Вы находитесь на странице: 1из 10

Buscar Arrow

Secciones Actualidad Innovadores Ms +

Suscribirse

Do you love
your mom?
Show How Much You Love
Your Mom with this
Awesome, Funny T-Shirt.
Sunfrog Shirt

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
Computacin

Microsoft afirma que los chips programables


podran revolucionar la inteligencia artificial
Los ha empleado para alimentar los sorftwares de IA y asegura que multiplica su rendimiento por
10 frente a un PC convecional

por Tom Simonite | traducido por Teresa 27 Agosto,


Woods 2015

Recientemente se han producido avances en la precisin del software de reconocimiento de


imgenes y del lenguaje natural gracias a la potencia computacional adicional de una
tcnica conocida como aprendizaje profundo. Microsoft ahora informa de haber hecho
progresos con una idea que podra dotar a la tcnica de ms msculo. Una manera prctica de
alimentar el software de aprendizaje profundo podra dar paso a mayores avances en la
inteligencia de mquinas.

El software de aprendizaje profundo aprende a entender los datos con simulaciones


open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
aproximadas de neuronas biolgicas (ver Aprendizaje profundo). Es una prioridad para
empresas como Google, Microsoft y Facebook que invierten en la tecnologa encontrar
mtodos para entrenar redes neuronales ms grandes con conjuntos ms amplios de datos de
entrenamiento mediante la ejecucin de software en ordenadores ms potentes.

El uso de procesadores grficos, conocidos como GPU, ha demostrado ser una de las mejores
maneras de conseguirlo. Pero su precio y alto consumo energtico hacen que los GPU resulten
caros, incluso para grandes empresas. "Construir, mantener y dimensionar tu propia
plataforma de entrenamiento resulta muy caro y est lleno de retos", explica Eric Chung, un
investigador de Microsoft. Los sistemas de GPU empleados en el aprendizaje profundo son, por
lo general, de un tamao "pequeo o mediano" en comparacin con la escala de los grupos de
ordenadores que trabajan en conjunto para alimentar los servicios en lnea, dice.

Chung forma parte de un proyecto que investiga una posible ruta hacia la ejecucin del
aprendizaje profundo a una escala mucho mayor. La idea es utilizar FPGA (del ingls Field
Programmable Gate Array), chips que pueden ser reconfigurados para implementar
cualquier diseo y que pueden resultar muy energticamente eficientes. Microsoft empez a
utilizar FPGA para alimentar partes de su motor de bsquedas Bing, y en febrero afirm estar
probando su uso para alimentar las neuronas virtuales del aprendizaje profundo.

Chung dice que la investigacin ha avanzado hasta emplear algunos de los FPGA ms potentes,
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
y que parecen representar un mtodo prctico para dar un gran impulso a la potencia del
aprendizaje profundo. Microsoft est utilizando FPGA fabricadas por Altera, una empresa
adquirida por el fabricante de chips Intel en junio por 17.000 millones de dlares (unos 15.000
millones de euros), citando el potencial de tales chips de hacer ms potentes los centros
corporativos de datos.

Incluso durante lo que Chung denomin "la fase de prototipo", el equipo observ un aumento
de casi diez veces del rendimiento de una red neuronal que intenta identificar imgenes
respecto a los ordenadores convencionales sin GPU. "Podra cambiar el juego si llegamos a
desplegar FPGA a una escala amplia, lo que proporcionara una capacidad agregada que
supera lo que es posible hoy", dice.

Utilizar FPGA tiene sus desventajas tambin, por ejemplo el trabajo de programacin que
ha de realizarse para que realicen su funcin. Pero Chung prev que la tcnica har posible el
entrenamiento de redes neurales de "un tamao y una calidad sin precedentes".

Eso podra dar paso a mejoras del software que describe el contenido de imgenes (ver El
software de Google dice que en esa foto sale "un grupo de jvenes jugando al frisbee") o
entiende el lenguaje natural y demuestra una especie de sentido comn (ver El hombre que
ensea a las mquinas a entender el lenguaje). Los ltimos resultados de Microsoft sobre uso
de FPGs se presentaron en la conferencia Hot Chips sobre avances en el rendimiento de
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
procesadores celebrado el pasado martes en Cupertino, California (EEUU).

Computacin
Las mquinas cada vez ms potentes estn acelerando los avances cientficos, los negocios y la vida.

01 El reconocimiento facial del FBI es intrusivo, injusto y


poco preciso
La mitad de la poblacin adulta de EEUU forma parte, sin saberlo, de su base de
datos. Pero el sistema falla el 15% de las veces y la cifra aumenta cuando se trata de
ciudadanos afroamericanos

1. Por Jamie Condliffe

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
02 "Tenemos que hablar de internet como un derecho
humano"
El inventor de internet, Tim Berners-Lee, acaba de ser galardonado con el Premio
Turing, considerado como el Nobel de la Informtica. Tras aos de trabajo, est
convencido de que su invento necesita ser rediseado

2. Por Tom Simonite

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
03 El aprendizaje automtico es el nuevo gran aliado de las
personas discapacitadas
El software capaz de entender imgenes, sonidos y textos permite crear herramientas
que acercan los beneficios de la tecnologa a la gente con problemas auditivos y
cognitivos como el autismo.

3. Por Tom Simonite

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
Ms informacin sobre Computacin

Sguenos

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
Compaa
open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com
Quienes
somos

Contctenos

Legal
Poltica de
Privacidad

Trminos y
Condiciones

Usamos cookies en este sitio para mejorar la experiencia de usuario.


CopyrightAlhacer clic en cualquier
MIT Technology enlace
Review, de esta pgina nos da su
2017. De Ms
consentimiento para utilizar cookies. acuerdo info

open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com