OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA

FICHA PAS

Malasia
Malasia

La Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin
y del pblico en general la presente ficha pas. La informacin contenida en esta ficha pas es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La presente
ficha pas no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.

MARZO 2017

tas, as como minoras animistas, taostas o shikhs.

Malasia Moneda: Ringgit = 100 sen.
Forma de Estado: Monarqua constitucional.
Divisin administrativa: El pas se divide en 13 Estados y los tres Territorios
Federales de Kuala Lumpur, Putrajaya y Labuan.

TAILANDIA Golfo de Tailandia 1.2. Geografa

Tanto la Malasia peninsular como el territorio situado en Borneo tienen una for-
Ipoh BRUNEI macin geogrfica similar, consistente en zonas montaosas en el interior, que
descienden hacia plataformas costeras. La cordillera Titiwangsa recorre Mala-
Kuala Lumpur sia peninsular de norte a sur. Las montaas de Malasia insular son ms eleva-
das, destacando el Monte Kinabalu que, con 4.100m., es la montaa ms alta
Kuching
del Sudeste asitico. Esta configuracin hace que en el pas abunden los ros,
caudalosos, aunque no muy largos. La vegetacin es tpicamente tropical y gran
parte del pas, especialmente la Malasia insular est cubierta de selva. En la par-
INDONESIA
te peninsular, la selva se intercala con extensas zonas de cultivo (especialmente
plantaciones de caucho natural y palmeras).

Oficina de Informacin Diplomtica. 1.3. Indicadores sociales

Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas oficialmente.

Densidad de poblacin (2015) (hab/km): 94

1. DATOS BSICOS Renta per cpita: US$ 9.766 $ (2015)

1.1. Caractersticas generales
Nombre oficial: Malasia.
Superficie: 330.252 km.
Lmites: Malasia se encuentra situada en el Sudeste asitico, justo encima del
Ecuador, entre Indonesia, Tailandia, Filipinas y Singapur. Consta de dos territo-
rios divididos por el Mar del Sur de China: Malasia peninsular (que supone un
40% del territorio y concentra el 80% de la poblacin) y Malasia insular, formada
por los estados de Sabah y Sarawak, que ocupan el norte de la isla de Borneo
(isla que Malasia comparte con Brunei e Indonesia).
Poblacin: 31.186.100 habitantes aprox.
Capital: Kuala Lumpur (1.888.000 habitantes) es la capital oficial y legislativa
mientras que Putrajaya (86.000 habitantes) es la capital administrativa y judicial.
Otras ciudades importantes: Johor Bahru (1.500.000 hab.), Kajang (795.000
hab.), Ipoh (765.000 hab.), Klang (745.000 hab.), Subang Jaya (710.000 hab.),
Kuching (615.000 hab.), Petaling Jaya (615.000 hab.), Serembam (555.000 hab.),
Georgetown (520.000 hab.) y Malacca (500.000 hab.).
Idioma: Malayo (oficial), ingls, chino (mandarn) y diversos dialectos, iban, ta-
mil y otros hablados por minoras tnicas.
Religin: El Islam es la religin oficial segn la Constitucin, aunque se reconoce
la libertad religiosa y se permite la prctica de otras religiones. Ms de la mitad
de la poblacin es musulmana, pero tambin hay budistas, cristianos, hinduis-
Coeficiente GINI (2014): 0,401
Esperanza de vida (2015): 72,4 (hombres), 77,1 (mujeres), 74,75 (media)
Crecimiento poblacin % (2015): 1,5
IDH (Valor numrico / n orden mundial) (2014): 0,779 / 62
Tasa de natalidad (2016): 19.4
Tasa de fertilidad (2016): 253
Tasa de mortalidad (2016): 5.1
Fuente: Dpto. de Estadstica de Malasia (Mysidc) (los datos que se muestran son los ms
recientes facilitados por el Mysidc)
1.4. Estructura del PIB
DISTRIBUCIN POR SECTORES %PIB 2014 2015 2016
Agricultura y pesca 6,90% 8,45% 8,65%
Minera y explotacin de canteras 7,90% 8,96% 8,51%
Manufacturas 24,60% 22,79% 22,30%
Construccin 3,90% 4,68% 4,86%
Electricidad, gas y agua 2,43% 2,70% 2,68%
Comercio 14,77% 18,73% 19,08%
Hoteles, bares y restaurantes 2,49% 18,73% 19,08%
Transporte y almacenamiento 3,59% 8,81% 8,99%
Comunicaciones 4,20% 8,81% 8,99%
Finanzas y seguros 8,79% 10,87% 10,82%
Vivienda 5,75% 10,87% 10,82%
2
FICHA PAS MALASIA
2014 2015 2016
Servicios gubernamentales 8,30% 8,41% 8,42%
Otros servicios 4,98% 4,33% 4,35%
Derechos de importacin 1,40% 1,27% 1,34%
TOTAL 100% 100% 100%
Fuente: Banco Nacional de Malasia (Bank Negara Malaysia). Actualizacin 23/02/2017
* En la nueva terminologa de la distribucin sectorial del BNM, las dos categoras se unifican
bajo una misma.
1.5. Coyuntura econmica
2014 2015 2016
PIB miles millones MYR 1.012.506 1.062.804 1.107.855
PIB crecimiento real 6,00% 5,00% 4.2%
Tasa de inflacin 3,20% 2,70% 2,10%
Tasa de paro 2,80% 3,20% 3,50%
Balanza c/c miles millones MYR 113,33 109,55 101,19
Reservas miles millones MYR 405,40 409,10 424,20
Dficit pblico (%PIB) -3,50% -3,20% SD
Tipo cambio MYR/ USD (promedio) 3,27 3,82 4,16
Tipo cambio MYR/ EUR (promedio) 4,35 4,26 4,5
Fuente: Banco Nacional de Malasia (Bank Negara Malaysia). Actualizacin 17/02/2017
INDICADORES MACROECONMICOS 2014 2015 2016 Q1
PIB Milles mil $USA 326.920 343.266 143.785
PIB crecimiento real 6% 5% 4.1%
Tasa de inflacin 3,2% 2,7% 1.9%
Tasa de paro 2,8% 3.2% 3.4%
Balanza c/c miles mil $USA 25.393 24.183 9.971
Reservas miles mill. $USA 116.000 104.629 97.200
Dficit pblico (%PIB) -3,5% -3,2% -5.6
Tipo cambio por $ USA 3,495 4.29 4.0
Fuente: Banco Nacional de Malasia (Bank Negara Malaysia). Actualizacin 17/12/2016
1.6. Comercio Exterior
(MILLONES RM) 2014 2015 2016 Q1
Exportaciones 678.865 685.398 686.000
Importaciones 565.538 575.849 584.812
Saldo comercial 113.327 109.550 101.188
Cobertura 120% 119% 117%
Fuente: Banco Nacional de Malasia (Bank Negara Malaysia). Actualizacin 17/02/2017
1.7. Distribucin del comercio por pases
PRINCIPALES CLIENTES % DEL TOTAL
2014 2015 2016 (ENE-JUN)
(DATOS EN MUSD) VALOR % S/TTL VALOR % S/TTL VALOR % S/TTL
1. Singapur 33.254 14,2 27.741 13,9 13.080 14,4
2. China 28.215 12,1 25.967 13,0 10.300 11,4
3. Estados Unidos 19.680 8,4 18.841 9,4 9.519 10,5
4. Japn 25.270 10,8 18.878 9,5 7.508 8,3
5. Tailandia 12.304 5,3 11.361 5,7 5.200 5,7
6. Hong Kong 11.311 4,8 9.425 4,7 4.464 4,9
7. India 9.745 4,2 8.099 4,1 3.687 4,1
8. Australia 10.073 4,3 7.182 3,6 3.266 3,6
9. Indonesia 9.703 4,1 7.442 3,7 3.196 3,5
10. Vietnam 4.383 1,9 4.449 1,7 2.811 3,1
11. Corea del Sur 8.574 3,7 6.452 3,2 2.743 3,0
12. Alemania 5.457 2,3 5.023 2,5 2.599 2,9
13. Pases Bajos 7.161 3,1 5.983 3 2.410 2,7
14. Taiwn 7.592 3,2 6.074 3,0 2.408 2,7
15. Filipinas 3.680 3.370 1.622 1,8
2014 2015 2016 (ENE-JUN)
VALOR % S/TTL VALOR % S/TTL VALOR % S/TTL
32. Espaa 544 0,2 594 0,3 278 0,3
EXPORTACIONES TOTALES 234.075 84,3 199.475 83.5 90.729 82,8
Notas: Tipo de cambio: 2012, 1USD=3,09MYR; 2013, 1USD=3,151MYR; 2014, 1USD=3,273MYR;
2015, 1USD=3,91MYR; 2016, 1USD=4,1MYR
Fuente: Dpto. de Estadsticas, Malasia. ltima actualizacin: 07/12/2016
PRINCIPALES PROVEEDORES % DEL TOTAL
2014 2015 2016 (ENE-JUN)
(DATOS EN MUSD) VALOR % S/TTL VALOR % S/TTL VALOR % S/TTL
1. China 35.290 16,9 33.084 18,9 16.224 20,1
2. Singapur 26.179 12,5 20.997 12,0 8.605 10,7
3. Estados Unidos 15.989 7,7 14.151 8,1 6.908 8,6
4. Japn 16.716 8 13.705 7,8 6.693 8,3
5. Tailandia 12.114 5,8 10.677 6,1 5.069 6,3
6. Taiwn 10.499 5 9.336 5,3 4.598 5,7
7. Corea del Sur 9.685 4,6 7.942 4,5 3.786 4,7
8. Indonesia 8.470 4,1 7.921 4,5 3.457 4,3
9. Alemania 7.076 3,4 4.821 3,4 2.824 3,5
10. Vietnam 4.662 2.2 4.465 2,8 2.068 2,6
11. Australia 6.180 3,0 4.064 2,5 1.793 2,2
12. India 4.076 2 3.876 2,2 1.766 2,2
13. Hong Kong 3.290 1,6 2.949 1,7 1.419 1,8
14. Francia 3.808 1,8 2.198 1,3 1.208 1,5
15. Emiratos rabes Unidos 4.750 2,3 3.108 1,8 1.171 1,4
33. Espaa 718 0,3 488 0,3 227 0,3
IMPORTACIONES TOTALES 208.682 84,3 175.292 82,9 80.758 84,0
Fuente: Dpto. de Estadsticas, Malasia. ltima actualizacin: 07/10/2016
Notas: Tipo de cambio: 2013, 1USD=3,151MYR; 2014, 1USD=3,273MYR; 2015, 1USD=3,91MYR;
2016, 1USD=4,1MYR
1.8. Distribucin del comercio por productos
PRINCIPALES EXPORTACIONES en Millones EUR
PRINCIPALES PARTIDAS DE EXPORTACIN VALOR VALOR VALOR %S/TOTAL
2013 2014 2015 2015
85. Aparatos y material elctricos 57.276 58.038 59.643 29,79%
27. Combustibles, aceites minerales 47.894 45.681 32.976 16,47%
84. Mquinas y aparatos mecnicos 22.742 20.459 22.546 11,26%
15. Grasas, aceite animal o vegetal 14.990 13.961 12.590 6,29%
39. Plsticos y sus manufacturas 6.447 6.672 7.091 3,54%
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 6.295 6.558 6.936 3,46%
40. Caucho y sus manufacturas 7.823 6.130 6.237 3,12%
44. Madera y sus manufacturas 4.123 3.840 3.764 1,88%
29. Productos qumicos orgnicos 4.169 3.825 3.576 1,79%
38. Otros productos qumicos 3.666 3.458 3.437 1,72%
73. Manufacturas de fundicin, hierro/acero 2.885 3.047 3.259 1,63%
94. Muebles, sillas, lmparas 2.687 2.534 2.670 1,33%
71. Piedra, metales preciosos, joyera 2.979 2.414 2.598 1,30%
76. Aluminio y sus manufacturas 1.941 1.980 2.052 1,02%
74. Cobre y sus manufacturas 3.177 1.941 1.901 0,95%
EXPORTACIN TOTAL 215.509 206.758 200.211 --
Fuente: Department of Statistics Malaysia y ProClarity. ltima actualizacin: 17/02/2017.
PRINCIPALES IMPORTACIONES % DEL TOTAL
PRINCIPALES PARTIDAS DE IMPORTACIN
VALOR %S/TOTAL VALOR %S/TOTAL VALOR EN-MAY
2013 2013 2014 2014 2015
85. Material elctrico 51.183 24,8% 49.947 25,56% 1.486,07
27. Combustibles minerales 33.340 16,2% 37.873 16,82% 6.928,80
 3

FICHA PAS MALASIA

VALOR %S/TOTAL VALOR %S/TOTAL VALOR EN-MAY

2013 2013 2014 2014 2015

84. Mquinas, aparatos 23.192 11,3% 21.008 10,75% 24.497,64

87. Auto y componentes 7.158 3,5% 6.080 3,11% --
39. Plsticos 6.364 3,1% 6.784 3,47% --
72. Fundicin, hierro y acero 6.001 2,9% 5.603 2,87% --
29.Productos qumicos orgnicos 4.419 1,9% 3.813 1,95% --
44. Madera 4.370 1,9% 570 0,29% 167,37
38.Productos industria qumica 3.886 1,7% 2.393 1,23% --
74. Cobre y manufacturas 5.551 2,7% 3.028 1,55% 1.185,23
71. Perlas, piedras preciosas 5.487 2,7% 4.814 2,46% 0,00
88. Aeronaves, vehculos especiales 5.487 2,7% 4.310 2,21% --
90. Instrumentos. Ap.ptica 5.194 2,5% 5.587 2,86% 382,03
40. Caucho y sus manufacturas 4.375 2,1% 3.355 1,72% --
73. Hierro o acero 4.058 2,1% 3.447 1,76% 2.006,31
29. Productos qumicos orgnicos 3.981 1,9% -- -- 1050,71
38. Otros productos qumicos 2.401 1,2% -- -- 867,31
18. Cacao y sus preparaciones 2.159 1,0% 1.228 0,63% -- SS. MM. los Reyes de Espaa, junto a los Reyes de Malasia, durante la visita oficial SS.MM.
IMPORTACIN TOTAL 206.026 80,7% 195,4 80,65% -- de Malasia que realizaron en octubre de 2008. EFE
Datos en MUSD
Notas: Tipo de cambio: 2013, 1US$=3,15RM. 2014, 1US$= 3.4950RM; 2015, 1US$=3,8060 el partido UMNO (United Malay National Organisation), tiene un peso preponderante.
(07/07/2015)
Fuente: Dpto. de Estadsticas, Malasia. ltima actualizacin: 07/07/2015 Desde que el actual Primer Ministro del pas, Najib Tun Razak, fue nombrado en el
cargo en 2009 tras la dimisin de su predecesor, ste se ha esforzado en poner en

2. SITUACIN POLTICA
2.1 Poltica interior
La Federacin de Malasia se constituy en 1963 al unirse la Federacin de Malaya (in-
dependiente desde 1957) con los territorios de Sarawak y Sabah (ambos en Borneo),
as como Singapur. Este ltimo territorio, sin embargo, abandon la Federacin en
1965 para ser independiente. La Federacin comprende 9 Sultanatos (Perlis, Kedah,
Kelantan, Terengganu, Pahang, Perak, Selangor, Negeri Sembilan y Johor) ms cua-
tro estados regidos por un Gobernador General (Penang, Malaca, Sarawak y Sabah),
ms tres territorios federales (Kuala Lumpur, Putrajaya y Labuan).
La Constitucin actualmente en vigor data de 1957 y define a Malasia como una mo-
narqua constitucional, inspirada en el modelo britnico, si bien con la particularidad
del carcter rotatorio de su monarqua. Actualmente reina el XIV Rey de Malasia y
Sultn del estado de Kedah, Abdul Halim.
prctica un intenso programa de reformas tanto polticas como econmicas con ob-
jeto de volver a recuperar el terreno cedido a la coalicin opositora en las elecciones
generales de 2008.
Dentro del plano poltico estas medidas incluyen el uso de indicadores de clave de
rendimiento (KPI) para sostener los ministros responsables de su trabajo utilizando
los nuevos medios como Twitter y Facebook para comunicarse con los ciudadanos
sobre lo que sucede en el gobierno, abriendo las previamente cerradas licitaciones
del gobierno para implementar una mayor participacin pblica y seguimiento, y
solicitando comentarios pblicos sobre el gasto del gobierno. Con ello se persigue
aumentar la transparencia y contabilidad de las cuentas del gobierno.
En el plano econmico, cabe destacar el plan del gobierno para desarrollar un nuevo
modelo econmico que acelerar la transicin de Malasia a un pas de altos ingresos.
El plan har hincapi en la forma de aumentar los ingresos y la productividad de los
trabajadores mediante el fomento de las industrias del conocimiento y aumentar la
inversin en el extranjero.

El Poder Ejecutivo descansa en el Primer Ministro, propuesto por la Cmara de Re-
presentantes y nombrado por el Rey. Forman parte del ejecutivo el Primer Ministro
y un nmero no especificado de miembros elegidos por ste. Desde abril de 2013, el
Primer Ministro de Malasia es Najib Razak.
El Parlamento Federal es bicameral. La Cmara de Representantes (Dewan Rakyat),
predominante, es elegida por sufragio universal cada cinco aos. Cada uno de sus
222 miembros representa una circunscripcin uninominal. La Cmara actual fue
elegida en marzo de 2008. El Senado o Cmara nacional (Dewan Negara) juega un
papel secundario y tiene 70 miembros, de los cuales 40 son elegidos por el Rey (a
propuesta del Gobierno) y el resto por los Estados (dos por cada uno de ellos) y por
los Territorios Federales.
Los Estados de la Federacin tienen cada uno una Asamblea legislativa elegida por
sufragio universal (tambin circunscripciones uninominales) y un gobierno encabe-
zado por un Ministro Principal. En Malasia, organizada polticamente como Estado
federal, el poder del centro es decisivo y su grado de descentralizacin es inferior al
de Espaa, atendiendo a su reparto competencial.
Desde su independencia en 1957, Malasia ha estado gobernada por una coalicin
multirracial. La coalicin gubernamental Barisan Nasional (BN) est compuesta ac-
tualmente por catorce partidos, muchos de ellos de base tnica, que se reparten las
carteras ministeriales con arreglo a su importancia relativa. Dentro de esta coalicin,
Tambin se han puesto en marcha importantes medidas que se pueden calificar
como liberalizadoras al intentar atraer y mantener la inversin extranjera a la vez
que se moderan los privilegios destinados a beneficiar a los malayos tnicos. En
concreto estas reformas incluyen permitir a los inversores extranjeros de acceder a
la mayora de participaciones mayoritarias en empresas excluyendo a la industrias
estratgicas como la banca, las telecomunicaciones y la energa, facilitando la
regulacin de los seguros, restringiendo los poderes del Comit de Inversiones Ex-
tranjeras y la reduccin de la cuota mnima para la propiedad malaya que cotiza en
empresas de bolsa con un 30 por ciento a 12,5 por ciento. El gobierno ha iniciado
adems una campaa por la homogeneidad social llamada Una Malasia que est
abriendo heridas entre las diferentes comunidades
La actual coalicin gubernamental Barisan Nasional con el Primer Ministro Najib al
frente ha revalidado su mandato en las pasadas elecciones generales celebradas el
5 de mayo de 2013 aunque la coalicin opositora redujo todava ms la diferencia de
escaos con el Gobierno respecto a las elecciones generales de 2008.
Las ltimas elecciones generales de 2013 dieron como resultado la siguiente distri-
bucin de fuerzas parlamentarias:
Resumen de los resultados de las XIII Elecciones Generales en Malasia celebradas
el 5 de mayo de 2013
4
FICHA PAS MALASIA
N VOTOS % TOTAL VOTOS ESCAOS % ESCAOS +/ ESCAOS
COMP. 2008
COALICIN GUBERNAMENTAL
Frente Nacional (Barisan Nasional)
5.237.033 46,66 133 59,91 -7
Organizacin Nacional de Malayos Unidos (United Malays National
Organization, UMNO)
3.241.253 28,87 88 39,64 +9
Partido Tradicional Bumiputera Unido (United Traditional Bumiputera Party,
Parti Pesaka Bumiputera Bersatu, PBB)
232.390 2,07 14 6,31 -
Asociacin Malasio-China (Malaysian Chinese Association, MCA)
898.790 8,00 7 3,15 -8
Partido Popular de Sarawak (Sarawak Peoples Party, Parti Rakyat Sarawak, PRS)
59.540 0,53 6 2,70 -
Congreso Malasio-Indio (Malaysian Indian Congress, MIC)
291.811 2,60 4 1,80 +1
Partido Unido de Sabah (United Sabah Party, Parti Bersatu Sabah, PBS)
88.097 0,78 4 1,80 +1
Partido Progresista Democrtico de Sarawak (Sarawak Progressive Democratic
Party, SPDP)
55.505 0,49 4 1,80 -
Organizacin Unida Pasokmonogun Kadazandusun Murut (United
Pasokmomogun Kadazandusun Murut Organisation, UPKO)
65.966 0,59 3 1,35 -1
Partido del Movimiento Popular Malasio (Malaysian Peoples Movement Party,
Parti Gerakan Rakyat Malaysia, Gerakan)
153.081 1,36 1 0,45 -1
Partido Popular Unido de Sarawak (Sarawak United Peoples Party, SUPP)
133.603 1,19 1 0,45 -5
Partido Popular Unido de Sabah (United Sabah Peoples Party, Parti Bersatu
Rakyat Sabah, PBRS)
9.467 0,08 1 0,45 -
Partido Popular Progresista (Peoples Progressive Party, PPP)
7.530 0,06 0 0,00 -
Partido Liberal Democrtico (Liberal Democratic Party, LDP)
0 0,00 0 0,00 -1
COALICIN OPOSITORA
Partido Popular (Pakatan Rakyat)
5.623.984 50,10 89 40,01 +7
Partido de Accin Democrtica (Democratic Action Party, DAP)
1.736.267 15,47 38 17,12 +10
Partido Popular de Justicia (Peoples Justice Party, Parti Keadilan Rakyat, PKR)
2.254.328 20,08 30 13,51 -1
Partido Islmico Pan-malasio (Pan-Malaysian Islamic Party, Parti Islam
SeMalaysia, PAS)
1.633.389 14,55 21 9,46 -2
Partidos y candidatos independientes
0 0 0 0 -
Votos totales 11.226.133 222 el Sultn de Kelantan. Fue proclamado Sultn de Kelantan en 2010, sucediendo a
Jefaturas del Estado y del Gobierno
Jefe del Estado: El Rey de Malasia es elegido por turno rotatorio entre los nueve mo-
narcas del pas y su mandato dura cinco aos. El 13 de diciembre de 2011, el Sultn
del Estado de Kedah, Abdul Halim, jur como XV Rey de Malasia. La denominacin
oficial del actual Rey de Malasia es:
His Majesty The Yang Di-Pertuan Agong XV Sultan Muhammad V.
Gobierno de Malasia
Primer Ministro: Datuk Seri Najib Tun Razak.
Vice Primer Ministro: Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi.
Ministros en la Oficina del Primer Ministro
Datuk Abdul Rahman Dahlan
Senador Datuk Seri Idris Jala.
Datuk Seri Shahidan Kassim.
Datuk Seri Jamil Khir Baharom.
Senator Datuk Paul Low Seng Kuan.
Tan Sri Joseph Kurup.
Datuk Joseph Entulu Belaun.
Dato Sri Azalina Othman Said (dos carteras).
Datuk Seri S.K. Devamany
Datuk Dr. Wee ka Siong
Ministro de Asuntos Exteriores: Datuk Seri Anifah Aman.
Ministro de Finanzas I: Datuk Seri Najib Tun Razak.
Ministro de Finanzas II: Datuk Johari Abdul Ghani
Ministro de Educacin I: Datuk Seri Mahdzir Khalid.
Ministro de Educacin II: Datuk Seri Idris Jusoh.
Ministerio de Territorios Federales: Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor.
Ministerio de Defensa: Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein.
Ministerio de Interior: Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi.
Ministerio de Transporte: Datuk Seri Liow Tiong Lai.
Ministerio de Fomento: Datuk Fadillah Yusof.
Ministerio de Comercio Interior, Cooperativas y Consumo: Datuk Hamzah Zai-
nuddin.
Ministerio de Comercio Internacional e Industria: Datuk Seri Mustapa Mohamed.
Ministerio de Comercio Internacional e Industria II: YB Dato Seri Ong Ka Chuan.
Ministerio de Comunicacin y Medios: Datuk Seri Dr. Mohd Salleh Said Keruak.
Ministerio de la Mujer, la Familia y el Desarrollo de Base: Datuk Rohani Abdul Karim.
Ministerio de Sanidad: Datuk Seri Dr. S. Subramaniam Sathasivam.
Ministerio de Turismo y Cultura: Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz.
Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente: Datuk Dr. Wan Juanidi
Tuanku Jaafar.
Ministerio de Agricultura e Industrias Agrarias: Datuk Seri Ahmad Shabery Cheek.
Ministerio de Energa, Tecnologia Verde y Agua: Datuk Seri Maximus Johnity Ongkili.
Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin: Datuk Wilfred Madius Tangau.
Ministerio de Recursos Humanos: Datuk Richard Riot Jaem.
Ministerio de Desarrollo Rural y Regional: Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.
Ministerio de Vivienda, Gobierno Local y Bienestar Urbano: Tan Sri Noh Omar.
Ministerio de Juventud y Deportes: YB Khairy Jamaluddin Abu Bakar.
Ministerio de Industrias de la Plantacin y Materias Primas: Datuk Mah Siew
Keong.
Datos biogrficos
XV Rey de Malasia
El actual Rey de Malasia o Yang di-Pertuan Agong XV Sultan Muhamad V, naci el
6 de octubre de 1969. Es el XV Rey de Malasia y el actual Jefe de Estado, as como
su padre, incapacitado por enfermedad. Fue elegido como Deputy Yang Di-Pertuan
Agong en 2011 cargo que desempe hasta su eleccin como Yang Di-Pertuan Agong
el 13 diciembre de 2016.
Nacido en Kota Bharu, Kelantan, estudi en St. Cross de Oxford y en el obtuvo un
Diploma en Estudios Diplomticos en el Oxford Centre for Islamic Studies.
Es el primer Yang Di-Pertuan Agong en la historia del reinado sin una reina consorte,
Raja Permaisuri Agongo.
Primer Ministro y Ministro Primero de Finanzas, Y.A.B DATO SRI HAJI
MOHD. NAJIB BIN TUN HAJI ABDUL RAZAK
Naci el 23 de julio de 1953 en Kuala Lipis (Pahang) y es licenciado en Economa In-
dustrial (1974) por la Universidad de Nottingham (Reino Unido).

Hijo del segundo Primer Ministro de Malasia, Tun Abdul Razak, y sobrino del tercer
Primer Ministro, Hussein Onn.
En 1976 fue elegido jefe de las Juventudes del partido UMNO (United Malays Natio-
nal Organization) en Pekan (Pahang) y miembro del Consejo Ejecutivo de las Juven-
tudes de UMNO. Ese mismo ao tambin fue elegido por primera vez al Parlamento
Federal por la circunscripcin de Pekan, revalidando su escao ininterrumpidamen-
te desde entonces.
Desde 1981 es miembro del Consejo Supremo de UMNO, partido en el que ha sido
Vicepresidente y Presidente de sus Juventudes, y Vicepresidente y Presidente el par-
tido, esto ltimo, desde marzo de 2009.
En el Gobierno ha desempeado cargos desde 1978 como Viceministro de Energa
Comunicaciones y Correos, Viceministro de Educacin, Viceministro de Economa,
Ministro Principal del Estado de Pahang, Ministro de Cultura, Juventud y Deportes,
Ministro de Defensa, Ministro de Educacin, Ministro de Finanzas y Viceprimer Mi-
nistro.
El 3 de abril de 2009 fue nombrado Primer Ministro y Ministro de Finanzas por el en-
tonces Primer Ministro Abdullah Badawi. El 5 de mayo de 2010 gana las elecciones
convirtindose as en el sptimo primer ministro de Malasia.
Ministro de Asuntos Exteriores, Y.B. DATUK ANIFAH BIN HAJI AMAN
Nacido el 16 de noviembre de 1953 en Keningau (Sabah), es licenciado en Filosofa,
Economa y Derecho (1979) por la Universidad de Buckingham (Reino Unido).
Todas sus actividades polticas las ha desarrollado en el seno del partido UMNO
(United Malays National Organization) y es miembro del Parlamento por la circuns-
cripcin de Kimanis (Sabah). En el Gobierno ha sido Viceministro de Industrias Pri-
marias (1999-2004) y Viceministro de Plantaciones (2004-2008) hasta que, el 10 de
abril de 2009, fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores.
Es vicepresidente de la Federacin de Ftbol de Malasia, en la que ha desempeado
diferentes cargos desde 1996.
2.2. Poltica exterior
La poltica exterior malasia es una extensin de su poltica interior. Est diseada
para favorecer sus intereses polticos, econmicos y de seguridad. Se basa en la
promocin de un entorno pacfico a nivel regional e internacional para que el pas
pueda alcanzar sus objetivos nacionales sin el menoscabo de amenazas externas.
Relaciones bilaterales
El desarrollo de relaciones estrechas con sus vecinos constituye una de las prio-
ridades de Malasia en su poltica exterior. Tiene establecidas Comisiones Mixtas
bilaterales con Brunei, Indonesia, Filipinas, Tailandia, Laos y Vietnam como mar-
co para abordar y desarrollar las relaciones bilaterales y de cooperacin en los
campos de mutuo inters.
Especial importancia tienen sus relaciones con Singapur, todava teidas de
emociones vinculadas a su historia reciente aunque cada vez ms orientadas
hacia una relacin madura, interdependiente, prxima y en beneficio mutuo
basada, especialmente, en las relaciones econmicas bilaterales. La puesta en
marcha del tren de alta velocidad que conectar ambas capitales antes de 2020
incrementar las ya de por s intensas relaciones comerciales, lo cual redundar
en mejoras en el plano poltico.
Malasia desarrolla un papel como facilitador en el conflicto de Mindanao entre la
guerrilla del Frente Moro de Liberacin Islmica (MILF) y el Gobierno de Filipinas
y en Tailandia en el conflicto separatista en las provincias del sur de Tailandia
entre el Gobierno tailands y el grupo Barisan Revolusi Nasional (BRN, Frente
Revolucionario Nacional).
5
FICHA PAS MALASIA
El anterior ministro de AA.EE y de Cooperacin Jos Manuel Garca-Margallo, junto al
primer ministro de Malasia, Najib Razak, durante su visita a Kuala Lumpur en marzo de
2014. EFE
El ltimo de estos encuentros auspiciados por el gobierno malasio tuvo lugar en
este pas el pasado 3 de diciembre 2014, sin que se haya conseguido por el mo-
mento poner fin a los enfrentamientos armados; en parte por la heterogeneidad
de los grupos de la insurgencia lo cual dificulta llegar a un acuerdo de cese de
las hostilidades.
Malasia destaca la importancia de sus buenas relaciones bilaterales con China
e India, al tiempo que mantiene las existentes con Europa, EEUU, Japn, o Aus-
tralia, que son sus principales socios comerciales al tiempo que origen de inver-
siones y tecnologa. La ms sealada excepcin es Israel, con quien no mantiene
relaciones diplomticas.
Sin embargo, a raz del accidente del vuelo MH370 de Malaysian Airlines, la mala
comunicacin del ejecutivo y las escasas intervenciones del primer ministro han
tensado lo que hasta hace poco era una relacin bilateral muy slida con China.
Hay que tener presente que 150 de los 239 pasajeros desaparecidos eran chinos.
Sin embargo, a raz de la firma de un acuerdo de libre comercio con este pas en
2012, los flujos comerciales se han intensificado notablemente. Por otra parte,
el gobierno malasio est comprometido a resolver sus disputas territoriales con
Pekn a travs del dilogo bajo los mecanismos de seguridad existentes. No obs-
tante, el gobierno chino prefiere tratar tales asuntos de forma bilateral.
Malasia tiene firmados acuerdos bilaterales de libre comercio con: Australia, Chi-
le, India, Japn, Nueva Zelanda y Pakistn.
Relaciones regionales y multilaterales
Malasia contempla la cooperacin regional como un elemento esencial de su
poltica exterior y fue un elemento decisivo en la ampliacin de ASEAN para in-
cluir a Laos, Vietnam y Myanmar. Malasia pretende continuar reforzando ASEAN
como organizacin regional y se beneficia de los acuerdos comerciales firmados
por ASEAN con: Australia/Nueva Zelanda, China, Corea del Sur, India y Japn.
En un principio se haba fijado la fecha de 2015 como el ao para la implemen-
tacin de un mercado nico, la Comunidad Econmica ASEAN. Sin embargo,
recientes afirmaciones de varios Estados miembros sugieren que la fecha ser
pospuesta.
Dada la importancia otorgada por Malasia al contenido econmico en sus rela-
ciones exteriores, este pas est inmerso en la negociacin de diversos acuerdos
de libre comercio de carcter regional entre los que destacan los que est nego-
ciando con la Unin Europea y en el marco de la Asociacin del Trans Pacfico
(TPPA). El TPPA supondr para Malasia integrar un espacio de libre comercio
conjuntamente con los siguientes once pases: Australia, Brunei, Chile, Canad,
Estados Unidos, Japn, Mjico, Nueva Zelanda, Per, Singapur y Vietnam.
6
FICHA PAS MALASIA
Sin embargo, la reunin celebrada el 14 de noviembre de 2014 evidenci las
diferencias en las posturas de los distintos pases y en la dificultad de alcanzar
un acuerdo que no se prev que se ratifique antes de 2018.
La Unin Europea es un importante socio comercial de Malasia y un gran inver-
sor en este pas. Malasia ocupa el vigsimo tercer lugar como socio comercial
de la UE mientras que la UE es el cuarto socio comercial de Malasia, tras China,
Singapur y Japn. Malasia es el segundo mercado de la ASEAN para la UE tras
Singapur. El saldo comercial es favorable a Malasia con un supervit comercial
con la Unin Europea superior a los 5.800 millones. Malasia exporta a la Unin
Europea por valor de unos 37.100 millones e importa de la Unin Europea por
valor de unos 28.800 millones, segn datos de 2013. En 2014, y segn datos de
las autoridades de Malasia, el supervit sigue a favor de sta, pero su valor ha
disminuido a los 399 millones, proveniente de unas exportaciones a la Unin
Europea de 17.133 millones y unas importaciones de 16.733 millones.
El comercio entre la Unin Europea y Malasia est protagonizado por los pro-
ductos industriales. La Unin Europea importa principalmente maquinaria y
aplicaciones y exporta equipamiento elctrico y maquinaria. Otros sectores de
relevancia en las importaciones de la Unin Europea procedentes de Malasia son
plsticos y caucho, as como grasas vegetales.
La Unin Europea, en su conjunto, es el mayor inversor extranjero en Malasia,
seguido de EE.UU., los pases ASEAN, Taiwn, China y Japn.
En ausencia de un acuerdo bilateral especfico, las relaciones de Malasia con la
Unin Europea se basan en el Acuerdo de Cooperacin UE-ASEAN de 1980. Los
encuentros peridicos se celebran a nivel SOMs (Senior Officials Meetings).
Sin embargo, en la actualidad, se estn negociando los siguientes acuerdos que
dotarn de un mayor marco institucional a las relaciones con Malasia:
Acuerdo de Asociacin (PCA, Partnership Cooperation Agreement)
Tras muchos aos de estudio, el Gobierno de Najib Razak finalmente en octubre
de 2010 dio luz verde para la negociacin del PCA, texto acordado el 8 de diciem-
bre de 2015, tras 18 de meses de aceleradas negociaciones.
Acuerdo de Libre Comercio (FTA, Free Trade Agreement)
Tras siete rondas negociadoras para el FTA UE-ASEAN, la falta de avances llev a
la UE a considerar la negociacin de acuerdos de libre comercio bilaterales con
los pases ASEAN ms avanzados y dispuestos. Malasia se sum a este proceso
al tiempo que tom la decisin de negociar el PCA. Tras la celebracin de cua-
tro rondas negociadoras se han logrado avances significativos aunque todava
quedan por cerrarse artculos importantes sin que se pueda estimar cundo se
podr firmar este acuerdo.
Acuerdo FLEGT (Forest law Enforcement Governance and Trade)
La Unin Europea espera firmar un VPA (Voluntary Partnership Agreement) con
Malasia para promover el comercio de maderas tropicales mediante un mecanis-
mo de control llamado TLAS (Timber Legality Assurance System). En mayo de
2014 se produjo la 11 reunin del Grupo de Trabajo Tcnico para avanzar en los
aspectos tcnicos y polticos.
La Unin Europea se mostr optimista de cara a llegar a un acuerdo e inform
de que las negociaciones se centraran en fijar compromisos concretos y con
plazos determinados para desarrollar el TLAS en Sarawak. Los participantes en
la reunin tambin trataron determinados aspectos sobre el Reglamento de la
Regulacin de la Madera en Europa y su implementacin.
En un plano ms poltico, en la Cumbre de APEC (Foro de Cooperacin Econ-
mica del Asia-Pacfico), de noviembre de 2011, el Primer Ministro Najib anunci
pblicamente la celebracin de una Conferencia del Movimiento Global de los
Moderados (MGM), que se celebr en Kuala Lumpur del 17 al 19 de enero de 2012.
El MGM fue presentado por Najib por primera vez en la 65 sesin de la Asamblea
General de las Naciones Unidas que tuvo lugar en septiembre de 2010.
Malasia pertenece a las siguientes organizaciones y asociaciones:
Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN)
ASEAN + 3 (ASEAN+ China, Corea del Sur y Japn)
ARF (Asian Regional Forum)
ASEM (Asia-Europe Meeting)
EAS (East Asia Summit)
APEC (Foro de Cooperacin Econmica del Asia-Pacfico)
EAEC (East Asian Economic Caucus)
Naciones Unidas y sus agencias especializadas
Banco Mundial
Banco Asitico de Desarrollo
Fondo Monetario Internacional
OMC (Organizacin Mundial de Comercio)
Agencia Internacional de Energa Atmica.
Acuerdo de Defensa de Cinco Naciones (Australia, Malasia, Nueva Zelanda, Reino
Unido y Singapur)
Commonwealth
Movimiento de Pases no Alineados
Organizacin de la Conferencia Islmica
Varias asociaciones de productores de productos bsicos (maderas tropicales,
estao, cacao, pimienta...).
3. RELACIONES BILATERALES CON ESPAA
3.1. Diplomticas
Espaa estableci relaciones diplomticas con Malasia el 12 de mayo de 1967.
Las relaciones entre ambos pases son cordiales y aunque no han alcanzado su
potencial pleno, se han visto intensificadas en los ltimos aos en el marco de
las relaciones en la Unin Europea (UE) y la Asociacin de Naciones del Sudeste
Asitico (ASEAN).
La apertura de la Embajada de Espaa en Kuala Lumpur y la de Malasia en Ma-
drid, ambas en 1985, son los primeros pasos importantes en las relaciones bi-
laterales entre ambos pases. La Oficina Econmica y Comercial de Espaa en
Malasia inici sus actividades en locales independientes de la Cancillera en fe-
brero de 1990. En 2005, se abri una Agregadura de Defensa de Espaa en Kuala
Lumpur.
Un hito en las relaciones bilaterales fue la visita que realiz S.M. el Rey de Malasia
Azlan Muhibuddin Shah a Espaa, en julio de 1992, en el curso de la cual visit
la Exposicin Universal de Sevilla en el da dedicado a Malasia. Asimismo asisti
en Barcelona a la ceremonia inaugural de los Juegos Olmpicos, as como a la
recepcin que ofreci S.M. el Rey don Juan Carlos a Jefes de Estado y de Gobier-
no en el Palacio de Pedralbes. El monarca de Malasia tuvo tambin ocasin de
almorzar con S.M. el Rey don Juan Carlos en el Palacio de la Zarzuela.
Entre los das 21 y 22 de enero de 1994 y dentro de una gira por diferentes pases
asiticos, el Ministro espaol de Asuntos Exteriores, Javier Solana, efectu una
visita oficial a Malasia invitado por su homlogo Abdullah Badawi.
El 4 de abril de 1995, SS.MM. los Reyes don Juan Carlos y doa Sofa llegaron a
Kuala Lumpur, dentro de una gira que, iniciada el 29 de marzo, abarc tambin
China y Filipinas. La visita fue especialmente destacable pues se trataba de la
primera vez que un Jefe de Estado espaol pisaba tierra malasia desde la funda-
cin de este pas. En el transcurso de la visita se firm un acuerdo de supresin
parcial de visados y otro de promocin y proteccin recproca de inversiones.
El Presidente del Gobierno espaol, Jos Mara Aznar, y el Primer Ministro de

Malasia, Mahathir Mohamad, mantuvieron una reunin el 25 de septiembre de
1997 durante la visita de cortesa que el Primer Ministro malasio realiz a Espaa
antes de iniciar un viaje oficial a Iberoamrica.
El Ministro de Asuntos Exteriores Datuk Seri Syed Hamid Albar, asisti el 7 de
junio de 2002 en Madrid a la IV Cumbre de Ministros de Exteriores de ASEM (Asia
Europa Meeting).
Se han producido asimismo frecuentes encuentros de alto nivel entre autori-
dades espaolas y malasias con ocasin de reuniones multilaterales; as, cabe
destacar que la Vicepresidenta Primera del Gobierno, Mara Teresa Fernndez
de la Vega y el Primer Ministro Abdullah Badawi se reunieron con ocasin de la
Cumbre ASEM en Hanoi en octubre de 2004; el Ministro de Asuntos Exteriores, D.
Miguel ngel Moratinos y su homlogo Syed Hamid Albar mantuvieron reuniones
en 2005, en los mrgenes de la Reunin ASEM de Ministros de Asuntos Exteriores
en Kyoto as como en los mrgenes de la Asamblea General de Naciones Unidas
en septiembre 2005.
Mencin especial merece la cooperacin en materia de defensa, especialmente,
tras el Memorando de Entendimiento firmado en la materia en 2004 que con-
tina consolidndose como uno de los sectores clave en nuestras relaciones
bilaterales, tanto por el reforzamiento de lazos institucionales a travs de inter-
cambio de visitas como por las posibilidades de suministro de material por parte
de empresas espaolas a estas FF.AA. En 2002, se firm el contrato principal de
venta de dos submarinos tipo Scorpne por parte del consorcio franco-espa-
ol DCNS-IZAR (ahora NAVANTIA) a la Marina Real de Malasia. El valor total del
contrato se sita aproximadamente en 970 millones , de los que 260 millones
corresponden a NAVANTIA. El ltimo de los submarinos se entreg a Malasia en
junio de 2010 y se encuentran ambos operativos.
La venta de los submarinos ha supuesto un activo de gran valor estratgico para
impulsar la imagen tecnolgica de Espaa en Malasia, dar paso a nuevos contra-
tos y abrir mltiples oportunidades de cooperacin en materia de defensa entre
ambos pases.
Otro mbito de especial intensidad en las relaciones entre los dos pases es el
de las infraestructuras como se puso de relieve durante la visita a Malasia de la
Ministra de Fomento, Magdalena lvarez, en enero de 2009, que acompaada
de la Secretaria de Estado de Infraestructuras, Josefina Cruz, mantuvo diversos
encuentros con autoridades locales para avanzar en distintos proyectos de co-
laboracin.
Con ocasin de las candidaturas espaola y malasia al Consejo de Seguridad de
las Naciones Unidas para el bienio 2015-2016, en marzo 2014 se produjo la visita
del MAE espaol, Jos Manuel Garca-Margallo, lo cual reforz las relaciones di-
plomticas entre Malasia y Espaa.
3.2. Econmicas
El inters que ofrece Malasia para Espaa es bsicamente de tipo econmico. La
principal baza de Espaa es, en este sentido, la posibilidad de ofrecer tecnologa
media-alta y bien adaptada a las necesidades del pas y de la regin. La experien-
cia econmica espaola, marcada por el paso rpido al desarrollo, puede ser de
inters para Malasia.
Las relaciones comerciales hispano-malasias son fluidas y sin contenciosos y
han tomado un impulso significativo en el transcurso de los ltimos aos. No
obstante, las relaciones econmicas bilaterales todava estn lejos de los niveles
que les correspondera por el tamao de ambas economas. En 2014, Espaa es
el proveedor nmero 32 de Malasia y su cliente nmero 36.
En general, ms de 1.000 empresas espaolas hacen operaciones de exportacin
con Malasia y entre ellas existen unas 300 con volmenes de exportacin supe-
riores a los 50.000 anuales y 100 que han exportado en los ltimos cuatro aos.
Todava hoy la presencia espaola en Malasia sigue siendo reducida aunque hay
7
FICHA PAS MALASIA
unas 50 empresas espaolas instaladas en Malasia, muchas de ellas en rgimen
de oficina de representacin. De nuestro lado, tenemos una nueva oportunidad
aprovechando el contrato recientemente otorgado a Tcnicas Reunidas para la
construccin de parte de una refinera de vanguardia para Petronas.
Las importaciones de productos malasios a Espaa son bastante superiores a las
exportaciones espaolas a Malasia. Fundamentalmente, por las ventas de aceite
de palma y productos elctricos y electrnicos producidos por las multinaciona-
les en Malasia, que representan juntas cerca del 50% del total. Otros productos
tpicos de las importaciones procedentes de Malasia son: caucho y sus deriva-
dos, muebles y textiles.
Comercio Espaa - Malasia (mill. euros)
BALANZA COMERCIAL
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Q1 - 2015
Importaciones 782,1 471,9 602,9 617,2 533,0 512,48 565,6 251,9
Exportaciones 241,9 357,3 224,8 296,4 383,5 349,6 482,8 332,9
Saldo -540,2 -114,6 -378,1 -320,8 -149,5 -162,9 -82,73 81,01
Tasa cobertura
30,9% 75,7% 37,2% 48% 72% 68,2%
85,37%
132,16%
Fuente: Estacom, ICEX. ltima actualizacin: 29/06/2015
Distribucin del comercio por productos
PRODUCTOS DE LA IMPORTACIN ESPAOLA. DATOS EN M
PRINCIPALES PARTIDAS DE LA IMPORTACIN ESPAOLA (M) 2013
VALOR VAR. 13/12 % S/T
15. Grasas y aceites animales o vegetales 72,9 -31,8 14,2
38. Otros productos qumicos 69,9 39,5 13,6
85. Aparatos y material elctricos 68,7 -18,5 13,4
40. Caucho y manufacturas de caucho 74,5 10,7 14,5
84. Mquinas y aparatos mecnicos 67,3 -9,3 13,1
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 34,5 8,2 6,7
29. Productos qumicos organicos 9,0 49,8 1,8
39. Materias plsticas y sus manuf. 25,2 13,4 4,9
73. Manufacturas de fundicin, de hierro y acero 9,7 28,6 1,9
87. Vehculos automoviles, tractores 11,5 1,0 2,2
94. Muebles, sillas, lmparas 7,3 -20,3 1,4
23. Residuos industria alimentara 12,4 39,3 2,4
88. Aeronaves, vehculos espaciales 4,2 62,9 0,8
54. Filamentos sintticos o artificiales 2,4 0,0 0,5
76. Aluminio y sus manufacturas 0,6 -83,8 0,1
95. Juguetes, juegos, artculos deportivos 4,8 -6,4 0,9
70. Vidrio y sus manufaturas 3,8 9,3 0,7
34. Jabones, lubricantes, ceras 1,7 41,7 0,3
44. Madera y sus manufacturas 1,7 -26,1 0,3
32. Tanino, materias colorantes, pintura 3,2 -23,3 0,6
Sub-total 485,3 -3,9 ---
% sobre las importaciones totales 94,7 --- ---
Importaciones totales 512,5 -5,3 ---
PRODUCTOS DE LA IMPORTACIN ESPAOLA. DATOS EN M
PRINCIPALES PARTIDAS DE LA IMPORTACIN ESPAOLA (M) 2014
VALOR VAR. 14/13 % S/T
15. Grasas y aceites animales o vegetales 117,4 61,0 20,8
38. Otros productos qumicos 85,5 22,4 15,1
85. Aparatos y material elctricos 77,8 13,3 13,8
40. Caucho y manufacturas de caucho 69,6 -6,6 12,3
84. Mquinas y aparatos mecnicos 65,4 -2,9 11,6
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 45,6 32,3 8,1
29. Productos qumicos organicos 7,1 -21,4 1,3
39. Materias plsticas y sus manuf. 16,8 -33,1 3,0
73. Manufacturas de fundicin, de hierro y acero 11,4 18,5 2,0
87. Vehculos automoviles, tractores 11,6 0,8 2,0
94. Muebles, sillas, lmparas 7,9 8,4 1,4
8
FICHA PAS MALASIA
VALOR VAR. 14/13 % S/T
23. Residuos industria alimentara 2,2 -82,4 0,4
88. Aeronaves, vehculos espaciales 4,6 7,8 0,8
54. Filamentos sintticos o artificiales 1,9 -20,8 0,3
76. Aluminio y sus manufacturas 1,4 133,3 0,2
95. Juguetes, juegos, artculos deportivos 4,2 -13,0 0,7
70. Vidrio y sus manufaturas 2,8 -26,3 0,5
34. Jabones, lubricantes, ceras 2,1 23,5 0,4
44. Madera y sus manufacturas 1,9 11,8 0,3
32. Tanino, materias colorantes, pintura 2,9 -9,6 0,5
Sub-total 540,1 11,3 ---
% sobre las importaciones totales 95,5 --- ---
Importaciones totales 565,6 10,4 ---
PRODUCTOS DE LA IMPORTACIN ESPAOLA. DATOS EN M
PRINCIPALES PARTIDAS DE LA IMPORTACIN ESPAOLA (M) ENE-ABR 2015
VALOR VAR. 15/14 % S/T
15. Grasas y aceites animales o vegetales 54,5 284,5 21,7
38. Otros productos qumicos 51,2 87,1 20,3
85. Aparatos y material elctricos 31,3 5,9 12,4
40. Caucho y manufacturas de caucho 27,5 37,6 10,9
84. Mquinas y aparatos mecnicos 25,6 8,3 10,2
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 17,5 7,5 7,0
29. Productos qumicos organicos 6,5 238,3 2,6
39. Materias plsticas y sus manuf. 5,8 11,2 2,3
73. Manufacturas de fundicin, de hierro y acero 4,6 36,3 1,8
87. Vehculos automoviles, tractores 4,1 -12,8 1,6
94. Muebles, sillas, lmparas 3,7 39,4 1,4
23. Residuos industria alimentara 2,7 - 1,1
88. Aeronaves, vehculos espaciales 1,5 43,6 0,6
54. Filamentos sintticos o artificiales 1,3 115,1 0,5
76. Aluminio y sus manufacturas 1,1 227,4 0,4
95. Juguetes, juegos, artculos deportivos 1,0 -5,0 0,4
70. Vidrio y sus manufaturas 0,9 -22,5 0,4
34. Jabones, lubricantes, ceras 0,9 -20,1 0,3
44. Madera y sus manufacturas 0,8 19,5 0,3
32. Tanino, materias colorantes, pintura 0,8 -31,3 0,3
Sub-total 243,5 --- ---
% sobre las importaciones totales 96,7 --- ---
Importaciones totales 251,9 125,9 ---
Notas: Tipo de cambio para: 2013, 1Euro=RM4,186; 2014, 1Euro=RM4,345; Ene-Abr 2015,
1Euro=RM4,037 (Fuente: BdE).
Fuente: Estacom, ICEX 24/06/15
PRODUCTOS DE LA EXPORTACIN ESPAOLA. DATOS EN M
PRINCIPALES PARTIDAS DE LA EXPORTACIN (M) 2013
VALOR VAR. 13/12 % S/T
88. Aeronaves, vehculos espaciales 0,6 -95,8 0,2
72. Fundicin, hierro y acero 47,9 16,3 13,7
27. Combustibles, aceites mineral 9,7 -79,0 2,8
84. Mquinas y aparatos mecnicos 56,0 13,8 16,0
85. Aparatos y material elctricos 25,6 -24,3 7,3
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 8,0 43,2 2,3
30. Productos farmacuticos 20,6 4,7 5,9
73. Manuf. de fundicin, hierro/acero 3,2 -33,3 0,9
62. Prendas de vestir, no de punto 14,6 11,8 4,2
32. Tanino, materias colorantes, pintura 17,0 44,1 4,9
33. Aceites esenciales, perfumera 12,2 18,0 3,5
39. Materias plsticas y sus manuf. 13,3 56,2 3,8
61. Prendas de vestir, de punto 8,6 17,2 2,4
87. Vehculos automviles, tractores 22,9 749,3 6,6
08. Frutas/frutos 1,9 5,6 0,5
20. Conservas verdura, fruta 3,1 -8,8 0,9
02. Carne y despojos comestibles 2,0 5,3 0,6
VALOR VAR. 13/12 % S/T
76. Aluminio y sus manufacturas 0,7 133,3 0,2
29. Productos qumicos orgnicos 3,4 13,3 1,0
48. Papel, cartn, sus manufacturas 5,2 48,6 1,5
Sub-total 276,5 -2,1 ---
% sobre las exportaciones totales 79,1 --- ---
Exportaciones totales 349,6 -9,2 ---
PRODUCTOS DE LA EXPORTACIN ESPAOLA. DATOS EN M
PRINCIPALES PARTIDAS DE LA EXPORTACIN (M) 2014
VALOR VAR. 14/13 % S/T
88. Aeronaves, vehculos espaciales 4,3 609,0 0,9
72. Fundicin, hierro y acero 127,0 165,3 26,3
27. Combustibles, aceites mineral 41,4 326,5 8,6
84. Mquinas y aparatos mecnicos 61,3 9,5 12,7
85. Aparatos y material elctricos 34,4 34,7 7,1
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 12,9 60,7 2,7
30. Productos farmacuticos 23,4 13,4 4,8
73. Manuf. de fundicin, hierro/acero 9,0 180,5 1,9
62. Prendas de vestir, no de punto 15,6 6,2 3,2
32. Tanino, materias colorantes, pintura 20,8 22,3 4,3
33. Aceites esenciales, perfumera 11,8 -3,0 2,4
39. Materias plsticas y sus manuf. 17,1 28,2 3,5
61. Prendas de vestir, de punto 9,1 6,7 1,9
87. Vehculos automviles, tractores 17,4 -24,0 3,6
08. Frutas/frutos 4,4 130,4 0,9
20. Conservas verdura, fruta 4,1 32,8 0,9
02. Carne y despojos comestibles 2,7 35,0 0,6
76. Aluminio y sus manufacturas 1,1 57,1 0,2
29. Productos qumicos orgnicos 3,1 -8,8 0,6
48. Papel, cartn, sus manufacturas 4,0 -23,1 0,8
Sub-total 424,8 53,7 ---
% sobre las exportaciones totales 88,0 - ---
Exportaciones totales 482,8 38,1 ---
PRODUCTOS DE LA EXPORTACIN ESPAOLA. DATOS EN M
PRINCIPALES PARTIDAS DE LA EXPORTACIN (M) ENE-ABR 2015
VALOR VAR. 15/14 % S/T
88. Aeronaves, vehculos espaciales 126,6 51.436,4 38,0
72. Fundicin, hierro y acero 48,3 1452,7 14,5
27. Combustibles, aceites mineral 40,6 47,8 12,2
84. Mquinas y aparatos mecnicos 19,0 152,2 5,7
85. Aparatos y material elctricos 17,3 101,1 5,2
90. Aparatos pticos, medida, mdicos 13,5 355,8 4,1
30. Productos farmacuticos 8,9 -9,1 2,7
73. Manuf. de fundicin, hierro/acero 6,8 16,5 2,1
62. Prendas de vestir, no de punto 6,8 126,3 2,0
32. Tanino, materias colorantes, pintura 5,3 -33,5 1,6
33. Aceites esenciales, perfumera 4,7 28,2 1,4
39. Materias plsticas y sus manuf. 4,2 30,0 1,3
61. Prendas de vestir, de punto 4,0 11,4 1,2
87. Vehculos automviles, tractores 2,6 -76,0 0,8
08. Frutas/frutos 2,1 42,7 0,6
20. Conservas verdura, fruta 2,0 14,2 0,6
02. Carne y despojos comestibles 1,4 471,3 0,4
76. Aluminio y sus manufacturas 1,3 123,3 0,4
29. Productos qumicos orgnicos 1,0 11,9 0,3
48. Papel, cartn, sus manufacturas 1,0 -45,0 0,3
Sub-total 317,3 --- ---
% sobre las exportaciones totales 95,3 --- ---
Exportaciones totales 332,9 162,1 ---
Notas: Tipo de cambio para: 2013, 1Euro=RM4,186; 2014, 1Euro=RM4,345; Ene-Abr 2015,
1Euro=RM4,037 (Fuente: BdE).
Fuente: Estacom, ICEX 24/06/15

Inversiones brutas directas (mill. )
AOS ESPAOLAS EN MALASIA MALASIA EN ESPAA
2008 30,9 0,00
2009 20,8 0,00
2010 23,7 0,00
2011 70,4 0,00
2012 17,2 0,00
2013 37,0 0,00
2014 89,893 0,003
2015 (en-mar) 0,00 0,579
Fuentes: Data Invex. Oficina Econmica y Comercial de Espaa en Malasia.
Los flujos bilaterales de inversiones comenzaron en 2006 y 2007 y Malasia ha sido
desde entonces uno de los principales receptores de inversiones espaolas en
Asia.
La principal inversin espaola se anunci en 2008. Acerinox (con una aporta-
cin del 30% de su socio japons Nisshin Steel) ha constituido, en Johor Bahru
una nueva planta completa de acero inoxidable con capacidad futura para un
milln de TM al ao. El proyecto se ejecutar por fases a lo largo de unos diez
aos. A finales del 2010 entraron en funcionamiento las primeras lneas de corte
y en 2012 se inici la laminacin en fro. Se trata de una inversin de $1.200 mi-
llones que en 2010 fue ampliada otros $300 millones. Este proyecto, que avanza
notablemente en su ejecucin, es uno de los principales de las empresas espa-
olas en Asia y en el mundo.
Adems de ACERINOX otras empresas espaolas como Roca, Pikoln, Indra o
Repsol estn llevando a cabo importantes operaciones de inversin en Malasia.
En el marco del proyecto RAPID, PETRONAS adjudic en agosto de 2014 a TCNI-
CAS REUNIDAS un contrato de ingeniera que consiste en el aprovisionamiento
de todos los equipos y materiales y la construccin y puesta en marcha de todas
las unidades de hidrotratamiento, interconexiones y antorcha.El proyecto forma
parte del Programa de Transformacin Econmica del Gobierno de Malasia. El
sur de Johor fue elegido como enclave para el desarrollo del proyecto por su
proximidad a las instalaciones portuarias de aguas profundas y a los centros re-
gionales de la demanda de productos refinados.
La refinera del proyecto RAPID producir gasolina y disel que cumplirn con las
especificaciones Euro 4 y Euro 5 y suministrar materia prima para un futuro com-
plejo petroqumico, que crear productos qumicos altamente especializados.
3.3. Cooperacin
El PNUD sita a Malasia en la categora de pases desarrollados de acuerdo con el
ndice de Desarrollo Humano que publica anualmente. Malasia no es considera-
da por las autoridades espaolas como un pas prioritario para la cooperacin al
desarrollo. No hay Oficina Tcnica de Cooperacin de Espaa en Malasia.
En materia de formacin y capacitacin, varios funcionarios malasios se han be-
neficiado de Seminarios Avanzados promovidos por la Agencia Espaola para
la Cooperacin Internacional al Desarrollo (AECID) en materia de medicina en
casos de catstrofes, energas renovables, turismo y pesca.
El proyecto ms visible y destacado en la cooperacin tcnica entre Espaa y
Malasia es el Instituto Hispano Malasio de formacin profesional sobre la mqui-
na herramienta (MSI), situado en el High Tech Park de Kulim (Estado de Kedah),
polgono industrial dotado de magnficas infraestructuras sufragados por los
gobiernos federal y estatal de Malasia. El MSI fue inaugurado en julio de 2008
por D. Oscar Va, Director General de Comercio e Inversiones y por el Ministro
malasio de Desarrollo Empresarial. El MSI es un proyecto totalmente bilateral, en
el que el Gobierno espaol contribuy con un crdito y una donacin FAD (Fondo
de Ayuda al Desarrollo) por importe de $8.5 millones, destinados a financiar los
equipos (mquinas herramientas y laboratorios) y la asistencia tcnica necesaria
9
FICHA PAS MALASIA
para la puesta en marcha y los tres primeros aos de vida del centro. El Gobierno
malasio ha sufragado la compra de laboratorios espaoles y la construccin del
centro. Ya se han graduado las primeras promociones de estudiantes del MSI.
3.4. Relacin de visitas (diez ltimos aos)
Personalidades malasias que han visitado Espaa
2007: Ministro de Transporte, Dato Sri Chan Kong Choy. Ministro de Turismo, Da-
tuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor.
Ministro de Desarrollo Empresarial y Cooperativas, Dato Sri Mohamed Khaled
Nordin.
2008: Visita de SS. MM. los Reyes de Malasia a SS. MM. los Reyes de Espaa.
2008: Primer Ministro, Datuk Sri Abdullah Badawi. Ministro de Asuntos Exterio-
res, Dato Seri Syed Hmid Albar.
2009: Viceministro de Agricultura, Datuk Rohani Abd Karim.
2010: Ministro de Asuntos Exteriores de Malasia Anifah Aman.
2014 (Junio): Presidente del Senado del parlamento de Malasia, Tan Sri Abu Za-
har bin Dato Nika Ujang.
2014 (Junio): Visita del Director General del Malasyan Maritime Enforcement
Agency (MMEA), Almirante Datuk Mohd Amdan bin Kurish
2014 (Octubre): Ministro de Comercio Internacional e Industria, Datuk Seri Mus-
tapa Mohamed.
Personalidades espaolas que han visitado Malasia
2007: Secretario de Estado de Comercio y Turismo, D. Pedro Meja. Director Gene-
ral de Armamento y Material, Teniente General Julio Jos Rodrguez Fernndez.
2008: Director General de Poltica Exterior para Asia y Pacfico, D. Jos Eugenio Sa-
larich. Embajador en Misin Especial para las Relaciones con las Comunidades Is-
lmicas y Organizaciones Musulmanas en el exterior, D. Jos Mara Ferr de la Pea.
2009: Ministra de Fomento, Magdalena lvarez, acompaada de la Secretaria de
Estado de Infraestructuras, Josefina Cruz. Vicepresidente Ejecutivo de ICEX, An-
gel Martn Acebes. Director General de Casa Asia, Jess Sanz.
2010: Director General de Poltica Exterior para Asia Pacfico, D. Jos Eugenio
Salarich.
2011: Secretario de Estado de Turismo, Joan Mesquida. Director General del
IDAE, Alfonso Beltrn.
2012; Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, D. Gonzalo de Benito
2013: Secretario General de Poltica de Defensa, D. Alejandro Alvargonzlez.
2014: Visita Malasia el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin, D. Jos Ma-
nuel Garca-Margallo y Marfil.
2014: Delegacin de la Comisin de Asuntos Exteriores del Congreso de los Di-
putados, compuesta por: Excma. Sra. D Mara Arnzazu Migulez Pariente, Pre-
sidente en Funciones Comisin AAEE del Congreso.Excma. Sra. D Trinidad Ji-
mnez Garca-Herrera, G.P. Socialista.Excmo. Sr. D. Joan Josep Nuet Pujals, G.P.
La Izquierda Plural.Ilmo. Sr. D. Ignacio Gutirrez Cassillas, Letrado de las Cortes
2014: Directora General del CDTI, Sra. D Elisa Robles Fraga.
2014: Representantes del Ministerio de Defensa Espaol, encabezados por el
Subdirector general de Planes y Relaciones Internacionales, General de Brigada
Luis Antonio Ruiz de Gordoa Prez de Leceta.
2015: SE de Comercio, Jaime Garca-Legaz
2016: Director General del CDTI, Sr. D. Francisco Marn Prez
3.5. Relacin de tratados y acuerdos firmados
Acuerdo sobre transporte areo. BOE 22-9-1993.
Acuerdo relativo a la supresin parcial de visados. BOE 7-2-1996.
Acuerdo para la promocin y proteccin recproca de inversiones. BOE 8-4-1996
y 28-6-1996.
Acuerdo para evitar la doble imposicin (rubricado en julio de 2003, en vigor des-
de el 28-12-2007).
10

FICHA PAS MALASIA

Memorando de Entendimiento de cooperacin en materia de Defensa (firmado Consejera de Agricultura, Alimentacin y Medio ambiente (con resi-
en junio de 2004). dencia en Singapur)

3.6. Datos de la Representacin espaola en Malasia 541 Orchard Road, 09-04

Liat Towers - Singapore 238881
EMBAJADA EN KUALA LUMPUR (prefijos Malasia +6 y Kuala Lumpur 3) Telfono: (0065) 6737 3008
Fax: (0065) 6737 3173
Cancillera Correo electrnico: emb.singapur@maec.es

Office Suite E-12-02, Level 12, East Wing, The Icon, N 1, Jalan 1 / 68F Off Jalan Agregadura de Interior (con residencia en Bangkok)
Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur - Malasia
Tel.: + 6 03 2162 0261 / 2163 0261 23 Floor, Lake Rajada Office Complex. Rajadapisek Road, Klongtoey. Bangkok
Fax:+ 6 03 2164 0261 TEL: (0066-2) 661 8284
Mvil emergencia: +6 03 (0) 12 3893 744 FAX: (0062-2) 661 8976.
Telfono Satlite:+881 6 214 29172 Correo electrnico: emb.bangkok@maec.es
Correo electrnico: emb.kualalumpur@maec.es Embajador, D. Carlos Domnguez Daz.
Seccin Consular: emb.kualalumpur.sc@maec.es 2 Jefatura, D Meritxell Parayre Sabs.
Agregado de Defensa, Militar, Naval y Areo, D. Fernando Patricio Martn Paz, Ca-
Residencia: 18, Jalan Langgak Golf.- 55000 Kuala Lumpur. pitn de Navo.
Telfonos: +6 03 2181 25 47. Agregado de Interior, D. Elas Manuel Navarro Dorado, con residencia en Ban-
gkok. Consejero Econmico y Comercial, Jefe de la Oficina Comercial, D. Rafael
Agregadura de Defensa Agustn Matos Martinn.
Consejera de Agricultura, D. Almudena Mnguez Matorras, con residencia en
Office Suite E-12-02, Level 12, East Wing, The Icon, N 1, Jalan 1 / 68F Off Jalan Singapur
Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur - Malasia. Consejera de Turismo, D Eva Riesgo Ramos, con residencia en Singapur.
Telfono: + 6 03 21 81 07 53. Fax: +6 03 21 63 24 16. Responsable del Aula Cervantes: D Mireia Moreno Maillo
Correo electrnico: agredkua@oc.mde.es Canciller, D. Airam Ramos Silva.
.
Oficina Comercial

20th floor, Menara Boustead. 69, Jalan Raja Chulan.- 50250 Kuala Lumpur.
Tfnos: + 6 03 2148 73 00, 2148 73 05 y 2148 73 09. Fax: +6 03 2141 50 06.
Correo electrnico: Kualalumpur@comercio.mineco.es

Aula Cervantes

HELP College of Arts and Technology

Level 5, Kompleks Metro Pudu
No. 1, Jalan Metro Pudu 2
Fraser Business Park
55200 Kuala Lumpur
TEL: +6 03 2788 2000 Ext. 2193
FAX: +6 03 9222 7100
Correo electrnico: aula.kualalumpur@cervantes.es

Oficina de Turismo (con residencia en Singapur)

541 Orchard Road, 09-04

Liat Towers - Singapore 238881
TEL: (0065) 6737 3008
FAX: (0065) 6737 3173
Correo electrnico: singapure@tourspain.es

Oficina de Informacin Diplomtica.

www.maec.es