Klvin Monikulttuurinen Nuorisoty ry

Kuva: Jayson Rohde

Vuosikertomus 2016
SISLLYS

1. YHDISTYKSEN PERUSTEET ................................................................................................................................ 2
1.1 MUUTOSTEN VUOSI .................................................................................................................................................................. 2
1.2 HUIPPUOSAAJANA MONIKULTTUURISEN NUORISOTYN KENTLL .............................................................................. 2
1.3 TIIMITYSS KAIKEN YDIN ..................................................................................................................................................... 3
1.4 ASIANTUNTIJAHALLITUS YHDISTYST RAKENTAMASSA ................................................................................................... 3
1.5 YHDISTYKSEN TOIMINNASTA JA TILOISTA ........................................................................................................................... 4
1.6 YHDISTYKSEN TALOUDESTA VUONNA 2016 ...................................................................................................................... 5
2 TOIMINNAN TAVOITTEET JA TARPEET .......................................................................................................... 6
2.1 TOIMINTAA OHJAAVAT TAVOITTEET .................................................................................................................................... 6
2.2 TOIMINNAN TARVE .................................................................................................................................................................. 7
2.3 TOIMINNAN MUODOT .............................................................................................................................................................. 8
3 KLVI-TOIMINTA VUONNA 2016 ................................................................................................................... 10
3.1 VIIKKOLUKKARI ..................................................................................................................................................................... 10
3.2 ERITYISET TEEMAT, TAPAHTUMAT JA LOMA-AJAN TOIMINTA ...................................................................................... 11
3.3 YHTEISTYVERKOSTOT, TUTUSTUJARYHMT JA KOULUTUKSET .................................................................................. 12
3.4 ERILLISET HANKKEET KLVI-TOIMINNAN ALLA ............................................................................................................. 14
4 VAPARI-TOIMINTA VUONNA 2016 ................................................................................................................ 15
4.1 VAPARI-TOIMINTA VAPAAEHTOIS-, VERTAIS- JA OSALLISUUSTOIMINTAA KLVISS ........................................... 15
4.2 AIKUISVAPAAEHTOISET ....................................................................................................................................................... 15
4.3 ISOVELI-TOIMINTA ................................................................................................................................................................ 16
4.4 OSALLISUUSTOIMINTA ......................................................................................................................................................... 17
5 TOIMINNAN ARVIOINTI JA SEURANTA VUONNA 2016 ........................................................................... 19
5.1 MRLLINEN JA LAADULLINEN ARVIOINTI JA SEURANTA OSANA YHDISTYKSEN ARKEA ....................................... 19
5.2. RAY:N BAROMETRIN JA OMAN ASIAKASKYSELYN TULOKSET ....................................................................................... 19

4
1. YHDISTYKSEN PERUSTEET

1.1 Muutosten vuosi

Vuosi 2016 oli yhdistykselle muutosten vuosi. Setlementtikentt muutti nuorisotyn
organisaatiomalliaan kahdeksasta piirist neljn alueeseen, jolloin piirijrjestt kvivt piirinomaisina
toimijoina tarpeettomiksi. Setlementtinuorten Hmeen piiri ry (yhdistyksen nimi 4/2016 asti) oli
itsenisen yhdistyksen kuitenkin kehittnyt ja tehnyt monikulttuurista poikatyt uraauurtavasti jo
vuodesta 2002 asti. Yhdistyksen hallitus pttikin, ett oli aika sntmuutoksella siirt yhdistyksen
painopiste kokonaan monikulttuuriseen nuorisotyhn ja samalla vaihtaa yhdistyksen nimi Klvin
Monikulttuurinen Nuorisoty ry:ksi. Vahva osaaminen, vakiintuneet toimintamuodot (Klvi-toiminta ja
Vapari-toiminta) ja ydintiimi pysyivt kuitenkin monikulttuurisen nuorisotyn kannalta ennallaan. Koko
yhdistyksen painopisteen muuttuminen nimenomaan maahanmuuttajataustaisten nuorten tukemiseen
antoi lisksi tarvittavaa lisarvoa tlle toimialalle, ja avasi paljon mahdollisuuksia nimenomaan
jatkokehitt uusia innovaatioita monikulttuurisen erityisnuorisotyn kentll. Sntmuutoksen
tiimoilta mys hallituksessa tehtiin ylimrisen jsenkokouksen mandaatilla muutoksia, joilla
maahanmuuttaja-, sosiaali- ja opetusalan tyn tuntemus lisntyi hallituskokoonpanossa. Yhdistykselle
saatiinkin tydennyksill aivan huippuhallitus rakentamaan yhdistyst nin haastavina aikoina, jolloin
kotoutumisen trkeys ja aito osallisuus yhteiskunnassa ovat erityisen ajankohtaisia. Tst on enemmn
kuin hyv jatkaa.

Tm maailma ei ole
tarkoitettu vaan niille,
jotka osaavat pit puolensa
vaan ihan meille kaikille

Burhan 19v.

Tampereella 10.1.2017

Meri Kianto
Toiminnanjohtaja

1.2 Huippuosaajana monikulttuurisen nuorisotyn kentll

Klvin Monikulttuurinen Nuorisoty ry edustaa yhdistyksen valtakunnallista huippuosaamista, mit
tulee maahanmuuttajataustaisten poikien ja nuorten miesten tavoittamiseen ja tukemiseen tavalla, jota
pojat itse ovat olleet muokkaamassa vuosien ajan. Maahanmuuttajataustaiset pojat ja nuoret miehet
eivt ole toiminnassa mukana passiivisina tuen saajina vaan aktiivisen toimijan roolissa, olipa
kysymyksess keskustelevat teemaillat, osallistavat retket ja tapahtumat, kansalaisaktiivisuusryhm tai
vertaistuellisuuteen pohjautuva isovelitoiminta.

Sek yhdistyksen Klvi-toimintaan ett sen vapaaehtoistyt koordinoivaan Vapari-toimintaan tullaan

tutustumaan paitsi ympri Pirkanmaata, Suomea ja jopa kansainvlisestikin. Klvi-toiminnan perusteita
ja metodeita on sivuttu useissa sosiaali- ja nuorisoalan raporteissa, tieteellisiss julkaisuissa ja

2
tutkimuksissa. Voidaan sanoa, ett vaikka kaiken pohjalla on kaikkien jakama inaikainen ihmisyys,
teemme jotain uudella ja mys muita kiinnostavalla tavalla.

Yhdistyksen Klvi- ja Vapari-toiminnat haluavat olla yhdess maahanmuuttajataustaisten poikien ja

nuorten miesten kanssa kertomassa tekemisen tavoista, jotka todella tukevat tt kohderyhm aidosti
osallisuuteen. Niss upeissa ja lykiss nuorissa miehiss on osaltaan Suomen tulevaisuus. Onneksi.

1.3 Tiimityss kaiken ydin

Klvin Monikulttuurinen Nuorisoty ry:n toiminta maahanmuuttajataustaisten poikien ja nuorten
miesten tukemiseksi on vahvasti tiimilhtist. Klvi-tiimi on sopiva kattaus pitkn linjan
asiantuntemusta ja kokemusta sek lsnoloon ja kohtaamiseen kouliintuneita huippuosaajia.
Seuraavat tyntekijt muodostivat vuonna 2016 tiimin kivijalan:

Meri Kianto
Toiminnanjohtaja (YTM, valtio-oppi)

Roni Khalatyan
Poikatyn koordinaattori (Sosionomi, AMK)

Suvi Autiosaari
Erityisasiantuntija (Sosionomi, AMK)

Piia Pakarinen
Vs. Vapaaehtoistyn koordinaattori (YTM, sosiologia)

Abdi Cisman
Vs. Vapaaehtoistyn ohjaaja (Nuoriso-ja vapaa-ajanohjaaja)

Mainittakoon, ett Suvi Autiosaari tyskenteli osa-aikaisena erityisasiantuntijana (n.40 h/kk) ollessaan
koko vuoden opintovapaalla varsinaisesta vapaaehtoistyn koordinaattorin tystn. Piia Pakarinen ja
Abdi Cisman hoitivat koko vuoden yhdistyksen vapaaehtoistyn koordinoinnin ja osallisuustoiminnan
yhdess Suvin kanssa erinomaisella tavalla.

Vuonna 2016 Klvin arkeen osallistuivat mainittavan arvoisesti osa-aikaisesti tyskennelleet:

luovan toiminnan vastaava ohjaaja Johanna Peltola
studiotoiminnan vastaava ohjaaja Jayson Rohde
uimaopetuksesta vastaava Risto Lahtinen.

Vahvasti tiimiin kuuluivat mys vapaaehtoiset, joiden kaikkien panos oli ensiarvoisen trke, jotta
poikia ja nuoria miehi pystyttiin tukemaan niin hyvin ja monipuolisesti. Vuoden 2016 aikana erilaisessa
vapaaehtoistyss oli noin 50 henkil. Vuoden 2016 vapaaehtoistyntekijksi valittiin Yazdan Kazemi.

1.4 Asiantuntijahallitus yhdistyst rakentamassa

Hallituksessa tapahtui muutoksia kesken kauden, koska yhdistys siirtyi kokonaan monikulttuurisen
nuorisotyn kehittjksi ja toteuttajaksi. (Hallitus koostui viel kevn 2016 Hmeen piirin alueen
jsensetlementtien edustajista.) Muutoksen yhteydess oli aika hakea hallitukseen erityisesti
maahanmuuttaja-asioiden asiantuntijoita. Tm tapahtui ylimrisess jsenkokouksessa 19.5.2016.
Vanhasta hallituksesta hallitukseen jivt puheenjohtaja Sanna Airaksinen ja Ahjolaa edustanut Kerttu

3
Ojalehto. Sivuun siirtyivt paikallissetlementtej edustaneet Eveliina Honkamki (Omapolku ry), Saana
Santikko (Setlementti Naapuri ry), Saara Karvonen (Saukkolan Setlementti ry) ja Sara Lyttyjrvi
(Hmeen Setlementti Ry). Tm hallitus oli ansiokkaasti katsomassa uudesta nkkulmasta yhdistyksen
tulevaisuutta ja kulkemassa rinnalla sntmuutoksen aiheuttamia muutoksia yhdistyksess. Tst on
annettava heille suuri kiitos.

Hallituksen kokoonpano 19.5.2016 lhtien:

Sanna Airaksinen, puheenjohtaja (toiminnanjohtaja, Hmeen Setlementti ry),
Rajkumar Sadanadesan, varapuheenjohtaja (johdon konsultti, Imot Oy),
Atanas Aleksovski, (toiminnanjohtaja, Kotilinnasti/ Tampereen kaupungin valtuutettu),
Merita Saajos, (Sosiaaliohjaaja, Koto-palvelut, Tampereen kaupunki).
Isaac Gheban, (muurari/yrittj, Klvi-toiminnan nuorten miesten itse valitsema edustaja),
Kerttu Ojalehto, (ohjaaja, Yhdess Selviytymisen Tuki ry)

Hallitus kokoontui seuraavasti vuonna 2016: 25.2., 7.4., 3.5., 16.8. ja 1.11.
Sntmriset jsenkokoukset olivat: 19.4.2016 ja 22.11.2016
Ylimrisess jsenkokouksessa 19.5. tydennettiin hallitusta, kuten edell kuvattiin.

1.5 Yhdistyksen toiminnasta ja tiloista

Yhdistyksen toimialat
Tll hetkell yhdistyksen tymuodot voidaan jakaa karkeasti kahteen toimintalinjaan. Klvi-toiminta
panostaa nimenomaan maahanmuuttajataustaisten poikien kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin ja
kotoutumisen edellytysten paranemiseen erityisnuorisotyn keinoin ja menetelmin. RAY:n rahoittama
Vapari-toiminta taas vastaa yhdistyksen tekemst monimuotoisesta vapaaehtoistyst sek huolehtii
samalla niist rakenteista ja menetelmist, joilla maahanmuuttajataustaiset pojat saadaan aidosti mukaan
Klvi-toiminnan suunnitteluun, kehittmiseen ja toteutukseen. Klvi-toiminta erityisnuorisotyn
menetelmineen kokoaa yksilit, jotka tarvitsevat eriasteista tukea, vertaisuutta ja suomen kielt arjessa
vahvistavaa toimintaa. Vapari-toiminta on taas Klvi-toiminnan sydn. Ilman vapaaehtoisia ja
osallisuutta Klvi-toiminta ei olisi lhellekn niin vaikuttavaa ja poikien tarpeista lhtev. Vaikka
tymuodot ovatkin selkesti erotettavissa omikseen, ne tarvitsevat kipesti toisiaan.

HALLINTO
- hallitus
- jsenkokoukset
- operatiivinen johto

KLVI-TOIMINTA VAPARI-TOIMINTA
Jrjestlhtinen kotouttava Vapaaehtoistyt ja osallisuutta
eritysnuorisoty koordinoiva pysyv
- Klvi-toiminnan sisn haetut toimintamuoto
hankkeet: Ota mut mukaan-hanke ja
Klvitube-hanke

4
Toiminnan tilat
Yhdistys toimii Saukkolan toimitalossa tiloissa, joita se vuokraa Ahjolan Setlementti ry:lt. Tiloihin
kuuluvat nuorten kodinomaiset 3h + k tilat (n. 90 m2). Lisksi rakennuksen kellarissa sijaitsevat pieni
toimistotila (n.20 m2) sek nuorten musiikkistudio rakennuksen pommisuojassa (n. 25 m2). Tilojen
kokonaispinta-ala on noin 135 nelit. Lisksi kytss on kaksi kertaa viikossa iso liikuntasali, joka on
trke Klvin toiminnallisille ryhmille.

1.6 Yhdistyksen taloudesta vuonna 2016

Yhdistyksen monikulttuurisella toiminnalla oli vuonna 2016 kaksi prahoittajaa: Tampereen kaupunki
ja Raha-automaattiyhdistys. Tampereen kaupungin kumppanuusavustus on vakiintunut 90 000 euroon
(jonka lisksi yhdistys sai toiminta-avustusta kaupungilta 300 euroa jalkapallotapahtumaan). Summa on
merkittv osa yhdistyksen rahoituksesta ja kertoo Tampereen kaupungin arvostuksesta Klvi-toimintaa
kohtaan. Raha-automaattiyhdistys (vuoden 2017 alusta STEA) rahoitti Klvin vapaaehtoistoimintaa eli
ns. Vapari-toimintaa noin 120 000 eurolla vuonna 2016.

Lisksi yhdistys sai Pispalan Rukoushuoneyhdistys ry:lt 10 000 euroa tukea Klvi-toimintaan. Pispalan
Rukoushuoneyhdistys on rahoittanut pitkjnteisesti monikulttuurista poikatyt ja mahdollistanut
osaltaan toiminnan laadun ja monipuolisuuden sek loma-ajan toiminnan.

Erillisi pienehkj hankerahoituksia yhdistys sai vuonna 2016 Opetus-ja kulttuuriministerilt (OKM)
ja Suomen Punaiselta Ristilt (SPR). OKM:n hankeraha koordinoitiin kentlle Setlementtiliiton kautta.
Kysymyksess oli Ota Mut Mukaan-hanke, jonka tarkoituksena oli tukea ja aktivoida nimenomaan
turvapaikanhakijanuoria. SPR:n rahoitus saatiin poikien Klvitube-toimintaan, jonka tarkoituksena oli
osaltaan list jrjestkentn tuntemusta kohderyhmst ja hyvist kytnnist.

Pispalan SPR; 2650 OKM; Muut; 2000

Rukoushuone 8500 Yhdistyksen
ry; 10000 saamat tuet
233 207

Tampereen
kaupunki;
90300

RAY; 119757

5
2 TOIMINNAN TAVOITTEET JA TARPEET
2.1 Toimintaa ohjaavat tavoitteet
Klvi-toiminta vapaaehtoistoimintoineen jatkoi vuonna 2016 monipuolista ja kokonaisvaltaista
tukitoimintaansa, jonka kohderyhmn ovat maahanmuuttaja- ja pakolaistaustaiset pojat sek nuoret
miehet (1225-v.). Toiminnalla tuetaan ensisijaisesti vastikn Suomeen muuttaneiden poikien
kotoutumisen alkutaivalta, mutta tarvittaessa pyritn katkaisemaan mys pidempn Suomessa
asuneiden, erityist tukea tarvitsevien nuorten erilaisia syrjytymiskierteit. Toimintaa ohjasi vuonna 2016
viisi keskeist tavoitetta:

a) Rinnalla kulkeminen
Maahanmuuttajataustaiset pojat ja nuoret miehet tarvitsevat joustavaa organisaatiota, joka voi kuunnella
heit kokonaisvaltaisesti sek kohdata ja tukea heit aktiivisesti jokapivisess elmss ja sen erityisiss
kipupisteiss. Klvi-toiminnan erilaisuutta arvostavassa yhteisss on aito auttamisen ja tukemisen
meininki. Kohtaamistyn ammattilaisten lisksi yksikss tyskentelee harjoittelijoita, osa-aikaisia ja
vapaaehtoisia, jotka ovat joko kantasuomalaisia tai itsekin maahanmuuttajataustaisia.

b) Usko maahanmuuttajapoikien ja nuorten miesten kykyyn auttaa itse itsen ja

yhteisn
Klvi-toiminnan keskiss on aina ollut usko poikiin ja nuoriin miehiin itseens. Heist ei ole missn
nimess tarkoitus tehd passiivisia tuen vastaanottajia, vaan aktiivisia oman elmns asiantuntijoita.
Ammattimaisen tuen tarkoituksena on aina voimaannuttaa poikia niin, ett he prjvt ja onnistuvat
omillaan mys Klvin tilojen ulkopuolella. Lisksi osa pojista ja nuorista miehist koulutetaan ns.
isoveljiksi, jotka voivat omalla kotoutumiskokemuksellaan auttaa uusia poikia kotoutumisen alkuun tai
tukea muissa haasteellisissa elmntilanteissa.

c) Toimintamallien kehittminen
Kuuntelemalla tt herkk maahanmuuttajapoikajoukkoa ja kulkien heidn rinnallaan on pystytty
kehittmn osaamista ja uusia toimintamuotoja, jotka todella tavoittavat kohderyhmn ja vastaavat heidn
tarpeisiinsa. Tutkiva ja reflektoiva tyote on Klviss trke, ja toimintaa kehitetn jatkuvasti
kohderyhmn tarpeita tarkkaillen.

d) Kansalaisyhteiskunnallinen tiedotus- ja edunvalvontaty

Tietoutta maahanmuuttajanuorten elmst ja mahdollisista haasteista on trke jakaa yhteiskunnan eri
toimijoille. Tm poikaryhm tarvitsee tukea, jotta se saa nens kuuluviin. Klvi-toiminta toimiikin
kansalaisyhteiskunnallisena maahanmuuttajapoikien tiedotus- ja edunvalvontayksikkn ja samalla
kannustaa poikia ottamaan itse osaa yhteiskunnalliseen toimintaan rakenteellisen muutoksen edistmiseksi.
Tiedotus on osa Klvi-toiminnan pyrkimyst toimia ns. sillanrakentajana kanta- ja maahanmuuttajavestn
vlill.

e) Vahva yhteisty viranomaisten, oppilaitosten ja kolmannen sektorin toimijoiden kanssa

Yhdistyksen monikulttuurista erityisnuorisotyt kehitetn ja tehdn vahvasti yhteistyss muiden
toimijoiden kanssa. Erilaisissa hankkeissa ja tyryhmiss pyritn kehittmn toiminnan sisltj ja hyvi
kytntj esim. toimintaan ohjaamiseen. Ilman vahvaa yhteistyt viranomaisiin ja muihin toimijoihin
yhdistyksen toiminta ei olisi niin laadukasta ja hyvin poikia tavoittavaa ja tukevaa.

6
2.2 Toiminnan tarve
Maahanmuuttajapojat nhdn Klvin toiminnassa ihan tavallisina nuorina, joilla on kuitenkin aivan
erityinen ja hyvin haasteellinen elmntilanne, johon he saattavat tarvita tukea ja usein tarvitsevatkin.
Maahanmuuttaja- ja pakolaistaustaisten poikien elmss erityisi kipupisteit ovat 1) maahanmuutto, 2)
murrosik tai nuori aikuisuus ja 3) suomalaisen yhteiskunnan asettamat vaatimukset ja/tai haasteet.

1) Pakolaisuuden ja maahanmuuton aiheuttamat haasteet

a.kulttuuriympristss muutos, vanha minksitys horjuu; myhemmin ristiriidat omien
kulttuuristen tapojen ja suomalaisten tapojen vlill
b. traumat: pojat ovat usein nhneet ja kokeneet vkivaltaa eri muodoissa (pakolaistausta)
c. arkipivisten itsestn selvienkin asioiden outous uudessa kulttuuriympristss, julkisten
palveluiden vaikea hahmottuminen
d. kilpaileminen samoista opiskelu- ja typaikoista koulutuksellisesti (tai ainakin suomen
kielellisesti) edell olevien suomalaispoikien kanssa: oman paikan lytyminen yhteiskunnassa
e. yksinisyys ja hiritsevt erilaisuuden tuntemukset, joita usein vahvistaa se, ett pojat
sijoitetaan valmistavan opetuksen jlkeen heit useammankin vuoden nuorempien luokille
f. kieliongelmat (jo peruskoulun lpivienti vaatii kielen nopeaa oppimista)
g. tulkkina (sek kielen ett kulttuurin osalta) toimiminen aikuisten asioissa
h. yksin tulevien alle 18-vuotiaiden poikien yksinisyys ja ht kadonneesta tai kokonaan
menetetyst perheest
i. vanhempien ja mahdollisten sisarusten fyysiset ja psyykkiset sairaudet
2) Murrosin ja nuoren aikuisuuden aiheuttamat haasteet

a. mieheksi kasvaminen kahden kulttuurin vliss: ristiriitaiset mies- ja naisksitykset

b. paineet kotoa: vanhempien liialliset odotukset pojan kykyyn menesty heti koulussa ja uudessa
kulttuuriympristss
c. mielekkn vapaa-ajanvieton ja hyvn kaveripiirin lytyminen (vs. hengailu kaupungilla
epmrisess seurassa)
d. voimautuminen eli itsevarmuuden ja itsetuntemuksen lytyminen
e. perhesuhteiden muutokset ja itsenistyminen: oman kodin perustaminen, talouden- ja
kodinhoito, seurustelu- ja sukupuolisuhteet sek niiden harkitsemattomuus, ei-toivotut
raskaudet
3) Suomalaisen yhteiskunnan asettamat vaatimukset/haasteet:
a. poikiin kohdistuva tiedostettu tai tiedostamaton rasismi
b. rakenteellinen syrjint
c. yhteiskunnallisesti kiistanalainen asema; jatkuvan keskustelun kohteena oleminen
d. paine integroitua suomalaiseen yhteiskuntaan nopeasti, samalla saattaa vastassa olla
mahdollinen ristipaine kotoa yllpit omaa kulttuuria vahvana (tasapainottelu kahden maan
ja kulttuurin vlill)

Klvi-toiminta on suunnattu sit tarvitseville maahanmuuttajataustaisille pojille ja nuorille miehille (12-

25v.). Suurin osa kyttjkunnasta on Klvi-toiminnan alusta asti ollut nimenomaan pakolaistaustaisia
(jopa 95 prosenttia). Nill pojilla ja nuorilla miehill onkin ollut erityisen suuri tarve tmn kaltaiseen
toimintaan. Heill on takanaan lhes poikkeuksetta traumaattisia kokemuksia, eik uudessa
kulttuuriympristss ole valmiita suhteita kantasuomalaisiin tai tyympristn toisin kuin avioliiton
kautta tapahtuvassa tai typerisess maahanmuutossa. Klvi-toiminta ei kuitenkaan sulje oviaan mys
muista kuin humanitaarisista syist maahan tulleilta pojilta ja nuorilta miehilt. Heit tuleekin toimintaan
jonkun verran vuosittain hyvin erilaisista ja yksilllisist syist.

7
 2.3 Toiminnan muodot
Yksi yleisimmist lausahduksista Klvi-toimintaa kuvaillessa on pojilla Klvi on meille toinen koti.
Tm kuvaakin Klvi-toiminnan luonnetta hyvin. Tll yksikn kvij ei ole ilman nime, taustaa ja
perhett. Kaikki tunnetaan, kaikkia tervehditn ja kuulumisia kysytn, mutta mys kuunnellaan
aidosti. Tm henkilkohtainen tuntemus antaa ainutlaatuisen mahdollisuuden kulkea poikien rinnalla
heit erilaisissa tilanteissa auttaen ja tukien. Klvi-toiminta on kodinomaista kohtaamistyt, jossa
jokainen tulee kohdatuksi yksiln, jonka perhe ja elmntilanne tunnetaan. Tm luo luottamusta mys
suhteessa vanhempiin. Poikien vanhemmat tietvt, ett Klvi-toiminta tukee heidn poikiaan
tavoitteellisesti ja auttaa tarvittaessa erilaisissa elmntilanteissa. Alla kaavio Klvi-toiminnan
tymuodoista ja lhestymistavoista.

VIIKKOLUKKARI PIENRYHMT/ TAPAHTUMAT JA LOMA-AIKOJEN

Tukee poikia monimuotoisesti
arjessa ja vaikeissakin
elmntilanteissa.
Viikko-lukkarin
pyrittmisest vastaa paitsi
ammattihenkilkunta mys
vapaaehtoiset.
YKSILTY
Tarpeen mukaan perustetaan
suljettuja ryhmi.
Vaikeat elmntilanteet
tarvitsevat henkilkohtaista
ohjausta.
RETKET
Pojat osallistuvat
suunnitteluun, jrjestmiseen
ja kantavat vastuuta.
TOIMINTA
Loma-aikojen tekemist
nuorille, jotka tarvitsevat
mielekst tekemist.
Suomen kielen yllpito.

a) osallistava virkistystoiminta a) uusille pojille: turvallisesti a) jalkapalloturnaukset kaksi a) Syyslomalla ja

b) lksy-, arki- ja kieliapu
c) uraohjaus: opiskelu- ja
typaikkojen hakeminen
d) kohtaaminen ja kuuntelu
e) polutus harrastuksiin ja
palveluihin mys Klvin
ulkopuolelle
f) teemakeskustelut
ajankohtaisista aiheista ja
poikien arjen tarpeista
g) Klvidemokratiaa
toteuttavat Klvi-kokoukset
h) voimaannuttavat ja
osallistavat ryhmt
mukaan toimintaan,
tutustuminen paikkaan ja
toisiinsa; Tampere
asuinympristn ja
palveluina tutuksi
b) isovelitoiminta pidempn
mukana olleille: vertaistuki ja
voimaantuminen
c) Suljetut pienryhmt
tietyll rtlidyll teemalla
d) Yksilkeskustelut
vaikeissa elmntilanteissa
kertaa vuodessa hiihtolomalla pojille ns.
b) rasisminvastaiseen VARAMUMMOLA-
viikkoon osallistuminen toimintaa ja retki
d) erilaiset pienet juhlat ja
tapahtumat; usein kertovat b) Keslomalla toimintaa,
suomalaisten perinteist joka torjuu yksinisyytt ja
e) Tarinateatterivierailu ulkopuolisuutta sek
Lapsen oikeuksien viikolla yllpit mys suomen kielt
pitkn loma-aikana.

Erityisen trkeit toiminnassa Keskeist vertaistuki, Vastuunkannon ja Kokonaisvaltainen

ovat vapaaehtoiset; ilman heit
kaikkien aktiivinen
kohtaaminen ei olisi
mahdollista.
Arvoina toiminnassa ovat
yhteisllisyys, keskininen
kunnioitus, avoimuus ja
vlittminen.
jakaminen turvallisessa
ympristss
Voimaantuminen tietojen,
taitojen, itseilmaisun ja
itsetuntemuksen
vahvistumisen kautta.
onnistumisen kokemusten virkistytyminen loma-ajalla
kautta voimaantuminen
Elmnhallinnan ja rutiinien
Yhteisllisyys yllpitminen
Suomen kielen oppimista ja
kielitaidon yllpitoa
Yhteisllist toimintaa ja
hyvn sosiaalisen verkoston
rakentamista

8
Klvi-toiminta ei myskn erist maahanmuuttajataustaisia poikia ja nuoria miehi yhteiskunnasta,
vaan auttaa heit kotoutumaan paremmin. Klviss tehdyt asiakastutkimukset todistavat, ett Klvi-
toiminta lis kotoutumisen edellytyksi. Kytnnss pojat ovat todenneet, ett Klvi-toiminnassa
kymisen jlkeen rohkeus puhua ja kytt suomen kielt Klvin ulkopuolellakin on lisntynyt. Lisksi
monen pojan kohdalla opinnot ovat jneet keskeytymtt Klviss saadun tuen takia. Itsetunnon
paraneminen, osallisuuden kokemukset ja rasismikokemusten purkaminen turvallisessa ympristss
ovat lisnneet luottamusta suomalaiseen yhteiskuntaan sek omaan tulevaisuuteen osana sit. Klviss
uskotaan poikien ja nuorten miesten unelmiin. Niit ei latisteta, eik niiden kanssa jtet myskn
yksin, vaan rohkaistaan ja tuetaan eri tavoin niiden konkretisoinnissa. Klvi-toiminnassa ollaan mukana
tekemss lkreit, leipureita ja lhihoitajia sek etsitn se ensimminen huippuharjoittelupaikka.

Vaikka jotkut pojista ja nuorista miehist kutsuvat Klvin tiloja toiseksi kodikseen, varsinaisesti
kotoutuminen tapahtuu suhteessa koko suomalaiseen yhteiskuntaan. Tmn takia Klvi-toiminnalle on
erittin trke ohjata poikia erilaisten palveluiden ja toimintamuotojen piirin Klvi-toiminnan
ulkopuolelle. Ohjaustarpeet ja kohteet mrittyvt hyvin yksilllisesti. Yksilllisesti mrittyvien
polutustarpeiden lisksi Klvist tehdn mys ns. ryhmohjauksia, joissa uudet pojat tutustuvat
Tampereeseen. Vapaaehtoiset ovat mys trkess roolissa, kun ohjataan uusia poikia Tampereen
palveluihin tai vaikkapa uusiin harrastuksiin. Varsinkin vertaisvapaaehtoiset eli isoveljet osaavat kertoa
asioista nuorten tavalla ja kiintyminen esim. uusiin harrastuksiin kaverin kanssa on helpompaa (katso
tarkemmin Vapari-toiminta).

9
3 KLVI-TOIMINTA VUONNA 2016
3.1 Viikkolukkari
Kevtkausi 1/2016 - 5/2016 ja syyskausi 8/2016- 12/2016
Klvin toiminnan rungon muodostaa vuodessa yhdeksn kuukautta pyriv viikkolukkari, joka tarjoaa
maahanmuuttajapojille mielekst tekemist ja tukea arkeen snnllisesti viikoittain. Pojat ja nuoret
miehet osallistuvat itse viikkolukkarin suunnitteluun ja sen teemojen mrittelyyn. Osa pojista ja nuorista
miehist saadaan mukaan harrastusmaisen toiminnan keinoin, mutta yh kasvava joukko tulee Klviin
ihan sen takia, ett he haluavat ja tarvitsevat esimerkiksi vertaistukea, yksil- tai pienryhmohjausta,
suomen kielen kytnnnharjoitusta, osallisuuden kokemusta sek apua lksyiss ja opinnoissa.

Tilastokeskuksen mukaan vuoden 2015 lopussa Tampereella asui yhteens 1606 vieraskielist, 1225 -
vuotiasta poikaa ja nuorta miest. Klvi-toiminta tavoitti vuonna 2016 kohderyhmn kuuluvista
nuorista yli 400. Pojat ovat valikoituneet Klvin kohderyhmksi aikoinaan heilt itseltn kummunneen
vahvan tarpeen vuoksi. Sukupuolisensitiivisyys Klviss mahdollistaa sen, ett tuen tarpeessa olevat

10
maahanmuuttajataustaiset murrosikiset pojat ja nuoret miehet todella tavoitetaan ja saadaan
kiinnittymn toimintaan. Monet Klvin nuorista nhdn yhteiskunnassa, omassa perheverkostossaan
ja sukupuolensa puolesta suhteessa tyttihin helposti ns. prjjn roolissa, jolle kaatuu vlill vastuuta
perheen asioista ja toisaalta nopealla aikataululla kotoutumisesta ikn ja voimavaroihin nhden liiankin
paljon. Klviss heill on mahdollisuus vertaistuellisessa ympristss olla aidosti omia itsejn ja ottaa
mys apua vastaan. Lukkarissa tt tymuotoa kutsutaan vljsti Klvi-Apu-termill, koska termin on
trke aueta mys vhn aikaa Suomessa olleille selken auttamisen paikkana, vaikka ty on vahvasti
mys dialogista, eik vain ylhlt alas tulevaa auttamista. Klvi-apua on tiistaisin klo 1320,
keskiviikkoisin klo 1018 ja torstaisin klo 1320. Tmn lisksi lukkarissa on mm. Klvi-teemoja,
itsetuntoryhm, kulttuurikahvila, Klvi-filosofiaa, studiotoimintaa, liikuntaa sek yksilkohtaamisia ja
vapaaehtoiskoulutuksia. Trke on mys Klvi-demokratia, joka antaa kokousten muodossa pojille
mahdollisuuden itse osallistua toiminnan kehittmiseen ja toteuttamiseen. Monet toiminnoista
jrjestetn vahvassa yhteistyss Klvin vapaaehtois- ja osallisuustoiminnasta vastaavan Vapari-
toiminnan kanssa.

Poikien hyvinvointi ja terveys ovat trkeit itseisarvoja Klvi-toiminnassa. Kun poika tai nuori mies voi
hyvin, on hnell paremmin voimia selvit usein varsin haasteellisessa yhteiskunnassa, jossa vaaditaan
yksillt paljon, ja jossa edellytykset prjmiseen ovat vaihtelevia, esim. nuorisotyttmyys on nuorten
miesten (20-24v.) keskuudessa Suomessa jopa 25 prosenttia (OCDE:n tutkimuksen mukaan 2015).
Nuorisotyttmyys on vielkin suurempaa maahanmuuttajien ja etenkin pakolaistaustaisten nuorten
miesten keskuudessa. Kodinomaista Klvi-toimintaa tarvitaan lmmksi ja turvaksi, silloin kun unelmat
ja ensimmiset typaikat antavat odottaa itsen. Tnne on aina tervetullut omana itsenn ja silloisessa
elmntilanteessaan. Vastassa on paitsi osaava henkilkunta, mys useita suomalaisia vapaaehtoisia ja
mentoreita. Vuonna 2016 Klviss kohdattiin yli 400 maahanmuuttajataustaista poikaa ja nuorta miest.

Klvi-toiminnan volyymia kuvaa viel yksitisi kvijit paremmin kyntikerrat. Vuonna 2016
perustoiminta kersi 150220 kyntikertaa joka viikko. Perusviikkotoiminta kersi tapahtuma ja -
retkitoimintoineen noin 10 000 kyntikertaa vuodessa (2016).

3.2 Erityiset teemat, tapahtumat ja loma-ajan toiminta

Teemat ja tapahtumat Klvi-toiminnassa vuonna 2016
Oman henkilkunnan pitmt teemakeskustelut olivat trke osa tiistaisin pidettvi teemoja. Aiheiksi
osittain spontaaneihin keskusteluihin nousivat mm. rasismikokemukset, vanhemmuus, pihteet,
koulutuksen trkeys, snnt ja tulevaisuuden haaveet. Kerran kuussa teemojen alla pidettiin mys ns.
Klvin itsetuntoryhm, jossa pohdittiin yhdess itsetuntoon ja -tuntemukseen liittyvi kysymyksi ja
parannettiin tt kautta poikien mahdollisuuksia suunnitella ja rakentaa konkreettisesti omaa
tulevaisuuttaan. Hyvi teemailtoja saatiin mys aikaiseksi kutsumalla ulkopuolisia poikien ja nuorten
miesten toivomia vierailijoita Klvin teemailtoihin. Lisksi poikien kanssa yhdess suunniteltiin ja
toteutettiin mys muita tapahtumia ja retki vuonna 2016. Alla lista vuoden 2016 teemoista,
tapahtumista ja retkist:

26.1. Sateenkaari-ilta Klviss/Seta

24.2. Nuoret faijat- teemaryhm/ typarimallin kokeilu Tampereen kaupungin sosiaaliohjaajan kanssa
28.1.28.2. Rauhan- ja konfliktin tutkimuksen laitos, kulttuurikokkausta, musiikkipaja ja
tulevaisuustypaja, kuusi opiskelijaa Klvin arjessa 1-2krt/vkossa (6-12 hl/krt)
2.3. Tutustuminen pkaupunkiin ja pakolaisten elm ksittelevn valokuvanyttelyyn Kaapelin
valokuvataiteenmuseossa (24 hl)
4.3. Rasismin Treenikeh/SPR (7 hl)
15.3. Afrikka Filmifestarit esittely ja osallisuusilta (8hl)

11
22.3. Kulttuurien moninaisuuden viikko/katsottiin Tuntematon Pakolainen-dokumentti ja keskusteltiin
siit (12 hl)
27.4. Kinesteettinen typaja kielen oppimisen tukena/ Tampereen museotoimi (5 hl)
3.5. Tunnetaidot /Tampereen MLL (12 hl)
6-8.5. Osallistuminen oman lyhytelokuvan tekemiseen ja tuottamiseen Hervannassa (4hl+harjoittelija)
28.5. Ymyhn kyl Klviss klo 18-24 (10 hl)
4.6. Suuri Klvin oma monikulttuurinen jalkapallotapahtuma Kaupin kentll (118 hl)
30.6. Retki merenrantaan Yyteriin (23 hl)
14.9. Keilausretki uusille pojille (7 hl)
16.9.25.11. Uintiopetus pojille Kalevan uimahallissa (10 krt x 7-13 hl)
27.9. Sara Hildenin taidemuseoon/ nyttelyyn tutustuminen (6 hl)
12.10. Biljardiretki uusille pojille (14 hl)
19.10. Poikien kylily Turkuun; tutustuminen Etappi-tyllistmishankkeeseen ja Turun linnaan (22 hl)
15.11. Lapsen oikeuksien tapahtuma Klviss: Tarinateatterin osallistavin keinoin tarinoita poikien
Suomeen tulemisesta ja kotoutumisesta/ Tarinateatteri Bigmen (25 hl)
23.11. Jousiammunta uusien poikien ryhmytys (13 hl)
1.12. Yhdistetyt pikkujoulut ja itsenisyyspivn juhlat Klvimiseen tapaan (48 hl)
10.12. Klvin oma monikulttuurinen jalkapallotapahtuma Spiral-hallissa (115 hl)

Loma-ajan toiminnat vuonna 2016

Pojat ja nuoret miehet suunnittelivat itse koulujen loma-aikojen ohjelmaa Klviss vuonna 2016. On
trke, ett vaikka loma-aikoinakin Klvist on mahdollista saada apua erilaisien asioiden kanssa,
lomaohjelma on itsearvoisesti virkistv. Lomilla onkin pelailtu, kyty leffassa, opeteltu uimaan,
kokkailtu ja tehty retki lhelle ja vhn kauemmaskin:

Klvin Hiihtolomalukkari 29.2.4.3.2016

Klvin Keslomalukkari 6.6.1.7.2016
Klvin Syyslomalukkari 17.21.10.

Loma-ajan toiminnat jrjestettiin yhdess Vapari-toiminnan vapaehtoisten kanssa. Kielen loma-ajan

toimissa oli koko ajan suomen kieli, joka oli trke etenkin pitkn kesloman aikana, jotta suomen
kielen taidot eivt nuorilla unohtuisi.

3.3 Yhteistyverkostot, tutustujaryhmt ja koulutukset

Yhteistyverkostot 2016
Klvi-toiminta toimi vuonna 2016 seuraavissa mainitsemisen arvoisissa verkostoissa kehitten omalta
osaltaan sosiaali- ja nuorisotyn tyotteita ja menetelmi, mutta mys auttaakseen muita toimijoita
nkemn asioita maahanmuuttajataustaisten poikien ja nuorten miesten nkkulmasta.
Merkittvimmt yhteisen vaikuttamisen ja kehittmisen tyryhmt vuonna 2016 olivat:

Pirkanmaan Etnisten suhteiden neuvottelukunta/ etniset suhteet

Setlementtiliiton lapsi- ja nuorisotyn toimikunta/ kokonaisstrategia liikkeen lapsi- ja nuorisotyhn
Perheverkko/Tampereen kaupungin ja jrjestjen lapsiperhetyn tyryhm
Ty ja elinkeinoministerin kumppanuushanke/ yhteisi suuntaviivoja eri kotoutumistyn toimijoille

Setlementtiliiton lapsi- ja nuorisotyn toimikunnassa tosin nkkulma oli laajempi, koska yhdistyksen
toiminnanjohtaja toimi vuoden 2016 lntisen alueen tyryhmn puheenjohtajana vlitten liittoon koko
lnnen alueen nuorisotyn haasteita ja kehittmistarpeita.

12
Tutustujaryhmt eli ns. Klvi-pyskkitoiminta vuonna 2016
Klviss vieraili vuonna 2016 lukuisia ryhmi ns. Klvi-pyskill, jonka tarkoituksena on paitsi esitell
Klvi-toiminnan metodeita mys pit esill kohderyhmns tarpeita laajemmin suomalaisessa
yhteiskunnassa. Psntisesti toiminnan esittelyst vastasi Klvin poikatyn koordinaattori. Hnell
oli apunaan tarvittaessa Klvin isovelji, jotka pystyivt toimimaan paitsi toiminnan
kokemusasiantuntijoina mys tarvittaessa tulkkeina. Ryhmien lisksi Klviin tehtiin vuoden aika useita
yksilvierailuja, jolloin sosiaaliohjaaja tai opettaja toi tukea tarvitsevan pojan tai nuoren miehen
tutustumaan Klvi-toimintaan perheen ja tulkin kanssa. Alla vuoden 2016 tutustujaryhmt Klvi-
pyskill:

10.2. Tyttjen tupa, harjoittelijat 4

10.2. Tampereen Yliopisto 3
17.2. Kangasalan alaikisten yksikk 8
24.2. Juhannuskyln valmistavalta poikia 17
8.3. TREDU opiskelijoita 28
23.3. Valkeakosken ryhmkoti 7
6.4. Irlantilaisia sosiaalialan ammattilaisia 13
13.4. HUMAK 9
20.4. TAMK 4
11.5. TAMK 13
16.8. Juhannuskyln valmistavalta poikia 14
16.8. TAMK 18
23.8. Juhannuskyln valmistavalta poikia 15
13.10. TAMK 2
31.10 Satakielen henkilkunta 18
9.11. TREDU 10
16.11. NAISTARI 2
17.11. TAMK 23
2.12 TAMK 18
8.12. TAMK 18
9.12. Suomen Pakolaisavun tyntekijt 5
10.12. Turun Tyttjen Talo 22

Yhteens 271

Henkilkunnan koulutus vuonna 2016

Henkilkunta tarvitsee koulutusta ja nkkulmia, jotta uusien menetelmien kehittminen olisi
mahdollista. Klvin henkilkunnan ammattitaitoa kehitettiin ja yll pidettiin vuonna 2016 mm.
seuraavilla koulutuksilla:

20.5. Omana itsen typaikalla; omat voimavarat ja vahvuudet kyttn/tynohjaaja Eevi Minkkinen
(tiimin oma koulutus, 5 hl)
6.6.7.6. Art-koulutus, Aggressiivisesti kyttytyvien poikien pienryhmtoiminnan menetelmien koulutus
setlementtityntekijille (2 hl)
18.3. Rauta-koulutus, Positiivisen ratkaisukeskeisen psykologian metodeita poikatyhn (3 hl)
Arvioinnin kehittminen syyskausi 2016/ Setlementtiliitto (1 hl)
14.15.12. Opintomatka Tukholmaan tutustumaan setlementti- ja maahanmuuttajatyhn (5 hl)

13
 16.12. Klvin kehittmispiv Setlementtiliitossa; yhdistyksen tulevaisuudesta/kehittmispllikk Mona
Srkel-Kukko (5 hl)

3.4 Erilliset hankkeet Klvi-toiminnan alla

Ota Mut Mukaan-hanke

Ota Mut mukaan-hanke oli Opetus- ja kulttuuriministerin (OKM) rahoittama ja Setlementtiliiton
koordinoima hanke turvapaikanhakijanuorten aktivoimiseksi. Klvi-toiminnan oli mahdollista hyvin
nopeasti kynnist toimintaa turvapaikanhakijapojille ja nuorille miehille asiantuntemuksensa ja hyvien
verkostojensa ja kytnteidens takia. Turvapaikanhakijataustaiset pojat ja nuoret miehet kaipasivat
mielekst tekemist ja tukea hyvin stressaavassa ja vaativassa elmntilanteessa, jossa he eivt edes
tienneet saavatko he jd Suomeen. Osa pojista oli Suomessa mys ihan ilman perhett. Hankkeen
8500 euron erillisrahoituksella pystyttiin jrjestmn rtlityj ryhmi tukemaan arjessa jaksamista ja
selviytymist. Nit ryhmi olivat mm. erilaiset kulttuurituntemusta lisvt ryhmt, uimaopetusryhm,
ja jalkapalloryhm. Tmn lisksi pystyttiin jrjestmn useita retki lhialueille ja tutustumaan ttkin
kautta kantasuomalaisiin ja suomalaiseen kulttuuriin.

Klvitube omalla nell-hanke

Hankeen tarkoituksena oli etsi uusia keinoja kasvattaa jrjestjen tuntemusta monikulttuurisesta
nuorisotyst ja laskea tt kautta kynnyst kynnist eri jrjestjen sisll maahanmuuttajanuoret
huomioivaa toimintaa. SPR koordinoi hankkeeseen 2650 euroa Klvi-toiminnalle. Klvi-toiminnan
nkkulma oli osallistaa itse pojat ja nuoret miehet kertomaan minklaisia metodeita Klvi-toiminta
kytt ja mit he ajattelevat kotoutumisesta laajemminkin. Hankkeen rahoituksella palkattiin digiosaaja
Jayson Rohde osa-aikaiseksi studio-ohjaajaksi/digiosaajaksi mahdollistamaan poikien ja nuorten miesten
oman Youtube-kanavan avaaminen ja poikien erilaisten digitaitojen oppiminen, jotta pojat saavat kertoa
asioista omalla nelln, eik joku aina tied heit itsen paremmin kuten esim. viranomais- tai
asiantuntijatyryhmiss. Hanke totutettiin syksyll 2016. Hankkeen aikana Klvi-toiminnan
musiikkistudio samalla uudistettiin pitklti vapaaehtoistyll ja studiotoiminnan ymprille kerttiin uutta
ydinporukkaa, jonka helmet loistavat varmasti viel pitkn Klvin arjessa. Klvitube saatiin auki
tammikuussa 2017 ja sit oli aktiivisesti mahdollistamassa 8 nuorta miest, mutta erilaisissa rooleissa
mukana oli koko Klvin yhteis lukuisine kvijineen.

14
4 VAPARI-TOIMINTA VUONNA 2016

4.1 Vapari-toiminta vapaaehtois-, vertais- ja osallisuustoimintaa Klviss

Vapari-toiminnan ptehtvn on kehitt ja koordinoida Klvin vapaaehtois-, vertais- ja
osallisuustoimintaa sek tukea aktiiviseen kansalaisuuteen kannustavia rakenteita Klvi-toiminnan
sisll. Vapari-toiminta pyrkii vahvistamaan Klvin kvijiden osallisuutta ja mahdollistamaan sen, ett
kaikkien Klvin nuorten, vertaisohjaajien ja vapaaehtoisten ni kuuluu, kun Klvin toimintoja
suunnitellaan ja kehitetn. Vapari-toimintaa rahoittaa STEA (entinen RAY).
Vuonna 2016 Vapari-toiminnassa oli ensimmist kertaa koko vuoden ajan kaksi kokopivist
tyntekij. Kokopivisten tyntekijiden lisksi Vaparilla oli mahdollisuus palkata osa-aikaisesti
erityisasiantuntija, joka on auttanut Vapari-tiimi muun muassa rahoituksien haussa sek toimintojen
vetmisess. Vaparin tyntekijiden lhiesimiehen toimii Klvi-toiminnanjohtaja.

Uudenlaiset tyntekijresurssit ja tytiimin vakiintuminen mahdollistivat Vapari-toiminnan kehittmisen

ja toimintojen laajentamisen vuonna 2016. Erityisesti osallisuustoimintaa oli mahdollista kasvattaa
isommalla tytiimill, ja Vaparissa kynnistyikin vuoden aikana erilaisia nuoria osallistavia toimintoja ja
teemaryhmi, joita tarkastellaan myhemmss alaluvussa yksityiskohtaisemmin. Vuosi 2016 pttyi
hienosti, kun saimme joulukuussa RAY:lt rahoitusehdotuksen, joka mahdollistaa kolmannen vakituisen
ja kokopivisen tyntekijn palkkaamisen Vapari-tiimiin. Lisrahoitus on suunnattu
osallisuuskoordinaattorin palkkaamiseen, joten Klvin osallisuustoiminta tulee kasvamaan ja
kehittymn entisestn vuonna 2017.

Vapari-toiminta voidaan jakaa kolmeen osa-alueeseen, joita ovat:

- Aikuisvapaaehtoiset
- Isoveli- vertaisohjaajat ja
- Osallisuustoiminta
Seuraavaksi tarkastelemme lhemmin nit eri osa-alueita ja niiss tapahtunutta toimintaa vuonna 2016.

4.2 Aikuisvapaaehtoiset
Klvin aikuisvapaaehtoiset ovat Klvin toiminnan kulmakivi ja merkittv rikkaus toiminnalle.
Vapaaehtoiset ovat monimuotoinen ryhm 18-70-vuotiaita henkilit, jotka tulevat snnllisesti
Klviin tukemaan nuoria muun muassa opinnoissa, kestynhaussa tai virastoasioiden hoitamisessa.
Vapaaehtoiset osallistuvat mys jalkapalloharjoituksiin, opettavat kitaransoittoa, auttavat
musiikkistudiossa, vetvt omia pienryhmi sek tutoroivat esimerkiksi uutta yrityst aloittelevaa nuorta.
Lisksi olennaisen trkess roolissa vapaaehtoistoiminnassa on Klvin kohtaamisty, jolla viittaamme
Klviss arkiseen nuorten kohtaamiseen, kuuntelemiseen, aitoon lsnoloon ja kumpaakin osapuolta
avartavien keskusteluiden kymiseen. Klvin vapaaehtoisten moninaiset taustat, koulutukset ja
kiinnostuksenkohteet mahdollistavat sen, ett Klviss on erilaisia aikuisen malleja kaikenlaisille
nuorille. Vapari-toiminta jrjest vapaaehtoisille snnllisesti virkistystoimintaa, tynohjauksellisia
iltoja sek tapaamisia, joissa suunnitellaan toimintaa. Vuoden 2016 Vapari-tapaamiset on listattu alla.

- 18.1. Vapari-tapaaminen: lukujrjestyksen suunnittelua ja ideointia.

- 11.4. Vapari-kahvit yhdess Isoveljien kanssa. Vierailijana kulttuuritylinen ja aktivisti Warda
Ahmed. Teemana rasismi ja etuoikeudet.
- 19.5. Vapaaehtoisten virkistysilta Thai & Laos-ravintolassa.
- 29.8. Vapari-tapaaminen: lukujrjestyksen suunnittelua ja ideointia.

15
 - 7.11. Vapari-kahvit: Asiantuntijavieraana filosofian tohtori ja uskontotieteilij Salome Tuomaala,
joka puhui katsomusdialogista.
- 9.12. Vapaaehtoisten virkistysilta Pikkubistro Kattilassa.

Vuoden 2016 aikana Klviss kvi 48 vapaaehtoista, joista aktiivisia, noin viikoittain kyvi
vapaaehtoisia oli 20 . Heist 10 oli miehi ja 10 naisia. Viikon aikana vapaaehtoiset tekivt Klviss
keskimrin 35 vapaaehtoistytuntia.
Toimintaan tuli vuoden aikana lukuisia uusia vapaaehtoisia. Vapaaehtoistyn mahdollisuudesta on
tiedotettu snnllisesti Klvin internet-sivuilla, Facebookissa sek Suurella Sydmell- sivustolla.
Lisksi olemme esitelleet Vaparin toimintaa erilaisissa tapahtumissa ja tehneet yhteistyt mm.
Tampereen Yliopiston sosiaalityn opiskelijoiden kanssa.

Kaavio vapaaehtoisten tehtvien jakautumisesta Klviss vuonna 2016

Pienryhm, 8 % Retket, 8 %
Klvin
kohtaamisty,
28 %
Musiikki, 9 %

Liikunta, 9 %

Lksyapu, 22 %
Koulutus, 16 %

4.3 Isoveli-toiminta
Isoveljet ovat Klviss tai Suomessa pidempn olleita, vastuullisia Klvi-toiminnan nuoria. Isoveljet
voivat vertaisuuteen perustuen tukea muita Klvi-toiminnan poikia heidn arjessaan ja
kotoutumisprosessissaan. Lisksi Isoveli-ryhmss tuetaan poikien kasvua aktiivisiksi, laajemmin
yhteiskunnassa vastuuta kantaviksi nuoriksi miehiksi. Isoveljet osallistuvat noin kerran kuukaudessa
Isoveli-koulutuksiin, joissa vuonna 2016 ksiteltiin erityisesti vertaisohjaajan roolin lytmist ja
syventmist.

16
Vuonna 2016 Isoveli-koulutuksia jrjestettiin 7 kappaletta. Lisksi jrjestettiin 2 virkistyspiv. Isoveli-
toiminnassa oli vuonna 2016 mukana 11 Klvin poikaa. Ryhmss oli vuoden aikana mukana sek
vanhempia jo pidempn koulutuksissa kyneit Isovelji sek aivan uusia Isovelji. Tmn vuoksi
ryhmn ohjaajat pyrkivt pitmn sisllt sellaisina, ett niiss kytiin selkesti perusasioita lpi, mutta
tarjottiin mys paljon uudenlaista toimintaa.
Isoveli-tapaamiset on listattu alla.

- 1.2. Isoveli-koulutus Klviss: Teemana pikkuveljien tukeminen.

- 13.3. Isoveli-koulutus ravintola Zarillossa: ohjattua keskustelua Isoveli-roolista.
- 11.4. Isoveljien ja vapaaehtoisten yhteinen koulutus Klviss. Vierailijana Warda Ahmed.
- 23.4. Isoveljien vierailu Mainiemen vastaanottokeskukseen Hmeenlinnaan, jossa Isoveljet
jrjestivt toimintaa turvapaikanhakijoille.
- 25.5. Isoveli-virkistys: Ilta Bella Roma-ravintolassa ja Plevna- elokuvateatterissa.
- 3.10. Isoveli-koulutus Klviss: Teemana Isoveljen roolin ja tehtvien pohtiminen ryhmtiden
avulla.
- 31.10. Isoveli-koulutus Klviss: Teemana omat vahvuudet ja positiivisuus.
- 21.11. Vierailu Tyttjen Tuvalle. Tyttjen Tuvan toiminnan esittely ja keskustelua pienryhmiss
Isosisko-vertaisohjaajien kanssa.
- 3.12. Isoveli-virkistys: matka Flamingon kylpyln Vantaalle.

Vuoden aikana tehdyt vierailut Mainiemen vastaanottokeskukseen ja Tyttjen Tuvalle tukivat hienolla
tavalla nuorten roolia vertaisohjaajina. Retkell Mainiemeen Isoveljet jakoivat turvapaikanhakijoille
kokemuksiaan Suomessa asumisesta ja ohjasivat erilaisia pelej. Nuoret toimivat retkell hyvin oma-
aloitteisesti ja ottivat vastuuta retken suunnittelusta, ruokien hankinnasta ja ohjelman vetmisest.
Vierailu Tyttjen Tuvalla mahdollisti puolestaan kokemusten jakamisen ja ajatusten vaihdon
vertaisohjaaja-Isosiskojen kanssa. Vierailu tarjosi nuorille tuoreita nkkulmia ja erilaisia tapoja toimia
vertaisohjaajana Klviss.

4.4 Osallisuustoiminta
Vaparin osallisuustoiminnan tavoitteena on kaikkien Klvi-toiminnan kvijiden osallisuuden
vahvistaminen niin Klvin sisll kuin laajemmin yhteiskunnassa. Osallisuustoiminta tht siihen, ett
kansalaisyhteskunta ja omat vaikutusmahdollisuudet tulevat Klvin pojille tutuiksi ja kynnys osallistua
erilaiseen kansalais- ja vaikuttamistoimintaan madaltuu. Osallisuustoiminta kannustaa nuoria aktiiviseen
toimintaan erilaisten pienryhmien, koulutusten, retkien ja kokousten avulla. Vuonna 2016
osallisuustoiminta laajentui ja monipuolistui, kun tyntekijresurssit kasvoivat Vapari-tiimiss. Uutena
toimintana kynnistyi muun muassa Aktiiviset kansalaiset- teemaryhm. Kasvokkain-toiminnan
vertaisryhmt puolestaan vakiintuivat osaksi Klvin osallisuustoimintaa. Seuraavaksi esitelln
tarkemmin osallisuustoiminnan eri osa-alueiden toimintaa vuonna 2016.

Aktiiviset kansalaiset- teemaryhm

Vuonna 2016 kynnistyi uusi Aktiiviset kansalaiset- teemaryhm, joka kokoontui noin kerran
kuukaudessa kevt- ja syyskaudella. Teemaryhmn ideana on tuoda esille erilaisia yhteiskunnallisen
vaikuttamisen muotoja, innostaa nuoria kohti aktiivista kansalaisuutta sek kyd keskusteluja
kiinnostavien puhujien alustamina esimerkiksi mediasta, politiikasta tai jrjesttoiminnasta.
Alta lytyvt tiedot Aktiiviset kansalaiset- teemaryhmn tapaamisista ja teemoista vuonna 2016.

17
17.3. Tapaaminen Klviss, teemana medialukutaito. Vieraana tutkija Laura Ahva Tampereen
yliopistolta.
28.4. Tapaaminen Klviss, teemana kunnallispolitiikka ja yhteiskunnallinen vaikuttaminen. Vieraana
varavaltuutettu ja maahanmuuttajaneuvoston jsen Mahmoud Machaal.
19.5. Retki eduskuntaan tapaamaan kansanedustaja Pekka Haavistoa.
13.10. Vaalikoulutus maahanmuuttajille Sampolassa. Kouluttajana FM, YTM Josefina Sipinen
Tampereen Yliopistolta.
24.11. Retki Pispalan kirjastolle, jossa puhumassa Toivo Autiosaari. Teemana lhidemokratia sek
vaikuttaminen erilaisissa yhdistyksiss.

Kasvokkain-toiminnan vertaisryhmt Klviss

Syksyll 2015 pilotoitu Kasvokkain-vertaisryhmtoiminta lhti kunnolla kyntiin Klviss vuonna 2016.
Kasvokkain-toiminnassa Klvin nuoria koulutetaan vertaisohjaajan tehtviin viikonlopun kestvss
koulutuksessa. Koulutuksen jlkeen nuoret voivat perustaa Vapari-toiminnan tyntekijn tuella
pasiassa turvapaikanhakijoille suunnattuja omakielisi vertaisryhmi. Vertaisryhmtoiminnassa Klvin
nuoret toimivat ernlaisina kulttuuritulkkeina, jotka oman kokemusasiantuntijuutensa ja
elmnkokemuksensa avulla voivat keskustella omalla idinkielelln yhdess ryhmn osallistujien
kanssa esimerkiksi suomalaisesta kulttuurista ja uudessa maassa elmisen haasteista. Elintrken ja
voimaannuttavan vertaistuen lisksi ryhmss osallistujat saavat mukavaa tekemist ja rytmi arkeen.
Toimintaa jrjestetn yhteistyss Suomen Pakolaisavun Kasvokkain-toiminnan kanssa, joka kouluttaa
vertaisohjaajat.

Suomen Pakolaisavun Kasvokkain-toiminta jrjesti vertaisohjaajakoulutuksen 1920.3. Klvin tiloissa.

Koulutuksessa ksiteltiin muun muassa vertaisohjaajan roolia, omaa kotoutumisprosessia sek
kytnnn asioita liittyen vertaisryhmn kynnistmiseen ja arviointiin. Koulutukseen osallistui Klvist
kuusi henkil, joista muodostettiin kolme erilaista ohjaajaparia. Osallistujista kaksi oli somalinkielisi,
yksi darin kielinen, yksi arabiankielinen ja kaksi suomea idinkielenn puhuvaa.
Koulutuksen jlkeen vertaisohjaajat perustivat Vapari-toiminnan koordinaattorin tukemana omat
vertaisryhmns, jotka kokoontuivat Klvin tiloissa. Alta lytyy tietoa vuoden 2016 vertaisryhmist.

- Somalinkielinen ryhm kokoontui Perheryhmkoti Satakieless yhteens 10 kertaa.

- Darinkielinen ryhm kokoontui Klviss kevn aikana 10 kertaa ja syksyll 6 kertaa.
- Arabiankielinen ryhm kokoontui Klviss kevll 10 kertaa.
Ryhmiin osallistui 25 turvapaikanhakijaa ja kyntikertoja ryhmiss kertyi noin 240.

Klvidemokratia eli Klvi-kokoukset

Klvi-kokouksissa Klvin kvijt kootaan snnllisin vliajoin yhteen keskustelemaan ja pttmn
Klvin yhteisist asioista. Klvi-kokous osallistaa Klvin nuoria miettimn toiminnan sisltj,
kehittmn toimintaa ja harjoittelemaan demokraattista ptksentekoa kytnnss. Kokouksissa
voidaan pohtia, mit Klviss voisi parantaa, mik toimii hyvin tai minklaista ohjelmaa lomatoimintaan
halutaan. Klvi-kokouksissa voidaan mys tiedottaa trkeist, ajankohtaisista kuulumisista. Klvi-
kokoukset pidettiin vuonna 2016 seuraavasti: 12.1., 25.2., 12.4., 16.8., 29.9., 3.10. ja 17.11.

18
5 Toiminnan arviointi ja seuranta vuonna 2016

5.1 Mrllinen ja laadullinen arviointi ja seuranta osana yhdistyksen arkea

Klvi-toiminnan ja sen vapaaehtoistyt koordinoivan Vapari-toiminnan arvioiminen ja seuranta on
trke osa yhdistyksen toiminnan tuloksellisuutta pohdittaessa, mutta mys sen vuoksi, ett
toimintaa voidaan kehitt oikeaan suuntaan.

1) TIIMIN ITSEARVIOINTI
Toimintaa ja tuloksellisuutta arvioidaan jatkuvasti Klvin ja Vaparin yhteisiss
viikkopalavereissa ns. tiimipalavareissa. Kahdesti vuodessa Klvin arviointiviikoilla kydn
tarkemmin lpi toiminnan onnistumisia ja kehittmiskohtia tytiimin kesken. Tarpeen
mukaanjrjestetn mys laajempia arviointeja mm. Sosiaalisen arvioinnin (SOA) tai
ylimristenstrategiapivien muodossa.

2) KOHDERYHMN JA VAPAAEHTOISTEN ARVIOINTI

Toiminnan arjessa kertn palautetta keskustelujen ja esimerkiksi Klvi-kokousten (poikien
omademokratiaa edustava elin) avulla. Lisksi kausien/ryhmien yms. lopuksi kertn
systemaattisempaa kirjallista palautetta. Seurantatiedot ovat mys trke tapa arvioida toimintaa
ja niit kertnkin pivittin toimintojen osallistujamrist ja toimintojen sisllist.

3) HALLITUKSEN ARVIOINTI ja ULKOPUOLISET ARVIOT

Yhdistyksen hallitus ohjaa ja arvioi toimintaa normaalin yhdistystoiminnan hallitustyskentelyn
muodossa. Ulkopuolista arviointityt tapahtuu mm. opinnytetiden ja harjoittelijoiden
nkkulmien hydyntmisen. Ulkopuolisia nkkulmia hydynnetn mys tiimin sisll.
Vuonna 2016 jrjestettiin kevll strategiapiv ammattitaidon arvioinnin nkkulmasta
ulkopuolisen tynohjaajan masinoimana ja joulukuussa 2016 kehitettiin ja arvioitiin yhdistyksen
nykytilaa ja tulevaisuutta Suomen Setlementtiliiton kehittmispllikn vetmn.

5.2. Ray:n barometrin ja oman asiakaskyselyn tulokset

Kevll vuonna 2016 toteutettiin Klviss Ray-barometri, jonka yhten trken tavoitteena oli kert
asiakkaiden arvioita jrjestn toiminnan vaikuttavuudesta. Alla on nostettu kaavioissa esiin Klvin
toiminnalle ominaisia vaikutuksia. Maahanmuuttajapojista 96 prosenttia on vhintn osittain samaa
mielt vittmn kanssa Jrjestss kuunnellaan minua, 88 prosenttia kokee olevansa tysin samaa
mielt vittmn kanssa, ett saa Klvist hydyllisi ohjeita ja neuvoja, 70 prosenttia on saanut uusia
ystvi ja 91 prosentilla itsetunto on vhintnkin osittain parantunut Klvin toiminnassa. Katso
tarkemmin tuloksia seuraavan sivun diagrammeista.

19
Jrjestss kuunnellaan minua.
72 %
80
60
40 24 %
20 4% 0%
0
Olen samaa Olen Olen eri En osaa
mielt osittain mielt sanoa
samaa
mielt

Olen saanut jrjestst hydyllisi ohjeita ja neuvoja.

88%
100
80
60
40 8% 4%
20 0%
0
Olen Olen Olen eri En osaa
samaa osittain mielt sanoa
mielt samaa
mielt

Olen saanut jrjesttoiminnan kautta uusia ystvi.

70 %
80
60
40 22 %
20 4 % 4 %
0
Olen Olen Olen eri En osaa
samaa osittain mielt sanoa
mielt samaa
mielt

Itsetuntoni on parantunut, kun olen osallistunut jrjestn toimintaan.

69 %
70
60
50
40 22 %
30
20 9 %
10 0%
0
Olen samaa Olen Olen eri En osaa
mielt osittain mielt sanoa
samaa
mielt

20
Ray:n barometrin geneeriset tutkimuskysymykset eivt nostaneet esiin kaikkia Klvi-toiminnalle
olennaisia asioita etenkn maahanmuuttajuuteen liittyen. Nit kysymyksenasetteluita nostettiin esiin
Klvin omassa asiakaskyselyss syksyll 2016. Seuraavassa esitelln muutamia trkeksi koettuja,
erityisesti kohderyhmn luonteeseen liittyvi vaikutuksia, joita tutkimus nosti esiin:

Vittmn Suomen kieleni on parantunut Klvin takia kanssa on 76 prosenttia tysin

samaa mielt tai osittain samaa mielt. Klvi-toiminnalle onkin ensiarvoisen trke tukea
suomen kielen arkikytt ja rohkeutta todella toimia yhteiskunnassa suomen kielell.

82 prosenttia oli tysin samaa mielt tai osittain samaa mielt vittmn kanssa Olen saanut
apua lksyiss/opinnoissa Klviss.

Kouluni olisi jnyt kesken ilman Klvin apua- vitteen allekirjoittivat tysin 14
prosenttia kyselyyn vastanneista ja 31 prosenttia vastaajista oli osittain samaa mielt
vitteenkanssa. Toiminnan arvo opintojen loppuun saattamisessa on trke monelle, mutta
joillekin se on tysin korvaamaton. Jokainen syrjytynyt nuori maksaa yhteiskunnalle
laskennallisesti miljoona euroa, joten osaltaan Klvi on kiistmtt ollut mukana yhteiskunnan
ssttalkoissa puhumattakaan inhimillisen hyvinvoinnin lismisest, kun opinnot saadaan
kunnialla loppuun.

Vastanneista 72 prosenttia on vhintn osittain samaa mielt siit, ett Klviss olen
tutustunut kantasuomalaisiin ja heidn kulttuuriinsa. Tst suuri kiitos kuuluu paitsi
ammattitaitoiselle henkilkunnalle ja kohtaamistyt korostavalle tyotteelle, mutta mys
vahvasti kantasuomalaisista koostuvalle vapaaehtoisten joukolle, joka on osaltaan kohtaamassa
poikia ja nuoria miehi Klvin arjessa. Vheksy ei voi myskn vertaisvapaaehtoisten eli
isoveljien roolia, jotka ovat toimineet kulttuuritulkkeina avaten omalle kielelle suomalaisuutta.
Arjen keskusteluissa nousee jatkuvasti esiin Klvi-toiminnan arvo ja positiivinen vaikutus
poikien ja nuorten miesten elmn.

Alla on esill joitakin RAY:n barometrista nostettuja avoimia, kirjallisia vastauksia Klvin merkityksest.
Vastauksista nousee esiin se positiivinen nkkulma, jolla Klvi-toiminta lhestyy nuoria. Tll ei jd
kiinni ongelmiin, vaan rakennetaan parempaa tulevaisuutta yhdess poikien ja nuorten miesten kanssa.
Kaikkea ei tarvitse tehd ongelmalhtisesti, jotta se toimii.

Olen saanut kaikenlaista apua tarvittaessa, olen mys pssyt helposti mukaan
toimintaan. Aina kun olen Klviss minulla on parempi mieli ja hyv olo.

Tss jrjesttoiminnassa olen saanut paljon apua elmssni, olen saanut vaikuttaa
asioihin, olen oppinut tekemn ptksi elmssni.

21
 Klviss olen saanut pelata jalkapalloa. Olen mys tutustunut uusiin ihmisiin. Minulla on
tullut Klviss hyv mieli.

Voin olla oma itse.

Tst saa apua. Tll on iloisia ihmisi. Yhteisty toimii, vaikka kaikki on eri maista.

LISTIETOJA:

Meri Kianto
Toiminnanjohtaja
044-283 0189
etunimi.sukunimi@kolvi.fi

Piia Pakarinen
Vapaaehtoistyn koordinaattori
044-9823775
etunimi.sukunimi@kolvi.fi

22
23