Schneider Electric

TEX_obl_1.p65 1 18.07.2006, 16:17

 Schneider Electric
Schneider Electric .

,
Schneider Electric
, , .
,

,
Schneider Electric.
,

, ,
, ,
.

.
.

,
,
.
,

,

TEX_obl_1.p65 2 18.07.2006, 16:17

 C

1. ..................... 3

1.1. .................... 3

1.2. ............ 4

1.3. ............. 5
b A: .................................................................................... 5
b : ................................... 6
b : ............................................................. 7

1.4. 60947%2 ........................................................... 8

b .................................................................................. 8
b ..................................................... 8
b ......... 9
b .................................. 11

1.5. .................................................................. 12

2. ............................................................... 13

2.1. .................................................................. 13

2.2.
( 50030.2 % ) ......................... 17

2.3. ..................................................................... 19
b ....................................................................................... 19
b .................................................................... 20

2.4. .......................................................... 23
b ..................................................................... 23

2.5. ................................... 24
b ...................................................................... 24
b .................................................................. 25

2.6. ................... 26

3.
Schneider Electric .................................................................. 28

3.1. ........................... 29

3.2. ........................... 34

3.3. .................................. 35

3.4. 1 6300 ................... 36

b ( ) ........................ 36
b Masterpact NT NW ........................................... 36
b Compact NS .................................................. 37
b , Compact NS .................... 38
b ................................................................................... 39
b ......................................................................................... 39

4.
( 50030.2 % ) ......................... 40

4.1. ......................................................... 40

4.2. .............................................. 40

4.3. / .................................. 41

4 Schneider Electric 1

str_01_18.p65 1 14.07.2006, 12:56



: (1 > 35 )

l:

l(D1): D1

U:

lcu(*):
( 50030.2)

lcuD1(*):
D1

(*) . 8.

2 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 2 14.07.2006, 12:56



:
b ;
b ;
b .

,
.


.
1.1.

:
b ;
b .

:
b ,

;
b ,
() .

, :
b
;
b
, .. ,
.

:
b ( 50030.2 > );
b .

,
.

4 Schneider Electric 3

str_01_18.p65 3 14.07.2006, 12:56



1.2.

E 45026

, , .

4 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 4 14.07.2006, 12:56


1.3.

.


, .. .
. :
b b ;
b ;
b ;
b b .
:
b ;

b ;
b .

b A:

.
()
.

b :
v > ;
v > , ( , )
.

, .

b
E 45036

:
v
,
();
v
,

. , ,
.

Icw
( 50030.2 ),
50030.1 .

, (
, . .).

:
b 60947>2;
b Icu: 40 150 ;
b : 6300 ;
b :
v Icw:
40 150 1 ;
v ;
b ,
.
b :
v , , (*);
v (, ,
).

(*) , 6, 10,
20 0,4 ,
.

4 Schneider Electric 5

str_01_18.p65 5 14.07.2006, 12:56



:
:
b ;
b ,
100 ;
b .
,

.

, .
, , .

( , ), . >
, .. ( ),
, >
.

E 45041

:
b
(
);
b
(
);
b
,

.

:
b ( U> );
b , .. (di/dt),
( ).

:
b 60947>2;
b Icu: 36 150 ;
b : 1600 ;
b (. ): ,
(> 630 A);
b A: , < 630 A;
b ;
b : ON, OFF, Trip (., ., ).
b :
v ( );
v ( ).

6 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 6 14.07.2006, 12:56

 :

. ,
.
.

, .

E 45218
,

(, ),
.

.


( ).
() ,
. ,
.

,
.

, :
60898.

60947>2.

:
b ;
b : 1,5 125 , ;
b , ,
60898.

:
b ;
b ;
b .

4 Schneider Electric 7

str_01_18.p65 7 14.07.2006, 12:56




1.4. 60947%2

. 947>2 ( 1997 60947>2)
60947>2 .
.

:
b ; 60947>2 ,
b ; :
b . b 60947>1 .

;
,
b 60947>2..7
.
. 60947>2 .
: .
,
( 50030.2 >
). :
b : ,
..;
60947%2 .
b ;
b ;
b ( ).

.

. 60947>2
.

( 60947>2)
Ue
Ui
Uimp
In
Ith
(. .4.3.2.1 50030.1)
Ithe
(. .4.3.2.2 50030.1)
Iu
Icm
Icu

Ics

Icw
Ir
1.05 x Ir
1.30 x Ir
Ii
Isd

60947>2 :
b , >
. .
, ,
;
b (. ),
( 1 ),
Icw.

.
, , Icw Icu,

.
8 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 8 14.07.2006, 12:56



>
.
> ,
( . 60947>2).

E 45211

b (In)
In, ( ).

,
> .
: 125 40 0.

b (Ir)
Ir, ( ), In.
Ir .
(Ind) (Id) :
v lnd = 1,05 lr;
v ld = 1,30 lr.
, Id,
> . > .
Ir (L . LR).

b (Isd)
Isd, ( ), Ir. Isd
. >
:
v tsd;
v I2t = const;
v ( ).
Isd Im.

b (li)
Ii, ( ), In. li
.
, li,
.
(,
(. )).

4 Schneider Electric 9

str_01_18.p65 9 14.07.2006, 12:56



DB102104

(. 50030.2%99 .4.3.5.3).
I: . .
=
, (. ) . .
4,5 y I y 6 1,5
6 < I y 10 1,7
10 < I y 20 2,0
20 < I y 50 2,1
50 < I 2,2

b (Icm)*
Icm, ( ),
, .
.

b (Icu)*
Icu, ( ),
, .
.
. Icu
Ue.

b (Ics)*
Ics, ( ), . Ics %
Icu. .
(Ics).
Ics,
.

b (Icw)*

. (. ).
Icw, ( ), ,
( 1 )
> .
.

(*) Ue.

10 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 10 14.07.2006, 12:56


,
, ( ).

b 50030.2 % .
D1
D2 ,
Icu D2.
, ,
Icu D2+D1.
60947>2
. , , .. , >
( ),
.

b
>
,
, .
60947>2 Is,
:
v () Is, D2;
v () Is,
(D1 D2).
,
.
,
.
E 45015a

E 45015b

b :
v lcu D2: D2.

4 Schneider Electric 11

str_01_18.p65 11 14.07.2006, 12:56



1.5.

.


I 1000 % 6300 A 100 % 1000 A 1 % 100 A
I 50 % 150 A 20 % 100 A 3 % 10 A
.
Icw/.. *** * *

*** *** **


056409

053100

60947%2 b b b (1) 031887

v (2) b
b b

I 800 % 6300 A 100 % 630 A 1 % 125 A
Icu 50 % 150 A 25 % 150 A 3 % 25 A
(. ) A A
(3)
* *** ***
b .
v .
.
*** .
** .
*
(1) 60898.
(2) 250 A.
(3) , .

12 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 12 14.07.2006, 12:56



2.1.

, ,
.
.

: . .
b , , (cos ) .

. E 45206b

b
.

I IL
.

>,
.

:
b tS, ;
b >;
b >.

> UA, ,
.
.

, tS >
UA t1 Em.
,
t2. >,
Em.

4 Schneider Electric 13

str_01_18.p65 13 14.07.2006, 12:56



, .

, , ,
.. I2(t).

(. ).
,
.
:
I . 10%> , .. 0,1 I .,
1%> .

(1).
E 45009

b

.


b , :
v

b , :
v ;
v >

b (
) ,
:
v ;
v

, .

(1) (
> ). S :
K T T
= S 2 I 2 dt , I 2 dt > (A2), .. ,
0 0
1 .

14 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 14 14.07.2006, 12:56

 b

E 45044

:
v ;
v ;
v ;
v ;
v .
1, 2, 3
4 .

( )
.

,
.

2
60947.4.1,
.
.

1 2
60947%4%1 60947%4%1
. 2
, >
, . .
.
.

.
,
.

.
,

4 Schneider Electric 15

str_01_18.p65 15 14.07.2006, 12:56



,
:
b
.
:
160 , (I)
90 , 200
( = 1,57). I = 26 .

b (A2)
.
:
100106 A2
6106 A2.
E 45011

16 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 16 14.07.2006, 12:56


2.2.
( 50030.2 % )

: , .
b ; ,
b .
, .
.

:
b ,
;
b ,
.

60364 ,
Icu, ,
.
Icu
,
.

( IB) UAD1,
D1,
UAD2 D2
.
E45015c

E45217

4 Schneider Electric 17

str_01_18.p65 17 14.07.2006, 12:56



D1 + D2
D2 2:
b D2;
b D2, D1;
b Icu D2,
D1.

60947>2,
Icu , .. Icu, D1+D2.

E 45208

, :
b ;
b ;
b .

, , :
b ;
b , ..
.

18 Schneider Electric 4

str_01_18.p65 18 14.07.2006, 12:56


2.3.

.
. 60947>2.
: >
b ; ,
b , .
Is:
. > () Is, D2;
: > () Is,
b ; (D1 D2);
b ;
E45215a

b .


.

b
D2 (I D2)
:
v : Is > I D2; ,
D2;
v : Is < I D2; ,
Is D2,
Is, (D1 D2).

b
, (>) :
v , Is Icu D2. ,
Is
( , ..
, Icu D2 I ,
, Is I , .. );
v , .. Is.
, Is,
D1 D2 .

b :
v lcu D2: D2.

4 Schneider Electric 19

str_19_31.p65 19 14.07.2006, 12:56



b
>
(..).

E45213b

Is :
> Is = Isd2, Isd1 Isd2 ;
> Is = Isd1, Isd1 Isd2 .
, :
% Ir1/Ir2 > 2;
% Isd1/Isd2 >2.
:
Is = Isd1.

, Is > I D2 Isd1 > I D2.
:
v (I D2);
v D1 D2.
, , .

b
>

(. .). t
D1. , D1
(SD . CR).
DB102105

(Ir1, Isd1) D1 (Ir2, Isd2) D2

> , .. .
Is liD1 (..
D1).

20 Schneider Electric 4

str_19_31.p65 20 14.07.2006, 12:56


.
b ,
.
,
.
D1 (liD1), .. Is = liD1.
I D2 ,
, .
b .

, , ,
(. ).
. ( ,
Icw 50% Icn t = 1 , .. Icw , 50%
): Is u Icw D1.
I D2
: Icw D1 > I D2.

:
(. )
,
.
,
. (Ii) , , .

b .
v .

.
E45216

(. .), D1, :
v I.() ;
v I..()< I.() .
, Is D1 D2
, .

D2
D1, D1
D2.

4 Schneider Electric 21

str_19_31.p65 21 14.07.2006, 12:56



E45024

, , Compact NS
Masterpact. :
> (SD . CR);
> (GFP).
, .

b :
, .. tD1 u tD2 u tD3.
b :
(IsdD1 u IsdD2 u IsdD3).
:
.

(. .
). ,
, , ..
.
.
, ,
.

, :
v ;
v ,
,
, ;
;
v .

22 Schneider Electric 4

str_19_31.p65 22 14.07.2006, 12:56

 2.4.

,
D1 D2.
,
2. Is
.

b
D1 t.
v .
v t D1 ,
.
Is
D1.
, D1:
v (. );
v Icw D1 = Icu.
,
D1 I ,
D2.

b
.

b
.
v > ,
, (I)
.
E45223

,



.

Is
:
v

;
v

.



Is.

4 Schneider Electric 23

str_19_31.p65 23 14.07.2006, 12:56

 >

2.5.

.
(, ),

.

.
.

,
: .
DB102106

In/2 > In, In
(). ,
2.
3.

:
, ,
.

24 Schneider Electric 4

str_19_31.p65 24 14.07.2006, 12:56

 (Multi 9)
61008 61009.
, , G S. G ( )
, S
( ) .

E45046

G S

In n
I
A A () :
n
I n
2I n
5I 500 A
. > > 0,3 0,15 0,04 0,04 .
>

> >25 >0,030 0,5 0,2 0,15 0,15 .

0,13 0,06 0,05 0,04 .

, .
, .
DB102107

4 Schneider Electric 25

str_19_31.p65 25 14.07.2006, 12:56



2.6.

60364
.
, , ,
.
. 60947>2.

b 60947%2
60947>2 ( 50030.2)
. , ,
.
v .
. ,
> ( ),
. ,
Is ( ) .
v 50030.2 > .
,
.
. ,
. , Icu D2
I2t
D2 (..
D1 I2t, D2,
D2 ).
.
.
Imax D1
D2. ( ,
) .

b
( 60364)
( ).

(, ,
).
(IT),

.

TN TT.

26 Schneider Electric 4

str_19_31.p65 26 14.07.2006, 12:56

 E51174
E51122
TT

TN
E51175

L1
L2
L3
N
PE

IT

:
60364 3 :
b : , ,
,
.
b TN: , ,

.
b IT: , ""
, ,
.

.

4 Schneider Electric 27

str_19_31.p65 27 14.07.2006, 12:56



Schneider Electric
Merlin Gerin Telemecanique 0,5 6300
.
b Masterpact NT NW 630 6300 .
b Compact :
v Compact NS 630 1600 ;
v Compact NS 100 630 .
b Multi 9 0,5 125 :
v NG125;
v C60;
v DPN.
b Telemecanique
:
v GV2;
v GV7.

60947>2.

Merlin Gerin Telemecanique,

,
. Merlin Gerin
Telemecanique 60947>2 Schneider Electric.
Schneider Electric ,
: , ,
.

28 Schneider Electric 4

str_19_31.p65 28 14.07.2006, 12:56

 3.1.

Schneider Electric,
Masterpact,
, .

3.1.1.

.
,
E56816
( ).

(i2)

Masterpact NT NW, Masterpact NT

L1, .

L1 150 / 415 ,
Masterpact NT .

:
b , U> ;
b , .

3.1.2. ,
Masterpact
Masterpact NT NW N1 H1
Masterpact ,
.
(I < 65 ).
Masterpact
Compact NS.

,
(Icw) ()
(Ics), .. Icw = Ics.

.
E56817

Masterpact NW H2
, Icw , Ics,
, I
Icw Ics, .. Icw < I <Ics.

.
.

4 Schneider Electric 29

str_19_31.p65 29 14.07.2006, 12:56



Schneider Electric

DB102103
(10%)

E56819

. ,
.

(I < 100 )
Compact NS.

30 Schneider Electric 4

str_19_31.p65 30 14.07.2006, 12:56

 Masterpact NW H3
Masterpact H2, Icw < Ics
.

, 150 , .
.. , ,
.

. ,
Masterpact NW, .

,
, , .
.
E56820
, .

,
.
:
b : Icw = 65 , 1 ;
b Icw, Icu 150 .
Masterpact

(> 100 ). Compact NS
.

Masterpact NW NT L1
Masterpact NW L1 :
b 150 /400 ;
b 30 /400 ;
b NW L1:
390 380/415 , 170 .

:
b , ,
30 /400 ;
b .

4 Schneider Electric 31

str_19_31.p65 31 14.07.2006, 12:56



Schneider Electric
,
. .

,
.
.

E56821

b U> .

b U>
. ,
.
E56822

32 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 32 14.07.2006, 12:56

 E56823

,
U> .
, .

,
30 .

Masterpact NT L1 ,
.

Masterpact NT L1
: 390 ,
75 .

, ,
, .
( ) .
,
,
. Masterpact NT L1 ,
. , ,
.

4 Schneider Electric 33

str_32_44.p65 33 14.07.2006, 12:56



Schneider Electric
3.2.

Merlin Gerin Telemecanique

:
b
;
b

;

Compact NS 100 630 :

b ;
b ;
Compact NS
: > .

E45014
E45013

> : > :

, .
:
b .

.
.
b > , .
( 25 I),
, 3 .
b ,
,
.
b , (1 ).
.
, ,
. , ,
.
Compact NS
,
.

.

Compact NS :
.
.

( 5 7 ).
,
D1.

34 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 34 14.07.2006, 12:56

 3.3.

Multi 9 Merlin Gerin

,
.
b 0,5 125 A.

E45221
b 50 60947>2.
b > (): B, C, D, MA.
b DIN>.
b Vigi .
Multi 9
( ),

.

4 Schneider Electric 35

str_32_44.p65 35 14.07.2006, 12:56



Schneider Electric
3.4.
1 6300

Masterpact
( )
b :
N H
v .
Merlin Gerin Telemecanique ,
, 4 : :
b > 1,6;
1,6; > 2;
b v ,
( .
) 1,5; Merlin Gerin ,
:
b
> (LR) 1,6(*) 2,5;
> 1,5;
; v .
b , Merlin Gerin ,
, (OFF). :
> 1,2(*) 1,6;
> 1,5.
(*)
.

b :
v
Merlin Gerin ,
t D1;
v
.

Masterpact NT NW
b Masterpact NT NW, H1 N1
Masterpact N1 H1 Icw = Icu,
.
b Masterpact NW, H2 H3

Icw, , ..:
v 85 Masterpact NW H2;
v 65 Masterpact NW H3.
.
:
> D1 D2 (.1) ,
85 ;
> D1 D2 (.2) .
DB102108

E45225

. 1

85

. 2

36 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 36 14.07.2006, 12:56

 Compact NS
b
Compact NS ,
.

b :
, Compact NS
, :
> 1,2>2,5;
> 1,5>2
.

b
v
D1
.
,
. , ,
.

( 25 I).
Compact NS ,
2,5.

b :
, Compact NS,
(I2t): D2
D1.

b
D1 D2
, .
v D2 .
v D1 .

. ,
.
E56827

DB102115

> Compact NS 100 250 .

, Compact NS :
,
2,5.

,
.

4 Schneider Electric 37

str_32_44.p65 37 14.07.2006, 12:56



Schneider Electric
E56824

, Compact NS

D1,
D2 .
(Is) , ,
(Icu D2).
> , Compact NS,
.
b Compact NS (D2)
( 1 ), .. ,
.
b Compact NS (D1) ,
D2. D1 (
. .). D1 ,
. , ,
, D1 .
, Compact NS (D1) Compact NS (D2)
, .
Is Icu D2 (
)
.

,

.
DB102116

, :

Compact NS
Compact NS , :
v (LR) (CR)
1,5;
v 2,5.
.
, :

38 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 38 14.07.2006, 12:56



:
b
;
b , ,
;
b ;
b
,
.

, Compact NS :
b ;
b ;
b , .

.
Compact NS .
E45032

, , .

D1 D2 D1
D2

Ir D1 / Ir D2 Im D1 / Im D2
TMD TMD u 1,6 u2
STRSE/GE u 1,6 u 1,5
MA + u3 u2
. . . u3 u2
STRME u3 u 1,5
STR2 3 TMD u 2,5 u 1,5
LR STRSE/GE u 1,6 u 1,5
MA + u3 u 1,5
. . . u3 u 1,5
STRME u3 u 1,5
Micrologic 2.0, 5.0, 6.0 7.0 TMD u 1,6 u 1,5
STR...4, 5 6 STRSE/GE, Micrologic u 1,2 u 1,5
LR, MA + u3 u 1,5
. . . u3 u 1,5
STRME, Micrologic u3 u 1,5

4 Schneider Electric 39

str_32_44.p65 39 14.07.2006, 12:56


( 50030.2 >
)
4.1.
.

Merlin Gerin.

.

,
.

,
,
.
, :
b ( );
b ( ).

, Compact NS
Compact NS
.
,
. .
, ,
.

4.2.
220/240 400/415
60947>2:
b Multi 9;
b Compact NS, Masterpact Multi 9 ..
, TN, 220/240 .

: TT TN.
IT.

,
2 3 .
:
b 500 ;
b U;
b
( );
b , ..
:
v U;
v .
, .. .
Uk (%). , ,
, U.

40 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 40 14.07.2006, 12:56

 4.3. /
DB102114

, ,

/.

4 Schneider Electric 41

str_32_44.p65 41 14.07.2006, 12:56


( 50030.2 >
)

DB102117

NW16N1/Solefuse,

b 1
.
,
.
> ,
, , Masterpact NW 1600
Solefuse 43A :
v , Masterpact ;
v , Masterpact NW 0,1 ,
23 (Micrologic 5.0
0,1 0,4 ).

: ,
.

b 2
. 36, Masterpact NW16 N1 0,1
, :
v .
, Masterpact
NW 0,1 ;
v 1,5.
, Masterpact NW16 N1 NS1000
.

NW16 N1 NS1000 .

42 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 42 14.07.2006, 12:56

 Schneider Electric Ecodial
.
, (
).

3
, :
b Compact NS N.

NS1000H;
b , .. ,
,
.

NS100N (. . 41) .
NS400N NS1000
, , NS400N .

4
NS400N NS160N
, , ..
:
b NS160N ( 50 );
b ( 50 ).
, .
: Compact NS
. 38.

45 400 .
NS100N MA.
Compact NS, . :
b NS100N MA;
b ( NS100N MA
, .. 50 ).

: aM,
.

NS100N
2 Telemecanique.

:
,
2.

5
(I) , Compact NS Multi 9

Multi 9 :
C60H>D, C60H>.

, :
b () ();
b ().

4 Schneider Electric 43

str_32_44.p65 43 14.07.2006, 12:56



44 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 44 14.07.2006, 12:56



4 Schneider Electric 45

str_32_44.p65 45 14.07.2006, 12:56



46 Schneider Electric 4

str_32_44.p65 46 14.07.2006, 12:56

 Schneider Electric
220004,  , 5, 502
.: (37517) 203 75 50
: (37517) 203 97 61
480091, . , 139,
.
.: (3272) 50 93 88, 50 27 09,
50 21 29, 50 20 46
: (3272) 50 63 70
394000, . , 38
.: (4732) 39 06 00
./: (4732) 39 06 01
620219, . , 104
311, 313
.: (343) 217 63 37, 217 63 38
: (343) 349 40 27
664047, . , 3 , 312
./: (3952) 29 00 07
420007, . , 43/2, 207
.: (843) 292 24 45, 292 22 69
: (843) 292 90 40
236040, ., 15
.: (4012) 53 59 53
: (4012) 57 60 79
350020, . , 268, 316, 314
./: (861) 210 06 38, 210 06 02
129281, . , 37
.: (495) 797 40 00
: (495) 797 40 02
603000, . , 10 , 1.5
.: (8312) 78 97 25
./: (8312) 78 97 26
630005, , 86, 501
.: (383) 358 54 21, 227 62 54
./: (383) 227 62 53
443096, . , 27
./: (846) 266 50 08, 266 41 41, 266 41 11
www.schneider#electric.ru
TEX_obl_1.p65 4 18.07.2006, 16:17
#
198103, . , 9, 2
.: (812) 320 64 64
: (812) 320 64 63
450064, . , 14, 518, 520
.: (3472) 79 98 29
: (3472) 79 98 30
680011, . , 10, 4
.: (4212) 78 33 37
: (4212) 78 33 38
744030, . , 28
326, 327
.: (99312) 39 00 38
: (99312) 39 34 65
49000, . , 17, 4
.: (380567) 90 08 88
: (380567) 90 09 99
83023, . , 8
./: (38062) 345 10 85, 345 10 86,
345 10 92
04070, . , 10
.: (38044) 490 62 10
: (38044) 490 62 11
79000, . , 11, . 1, 304
./: (380322) 97 46 14
54030, . , 25
 , 5
.: (380512) 46 85 98
: (380512) 46 85 72
65079, . , 1, 213
.: (38048) 724 24 10
: (38048) 222 10 88
95013, . , 43/2, 11
./: (380652) 44 38 26
61070, . . , 1, 317
./: (380577) 19 07 49
TECHCOL4RU
07/2006