AU 80/17, EUR 46/6023/2017, Russie 4 avril 2017

ACTION URGENTE
RUSSIE. DES HOMMES PERUS COMME HOMOSEXUELS ONT
ETE ENLEVES, TORTURES OU TUES
Des hommes perus comme homosexuels sont enlevs, torturs voire mme tus en toute
impunit en Tchtchnie dans le cadre dune campagne coordonne.
Le 1er avril, le quotidien indpendant russe Novaya Gazeta a rvl que plus dune centaine dhommes, perus comme
tant homosexuels, avaient t enlevs dans les jours prcdents, dans le cadre dune campagne coordonne. Ces
hommes auraient subi des actes de torture ou dautres mauvais traitements, et auraient t contraints divulguer
lidentit dautres personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres de leur connaissance. Novaya Gazeta affirme
dtenir des informations vrifies concernant au moins trois hommes qui ont t tus par leurs ravisseurs, mais les
sources du journal affirment quun plus grand nombre de personnes auraient t tues.
Daprs des informations, certains des hommes enlevs auraient depuis t rendus leur famille, probablement car leur
orientation sexuelle na pas t confirme par leurs ravisseurs. Ils restent cependant en grand danger en raison de
lintolrance homophobe locale. Des membres de lONG Russian LGBT network ont confirm ces informations, et ont
ouvert une ligne tlphonique durgence pour aider les personnes qui auraient besoin de se mettre en scurit en dehors
de la rgion.
Les ractions des autorits tchtchnes ces informations ont vari du dni (par exemple, dAlvi Karimov, lattach de
presse du prsident de la Rpublique), au refus de les prendre au srieux, en passant par des menaces supplmentaires
peine voiles. Le 3 avril, Dimitri Peskov, lattach de presse du gouvernement russe, a annonc que le ministre de
lIntrieur tait en train de vrifier les informations relatives la perscution prsume dhommes dorientation non-
traditionnelle .
DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES
MENTIONNS CI-APRS, en russe ou dans votre propre langue :
appelez les autorits mener sans dlai des enqutes approfondies et efficaces sur les allgations denlvements et
dhomicides dhommes perus comme homosexuels en Tchtchnie et garantir que toute personne reconnue coupable
ou complice de ces crimes sera traduite en justice conformment la lgislation de la Fdration de Russie ;
demandez-leur de prendre toutes les mesures ncessaires pour garantir la scurit de quiconque risque de se
trouver en danger en Tchtchnie en raison de son orientation sexuelle et de condamner le plus fermement possible
toute remarque discriminatoire de la part de reprsentants de ltat ;
rappelez aux autorits russes et tchtchnes quen vertu des normes internationales relatives aux droits humains,
elles ont lobligation dinterdire la discrimination et denquter et engager des poursuites pour les crimes motivs par la
haine, lune des formes de discrimination les plus injustes.
ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 16 MAI 2017 :
Responsable du Comit denqute Directeur par intrim du Comit denqute de Copies :
Aleksandr Ivanovich Bastrykin la Rpublique tchtchne Mdiatrice des droits humains de la
Investigation Committee of the Russian Sergei Vasilievich Sokolov Fdration de Russie
Federation Ul. Altaiskaya d.3, Tatiana Nikolaevna Moskalkova
Tekhnicheskii pereulok, dom 2 Grozny, Ul. Miasnitskaia, 47
105005 Moscow, Russie 364000, Chechen Republic, Russie 107084, Moscow
Fax : +7 495 966 97 76 Fax : +7 8712 62 41 01 Russie
Requtes en ligne (en russe) : Courriel : ip-chechen@sledcom.ru Fax : +7 495 607 7470 / +7 495 607 3977
http://sledcom.ru/references/Organizacija_pri Requtes en ligne : (pour vrifier si le fax a t reu : +7 495 607
ema_grazhdan#reception http://chr.sledcom.ru/references 1854)
Formule dappel : Dear Chairman, / Formule dappel : Dear Acting Head /
Monsieur, Monsieur,

Veuillez galement adresser des copies aux reprsentants diplomatiques de la Russie dans votre pays. Insrez les adresses ci-
dessous :
Name, Address 1, Address 2, Address 3, Fax numberEmail addressSalutation .
Vrifiez auprs de votre section sil faut encore intervenir aprs la date indique ci-dessus. Merci.
ACTION URGENTE
RUSSIE. DES HOMMES PERUS COMME HOMOSEXUELS
ONT ETE ENLEVES, TORTURES OU TUES

COMPLMENT DINFORMATION
Les crimes d' honneur continuent dtre commis dans le Caucase du Nord, et particulirement en Tchtchnie. Les hommes
considrs comme ayant sali lhonneur de leur famille en tant gays ou perus comme tant gays, risquent rellement
dtre tus par des membres de leur propre famille. Les responsables des crimes d' honneur restent souvent impunis pour
leurs crimes. Rcemment, de nombreuses vidos violentes menaant des militants gays ont t publies sur Internet.

Kheda Saratova, membre du Conseil des droits de l'homme sous lgide du prsident de Tchtchnie, avait dclar dans un
premier temps que la socit tchtchne et lintgralit du systme judiciaire tchtchne traiteraient quiconque aurait tu un
proche homosexuel avec comprhension . Elle a par la suite affirm quelle avait t mal comprise et que la rvlation de
lexistence dhommes gays en Tchtchnie lavait choque au point de ne pas pouvoir penser clairement.

Les autorits tchtchnes diriges par Ramzan Kadyrov contrlent de fait pratiquement toutes les sphres de la socit dans
cette rpublique russe du Caucase du Nord. Toute forme de dissidence est violemment rprime et les dfenseurs des droits
humains, les professionnels des mdias et les militants politiques, notamment ceux n'tant pas originaires de Tchtchnie, font
l'objet de menaces, de harclement et souvent de violences physiques. Des membres du grand public ayant critiqu d'une
quelconque manire les dirigeants tchtchnes et leurs politiques sont, en de rares occasions, galement victimes des mmes
manuvres (voir le document en anglais : https://www.amnesty.org/en/documents/eur46/3255/2016/en). L'assassinat de la
journaliste Anna Politkovskaa en 2006 et l'enlvement et le meurtre de la dfenseure des droits humains tchtchne Natalia
Estemirova en 2009 avaient t prcds de menaces similaires.

Nom : personnes LGBTI

Hommes

AU 80/17, EUR 46/6023/2017, 4 avril 2017