Hz 220V - 50Hz 220V - 50Hz
Potencia absorbida W 780 1.390 780 970 1.390 2.150
Intensidad absorbida A 3,6 6,3 3,6 4,5 6,3 11,5
Nivel sonoro dB(A) 44 52 44 46 52 56
Ancho mm 452 570 452 452 570 675
Dimensiones Alto mm 348 405 348 348 405 455
Fondo mm 548 650 548 548 650 715
Peso Kg 33 44 33 33 44 68
Carga gas refrigerante Kg 0,48 0,80 0,48 0,52 0,80 1,35
Mando a distancia infrarrojos SI SI SI SI SI SI
72
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADORES DE VENTANA
Serie MUV Eco
CONTROL MANUAL
Diseo compacto
Consumo reducido
Funcionamiento silencioso
Fcil instalacin
3 Velocidades de funcionamiento
Termostato incorporado
Compresor rotativo
Ventilador centrfugo
GAS
R407C
panel
de mando
73
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 SPLITS DE PARED
Serie MUP-HF Elegant
Diseo super compacto
Mando a distancia ergonmico
Extremadamente silenciosos
Gas ecolgico
Tratamiento anticorrosin
Solo 5 cables de interconexin
en modelos 9 y 12
GAS
R407C
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
BOMBA DE CALOR
Modelo MUP-09HF MUP-12HF MUP-18HF MUP-24HF
Cdigo CL 20 562 CL 20 563 CL 20 564 CL 20 565
Capacidad Refrigeracin W 2500 3200 5200 7000
Capacidad Calefaccin W 2750 3520 5700 7700
Caudal de aire m 3/h 420 530 880 1000
Alimentacin V/Hz 220-240~/50 220-240~/50 220-240~/50 220-240~/50
Potencia Refrigeracin W 995 1295 1990 2700
absorbida Calefaccin W 980 1500 2200 2800
Corriente Refrigeracin A 4,4 6,5 9,5 13,5
absorbida Calefaccin A 4,3 7 10 14
Potencia absorbida mxima W 1300 1720 3200 3800
Corriente absorbida mxima A 6,9 8,8 16 19
Gas refrigerante R407C R407C R407C R407C
Dimensiones mm 210x745x250 210x745x250 312x1095x205 312x1095x205
Unidad interior Peso neto Kg 9,5 9,5 15 15
Nivel sonoro dBA 26 ~ 38 26 ~ 41 39 ~ 49 39 ~ 49
Dimensiones mm 320x818x540 800x300x690 800x300x690
Unidad exterior Peso neto Kg 33 38 53,5 53,5
Nivel sonoro dBA 50 52 56 55
Dimetro Lquido 1/4" 1/4" 1/4" 3/8"
tuberas Gas 3/8" 3/8" 1/2" 5/8"
Tensin alimentacin V 198-253 198-253 198-253 198-253
Superficie adecuada de la habitacin m2 12 ~ 20 14 ~ 22 26 ~ 36 35 ~ 47
Notas:
1.Los datos tcnicos son valores estndard calculados a partir de las condiciones de trabajo nominales.Estas especificaciones pueden variar en funcin
de las diferentes condiciones de funcionamiento.
2. Las caractersticas tcnicas pueden variar sin previo aviso. Consulte la placa de caractersticas del aparato.
74
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 SPLITS DE PARED
Serie MUP-HG Elegant
Diseo super compacto
Mando a distancia ergonmico
Extremadamente silenciosos
Tratamiento anticorrosin
Slo 5 cables de interconexin
en modelos 9 y 12
Clase A (segn modelo)
GAS
R410A
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
BOMBA DE CALOR
Modelo MUP-09HG MUP-12HG MUP-18HG MUP-24HG
Cdigo CL 20 572 CL 20 573 CL 20 574 CL 20 575
Capacidad Refrigeracin W 2500 3200 5200 7000
Capacidad Calefaccin W 2750 3520 5700 7700
Caudal de aire m 3/h 430 550 850 1000
Alimentacin V/Hz 220-240~/50 220-240~/50 220-240~/50 220-240~/50
Potencia Refrigeracin W 820 1085 1750 2540
absorbida Calefaccin W 900 1270 1750 2540
Corriente Refrigeracin A 4,0 5,5 9,1 13
absorbida Calefaccin A 4,3 5,7 9,5 13
Potencia absorbida mxima W 1200 1550 2100 2900
Corriente absorbida mxima A 5,2 6,7 9,1 12,6
Gas refrigerante R410A R410A R410A R410A
Dimensiones mm 210x745x250 210x745x250 312x1095x205 312x1095x205
Unidad interior Peso neto Kg 9,5 9,5 15 15
Nivel sonoro dBA 26 ~ 38 26 ~ 41 39 ~ 49 39 ~ 49
Dimensiones mm 320x818x540 320x818x540 800x300x690 800x300x690
Unidad exterior Peso neto Kg 33 35 49 54
Nivel sonoro dBA 50 50 52 55
Dimetro Lquido 1/4" 1/4" 1/4" 3/8"
tuberas Gas 3/8" 3/8" 1/2" 5/8"
Tensin alimentacin V 198 ~ 253 198 ~ 253 198 ~ 253 198 ~ 253
Superfcie adecuada de la habitacin m2 12 ~ 20 14 ~ 22 26 ~ 36 35 ~ 47
Notas:
1. Los datos tcnicos son valores estndar calculados a partir de las condiciones de trabajo nominales. Estas especificaciones pueden variar en funcin
de las diferentes condiciones de funcionamiento.
2. Las caractersticas tcnicas pueden variar sin previo aviso. Consulte la placa de caractersticas del aparato.
75
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
A
modelo
MUPR-12HE A EFICIENCIA
B
4.0
ENERGTICA
C CLASE A
COP INVERTER D
Gran ahorro energtico!
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MUPR-12HE MUPR-18HE
Cdigo CL 20 163 CL 20 164
Gas R410A R410A
W 3.500 (1.300~4.300) 5.000 (1.540~6.686)
Capacidad REFRIGERACIN Btu/h 12.000 (4.500~15.000) 17.200 (5.296~2.300)
Kcal/h 3.000 (1.125~3.750) 4.300 (1.324~5.749)
W 3.800 (1.200~4.500) 5.500 (1.482~6.395)
Capacidad CALEFACCIN Btu/h 13.000 (4.128~15.480) 18.920 (5.098~22.000)
Kcal/h 3.268 (1.250~4.750) 4.730 (1.274~5.499)
Potencia absorbida Refrigeracin W 1.060 (540~1.590) 1.600 (400~2.300)
Potencia absorbida Calefaccin W 1.110 (540~2.090) 1.460 (360~2.100)
Clasificacin energtica A+ A
Circulacin del aire m 3/h 700 850
Tensin de alimentacin V/Ph/Hz 230 V - 50 Hz - 1 Fase 230 V - 50 Hz - 1 Fase
Nivel sonoro ud. interior H/M/L (*) dB(A) 40 / 36 / 29 43 / 40 / 37
Nivel sonoro ud. exterior (**) dB(A) 49 (54) 49 (56)
Dim. ud. int. (Ancho x Alto x Fondo) mm 810 - 282 - 215 920 - 292 - 224
Dim. ud. ext. (Ancho x Alto x Fondo) mm 760 - 590 - 285 845 - 695 - 335
Peso uds. interior/exterior Kg 9,5 / 40,5 11,5 / 56
Dimetro tubo gas pulg. 1/2" 1/2"
Dimetro tubo lquido pulg. 1/4" 1/4"
(*) Nivel sonoro a mxima velocidad (1 metro de distancia); (**) Nivel sonoro a distancia 3 metros (distancia 1 metro segn CE)
(***) Para otras longitudes ver tabla de carga adicional gas
Ahorro de energa: En las mquinas inverter la velocidad del compresor y el volmen de refrigeran-
te se controlan automticamente segn el ambiente.
76
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
COMBINACIONES 4x1:
Una unidad Dos unidades Tres unidades Cuatro unidades
7 7+7 9+9 12 + 12 7+7+7 7+9+9 9 + 12 + 12 7+7+7+7 7+7+9+9 9+9+9+9
9 7+9 9 + 12 7+7+9 7 + 9 + 12 9+9+9 7+7+7+9 7 + 7 + 9 +12 9 + 9 + 9 + 12
12 7 + 12 7 + 7 + 12 9 + 9 + 12 12 + 12 + 12 7 + 7 + 7 + 12 7+9+9+9
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
UNIDADES INTERIORES
Modelo MUPR-07-HEM MUPR-09-HEM MUPR-12-HEM
Cdigo CL 20 170 CL 20 171 CL 20 172
W 2000 2500 3500
Capacidad REFRIGERACIN BTU/h 7000 9000 12000
Kcal/h 1750 2250 3000
W 2500 3200 4000
Capacidad CALEFACCIN BTU/h 9000 11000 13500
Kcal/h 2250 2750 3375
Caudal de aire m3 /h 500 520 600
Dimensiones mm 750x250x188 750x250x188 815x280x215
Peso neto Kg 8 8 8
Nivel sonoro dB (A) 30 32 33
Diametro tubo lquido/gas Pulg 1/4 / 3/8 1/4 / 3/8 1/4 / 1/2
UNIDADES EXTERIORES 2x1 3x1 4x1
Modelo MUPR-18-HE2 MUPR-27-HE3 MUPR-27-HE4
Cdigo CL 20 173 CL 20 174 CL 20 175
Capacidad REFRIGERACIN (Min-Nom-Max) kW 1,6-5,3-6,6 2,75-7,8-9,3 2,82-8,0-9,6
Capacidad CALEFACCIN (Min-Nom-Max) kW 2,3-6,9-7,4 3,14-9,0-10,8 3,24-9,3-11,2
Consumo REFRIGERACIN (Min-Nom-Max) kW 0,44-1,48-2,8 0,77-2,24-3,49 0,81-2,35-3,55
Consumo CALEFACCIN (Min-Nom-Max) kW 0,58-1,80-2,47 0,82-2,39-3,66 0,86-2,51-3,86
Tensin alimentacin V-Hz-Ph 220-50-1 220-50-1 220-50-1
Nivel sonoro dB (A) 53 55 55
Dimensiones mm 845x695x335 845x695x335 845x695x335
Peso neto Kg 71 72 72
Ahorro de energia:en las mquinas inverter la velocidad del compresor y el volumen de refrigerante se controlan automticamente segn el ambiente.
77
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
78
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
79
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADOR DE RINCONERA
Serie MUR
Extremadamente silencioso
Mximo confort todo el ao
Mnimo consumo
Funcionamiento programable
Dimensiones reducidas
Mando a distancia por infrarrojos
Compresor rotativo
Ventiladores tangenciales
Filtros de fcil limpieza
Control de descarche exterior
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MUR-12HN
Cdigo CL 20 146
Gas R-407C GAS
Capacidad REFRIGERACIN
W
Btu/h
3.500
12.000
R407C
Kcal/h 3.000
W 4.000
Capacidad CALEFACCIN Btu/h 13.200
Kcal/h 3.500 DIMENSIONES UNIDAD INTERIOR:
Potencia absorbida Refrigeracin W 1.380 18
Potencia absorbida Calefaccin W 1.430 distancia
a techo
Capacidad deshumidificacin Lts/h 1,2
Circulacin del aire m3/h 450 215
Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230 - 50 - 1
Nivel sonoro unidad interior* dB(A) 41
Nivel sonoro unidad exterior** dB(A) 45 (57) 716
Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 716 x 215
Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 848 x 540 x 320
Peso uds. interior/exterior Kg 15 / 32
Dimetro tubo gas pulg. 1/2"
Dimetro tubo lquido pulg. 1/4"
Mxima longitud lnea frigorfica*** mts. 10
Mximo desnivel mts. 5
80
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
Extremadamente silenciosos
Mximo confort todo el ao
Funcionamiento programable
Ventilador 3 velocidades
Mando a distancia por infrarrojos
Filtros de fcil limpieza
Aletas orientables
GAS
R407C
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MUCO-24HN MUCO-41HN MUCO-55HN
Cdigo CL 20 392 CL 20 396 CL 20 397
Gas R407C R407C R407C
Capacidad refrigeracin W 7.000 12.000 16.000
BTU/h 24.000 41.000 55.000
Kcal/h 6.000 10.350 13.760
Capacidad calefaccin (*) W 7.300 13.000 (16.500)* 17.000 (20.500)*
BTU/h 24.900 44.000 (56.000)* 58.500 (70.550)*
Kcal/h 6.300 11.180 (14.190)* 14.600 (17.600)*
Potencia absorbida Refrigeracin W 3.250 5.300 6.150
Calefaccin W 5.500 4.700 (8.200) 5.800 (9.300)*
Capacidad deshumidificacin l/h 4,2 4,5 4,5
3
Caudal de aire m /h 1.000 1.600 2.050
Tensin alimentacin V-Hz-Ph 220-50-2 400-50-3 400-50-3
Nivel sonoro Unidad interior dB(A) 52 53 53
Unidad exterior dB(A) 58 61 64
Dimensiones Unidad interior mm 540 x 1750 x 290 540 x 1750 x 380 580 x 1850 x 390
(Ancho x Alto x Fondo)
Unidad exterior mm 950 x 840 x 412 950 x 1250 x 412 950 x 1250 x 412
Peso unidades int./ext. Kg 50/75 58/112 60/112
Dimetro tubo gas Pulg. 5/8" 3/4" 3/4"
Dimetro tubo lquido Pulg. 3/8" 1/2" 1/2"
Mxima longitud lnea frigorfica m 20 20 20
Mximo desnivel m 10 10 10
(*) Incluye resistencia de apoyo de 3.500 W
81
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADOR SUELO/TECHO
Serie MU S/T HF
Versatilidad de instalacin
Alta eficiencia energtica
Bajo nivel sonoro
Filtro de fcil acceso
Tratamiento anticorrosin
Aluminio hidroflico
Derecha-Izquierda
GAS
R410A
Swing
Posicin
Arriba-Abajo
Amplia dispersin de aire:
La distribucin de aire se realiza con la mayor dispersin
posible, gracias al diseo de la apertura de lamas.
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MU S/T 18HF MU S/T 24HF MU S/T 30HF MU S/T 36HF MU S/T 48HF MU S/T 60HF
Cdigo CL 20 623 CL 20 624 CL 20 625 CL 20 626 CL 20 627 CL 20 628
Gas R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Capacidad REFRIGERACIN W 5.275 7.034 8.792 10.551 14.068 17.585
BTU/h 18.000 24.000 30.000 36.000 48.000 60.000
Kcal/h 4.537 6.049 7.561 9.074 12.098 15.123
Capacidad CALEFACCIN W 5.569 8.026 9.380 11.723 15.533 19.930
BTU/h 19.000 27.300 32.000 38.000 52.000 68.000
Kcal/h 4.789 6.902 8.067 10.082 13.358 17.140
Potencia absorbida Refrigeracin W 1.900 2.510 3.270 3.750 4.700 6.000
Potencia absorbida Calefaccin W 1.900 2.500 3.232 3.720 4.900 6.000
Capacidad deshumidificacin Lts/h 1,8 2,4 3 3,6 4,8 6
Caudal de aire m3/h 800 1.000 1.200 1.400 2.000 2.000
Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1 230-50-1 400-50-3 400-50-3
Nivel Sonoro unidad interior dB(A) 38 40 41 41 42 42
Nivel Sonoro unidad exterior dB(A) 48 52 55 55 57 57
Dimension unidad interior mm 995x660x198 1.285x660x198 1.670x680x240
Dimension unidad exterior mm 845x695x335 895x860x330 990x960x360 940x1245x340
Peso unidad interior Kg 29 29 35 35 50 50
Peso unidad exterior Kg 52 75 103 103 110 110
Diametro tubo gas pulg 1/2 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4
Diametro tubo liquido pulg 1/4 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2
Maxima longitud m 25 30 30 30 50 50
Maximo desnivel m 15 15 20 20 30 30
82
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADORES DE CONDUCTO
Serie MUC HF
EXTRAFINO
3 Velocidades de funcionamiento
Instalacin sencilla
Filtros opcionales
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MUC 18 HF MUC 24 HF MUC 30 HF MUC 30HFT MUC 36 HF MUC 48 HF MUC 60 HF
Cdigo CL 20 613 CL 20 614 CL 20 615 CL 20 619 CL 20 616 CL 20 617 CL 20 618
Gas R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Capacidad REFRIGERACIN W 5.275 7.034 8.792 8.792 10.551 14.068 17.585
BTU/h 18.000 24.000 30.000 30.000 36.000 48.000 60.000
Kcal/h 4.537 6.049 7.561 7.561 9.074 12.098 15.123
Capacidad CALEFACCIN W 6.155 8.009 9.380 9.380 11.723 15.533 19.930
BTU/h 19.000 27.300 32.000 32.000 38.000 52.000 68.000
Kcal/h 5.293 6.888 8.067 8.067 10.082 13.358 17.140
Potencia absorbida Refrigeracin W 1.900 2.560 3.250 3.250 3.750 4.700 6.000
Potencia absorbida Calefaccin W 1.900 2.500 3.250 3.250 3.720 4.900 6.000
Capacidad deshumidificacin Lts/h 1,9 2,4 3 3 3,6 4,6 6
Caudal de aire m3/h 1.160 1.460 2.070 2.070 2.070 2.400 2.800
Presin esttica Pa 40 40 70 70 70 70 100
Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1 400-50-3 230-50-1 400-50-3 400-50-3
Nivel Sonoro unidad interior dB(A) 38 42 44 44 44 44 46
Nivel Sonoro unidad exterior dB(A) 48 52 55 55 57 57 57
Dimensin unidad interior mm 1.000 x 298 x 800 1.350 x 298 x 800 1350x320x800
Dimensin unidad exterior mm 845x695x335 895x860x330 990 x 960 x 360 940 x 1.245 x 340
Peso unidad interior Kg 29 29 35 35 35 50 50
Peso unidad exterior Kg 52 75 103 103 103 110 110
Dimetro tubo gas pulg 1/2 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4
Dimetro tubo lquido pulg 1/4 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Mxima longitud m 25 30 30 30 30 50 50
Mximo desnivel m 15 15 20 20 20 30 30
83
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADORES DE CONDUCTO
Serie MUCR HF
INVERTER DC
GAS
R410A
Funcionamiento silencioso
Baja silueta
Incluye mando por infrarrojos
para control remoto
3 Velocidades de funcionamiento
Ideal para habitaciones, hoteles, oficinas, etc.
Instalacin sencilla
Gran ahorro de energa
Mando por cable opcional
Filtros opcionales
INVERTER
Gran ahorro energtico!
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Modelo MUCR 18 HF MUCR 24 HF MUCR 30 HF* MUCR 36 HF* MUCR 48 HF MUCR 60 HF*
Cdigo CL 20 663 CL 20 664 CL 20 665 CL 20 666 CL 20 667 CL 20 668
Gas R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Capacidad REFRIGERACIN W 5.275 7.034 8.792 10.551 14.068 17.585
BTU/h 18.000 24.000 30.000 36.000 48.000 60.000
Kcal/h 4.537 6.049 7.561 9.074 12.098 15.123
Capacidad CALEFACCIN W 6.155 8.009 9.380 11.723 15.533 19.930
BTU/h 19.000 27.300 32.000 38.000 52.000 68.000
Kcal/h 5.293 6.888 8.067 10.082 13.358 17.140
Potencia abs. Refrig. (Mn./Mx.) W 817/1.780 1.090/2.374 1.363/2.968 1.635/3.561 2.180/4.748 2.724/5.935
Potencia abs. Calef. (Mn./Mx.) W 764/1.676 1.018/2.434 1.273/3.043 1.527/3.351 2.036/4.469 2.545/5.586
Capacidad deshumidificacin Lts/h 1,9 2,4 3 3,6 4,6 6
Caudal de aire m3/h 1.160 1.460 2.070 2.070 2.400 2.800
Presin esttica Pa 40 40 70 70 70 100
Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1 230-50-1 400-50-3 400-50-3
Nivel Sonoro unidad interior dB(A) 38 42 44 44 44 46
Nivel Sonoro unidad exterior dB(A) 48 52 55 57 57 57
Dimensin unidad interior mm 1000x298x800 1000x298x800 1350x298x800 1350x298x800 1350x298x800 1350x320x800
Dimensin unidad exterior mm 845x695x335 895x860x330 990x960x360 990x960x360 940x1.245x340 940x1.245x340
Peso unidad interior Kg 29 29 35 35 50 50
Peso unidad exterior Kg 52 75 103 103 110 110
Dimetro tubo gas pulg 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
Dimetro tubo lquido pulg 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Mxima longitud m 25 30 30 30 50 50
Mximo desnivel m 15 15 20 20 30 30
(*) Modelos disponibles a partir OCTUBRE 2007.
Datos susceptibles de cambios dada la novedad de la serie.
84
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 CALEFACTOR DE PARED
Serie MUR
Mando a distancia por infrarrojos
Indicador digital de temperatura
Tensin 220V 50Hz
2 Potencias: 1000 - 2000W
seleccionables
Escala de temperatura seleccionable
de 18 a 30C
Funcin Air-Swing
Dimensiones 653 x 225 x 117 mm
Ventilador tangencial muy silencioso
Temporizador de paro de 0,5 a 7,5 horas
Instrucciones de uso:
1.- El calefactor tiene 2 potencias.
BOTN DISPLAY
APAGADO/ENCENDIDO DE FUNCIONES 2.- Primero pulse el botn "ON/OFF" para encenderlo.
Segundo, pulse el botn "Heating" y se pondr en marcha la calefaccin y
se iluminar el icono del "Sol" en el panel, lo que significa que la potencia
del calefactor es de 1000 W. Ahora pulse el mismo botn "Heating" por se-
gunda vez, el icono "Sol" se iluminar con ms intensidad, lo que significa
que el calefactor funciona ahora a 2000 W. Notar que sale el aire ms
caliente.
Pulse el botn "Swing", el icono de "Oscilacin" en el panel se iluminar y
las aletas empezarn a oscilar de manera automtica.
Pulsar el botn "On/Off" para apagar el calefactor. Si el calefactor est ca-
liente el apagado se retrasar 30 segs. para expulsar el calor restante y
BOTN SENSOR
MANDO
para que las aletas se cierren automticamente. Para volver a encender el
TEMPORIZACIN
A DISTANCIA calefactor, seguir los mismos pasos que anteriormente se han explicado
3.- Pulse el botn "Timer" para ajustar el tiempo de funcionamiento (hasta 7,5
h en fracciones de 1/2 hora).
Ideal para
pequeos espacios:
Cuartos bao
Cocinas
Despachos
Etc
85
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
86
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
19 ACONDICIONADOR DE AIRE
SIN UNIDAD EXTERIOR
MU-UNIC
El nico acondicionador de
pared sin unidad exterior!
Potente y verstil.
Puede ser fcilmente instalado tanto a un
nivel alto como bajo sobre una pared
exterior.
Permite una fcil instalacin: dos agujeros
realizados con el taladro y la broca
adecuados es todo lo que necesita. CONTROL ELECTRNICO:
Se suministra con todos los accesorios Indicador luminoso del filtro: indica cundo el filtro requiere una
limpieza.
necesarios para su instalacin. Las dos
Control remoto por infrarrojos: display de cristal lquido que
rejillas externas pueden fijarse desde el muestra el modo de funcionamiento y las selecciones
interior de la sala, eliminando los posibles realizadas. Los principales comandos operativos se
muestran en el display, y los secundarios se
problemas de acceso al exterior. muestran bajo una cobertura deslizante.
Funcionamiento automtico: permite que se
MONTAJE FCIL Y RPIDO: A seleccionen automticamente los distintos niveles
para asegurar el confort.
Funcionamiento noche: reduccin de la velocidad
del ventilador y aumento de confort durante la noche.
Deshumidificacin: reduccin de la humedad sin
alteracin de la temperatura.
Temporizador de funcionamiento: control automtico
del temporizador.
Visualizacin de las alarmas de funcionamiento: permite
conocer el estado e indica la necesidad de mantenimiento.
87
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
Fcil instalacin:
MU-UNIC ha eliminado la
necesidad de una unidad
exterior. El sistema completo
queda contenido en una nica
unidad interior que no
presenta mayores
complicaciones para la
instalacin.
ELIMINACIN AUTOMTICA
DE CONDESADOS:
Cuando MU-UNIC est funcionando en
modo Refrigeracin, los condensados se
eliminan mediante la evaporacin del agua
en el condensador, por lo tanto, la tubera
de desage es innecesaria.
FUNCIONAMIENTO SILENCIOSO:
Compresor rotativo: alta eficacia del compresor con menor nivel
sonoro en funcionamiento.
Ventiladores: ventiladores duales para incrementar la eficacia y
asegurar el funcionamiento silencioso.
Triple velocidad del ventilador: las distintas velocidades del
ventilador pueden ser seleccionadas automticamente en los modos
Noche para funcionamiento super silencioso, Medium para uso
normal diario y Turbo para una refrigeracin ms rpida.
88
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADOR PORTTIL
MONOBLOC
Serie MU-PO SuperEco
Con salida de tubo a exterior
3
Caudal de aire m /h 200
Alimentacin V-Hz 230-50
40 cm
89
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
20 ACONDICIONADOR PORTTIL
MONOBLOC
Serie MU-PO Eco
Con salida tubo a exterior
FILTRO DE AIRE
Retiene el polvo y las impurezas presentes en el aire.
Sencillo de extraer para la limpieza y el mantenimiento.
EXPULSIN DE CONDENSADOS
Elimina el agua de condensacin, garantizando un nivel
de humedad ptimo en el ambiente. Posibilidad de
eliminacin mediante depsito de agua (con alarma de
depsito lleno) o tubo de desage continuo.
FUNCIN VENTILACIN
Permite el funcionamiento con slo ventilacin.
COMPRESOR ROTATIVO
Optimiza el rendimiento. Bajo consumo.
TERMOSTATO
Mantiene automticamente la temperatura seleccionada.
GAS
climatizador de manera inmediata: basta conectarlo
abatiendo una tapa posterior. (Long. 150 cm, 130 mm)
R410A
DESHUMIDIFICACIN
reduccin de la humedad restableciendo una temperatura
ptima en ambientes hmedos
90
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
INSTRUMENTACIN FRO
BSICA SE-2B
MINI SE-2A
91
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
A
R410
Cdigo Artculo
COMPLETA STE
06 HF 235 Compuesta de:
1 Pinza voltiamperimtrica DIGITAL
(escala 600 Amp., tensin 200-600V c.a.,
resistencia 20M -2000M)
1 Termmetro digital con sonda
(escala -50 a 260C)
1 Detector de fugas electrnico RD99 con
indicacin luminosa y acstica progresiva de
concentracin (todos los gases HFC, HCFC, CFC)
1 equipo soldadura porttil
1 Juego de mangueras long. 900 mm junta tefln
1 Analizador de 2 vlvulas con manmetros R410A,
reduccin H 1/4" SAE x M 5/16"
de ALTA y BAJA de 80 y gancho de colgar
1 Cortatubos RR-127 (1/8" a 5/8") Mini
1 Cortatubos RR-274 (1/8" a 1-1/8")
1 Abocardador y ensanchador RR-275
de 1/8" a 3/4"
1 Maleta aluminio de 457 x 330 x 162 mm
1 Separador porta-herramientas
INSTRUMENTACIN FRO
06 HF 236 Compuesta de:
1 Pinza voltiamperimtrica DIGITAL
(escala 600 Amp., tensin 200-600V c.a.,
resistencia 20M -2000M)
1 Juego de mangueras long. 900 mm junta tefln
1 Analizador de 2 vlvulas con manmetros R410A,
reduccin H 1/4" SAE x M 5/16"
de ALTA y BAJA de 80 y gancho de colgar
1 Detector de fugas electrnico RD99
con indicacin luminosa y acstica progresiva de
concentracin (todos los gases HFC, HCFC, CFC)
1 Maleta PVC de 423 x 315 x 110 mm
BSICA SE-2B
06 HF 234 SE-2B, compuesta de:
Analizador 2 vlvulas con manmetro R410A,
reduccin H 1/4" SAE x M 5/16"
de 80 ALTA y BAJA
Juego de 3 mangueras long. 900 mm
Escariador de metal
Espejo de inspeccin 40
Cortatubos 1/8" a 5/8" RR 127
Cortatubos 1/8" a 1-1/8" RR-886A
Abocardador suave RR 525
Llave chicharra vlvulas de servicio
Llave inglesa de 10"
BOMBAS DE VACO
Cdigo Modelo Potencia CV Caudal m3 /h
SIMPLE EFECTO
92
GAMA DE
ACONDICIONADORES
Gama AGUA
Serie Domstica
25 ENFRIADORAS DE AGUA
serie DOMSTICA
QUASAR
slo fro
510,8 kW
PULSAR
Bomba de calor
5,511,5 kW
Versiones disponibles:
Enfriadora o Bomba de calor disponible con bomba aceleradora, depsito de acumulacin del agua, flusostato,
vaso de expansin y vlvula de seguridad.
Componentes:
Compresor hermtico Scroll. proceso de soldadura del mdulo, se realizan tests
Condensador de refrigeracin del tipo pa- tanto en el lado del refrigerante como en el del
quete con aletas, realizado con tubos de cobre y agua. Este mdulo permite la optimizacin del
aletas de aluminio. rendimiento del intercambio trmico gracias a la re-
duccin de las prdidas de calor.
Mdulo compacto de intercambio con la ins-
talacin formado por un intercambiador de placas Seccin de ventilacin formada por un venti-
con soldadura de acero inox. AISI-304 sumergido lador helicoidal con un motor del tipo rotor externo y
en un depsito de acumulacin de agua. Durante el rejilla protectora de acero galvanizado y pintado. El
94
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
dispositivo de control de la velocidad del ventilador netotrmica separada. La regulacin y los contro-
con sonda de temperatura es de serie. les se dirigen mediante una unidad microprocesa-
Circuito frigorfico realizado en tubo de cobre dora; la programacin y la fijacin de los parme-
Dimensiones:
95
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
10 kW
monofsica
Caractersticas tcnicas:
MODELO 021 026 031 041M 041
Potencia frigorfica kW 4,73[4,6*] 5,6[5,4*] 8,22[8*] 10,17 [9,9*] 10,17[9,9*]
Potencia trmica kW 5,2 6,6 9,4 11,2 11,2
Compresor Scroll n 1 1 1 1 1
Circuito frigorfico n 1 1 1 1 1
Etapas de capacidad n 1 1 1 1 1
Tensin de alimentacin V/Hz/Ph 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50
Nivel acstico (1) dB(A) 41,7 41,7 43 43 44,5
INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIN
Intercambiador de placas n 1 1 1 1 1
Caudal de agua litros/seg. 0,23[0,22*] 0,27[0,26*] 0,39[0,38*] 0,49 [0,47*] 0,49[0,47*]
Prdidas de carga kPa 4 6[5*] 18 28 [26*] 28[26*]
SECCIN DE VENTILACIN
Ventiladores n 1 1 1 2 2
Caudal de aire m 3/h 0,97 0,97 1,15 1,83 1,83
JUEGO HIDRNICO
Depsito de acumulacin litros 20 20 36 36 36
Bomba de circulacin n 1 1 1 1 1
Carga hidrosttica exterior kPa 41[40*] 37 73[75*] 54 [59*] 54[59*]
Potencia de la bomba kW 0,09 0,09 0,24 0,24 0,24
Intensidad de arranque bomba A 0,45 0,45 1,02 1,02 1,02
ABSORCIONES ELCTRICAS (2)
Potencia nominal kW 1,87 2,32 3,28 3,93 3,93
Intensidad nominal A 8,75 10,85 15,3 8,9 8,9
Intensidad nominal mx. A 12,65 16,05 25 12,7 12,7
Intensidad de arranque A 48,25 62,25 101,9 52,7 52,7
DIMENSIONES Y PESOS
Largo mm 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080
Profundidad mm 430 430 430 430 430
Alto mm 640 640 1.113 1.113 1.113
Peso Kg 113[119*] 116[122*] 160[166*] 172 [186*] 172[186*]
(*) Estos datos se refieren al modelo bomba de calor (Pulsar) cuando sean distintos de los de slo fro
(Quasar)
96
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
Panel de mando de
Refrigerante: Compresor Scroll: pequeas dimensiones:
Refrigerante compresores con un posibilidad de controlar
ecolgico R407C bajo nivel sonoro y un los parmetros de
gran rendimiento. funcionamiento sin
extraer el panel de la
carcasa.
DCP-opcional:
dispositivo de control
de la presin, velocidad
del ventilador variable
dependiendo de la
Conjunto
temperatura del aire
compacto
(4-20 mA). Mantiene
integrado en
constante la presin de
el sistema:
condensacin incluso
intercambiador de
con bajas temperaturas
placas sumergido
exteriores. El control se
en un tanque de
realiza por medio de un
acumulacin de
transductor de presin
seccin cuadrada.
que se debe montar en
el empalme adecuado
del tubo de la lnea de
lquido.
KRC Top:
dispositivo de control
remoto - panel con display
de seales luminosas, para
montaje en pared, que Los accesorios, que se
permite el control de todos suministran por
los parmetros de KRC Base: separado, se montan de
funcionamiento de la dispositivo de control manera fcil y sencilla en
mquina hasta una distancia remoto con dos el lado derecho del
mxima de 150 m. Apto interruptores (on/off y cuadro elctrico
tanto para sistemas verano/invierno) y mediante conectores
centralizados como para varias alarmas precableados.
redes de supervisin. luminosas.
97
GAMA DE
ACONDICIONADORES
Gama AGUA
Serie Industrial
EWA EPA
Slo fro Bomba de calor
12,977,7 kW 14,891,7 kW
Versiones disponibles:
EWA estndar - EPA estndar
para el llenado y la descarga del lquido frigorfico y conexin
EWA/AP - EWA AP con bomba, depsito de acumulacin del de los manmetros de control y flusostato. Las versiones con
agua, depsito de expansin y vlvula de seguridad. bomba de calor incluyen: vlvula de inversin de 4 vas, vlvu-
la de retencin y receptor de lquido. El lado de baja presin se
LN ejecucin silenciada, especialmente indicada para zonas aisla por medio de una manta anticondensacin de clulas ce-
urbanas donde se requiere un bajo nivel sonoro. rradas de espesor elevado.
Evaporador de expansin seca tipo placas con solda- Funciones principales: Control del funcionamiento de
dura dura de acero inoxidable AISI-316 o batera de tubos de los compresores segn la temperatura del agua de retorno; ro-
cobre y revestimiento en acero, segn los modelos, aislados tacin de los compresores y rotacin parcial de los mismos de
por medio de una manta anticondensacin de clulas cerra- 1, 2 o 4 grados segn los modelos; aviso mediante alarmas
das y de elevado espesor. Dispone de conexiones hidrulicas pticas y acsticas con visualizacin en el display de las alar-
roscadas que facilitan su instalacin. Bajo pedido puede sumi- mas en la misma secuencia en que se han activado; posibili-
nistrarse una resistencia de seguridad contra el hielo. dad de activar/desactivar la bomba externa; clculo del tiempo
de funcionamiento del compresor y la bomba; memorizacin
Seccin de ventilacin formada por un ventilador/es he- de los datos de programacin en caso de fallo en la alimenta-
licoidal/es con palas insertadas y un motor conectado directa- cin del sistema.
mente de tipo estator giratorio. Cada ventilador cuenta con
una rejilla protectora de acero galvanizado y pintado.
Es posible sujetar a la pared el panel de mando remoto.
Circuito frigorfico realizado en tubo de cobre y que inclu-
ye un filtro deshidratador, indicador de lquido y humedad, vl- Accesorios: Manmetros, resistencias anticongelacin para
vula termosttica con ecualizacin exterior, presostatos de se- evaporador, soportes de base, antivibratorios, dispositivo de
guridad en el lado de alta y baja presin, tomas de presin control remoto y dispositivo de control del agua condensada.
100
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
REFRIGERADORES DE AGUA
Caractersticas tcnicas:
MODELO EWA 051 071 091 101 121 151 44-2 53-2 65-2 76-2
Potencia frigorfica kW 12,9 16,6 22,9 27,1 32,9 38,7 43,9 51,8 64,0 77,7
Potencia frigorfica Frig/h 11.122 14.304 19.665 23.313 28.276 33.282 37.745 44.528 55.032 66.798
Compresor Scroll n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Circuito frigorfico n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Etapas de capacidad n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Tensin de alimentacin V/Hz/Ph 400/50/3
Nivel acstico LWS (1) dB(A) 76 76,2 78,1 78,1 78,5 80 80 79 82 83
Presin acstica LPS (2) dB(A) 45 45,2 47,1 47,1 47,5 49 49 48 51,0 52
COMPRESOR
Potencia nominal (3) kW 4,2 5,5 7,8 8,9 10,9 13,5 7,8 8,9 10,9 13,6
Intensidad nominal (3) A 8,0 10,4 14,1 16,2 18,9 22,7 13,9 16,0 18,6 22,7
Intensidad mxima (3) A 13,0 16,0 18,0 21,0 26,0 30,0 18,0 21,0 26,0 30,0
Intensidad de envo (3) A 66,0 101,0 123,0 127,0 167,0 198,0 123,0 127,0 167,0 198,0
INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIN (versin STD)
Intercambiador de placas n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Intercambiador batera tubos n - - - - - - - - - -
Caudal de agua l/s 0,62 0,79 1,09 1,30 1,57 1,85 2,10 2,47 3,06 3,71
Prdida de carga kPa 21 33 25 34 34 50 23 31 33 49
INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIN (versin AP)
Intercambiador de placas n 1 1 1 1 1 - - - - -
Intercambiador batera tubos n - - - - - 1 1 1 1 1
Caudal de agua l/s 0,62 0,79 1,09 1,30 1,57 1,85 2,10 2,47 3,06 3,71
Caudal de agua l/h 2224 2861 3933 4663 5655 6.656 7549 8906 11006 13360
Prdida de carga kPa 21 33 25 34 34 13,3 17 20,1 16,5 24,1
SECCIN DE VENTILACIN
Ventiladores n 1 1 2 2 2 2 2 3 3 2
3
Caudal de aire m /h 5250 5100 6900 10500 10100 11880 11750 17850 17280 25920
Caudal de aire m3/s 1,46 1,42 1,92 2,92 2,81 3,30 3,26 4,96 4,80 7,20
-1
Velocidad de rotacin min 890 890 890 890 890 910 910 910 910 910
Potencia absorbida (3) kW 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,98
Intensidad absorbida (3) A 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,8
CONSUMO ELCTRICO
Potencia nominal kW 4,5 5,8 8,4 9,5 11,5 14,1 16,1 18,7 22,7 29,1
Intensidad nominal A 9,3 11,7 16,7 18,8 21,5 25,3 30,4 35,9 41,1 49,0
Intensidad mxima A 14,2 17,3 20,6 23,6 28,6 32,6 38,6 45,9 55,9 63,6
Intensidad de envo A 67,3 102,3 124,3 128,3 168,3 199,3 143,6 151,9 196,9 231,6
DIMENSIONES Y PESOS (versin STD)
Longitud mm 1100 1100 1250 1250 1250 2050 2050 2550 2550 2550
Profundidad mm 470 470 733 733 733 1000 1000 1000 1000 1000
Altura mm 1200 1200 1220 1220 1220 1390 1390 1390 1390 1390
Peso Kg 164 181 274 296 321 516 622 692 745 753
DIMENSIONES Y PESOS (versin AP)
Longitud mm 1500 1500 1650 1650 1650 2250 2250 2750 2750 2750
Profundidad mm 470 470 733 733 733 1000 1000 1000 1000 1000
Altura mm 1200 1200 1220 1220 1220 1390 1390 1390 1390 1390
Peso Kg 221 238 348 370 395 680 800 902 960 973
MODELO CON DEPSITO DE ACUMULACIN Y BOMBA
Capacidad depsito acumulacin l 70 70 70 70 70 200 200 290 290 290
Bomba de circulacin n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Presin externa kPa 89 69 112 78 46 204 197 183 167 133
Potencia de absorcin bomba kW 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66
A 2,9 2,9 1,2 1,2 1,2 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6
101
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
BOMBA DE CALOR
Caractersticas tcnicas:
MODELO EPA 051 071 091 101 121 151 44-2 53-2 65,2 76-2 88-4 104-4 129-4
Potencia calorfica kW 14,8 19,3 26,0 30,4 39,4 46,7 52,0 60,0 73,9 91,7 104,4 121,8 149,0
Potencia calorfica kCal/h 12.699 16.604 22.360 26.169 33.871 40.184 44.703 51.585 63.533 78.875 89.784 104.748 128.140
Potencia frigorfica kW 12,5 16,1 22,1 26,3 31,9 39,5 42,6 50,2 62,1 75,4 85,1 100,5 124,0
Potencia frigorfica Frig/h 10.771 13.886 19.006 22.587 27.416 33.970 36.661 43.194 53.367 64.849 73.186 86.430 106,640
Compresor Scroll n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4
Circuito frigorfico n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
Etapas de capacidad n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4
Tensin de alimentacin V/Hz/Ph 400/50/3
Nivel acstico LWS (1) dB(A) 76 76,2 78,1 78,1 81 81 81 81 82 83 87 88 88
Presin acstica LPS (2) dB(A) 45 45,2 47,1 47,1 50 50 50 50 51 52 56 57 57
COMPRESOR
Potencia nominal (3) kW 4,1 5,4 7,6 8,7 10,6 13,3 7,6 8,8 10,6 13,3 7,6 8,7 10,6
Intensidad nominal (3) A 8,0 10,4 14,1 16,2 18,9 22,7 13,9 16,0 18,6 22,7 13,9 16,0 18,4
Intensidad mxima (3) A 13,0 16,0 18,0 21,0 26,0 30,0 18,0 21,0 26,0 30,0 18,0 21,0 26,0
Intensidad de envo (3) A 66,0 101,0 123,0 127,0 167,0 198,0 123,0 127,0 167,0 198,0 123,0 127,0 167,0
INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIN (versin STD)
Intercambiador de placas n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 - - -
Intercambiador batera tubos n - - - - - - - - - - 1 1 1
Caudal de agua l/s 0,60 0,77 1,06 1,25 1,52 1,89 2,04 2,40 2,96 3,60 4,07 4,80 5,92
Prdida de carga kPa 21 32 24 32,5 33 49 22,3 29 32 47 26 22 29,6
INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIN (versin AP)
Intercambiador de placas n 1 1 1 1 1 - - - - - - - -
Intercambiador batera tubos n - - - - - 1 1 1 1 1 - - -
Caudal de agua l/s 0,60 0,77 1,06 1,25 1,52 1,89 2,04 2,40 2,96 3,60 - - -
Caudal de agua l/h 2154 2777 3801 4517 5483 6794 7332 8639 10673 12970 - - -
Prdida de carga kPa 21 32 24 32,5 33 13,3 17 19,5 16 23,4 - - -
SECCIN DE VENTILACIN
Ventiladores n 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 6 6
Caudal de aire m3/h 5400 5400 10800 10800 14000 17000 16400 16200 23000 2700 54000 72000 66000
3
Caudal de aire m /s 1,50 1,50 3,00 3,00 3,89 4,72 4,56 4,50 6,39 7,50 15,00 20,00 18,33
-1
Velocidad de rotacin min 890 890 890 890 1250 1210 1210 1210 720 910 910 910 910
Potencia absorbida (3) kW 0,29 0,29 0,29 0,29 0,75 0,77 0,77 0,77 0,65 0,98 0,98 0,98 0,98
Intensidad absorbida (3) A 1,3 1,3 1,3 1,3 3,2 3,4 3,4 3,4 1 1,8 1,8 1,8 1,8
CONSUMO ELCTRICO
Potencia nominal kW 4,4 5,7 8,2 9,3 12,1 14,8 16,7 19,1 22,5 28,6 34,3 40,7 48,3
Intensidad nominal A 9,3 11,7 16,7 18,8 25,3 29,5 34,6 38,8 39,2 49 62,9 74,8 84,4
Intensidad mxima A 14,3 17,3 20,6 23,6 32,4 36,8 42,8 48,8 54,0 63,6 79,2 94,8 114,8
Intensidad de envo A 67,3 102,3 124,3 128,3 170,2 201,4 147,8 154,8 195,0 231,6 184,2 200,8 255,8
DIMENSIONES Y PESOS (versin STD)
Longitud mm 1100 1100 1250 1250 1250 2050 2050 2550 2550 2550 3010 3010 3010
Profundidad mm 470 470 733 733 733 1000 1000 1000 1000 1000 2105 2105 2105
Altura mm 1200 1200 1220 1220 1220 1390 1390 1390 1390 1390 2015 2015 2015
Peso Kg 175 195 310 320 335 586 665 760 785 920 1590 1655 1760
DIMENSIONES Y PESOS (versin AP)
Longitud mm 1500 1500 1650 1650 1650 2250 2250 2750 2750 2750 - - -
Profundidad mm 470 470 733 733 733 1000 1000 1000 1000 1000 - - -
Altura mm 1200 1200 1220 1220 1220 1390 1390 1390 1390 1390 - - -
Peso Kg 221 238 348 370 395 680 800 902 960 973 - - -
MODELO CON DEPSITO DE ACUMULACIN Y BOMBA
Capacidad depsito acumulacin l 70 70 70 70 70 200 200 290 290 290 - - -
Bomba de circulacin n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - -
Presin externa kPa 89 70 114 79 47 203 197 183 167 134 - - -
Potencia de absorcin bomba kW 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 - - -
A 2,9 2,9 1,2 1,2 1,2 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 - - -
102
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
EWA-EPA 1 2
EWA-EPA 1 2
EWA-EPA 1 2
EWA-EPA A mm 1 2
103
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
EWA/AP
1 2 3 4
EPA/AP
051 1-1/4" 1-1/4" 1/2" 1/2"
071 1-1/4" 1-1/4" 1/2" 1/2"
EWA/AP
1 2 3 4
EPA/AP
091 1-1/4" 1-1/4" 1/2" 1/2"
EWA/AP
1 2 3 4
EPA/AP
101 1-1/4" 1-1/4" 1/2" 1/2"
121 1-1/4" 1-1/4" 1/2" 1/2"
EWA/AP A 1 2
EPA/AP mm mm mm
104
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
04 FANCOILS HABITACIN
Caudal Rendimientos
Cdigo Artculo aire
m3/h Frig/h Kcal/h
TIPO VTP VERTICAL CON ENVOLVENTE
CL 04 001 VTP-10 252 1.084 2.503
CL 04 002 VTP-20 304 1.342 3.242
CL 04 003 VTP-30 430 1.892 4.515
CL 04 004 VTP-40 716 3.620 7.628
CL 04 005 VTP-50 920 4.033 10.206
CL 04 006 VTP-60 1.130 5.788 12.298
CL 04 007 VTP-70 1.320 7.267 14.706
VTP CL 04 008 VTP-80 1.520 8.007 16.512
TIPO VTP/AB
Idntico al anterior pero incluye:
Interruptor paro/marcha
Selector 3 velocidades
CL 04 041 VTP-10/AB 252 1.084 2.503
CL 04 042 VTP-20/AB 304 1.342 3.242
CL 04 043 VTP-30/AB 430 1.892 4.515
CL 04 044 VTP-40/AB 716 3.620 7.628
CL 04 045 VTP-50/AB 920 4.033 10.206
CL 04 046 VTP-60/AB 1.130 5.788 12.298
VTS CL 04 047 VTP-70/AB 1.320 7.267 14.706
CL 04 048 VTP-80/AB 1.520 8.007 16.512
TIPO VTS HORIZONTAL CON ENVOLVENTE
CL 04 011 VTS-10 252 1.084 2.503
CL 04 012 VTS-20 304 1.342 3.242
CL 04 013 VTS-30 430 1.892 4.515
CL 04 014 VTS-40 716 3.620 7.628
CL 04 015 VTS-50 920 4.033 10.206
CL 04 016 VTS-60 1.130 5.788 12.298
VTI (horizontal o vertical) CL 04 017 VTS-70 1.320 7.267 14.706
CL 04 018 VTS-80 1.520 8.007 16.512
TIPO VTI HORIZONTAL O VERTICAL SIN ENVOLVENTE CON
FILTRO EN ASPIRACIN
CL 04 021 VTI-10 252 1.084 2.503
CL 04 022 VTI-20 304 1.342 3.242
CL 04 023 VTI-30 430 1.892 4.515
CL 04 024 VTI-40 716 3.620 7.628
CL 04 025 VTI-50 920 4.033 10.206
CL 04 026 VTI-60 1.130 5.788 12.298
CL 04 027 VTI-70 1.320 7.267 14.706
Bandeja CL 04 028 VTI-80 1.520 8.007 16.512
Pie VEV ACCESORIOS
PCS
JUEGOS PIES PARA VERTICAL:
CL 04 091 PCS Juego de pies VTP (10 a 40)
Bandeja CL 04 092 PCS Juego de pies VTP (50 a 80)
VEO BANDEJAS OPCIONALES:
CL 04 095 VEV Bandeja conexiones VV (vertical)
CL 04 096 VEO Bandeja conexiones VO (horizontal)
105
AIRE ACONDICIONADO MUNDOCLIMA
106