You are on page 1of 2

7644 Dirio da Repblica, 1. srie N.

178 11 de setembro de 2015

NCP 4 Acordos de Concesso (b) O concedente controla atravs da propriedade,


de Servios: Concedente direito aos benefcios ou outra forma qualquer interesse
1 Objetivo residual no ativo no final do termo do acordo.
1 O objetivo desta Norma prescrever a contabi- 7 Esta Norma aplica-se a um ativo usado num acordo
lizao de acordos de concesso de servios na tica do de concesso de servios por toda a sua via til (um ativo
concedente, uma entidade integrada nas administraes para toda a vida) se forem satisfeitas as condies do
pblicas. pargrafo 6(a).
2 mbito 8 O concedente deve inicialmente mensurar o ativo
2 Os acordos de concesso de servios no mbito de concesso de servios reconhecido de acordo com
desta Norma envolvem o concessionrio que proporciona os pargrafos 6 ou 7 pelo seu justo valor, exceto como
servios pblicos relacionados com um ativo de concesso referido no pargrafo 9 seguinte.
de servios em nome do concedente. 9 Quando um ativo existente do concedente satis-
3 Os acordos fora do mbito desta Norma so os que fizer as condies especificadas nos pargrafos 6 ou 7,
no envolvem a prestao de servios pblicos e acordos o concedente deve reclassificar o ativo existente como
que envolvem componentes de gesto e de servio em que um ativo de concesso de servios. O ativo de conces-
o ativo no controlado pelo concedente (por exemplo, so de servios reclassificado deve ser contabilizado
outsourcing, contratos de servio ou privatizaes). de acordo com a NCP 5 Ativos Fixos Tangveis ou
4 Esta Norma no trata da contabilizao dos acor- NCP 3 Ativos Intangveis, como apropriado.
dos de concesso na tica dos concessionrios (pode ser 10 Aps o reconhecimento inicial ou reclassificao,
encontrada orientao sobre a contabilizao pelo conces- os ativos de concesso de servios devem ser contabiliza-
sionrio de acordos de concesso de servios na norma de dos como uma classe de ativos separada de acordo com a
contabilidade internacional ou nacional relevante). NCP 5 ou a NCP 3, como apropriado.
3 Definies
5 Reconhecimento e mensurao de passivos
5 Os termos que se seguem so usados nesta Norma
11 Quando o concedente reconhecer um ativo de
com os significados indicados:
concesso de servios de acordo com os pargrafos 6 ou
Acordo de concesso de servios um acordo vincu- 7, o concedente deve tambm reconhecer um passivo.
lativo entre um concedente e um concessionrio em que: O concedente no deve reconhecer um passivo quando
(a) O concessionrio usa o ativo da concesso de ser- um ativo existente do concedente for reclassificado como
vios para prestar um servio pblico em nome do con- um ativo de concesso de servios de acordo com o par-
cedente por um perodo de tempo especificado; e grafo 9, exceto nas circunstncias em que proporcionada
(b) O concessionrio remunerado pelos seus servios remunerao adicional pelo concessionrio, como referido
durante o perodo de tempo do acordo de concesso de no pargrafo 12 seguinte.
servios. 12 O passivo reconhecido de acordo com o par-
grafo 11 deve ser inicialmente mensurado pela mesma
Acordo vinculativo um acordo que confere direitos quantia que o ativo de concesso de servios mensurado de
executrios e obrigaes s partes, incluindo direitos de- acordo com o pargrafo 8, ajustado da quantia de qualquer
rivados de contratos e outros direitos legais. outra remunerao (por exemplo, dinheiro) proporcionada
Ativo de concesso de servios um ativo usado para pelo concedente ao concessionrio, ou pelo concessionrio
prestar servios pblicos num acordo de concesso de ao concedente.
servios que: 13 A natureza do passivo reconhecido baseia-se na
(a) fornecido pelo concessionrio e que este j detm, natureza da remunerao trocada entre o concedente e
ou constri, desenvolve ou adquire de um terceiro; ou o concessionrio. A natureza da remunerao dada pelo
(b) fornecido pelo concedente e que este j detm ou concedente ao concessionrio determinada por referncia
uma melhoria de um seu ativo j existente. aos termos do acordo vinculativo e, quando relevante, a
lei do contrato.
Concedente a entidade pblica que concede ao conces- 14 Em troca do ativo de concesso de servios, o
sionrio o direito de usar o ativo da concesso de servios. concedente pode compensar o concessionrio pelo ativo
Concessionrio a entidade que usa o ativo de conces- de concesso de servios por qualquer combinao do
so de servios para prestar servios pblicos sujeitos ao seguinte:
controlo do ativo pelo concedente.
(a) Fazer pagamentos ao concessionrio (o modelo do
4 Reconhecimento e mensurao de um ativo passivo financeiro),
de concesso de servios (b) Compensar o concessionrio por outro meio (o
6 O concedente deve reconhecer um ativo propor- modelo do atribuio de um direito ao concessionrio),
cionado pelo concessionrio, e uma melhoria de um ativo por exemplo:
existente do concedente, como um ativo de concesso de (i) Dar ao concessionrio o direito a obter rendimento
servios se: a partir de terceiros utilizadores do ativo de concesso
(a) O concedente controlar ou regular quais os servios de servios; ou
que o concessionrio tem de prestar com o ativo, a quem (ii) Dar ao concessionrio acesso a um outro ativo
tem de os prestar, e a que preo; e gerador de rendimento para uso do concessionrio.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 178 11 de setembro de 2015 7645

5.1 Modelo do passivo financeiro ou de outro ativo gerador de rendimento, a troca vista
15 Quando o concedente tiver uma obrigao incon- como uma transao que gera rendimento. Como o di-
dicional de pagar dinheiro ou outro ativo financeiro ao reito dado ao concessionrio eficaz para o perodo do
concessionrio pela construo, desenvolvimento, aqui- acordo de concesso de servios, o concedente no deve
sio ou melhoria de um ativo da concesso de servios, reconhecer imediatamente o rendimento da troca. Em vez
o concedente deve contabilizar o passivo reconhecido disso, reconhecido um passivo relativamente a qualquer
parte do rendimento ainda no obtido. O rendimento
de acordo com o pargrafo 11 como um passivo finan-
reconhecido segundo a substncia econmica do acordo
ceiro.
de concesso de servios, e o passivo reduzido medida
16 O concedente tem uma obrigao incondicional
que o rendimento reconhecido.
de pagar dinheiro se tiver garantido pagar ao concessio-
nrio: 5.3 Diviso do acordo
(a) Quantias especificadas ou determinveis de di- 24 Se o concedente pagar pela construo, desenvol-
nheiro; ou vimento, aquisio, ou melhoria de um ativo de concesso
(b) A insuficincia, se existir, entre quantias recebidas de servios suportando parcialmente um passivo finan-
pelo concessionrio dos utilizadores do servio pblico ceiro e dando parcialmente um direito ao concessionrio,
e quaisquer quantias especificadas ou determinveis re- necessrio contabilizar separadamente cada parte do
feridas na alnea anterior, mesmo que o pagamento seja passivo total reconhecido de acordo com o pargrafo 11.
contingente do concessionrio assegurar que os ativos da A quantia inicialmente reconhecida pelo passivo total deve
concesso de servios cumpram requisitos de qualidade ser a mesma quantia que a especificada no pargrafo 12.
ou eficincia especificadas. 25 O concedente deve contabilizar cada parte do
passivo referido no pargrafo 24 precedente de acordo
17 A NCP 18 Instrumentos Financeiros aplica-se com os pargrafos 15 a 20.
ao passivo financeiro reconhecido segundo o pargrafo 11,
exceto quando esta Norma imponha requisitos e orientao 6 Outros passivos, compromissos, passivos contingentes
diferentes. e ativos contingentes
18 O concedente deve imputar os pagamentos ao
26 O concedente deve contabilizar outros passivos,
concessionrio e contabiliz-los de acordo com a sua
compromissos, passivos contingentes e ativos contingen-
substncia como uma reduo no passivo reconhecido tes decorrentes de um acordo de concesso de servios
de acordo com o pargrafo 11, um encargo financeiro, e de acordo com a NCP 15 Provises, Passivos Contin-
encargos pelos servios prestados pelo concessionrio. gentes e Ativos Contingentes e a NCP 18.
19 O encargo financeiro e os encargos pelos servios
prestados pelo concessionrio num acordo de concesso 7 Outros rendimentos
de servios determinados de acordo com o pargrafo 18
devem ser contabilizados como gastos. 27 O concedente deve contabilizar os rendimentos
20 Quando os componentes do ativo e de servios de um acordo de concesso de servios, que no sejam
de um acordo de concesso forem separadamente iden- os especificados nos pargrafos 21 a 23, de acordo com
tificveis, os pagamentos relativos ao componente de a NCP 13 Rendimento de Transaes com Contra-
servios, feitos pelo concedente ao concessionrio, devem prestao.
ser imputados aos justos valores relativos do ativo da con-
NCP 5 Ativos Fixos Tangveis
cesso e dos servios. Quando os componentes do ativo
e de servios no forem separadamente identificveis, os 1 Objetivo
pagamentos relativos ao componente de servios deve ser
determinado usando tcnicas de estimao. 1 O objetivo desta Norma prescrever o tratamento
contabilstico dos ativos fixos tangveis para que os utili-
5.2 Modelo da atribuio de um direito ao concessionrio zadores das demonstraes financeiras possam perceber
a informao sobre os investimentos de uma entidade
21 Quando o concedente no tiver uma obrigao neste tipo de ativos e as alteraes que neles ocorreram.
incondicional de pagar dinheiro ou outro ativo financeiro Os principais aspetos a ter em conta na contabilizao
ao concessionrio pela construo, desenvolvimento, aqui- dos ativos fixos tangveis so o reconhecimento destes
sio ou melhoria de um ativo de concesso de servios, ativos e os respetivos gastos de depreciao, bem como
e d ao concessionrio o direito de obter rendimento de a determinao das suas quantias registadas.
terceiros utilizadores ou um outro ativo gerador de ren-
dimento, o concedente deve contabilizar o passivo reco- 2 mbito
nhecido de acordo com o pargrafo 11, como a parte no
ganha do rendimento decorrente da troca de ativos entre 2 Uma entidade deve aplicar esta Norma na conta-
o concedente e o concessionrio. bilizao de ativos fixos tangveis, exceto quando tiver
22 O concedente deve reconhecer o rendimento sido adotado um tratamento contabilstico diferente, de
e reduzir o passivo reconhecido de acordo com o par- acordo com uma outra NCP.
grafo 21 segundo a substncia econmica do acordo de 3 Esta Norma aplica-se a ativos fixos tangveis
(quer de domnio pblico, quer de domnio privado), in-
concesso de servios.
cluindo:
23 Quando o concedente compensa o concession-
rio pelo ativo de concesso e pela prestao de servios (a) Equipamento militar;
dando ao concessionrio o direito de obter rendimento de (b) Infraestruturas;
terceiros utilizadores do ativo de concesso de servios (c) Bens do patrimnio histrico; e