Вы находитесь на странице: 1из 4

Alocucin a la Poesa

de Andrs Bello (1781

1865)
Divina Poesa,t de la soledad habitadora,a consultar tus cantos enseada con
el silencio de la selva umbra,t a quien la verde gruta fue morada,y el eco de
los montes compaa; tiempo es que dejes ya la culta Europa,que tu nativa
rustiquez desama,y dirijas el vuelo adonde te abre el mundo de Coln su
grande escena.Tambin propicio all respeta el cielo la siempre verde rama con
que al valor coronas; tambin all la florecida vega,el bosque enmaraado, el
sesgo ro,colores mil a tus pinceles brindan; y Cfiro revuela entre las rosas; y
flgidas estrellas tachonan la carroza de la noche; y el rey del cielo entre
cortinas bellas de nacaradas nubes se levanta; y a la avecilla en no aprendidos
tonos con dulce pico endechas de amor canta.

La Ilustracin en
Amrica Latina
est asociada a su nombre. El andamiajemoral de un continente que
comenzaba a salir de la minora de edad, del estadode simple
colonia
, hay que ir a buscarlo a su extensa y heterognea obradehistoriador, jurista,
lingista, gegrafo y poeta.
Andrs Bello
, nacido en Caracas, fue uno de lospreceptores de Simn Bolvar. Pero sobre
todo fue un puente entre las
Luces europeas
,el mundo clsico y lasociedad y la cultura del subcontinente americano. Su
obra es al mismo tiempouna reelaboracin directa de las ideas de
Rousseau y Voltaire
(amn de losclsicos grecolatinos y espaoles del
Siglo de Oro
) y una aguda visin de unmundo nuevo.Bello saba que la conciencia de
Amrica no poda apoyarse en elvaco.
Nostlgico de su patria

sali de ella hacia Londres para no volver nunca, pues su ltima residencia fue
Chile- y optimista respecto alfuturo,
apasionado de la lengua y devoto de la ciencia natural
, Andrs Bellocompuso glogas y silvas en las que da fe de todas estas
preocupaciones.La poesa publicada hoy es un fragmento de su extensa
Alocucin a la poesa
,una de sus composiciones ms logradas, escritas durante su tumultuosa
perofructfera etapa londinense. Para quienes estn familiarizados con el
Canto general
de
Neruda
,quiz estos versos les resulten familiares.
Bello canta, al igual que lo hara un siglo despus el chileno, a la
libertad sinleyes
, al ocio dulce y la nativa inocencia de Amrica al tiempo que dirige
susplica a la Poesa para que abandone la
avarienta y culta Europa
e
iluminea los hombres y las tierras del Nuevo Continente.(Merece la pena hacer
un esfuerzo y leer el poema entero. Buscando en Internetslo he encontrado
fragmentos, as que os recomiendo la versin ntegrapublicada hace unos
meses por la
editorial Castalia
, una antologa de prosa yverso con una buena introduccin al autor y su
poca).

ALOCUCIN A LA POESA Y SILVA A LA AGRICULTURADE LA ZONA TRRIDA.


BREVE COMETARIO ACERCA DE
ALOCUCIN A LA POESA
Y
SILVA ALA AGRICULTURA DE LA ZONA TRRIDA
, DE ANDRS BELLO
Andrs Bello es tal vez el ms grande humanista que ha tenido Amrica Latina.
Su obrapuede catalogarse en dos grandes grupos: La poesa y el estudio de la
mtrica y el anlisis ypropuestas del espaol hablado en esta parte del
continente. En este pequeo comentariose pretende destacar las principales
caractersticas de dos de sus poemas msconocidos:
Alocucin a la poesa
y
Silva a la agricultura de la Zona Trrida
, ponindolos enrelacin con el contexto, el movimiento literario y la vida del
autor.Andrs Bello pertenece al Neoclasicismo latinoamericano. En estos
poemas se presenta unadescripcin natural, propia del Neoclasicismo. Otra de
las caractersticas de estemovimiento es la vuelta a las culturas griega y
romana; Andrs Bello traduce, por ejemplo,el V captulo de la Eneida. No
obstante, por su participacin en hechos polticos como laindependencia de
Venezuela es considerado tambin autor romntico: el romanticismo
enAmrica es caracterizado por lo poltico y por la exaltacin a la naturaleza.
En este caso, lanaturaleza se exalta ms como la manera de crear conciencia
en el pueblo americano deaquel entonces, que como simple descripcin del
panorama. Y es precisamente este puntoel que debe destacarse en los poemas
elegidos para este estudio.
Alocucin a la poesa
es una silva cuya figura literaria predominante es el apstrofe: sedirige, como
funcin conativa (V. Jacobson), a la poesa, como una invitacin a Amrica
paraque habite en los paisajes, hroes y triunfos de esta nacin olvidada por la
eterna prioridadeuropea. Por otra parte,
Silva a la agricultura de la zona trrida
es un poema en el que semuestran las caractersticas de la naturaleza
americana.La silva es una composicin potica que consta de versos
endecaslabos y heptaslabosubicados a gusto del autor o de la exigencia
rtmica o mtrica del poema. Con rimaconsonante no fija. La silva, aunque ya
haba sido utilizada por Gngora en
Soledades,
es larepresentacin en cuanto a composicin potica del liberalismo
caracterstico dela Amrica de aquel entonces.Estas silvas son el ejemplo del
deseo de libertad y de identidad en el siglo XIX en lo queconcierne a Poesa.

Вам также может понравиться