Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONTAINER NO ./ SEAL NO .
30 .0 000 CBM
19,554.000 KGS
EITU0519392/20 1 /l 736155 / 275 BAGS
/1 69CP /
1 X 20'
LOliAS BEANS 100% RGANIC 275 BAGS, ORGANIC GREEN COFFEE - FAIR
COFFEE CERTIFIED RGANIC TRADE
BY ECOCERT SA I LOT. 3-265-0070
FLO ID ASOANEI:19~71 CERTIFIED ORGANIC BY ECOCERT SA
F.LO ID KYOT0:26274 REG FDA: 11689405672
FLO ID COOP COFFEE:1341 CONTRACT: COA/# 171
N. W. : 19 . 2 7 9KGS SERVICE CONTRACT: SC64816
G.W: 19,554KGS CY/CY
SAE:6027613182623 H.S. CODE:090111
* THE BALANCE OF BILL OF LADING SEE ATTACHED LIST*
TOTAL NUMBER OF ATTACHED 1 PAGE
"OCEAN FREIGHT COLLECT"
SHIPPER'S LOAD & COUNT 1231
(24) FREIGHT & CHARGES Revenue Tons Rate Per Prepa id Coll e ct
[!I
FCL/FCL 0/0 MAR.22,2017
[!], X-PRESS TAJUMULCO 712N
SANTA MARTA
1111111111111 1111 IIIIIIII
0004446866 (1)
EVERGRE,E N LINE A Joiot Service Agreement
ATTACHMENT
M. V. X-PRESS TAJUMULCO 712N B/L NO . ATTACHED LIST PAGE :1/1
(18) Contai;,:~kN~ -~~ . Seal no . ili~~~f'~!~ra~~
DD:21/03/2017
TRANSACTION CERTIFICATE OF PRODUCTS FROM ORGANIC PRODUCTION ACC. NOP
1. Body issuing the certificate (name and address) 2. USDA National Organic Program , Final Rule 7 CFR Part 205
ECOCERT SA
BP 47
125546CO 1700w32
32600 L'ISLE JOURDAIN
FRANCE
3. Seller of the product (name and address) 4. Control body* (name and address)
Cl KYOTO LOHAS BEANS S.A.S . ECOCERT SA
Carrera 20 No. 54 -47, Bodega A19 BP 47
Santa Marta 32600 L'ISLE JOURDAIN
Colombia FRANCE
5. Producer or processor of the prod .* (name and address) 6.Country of dispatch
ASOCIACION DE PRODUCTORES AGRO ECOLOGICOS INDIGENAS
Y CAMPESINOS DE LAS SIERRA NEVADA DE SANTA MARTA Y
SERRANIA DEL PERIJA
Colombia
CRA516A53
Valledupar, Cesar
Colombia
7. Buyer of the product (name and address) 8. Country of destination
COOPERATIVE COFFEES INC
United States of America
302 W Lamar St Suite E. Americus
31709 Georgia 9. Address of the place of destination*
United States of America
10. Marks and numbers , Container No(s) , Number and kind. Trade name of the product. 11 . Gross mass (kg )
275 Bags with Organic Green Coffee Lot No. 3-265-0070 19.554 ,00
19.279,00
B/L No. 711700012885 Date: 22/03/2017
Container No: EITU0519392 13. Alternati ve units*
~ECOCERTsA
~6m:~z1 BP 47 F - 32600 L 'ISLE JOURDAIN